1
I
GEMENGD NIEUWS.
SALVATOR.
DIENST DER TRAMMEN. (Zomerdienst.)
Aaugevaugen 1 MEI 1912.
I
T
mijn kamer.
den
den zee-egel.” (Met
1.45f
2.50f
3.20f
Mevrouw
hebt u in
f 50,50
- 51,—
- 51,—
de deur ernaast,
de deur open te
zoo gelukkig, dat
ironie in die
er zich
de werkplaats
plichtige van
van het vroolijke ge
was
kalmer toestanden, zoodat het
voorloopig het hoogtepunt
op de ge-
den toren
een
aardige toespraak
aan. En toen ging ’t met
aan ’t stuur den Lemster-
Maar dokter, wat is u overkomen
Dat vervl... Salvator... dat is eens en
nooit weer.
van de Etna.” (Rooken
den auto van den bruidegom
snelheid reden zij weg naar
zij in der haast trouwden.
De bruidegom zal
bruid moeten omzien.
De weduwe van een Petersburgsche
juwelier heeft 3 millioen gulden nagelaten,
die besteed moeten worden voor de lotsver
betering en steun van gefailleerde zaken-
menschen en hun dochters. Anderhalf mil
lioen moet besteed worden aan een sanato
rium voor gefailleerden. De erflaatster zegt
in haar testament, dat menschen, die in
zaken gefaald hebben, meestal uit hun moei
lijkheden komen met voor korteren of lan-
geren tijd geschokte zenuwen. Het sana
torium moet nu dienen voor deze slachtoffers
van „onzen wreed concurreerenden tijd”. De
andere helft van haar fortuin zal moeten
dienen om jaargelden te verschaffen aan
van Keulen.”
MARKTBERICHT VAN^BOTER.
De toestand is de afgeloopen week onver
anderd gebleven en ook de prijzen en no-
teeringen hebben geen verandering ondergaan.
In aansluiting met het slot van ons vorig
overzicht kunnen wij inderdaad melding
maken van
schijnt, dat wij
hebben gehad.
Delft
Leiden
Zwolle
Kampen
In het Buitenland
iets gekalmeerd,
daar de laatste week voor de feestdagen
opgewekt verloopen, maar had geen invloed
op onze Nederlandsche exportmarkten.
Hoe de handel zich verder na Pinksteren
zal ontwikkelen valt niet te zeggen, doch
wij verwachten kalmer toestanden ook vooral
met het oog op de groote productie.
De toestand is overal weifelend en voor
speculatie zijn de prijzen eigenlijk te hoog.
Denemarken en Engeland onveranderd,
Duitschland kalm; Belgie flauw.
In Friesland bleven de noteeringen onver
anderd alleen in Brabant daalden zij met
f 1,—
Sneek, fabrieksboter
boerenboter
Leeuwarden, fabrieksboter
nieten, die haar in staat stelt in haar eigen
onderhoud te voorzien. De naaste bloedver
wanten zullen dit testament echter aanvechten,
bewerend dat de erflaatster, toen zij dit maakte,
niet wel bij het hoofd was.
Parijs heeft een nieuwe collectie auto
bandieten om de ongerustheid er in te hou
den. Zaterdagavond hebben twee jongelui
getracht in het bosch van Clamart een
chauffeur te dooden ten einde zich meester
te maken van zijn automobiel. Zij waren
niet erg gelukkig want de chauffeur kon,
nog voor hij geraakt werd, de auto stoppen
en vluchten. Hij riep om hulp, kreeg nog
10 revolverkogels nagestuurd, doch terwijl
de beide mannen tevergeefs trachtten den
motor weer aan den gang te krijgen, kwamen
van alle kanten menschen toegeloopen. De
bandieten vluchtten in het kreupelhout
achtervolgd door de toegesnelde menschen.
