I
I
HET WONDERKIND.
GEMENGD NIEUWS.
DIENST DER TRAMMEN. (Winterdienst.)
Aan gevangen 1 OCT. 1912.
LEEUWARDEN FRANEKER ARUM.
WITMARSUM-MAKKUM.
HARLINGEN BOLSWARD-SNEEK.
ARUM FRANEKER LEEUWARDEN.
f 57.— a f 65.—
- 58.— - 64.—
- 53.— - 59.—
- 55.— - 58.—
MAKKUM—WITMARSUM.
il
I
V.
a.
en
Titi wil tap,
eens ried
be-
zicht
Stoomdruk Firma B. Cuperus Az., Bols ward.
Arum
Franeker
Leeuwarden V.P. 6.20
Franeker
Arum
Sneek
IJsbrechtum
Nijland
Bolsward
Witmarsum
Arum
Kimswerd
Harlingen
Harlingen
Kimswerd
Arum
Witmarsum
Bolsward
Nijland
IJsbrechtum
Sneek
Makkum
De met een
a.
v.
a.
v.
7.30
7.42
7.54
8.—
8.20* 9.50
8.26* 9.56
8.38* 10.08
8.50* 10.20
8.55
9.33 -
9.48
9.53
11.30
12.21
12.51
1.05
1.56*
2.26*
3 33*
4.03
4.54
12.15
12.21
12.33
12.45
5.25
5.54
6.45
4.01
4.06
4^8
4.30
5.05
5.20
5.30
5.42
9.10
9.40
10.31
9.13f
10.07?
7.39?
8.30?
1.45?
2.50?
3.20?
den schoorsteen,
stoffertje.
brulde hij.
a. 7.11
v. 7.15
a. 7.45
7.45
7.51
8.03
8.15
8.52
9.07
9.17
9.30
a.
v.
54.50
- 55.50
- 56.50
10.25
10.31
10.43
10.55
4.10?
4.45?
5.05
aan de
krediet van frs.
van geen be-
vastheid in
v. 6.38?
a. 7.08?
v. 7.14*
Leeuwarden V.P. 8.05*
6.35* 7.55
6.47* 8.07
6.57* 8.17
7.08* 8.25 3.27-
7.23* 8.40'3.45-
8.—* 9.16 4.20-
6 30 6.55 8.20* 9.20
6.42 7.07 8.32* 9.32
6.54 7.19 8.44* 9.44
7.— 7.25 8.50* 9.50
8.40
9.10
9.12
10.03
5.—* 6.15
5.06* 6.21
5.18* 6.33
5.30* 6.45
6.10*
6.48*
7.03*
7.06*
7.16*
7.28*
10.40
11.36
Alleen
Maand.
7.10*
7.40*
7.54
8.45
4.54
5.06
5.16
5.20
5.35
6.10
5.05?
6-t
7.25?
12.30
12.42
12.52
12.56
1.11
1.50
10.55* 12.—
11.01* 12 06
11.13* 12.18
11.25* 12.30
12.35
1.11
1.26
1.28
1.38
1.50
een jaar!
Ik trok
gezicht, dat
met mij kreeg.
Nu er is gelukkig niets ernstigs ge
beurd zei ze. Ik dank u voor uw goeden
wil. Maar hebt ge u nu overtuigd, hoe ver
mannen in de wereld komen met al hun
geleerdheid zonder vrouwU moet meer
binnen komen bij Titidan leert u met
kinderen omgaan en kinderen verstaan Dat
kan u later te pas komen.
Ik heb echter voor die lessen bedankt.
Onder een voorwendsel wist ik den duur
van mijn verblijf in de omgeving van Titi
aanmerkelijk te bekorten. Ik hoor ’t nog
Brrr!
In brand.
Naar de JV. Pr. Gr. Cl. meldt, is gister
middag een auto-omnibus op weg van Usquert
naar Groningen, bij Bedum in brand geraakt
en bijna geheel een prooi der vlammen ge
worden. Nadere bijzonderheden ontbreken.
Na den oorlog.
Italië, met zijn prachtige batige saldo’s
verkregen doordien het onderwijs wordt
verwaarloosd weet, dat het oorlog gevoerd
heeft en waarschijnlijk zal het de gevolgen
van dezen krijg nog jaren lang voelen. Naar
de Frankf. Ztg. meldt, heeft de Italiaansche
Regeering met de firma Rotschild te Parijs
een leening van frs. 600 millioen afgesloten.
Koers en rentetype zijn nog niet bekend.