Na nauwelijks 50 meter afgelegd te hebben
ontmoetten de vervolgers een man zij wilden
zich op hem werpen, doch deze wees hen
kalm een richting aan en zeide „Dien kant
uit, daar zijn ze heen gevlucht”. De list
gelukte, daar de menschen werkelijk dien
kant uitrenden, doch de chauffeur herkende
in hem één van zijn reizigers, zette hem na
en de bandiet werd gegrepen. Op hem werden
twee gevulde patroonhouders voor een Brow
ning gevonden, doch het wapen zelf niet. De
andere bandiet ontvluchtte. De gevangen
bandiet, een zekere Souchotte, woonde te
Pavillons-sous-Bois in een huisje, vlak bij
van Raimbaud, die als mede-
Carouy gearresteerd werd.
Maar u
andere stem.
Dat trof de dokter als een slag hij
was dus verkeerd gegaan, in plaats van rechts
naar links. Hij kookte van ergernis. Maar
er bleef hem niets anders over dan zich te
verontschuldigen.
Plotseling bedacht hij, dat hij nu weer
was ingesloten. En dus smeekte hij:
Meneer, wil u de goedheid hebben mij de
deur te openen, die stomme nachtwaker heeft
mij ingesloten.
Eerst werd binnen wat gevloekt, maar na
een paar minuten, die den dokter een
eeuwigheid schenen, kwam een oude heer
naar buiten, die den rustverstoorder woedend
aankeek en hem daarna uitliet.
Nu stond hij weer op straat en kon weer
naar den nachtwacht gaan zoeken. Maar
waar hij
en daar
nu naar een andere
HARLINGEN BOLSWARD-SNEEK.
MAKKUM—WITMARSUM.
(Plaatselijke Tjjd).
SNEEK BOLSWARD HARLINGEN.
in duizend angsten.”
f 52,— a f 58,—
- 48,— - 58,—
51,- - 54,-
51,— - 54,—
was de handel eveneens
Uit den aard der zaak is
Sneak. Ook onze stad heeft Maandag van
den Elf-stedentocht geprofiteerd.
Zooals bekend is, had ’t H. B. in ’t café
Hanenburg een controlepost, waar als voor
zitter van deze fungeerde de heer P. Gorter.
Reeds kort na tienen bewoog zich in de
Wijde Noorderhorne een groote menigte om
de wielrijders te begroeten.
Te 11.26 kwamen de eersten, de h.h.
M. Muda van Groningen en P. Hulleman Jz.
van Gouda, zich aan de post aanmelden, om
daarna over SlotenStavorenWorkum Bols
ward weer te bereiken.
Te 9 min. voor eenen kwam de eerste
dame, mej. Eikema van Amsterdam aan
vliegen. ’t Was linia recta naar IJlst. Reeds
half twee was de dame in 't hotel Schram
gearriveerd, waar ze eerst moest restaureeren,
om zich in ’t Roodhert te presenteeren.
Kwart over tweeën kwam ze daar onder luide
hoera’s binnen. De voorzitter bood de heldin
van den dag met een aardige toespraak een
zeer fijne boquet
de bloemenhulde
weg op.
Om half zes, deelt men ons mee, kwam
de laatste rijder binnen. In ’t geheel hebben
256 personen zich hier aangemeld.
Auto-ongeluk.
Zondagmiddag zou een Belgische familie,
man, vrouw, moeder, zoon en dochter, ver
gezeld van hun chauffeur, per auto een be
zoek brengen aan Volendam, toen bij den
watermolen van den polder Katwoude nabij
den Zeedijk een brugleuning werd aange
reden. De heer zelf zat aan het stuurrad.
De zoon en dochter en de chauffeur werden
uit het voertuig geslingerd, dat in het pol-
derwater terecht kwam. De bestuurder werd
onder de auto vandaan gehaald en gaf geen
teeken van leven meer; de echtgenoote werd
ernstig gewond aan de ribben. De oude dame
was ongedeerd. Het lijk en de gewonde dame
zijn naar Amsterdam overgebracht.
Vacanliekaarten.
Aan de Prov. Gr. Crt. is van verschillende
zijden gevraagd of er dit jaar ook weer
vacantiekaarten verkrijgbaar zouden worden
gesteld. Het blad herinnert er aan, dat ver
leden jaar eerst bepaald was, dat die kaarten
niet zouden worden uitgegeven, maar dat dit
toch wel geschied is. En al hoewel het blad
geen zekerheid kan geven, hebbed de mee-
ningen van hen, die in spoorwegzaken eenige
autoriteit hebben, de overtuiging gegeven,
dat ook dit jaar de door velen zoo zeer
gewenschte kaarten wel weer verkrijgbaar
zullen worden gesteld.
Bioscoop-Pr o gr a mm a.
Iedereen, die wel eens een bioscoop heeft
bezocht, heeft, zoo zin voor humor hem niet
vreemd is, zich in stilte zitten vermaken
met de ietwat komische betiteling der num
mers van het programma. Daaruit heeft de
Lustige Blatter een bloemlezing samenge
steld, die voldoende voor zich zelf spreekt
en geen verklaring behoeft, zelfs niet van
den onmisbaar geworden „explicateur”, die
vaak door zijn onbeholpenheid in het ver
talen onwillens bijdraagt tot het komische
gedeelte van een bioscoop-voorstelling
Ziehier dan het lijstje
„De onnatuurlijke moeder.” (In natuur
lijke kleuren).
„De regenworm
(500 meter lang.
„Een gelukkig huwelijk.” (Duur 45 mi
nuten).
„De gevangene van Elba. fDoor de cen
suur vrijgelaten).
„De auto-bandieten in Frankrijk. (Door
de wet gewaarborgd).
„De geboorte van
orkest-begeleiding).
„De elfduizend maagden
(Slechts in één exemplaar vo
„De schepen der Engelsche oorlogsvloot.”
(Voor de eerste maal op het vaste land).
„De kroonprins bij zijn regiment te Dan
zig.” (Voor de laatste maal in deze week).
„Cook aan de Noordpool.” (Nog nooit
aanschouwd).
„Een uitbarsting
streng verboden).
„De vetgemeste vrouwen van koning
Tohue”. (Men wordt verzocht op den ach
terkant te letten).
Zooals men weet, worden vele vogels
aangetrokken door het licht van de vuur
torens, zij slaan dan tegen de ruiten aan en
vallen dood neer. De „Saint Hubert-Club”
deelt mee, dat in Nov. 1.1. de groote vuur
toren van Belle-Isle 3200 vogels in één
nacht doodde. Bij den vuurtoren van Eck-
mühl zag men op een nacht duizenden
vogels rondvliegen, die zich blijkbaar niet
konden verwijderen, en den volgenden dag
vond men meer dan 1000 vogels van aller
lei soort dood bij den toren. Ook bij de
Brandaris op Terschelling zag men vroeger
het zelfde verschijnsel, tot men
dachte is gekomen rekken om
aan te brengen, waarop de trekvogels
rustplaats kunnen vinden.
Ben sensationeels jacht.
Eenigen tijd geleden werd te Stettin een
kassierlooper Ulrich vermoord en bestolen.
Verdacht werd een zekere Ehrke, die naar
Amerika was gevlucht. De Duitsche politie
is hem daar echter nagegaan, heeft hem te
New-York in hechtenis genomen en naar
Duitschland teruggebracht, waar hij in de
gevangenis te Stettin werd opgesloten.
Dezer dagen nu heeft Ehrke de stad Stet
tin weer in rep en roer gebracht. Woens
dagmorgen maakte hij zich plotseling meester
van de sabel van zijn bewaker en met zijn
eigen wapen bracht hij den man daarop
verscheidene verwondingen toe, maar deze
had gelukkig nog de kracht om hulp te
roepen. Ehrke vluchtte op het dak van een
aangrenzend gebouwde politieagenten
schoten met hun revolvers öp hem, doch
geen enkele kogel trof hem. Een enorme
menigte had zich intusschen in de straat
opgehoopt, die deelnam aan de jacht op den
moordenaar.
Ehrke wist in een zolderkamer van een
der huizen te komen en vandaar in een
kamer op de vierde verdieping, waar hij
zich in de kast verstopte. Aan de huurster
der woning beloofde hij een groote som, als
zij hem niet verried. De vrouw waarschuwde
intusschen de politie; agenten arresteerden
den moordenaar en brachten hem geboeid
weer naar de gevangenis.