De uitgifte zal vermoedelijk eerst na het
einde van
Witmarsum v. 8.10.10*
a. 8.50 10.55* 2 4.—* 6 25* 9.40
geteekende trammen loopen Zondags niet en met
en zullen dat voorloopig
Voor eerste soort heerscht
7.25 9.28
7.37 9 40
7.47 9.50
7.52 9.53
8.07 10.08
8.45 10.43
8.50* 9.35* 10.25 11.1012,45
9.02* 9.47* 10.37 11.2212.57 2.02
9.14* 9.59* 10.49 11.34 1.09 2.14
9.20* 10.05* 10.55 11.40 1.15 2.20
1.26
1.56
2.04
2.55
3.54
4.45
5.15
8.21
9.12
9.15
9.45
1.15 3.15* 5.40* 8.55
(Plaatseljjke Tijd).
SNEEK BOLSWARD HARLINGEN.
7.15
7.21
7.33
7.45
8.22
8.37
8.38
8.48 10.03
9.— 10.15
5.30
5.42
5.52
5.54
6.09
6.45
6.57
7.09
7.15
9.50
10.20
11.11
eens, hoe ze
in de
Gisteren, aan het ontbijt, vroeg mijn be
minnelijke gastvrouw
Wilt u mij eens een groot pleizier doen
Zeker mevrouw betuigde ik dienst
vaardig. Waarmee?
Wilt u mij een kwartiertje van uw
kostbaren tijd schenken I Mijn man is al
naar de rechtbank, de meid is van haar bood-
weet, had de Italiaansche
van den Tripolitaan-
4.21 Op M., 5.45
5.19D.,D.V.
Nietopschool- ö'ób
vacantiedagen. 7.06*
Maleisch-Hollandsch-Duitsch. Een van
de velen, die dezen zomer gebruik maakten
van de vacantie-reisgelegenheid van de Maatij.
„Nederland” van Amsterdam naar Genua,
vertelt ons van een zijner mede-reizigers, een
wat lawaaigen Duitscher, die bij slingerend
schip op het dek zat en naar een der Indische
jongens zijn bevelen schreeuwde„Zwie
back Zwieback
De Indische jongen verstond voldoende
Hollandsch, maar de beteekenis van dit bevel
scheen hem eerst te ontgaan. Dan bedenkt
hij zich haastig en keert vlug terug met een
der welbekende koperen voorwerpen, met
wit karton voorzien.
Hij meende begrepen te hebben Zwie
back... spuugbak
Het heele schip lachte, behalve de
Duitscher.
Prikkel-schouwspel van vroeger. De
actie tegen den prikkel-bioscoop, prikkellec
tuur en prikkel-tooneel is er nog niet
meer wat prikkelt is daarop gegrond,
dat men verkeerde gevolgen voor toeschou
wers en lezers vreest. Maar voorheen was ’t
al net zoo.
In de 18de eeuw, mutatis mutandis, bood
de bekende blijspeldichter Pieter Langendijk
zijn blijspel De bedriegerijen van Cartouche
of de Fransche Roovers aan de Regenten
van den Amsterdamschen Schouwburg aan.
Eén dezer heeren uitte zijn bezwaar tegen
het drukken en doen opvoeren van hetstuk
aldus „Wij hebben in Amsterdam Beurze-
snijders genoeg, zonder dat deze Cartouche
den Aanschouwer en Leezer op zulk een
aanneemelijke wijze behoeft voor te lichten.
Of moeten wij het steelen door voorbeelden
nog aanmoedigen
De klimmende slak. Men had zich na
tafel bezig gehouden met het bedenken en
oplossen van rekenkundige puzzles. Diegeen,
die het rekensommetje van de slak opgaf,
had het meeste succes.
Hij had zijn vraagstuk als volgt gesteld
een slak bevindt zich aan den voet van den
Berlage-Beurs-toren en zij wil naar den
Beursbengel, die 20 meter van den grond
hangtoverdag klimt de slak vijf meter
maar ’s nachts valt ze in slaap en glijdt
langs haar eigen glibberige baan vier meter
omlaag. Hoeveel tijd zal de slak noodig
hebben, cm den Beursbengel te bereiken
En iedereen riep na eenige oogenblikken
De „Onder de Streep” schrijver van
het Alg. Hbld. schrijft
Een oorlogs-ver klaring. Het meerendeel
der weldenkende menschen zal wel vrede
lievend denken. Maar daarom zijn, er wel
denkende menschen, die zich oorloglievend
uiten.
Hier is een gedachte van Dosfojewski
De grootmoedigheid verdwijnt in tijdper
ken van langdurigen vrede uit de harten
der menschen. Slechts herkent men dan
nog vormen van cynisme, onverschilligheid
en verveling. Men kan zeggen, dat een
lange vrede de menschen wreed maakt. Daar
is, helaasals het slechtste wat men aan
treft bij dengeen, die in zulke tijden over-
heerscht, rijkdom, kapitaal bijvoorbeeld. Na
een oorlog heeft men nog achting voor
zelfopoffering, voor de liefde tot de mensch-
heiddoch laat de vrede wat duren, en
deze schoone eigenschappen verdwijnen. Een
langdurige vrede veroorzaakt verslapping van
zeden, laagheid van denken, omkoopbaarheid.