In Georgia is een wonderlijke trouw
mis! ukking, gevolgd door een trouwpartij
voorgekomen.
De bruid, dochter van den burgemeester
van Gainasville, was met den bruidegom en
alle gasten te zamen in het ouderlijk huis,
toen de bruidsjonker van haar aanstaanden
echtgenoot haar meetroonde naar buiten.
Daar dwong hij haar plaats te nemen in
en met groote
Atlanta, waar
Maar
huisdame.
Hier woont geen mevrouw Krause.
Maar ik kom van hiernaast
zeide men mij, dat op nummer 19...
bent hier op 17, brulde de
Toen dr. Wolfram
zelschap afscheid nam, was hij nog heel
goed en wist precies wat hij deed, maar toen
hij buiten kwam in de lucht, was het mis.
Alles draaide om hem heen, in dwaze be
wegingen, zoodat hij zich moest vasthouden
om niet te vallen.
Och, dat Salvator, dat verrukkelijke Sal
vator. Had hij er nu maar niet zooveel van
gedronken. Ze hadden hem wel gewaarschuwd,
maar daar had hij om gelachen. En nu was
het zoover. Radeloos stond hij in
stillen nacht buiten en keek rond naar een
aapje. Vergeefs, er was er geen. En dus
liep hij maar langs de huizen, tot hij eindelijk
met groote moeite in de straat kwam, waar
hij woonde en na lang zoeken het huis vond,
waarin hij een gemeubileerde kamer bewoonde.
Maar toen hij naar den huissleutel zocht,
doorliep hem een rilling van schrik. Hij had
er geen
Hulpeloos stond hij daar, tegen een lantaarn
paal geleund en wachtte op den nachtwaker,
opdat die de deur zou kunnen openen. Maar
hij moest tamelijk lang wachten, daar de
wijk van den nachtwaker tamelijk groöt was.
Eindelijk dook de reddende gestalte op.
Dr, Wolfram, de lantaarnpaal krampachtig
vasthoudend, riep zoo goed hij kon
Hier, nachtwacht, deur openmaken.
De nachtwacht kwam nader, sloot de deur
van nr. 18 open, nam den dokter onder de
armen en bracht hem in huis. Daarop sloot
hij de deur.
Nu was hij binnen, maar nu begon een
nieuw lijden, want hij had geen lucifers meer.
En dus ging hij op den tast de trap op
naar de eerste étage, waar hij langs den
den muur schoof tot hij den deurknop vond.
En toen luiden van belang
Na een paar minuten werd er binnen
leven gemaakt en vroeg een angstige stem
Wie is daar
Nou, ik ben het, maak maar open.
Maar er werd niet opengemaakt; integen
deel dezelfde stem vroeg, maar nu nog
angstiger
Ik ken u niet. Wat wilt u toch
Lieve hemel, ik ben dr. W’olfram. Maak
nu toch open ik heb geen sleutel bij mij.
den nachtwacht gaan zoeken,
ditmaal had hij geen geluk, want
keek, er was geen te zien.
Boos ging hij op de stoep van nr. 17
zitten wachten. Maar hij zat er geen minuut
of door vermoeidheid overmand, viel hij in
slaap. De frissche nachtlucht maakte hem
evenwel spoedig weer wakker.
En toen hij wakker werd, wreef hij zich
verwonderd de oogen uit en keek rond al
het voorbije was uit zijn herinnering ver
dwenen en hij had alleen een brandend ver
langen naar huis te komen.
Plotseling vond hij in zijn jaszak een
sleutel. Hij jubelde; nu was hij er dan toch.
En dadelijk ging hij de deur, waarvoor
hij stond, openmaken. Dat wil zeggen hij
beproefde het, maar het lukte niet.
Plotseling schemerde er iets door zijn hoofd,
dat hij daarnaast woonde.
En toen ging hij naar
hervatte zijn pogingen om
maken en ditmaal was hij
de deur openging.
Als bevrijd herademde bij. Nu nog een
trap op en dan slapen. Lang, lang slapen
Nu bellen. Een paar minuten verliepen.
Toen klonk binnen weer, weer de angstige stem
Maar, mijn hemel, wat is er nu weer?
Ik ben het, mevrouw Krause, ik Wolfram.
Maar, mijnheer, ik heb u toch straks al
gezegd, dat die hiernaast woont op 19.
En nu wer(J het Wolfram plotseling
duidelijk. Hij had naar nr. 19 willen gaan
en was op 18 terecht gekomen. En dus
vroeg hij beleefd weer om vergiffenis en ging
naar beneden.
Gelukkig was daar de nachtwaker.
Hallo, tweemaal heb je me in een ver
keerd huis gebrachtdat is nu toch te gek.
Neen, mijnheer, dat was ik niet, dat was
een nieuwe wachter, dien ik heb afgelost
ik ken u wel en weet dat u op 19 woont:
ik had reeds vaker de eer.
‘Wolfram meende iets van
woorden te hooren, maar hij trok
niets van aan, want hij dacht nu allereerst
uit te slapen.
En dus nam hij den arm van den nieuwen
ouden waker, die hem veilig voor zijn
werkelijke deur bracht.
Toen werd mevrouw Krause wakker gebeld,
die hoogst verwonderd vroeg
Wat? Woon ik hier «niet Bent u heele-
maal mal, mevrouw Krause
Maar, mijnheer, kalmeer toch.
Krause woont op nr. 19 u
het nummer vergist.
De dokter was verbaasd. Hij greep naar
zijn hoofd, alles draaide voor zijn oogen.
Toen maakte hij een verontschuldiging en
stommelde de trappen weer af.
Maar de deur was natuurlijk gesloten.
Wat nu? Hij dacht na, zoo goed als het
ging. Eindelijk klauterde hij de trap weer
op en belde opnieuw aan de eerste étage.
Och weest u 2öo goed, smeekte hij, mij
de huisdeur te openen, ik ben ingesloten.
De stem aan de andere zijde bromde wat,
maar even daarna werd de deur zoo ver ge
opend als de veiligheidsketting toeliet, een
kleine hand, waarin een sleutel was, kwam
naar buiten en de stem zeide
Als ’t u blieft, ik zal haar morgen bij
mevr. Krause laten halen.
Dankend verwijderde zich de dokter, stom
melde opnieuw de trappen af en stond na
vijf minuten weer buiten.
En nu begon opnieuw het zoeken naar
den nachtwaker. Ditmaal was de man in
de buurt.
Hoor eens, begon de dokter, je hebt me
daar in een verkeerd huis gebracht. Ik woon
hier naast.
Ja, mijnheer, als u niet weet waar u woont,
dan kan ik u moeilijk thuis brengen, want
ik ben vandaag voor de eerste maal hier.
Maak nou maar open.
Twee minuten later had Wolfram zich
weer naar de eerste étage gesleept en begon op
nieuw te bellen, alsof er brand was.
Ook hier kwam na een paar minuten
niemand voor den dag.
Wie is daar? vroeg een basstem.
Ik, Wolfram. Maakt u open
Wat beteekent dat? Ik ken geen Wolf
ram. Wat moet u hier? klonk het barsch
terug.
Verduiveld, ik wil naar
Ga dan daarheen, waar uw kamer is.
roep dan mevrouw Krause, mijn
6-t
7.25t'
LEEUWARDEN-FRANEKER ARUM.
WITMARSUM-MAKKUM.
Stoomdruk Firma B, Cuperus Az., Bolsward,
Maar, mijnheer, u vergist u, hier woont
geen dr. Wolfram.
„Schimmen uit Spreewald” (Geen toegang
voor kinderen).
dochters van bankroetiers, ten einde deze de
gelegenheid te bieden een opvoeding te ge-
MM
6.35* 7.55
v.
Arum
Franeker
Sneek
IJsbrechtum
Nij land
Bolsward
Witmarsum
Arum
Kimswerd
Harlingen
Makkum
De met een
a.
v.