Hij doet alle mooie gevoelens verdwijnen.
De genoegens worden grover in de tijdper
ken van vreden. Men denkt nog slechts
aan de bevrediging des vleezes. De zin
lijkheid veroorzaakt onkuischheid, verwilde
ring De oorlog verjongt, verfrischt
alles en geeft kracht aan de gedachten. De
kunst zinkt altijd heel laag na een langen
vrede. De schoonste denkbeelden worden
altijd geïnspireerd door gedachten aan strijd.
Ziedaar waarom de oorlog dierbaar is aan
de menschheid, omdat zij gevoelt, dat hij
een geneesmiddel is
2.05*
2.17*
2.27*
2.42*
3’20* 4l0
3.32* 4.42
3.44* 4.54
3.50* 5.—
u ’t gehoord vroeg de ver
heugde mama. Bravo zegt mijn jongen.
Ik had ’t weliswaar niet gehoord, maar ik
kon ’t moeilijk tegenspreken.
Hij weet allesZeg, Titi, hoe heet
je Zeg ’t mama maar. Toe lievelingJe
heet Kropinski, nietwaar, Kropinski
Brrrbracht de jongen er weer uit.
KropinskiHeeft u ’t niet duidelijk
gehoord
De zaak begon mij te amuseeren.
En hoe heet tante vroeg ik.
Doch Titi was nu bezig met mama’s oor
knopje en verwaardigde mij met geen blik.
Tititje zei mama, terwijl zij het kopje
van den jongen omdraaideoom vraagt
hoe onze tante heet. Hé, toe danZeg eens
mooiBertha Ja, tante Bertha.
Brrrbromde de jongen weer en de
trotsche gelukkige moeder zoende hem tot
hij begon te brullen.
Een buitengewoon kind, prees ik
waarlijk een verstandige jongen.
Hij zegt elk woord En over vier
dagen is hij pas
Mevrouw Kropinski, de echtgenoote van
een advocaat, had een vreeselijk verstandig
kind. De jongen was nog geen jaar oud
en kon al zonder hulp staan en uit een glas
drinken hij maakte zelfs kushandjes en trok
twintigmaal in een uur het wollen schoentje
van zijn ronde voetjes.
Een vreeselijk verstandig kind Geen won
der trouwens;, papa is jurist en mama heeft
colleges in de philosophic bijgewoond. Zoo
iets is erfelijk.
Wilt u wel gelooven, zei mevrouw
Kropinski, toen ik, op dringende uitnoodiging
van haar man, mijn ouden schoolvriend,
veertien dagen bij hem logeerde, wilt u
wel gelooven, dat Titi reeds alles kan zeggen
Titi is het huisnaampje voor Thaddeus.
En een geheugen dat hij heeft? Een
voudig phenomenaal Hij kent de namen
van al onze vrienden.
Hoe is ’t mogelijk
Probeer u het zelf maar
de moeder mij aan.
Zij nam het spartelende wurm op haar
arm en veegde zijn neus af. De jongen
begeleidde deze manipulatie met het ge
bruikelijke gebrul, maar kalmeerde gelukkig
gauw weer en keek mij argwanend van ter
zijde aan.
Tititjezeg oom
komedie roepen.
De jongen stopt een vuist in zijn mond.
Titi weet al hoe ze in de komedie
roepen, al is hij er nog nooit geweest. O,
hij is zoo’n wijze jongen. Toe Titi neem
nu je handje uit den mond en zeg oom,
hoe ze roepen. Toe, zeg ’t dan Bravo
Nietwaar Bravo
Titi zette een nog veel onvriendelijker ge
ep maakte een keelschrapend geluid.
Brrr
Heeft
mama.
2.05* 2.35
2.11* 2.41
2.23* 2.53
2.35* 3j25
3.12*
3.27*
3.35*
3.45*
3.57*
7.03
7.54
8.24
Makkum v. 5.40 8.50* 12.20 2.10* 4.20* 7.53
Witmarsum a. 6.25 9.35* 1.05 3.—* 5.10* 8.38
een f geteekende alleen Vrijdags.
hoofdrekenen Die is makkelijk twintig
dagen natuurlijk
Pardon, kwam het antwoord, het zijn hier
maar povere rekenmeestersDe oplossing
iszestien dagenWant zooals iedereen
begrepen heeft, vordert de slak in vieren
twintig uur niet meer dan 1 meter, aan
gezien 5 M. 4 M. 1 Meter. Na
vijftien dagen is de slak, dus 15 meter om
hoog geklommen. Maar den zestienden dag
klimt zij weer 5 meter. Dan is zij dus bij
den Beursbengel aangekomen, aangezien 15
M. 5 M. 20 meter. Er zou voor de
slak op dit oogenblik geen enkele reden
kunnen zijn, om zich dan omlaag te laten
zakken.