8.40
9.10
9.12
10.03
7.30
7.42
7.54
8.—
11.30
12.21
12.51
9.50
10.20
11.11
1.05
1.56*
2.26*
3.54
4.45
5.15
Witmarsum a. 6.25 9.35*
5.25
5.54
6.45
7.10*
7.40*
7.54
8.45
9.10
9.40
10.31
9 13f
10.07f
7.39f
8.30f
a.
v.
10.40
11.36
Alleen
Maand.
10.25
10.31
10.43
10.55
4.10f
445f
5.05f
IJsbrechtum
a.
4.01
4.06
4.18
4.30
5.05
5.20
5.30
5.42
v. 6.38f
a. 7.08f
v. 7.14*
Leeuwarden V.P. 8.05*
1.26
1.56
2.04
2.55
3 33*
4.03
4.54
12.15
12.21
12.33
12.45
2.05
2.42 p
3.—
9 1 A
3.22 a. 3.57*
7.45
7.51
8.03
8.15
8.52
9.07
9.17
9.30
5—* 6.15
5.06* 6.21
5.18* 6.33
5.30* 6.45
6.10*
6.48*
7.03*
7.06*
7.16*
7.28*
10.45* 12.—
10.51* 12 06
11.03* 12.18
11.15* 12.30
12.35
1.11
1.26
1.28
1.38
1.50
Ms
5.27 5.42 S’
5 37 57 5.52 S.
5.39 g 5.54 b
5.54 o 6.69
6.45 g 6.45 r
6 57 g4 6.57
7.09? 7.09
7.15’ 7.15
6 57* 8.17
7.08* 8.25
7.23* 8.40
8.-* 9.16
6 30 6.55 8.20* 9.20
6.42 7.07 8.32* 9 32
6.54 7.19 8.44* 9.44
7.— 7.25 8.50* 9.50
4.54
5.06 6.47* 8.07
5.16
5.20
5.35
6.10
12.30 2.05*
12.42 2.17*
12.52 n 27*
12.56
1.11 2.42*
1.50 3.20*
7.15
7.21
7.33
7.45
8.22
8.37
8.38
8.48 10.03
9.— 10.15
5.15 5.30
7.03
7.54
8.24
v. 5.40 8.50* 12.20 2.10* 4.20* 7.53
1.05 3.—* 5.10‘ 8.38
8.20* 9.50
8.26* 9.56
8.38* 10.08
8.50* 10.20
8.55
9.33 -
9.48
9.53
|i
2.05* 2.35
2.11* 2.41
2.23* 2.53
2.35* 3_^5
3.12*
3 27* -
'o 3.35*
3.10 a. 3.15*
4.21 Op M„ 5.45
5.19D..D.V. „,ft*
Nietopschooi-
vacantiedagen. 7.06*
v. 5.15
5.21
5.33
a’ 5.45
V.
6 23
a‘ 6.38
6.48
a. 7.
Leeuwarden V.P. 6.20
Franeker a' Z41
v. <.15
Arum a. 7.45
7.25 928
7.37 9 40
7.47 - 9.50
7.52 9.53
8.07 10.08
8.45 10.43
8.50* 9.35* 10.80 11.1512,45 4.30
9.02* 9.47* 10.42 11.27 12.57 2.02 3.32* 4.42
9.14* 9.54* 10.54 11.39 1.09 2.14 3.44* 4.54
9.20*10.05* 11 11.45 1.15 2.20 3.50* 5.—
Alleen Vrijdags nam. van Arum 3.27, te Witmarsum 3.45, te Bolsward 4.20.
ARUM FRANEKER LEEUWARDEN.
5.05f
8.21
9.12
9.15
9.45
Witmarsum v. 8 10.10* 1.15 3.15* 5.40* 8.55
a. 8.50 10.55* 2 4.—* 6 25* 9.40
geteekende trammen loopen Zondags niet en met een f geteekende alleen Vrijdags.
Harlingen
Kimswerd
Arum
Witmarsum
Bolsward
N ij land
Sneek