Arme, arme Titiliefkoosde mama.
Niet zoo huilen Niet meer huilen Stil
maar. Stoute oom, héOom krijgt klappen.
Daar(schertsend gaf ze mij een paar tik
ken). Stoute oom
Wat moest ik beginnen, mevrouw
trachtte ik inij te verontschuldigen. Titi wilde
tap en memmie... Waar moest ik dat vandaan
halen Ik heb het met alles geprobeerd,
maar toen begon hij te huilen en wilde met
alle geweld ook nog losse... Dat was voor
mij bepaald lastig.
Mevrouw Kropinski barstte in lachen uit.
Och jelui wijze mannen Jelui phili-
sofen Met ai je wijsheid kan je een klein
kind niet begrijpen
Hoe kan iemand nu weten, wat losse is
Nog al eenvoudig, hé? Daarmee be
doelt hij mijn broche, die ik hem dikwijls
geef om mee te spelen.
O, zoo antwoordde ik verbluft.
’t Is toch duidelijk genoeg. En tap...
dat u niet begreep, dat hij om een aard
appel vroeg’t Schaap had zeker honger.
En memmie dan
Och, zoo noemen wij de melk.
nu zoo’n ongelukkig verbijsterd
mevrouw Kropinski medelijden
vermoedelijk eerst
den Balkan-oorlog geschieden. Op
rekening der leening is inmiddels
Italiaansche Regeering een
150 millioen geopend.
Zooals men
regeering in den loop
schen krijg, frs. 300 millioen 4 pCt. schat
kistbiljetten uitgegeven, die zeker wel uit
de opbrengst der nieuwe leening afbetaald
zullen worden. De emissie geschiedt waar
schijnlijk uitsluitend in Frankrijk.
Het ongeluk met de ballon „Reichsflugverein”
De onderzoekingen hebben thans, naar het
Berl. Tageblatt mededeelt, bewezen dat het
ongeluk den ballon „Reichsflugverein” over
komen en waarvan Gericke en luit. Stiehler
het slachtoffer werden, te wijten is geweest
aan onoordeelkundige bediening van den
ballon. Van Gericke, die een wereldreputatie
genoot op vrij-ballon-vaartgebied, is zulks
natuurlijk ternanwernood aan te nemen.
Hel is echter mogelijk dat Gericke op de
groote hoogte, waarop de ballon zich bevond,
bewusteloos is geraakt en dat toen Stiehler,
bij een poging om het ventiel los te trekken,
ten einde te dalen, een verkeerd touw ge
grepen heeft.
Omtrent het ongeluk deelt het Berliner
Tageblatt vervolgens nog de volgende bij
zonderheden mede.
De algemeene secretaris van de Duitsche
Lnchtvaartvereeniging, luitenant Dunker,
heeft ter plaatse van het ongeluk, te Spans-
berg, een minutieus onderzoek ingesteld.
Hij werd daarbij geholpen door een vertegen
woordiger van den Bitterfelder Verein für
Luftschiffahrt. Zij hebben vastgesteld, dat
het ongeluk niet te wijten is geweest aan
een ontploffing, zooals eerst werd gedacht,
maar dat de scheurbaan is opengetrokken,
waardoor de ballon van groote hoogte naar
beneden viel. Het omhulsel van den ballon
en het netwerk waren nog volkomen intact.
De bewoners van Spansberg hebben den
ballon in het geheel niet opgemerkt, omdat
hij op groote hoogte boven de wolken
zweefde. Eerst toen de ballon als een steen
uit de wolken kwam neervallen was hij op
gemerkt. Kort te voren hadden de inzitten
den nog een paar zakken zand uitgeworpen.
Aanteekeningen van beteekenis werden in
het reisjournaal niet gevonden.
Het lijk van ingenieur Gericke was over
dekt met wonden, dat van Stiehler vertoonde
geen uiterlijke verwondingen.
De barograaf toonde aan, dat een hoogte
van 7000 M. is bereikt. Dat de ballon zich
op zoo groote hoogte heeft bevonden, is mede
af te leiden uit het feit, dat de zuurstofap
paraten door beide luchtreizigers gebruikt
zijn. Een nauwkeurige beschouwing van dien
barograaf toonde aan, dat de ballon op normale
wijze gestegen is tot 5000 M., maar dat
daarna een zéér plotselinge stijging is ingetre
den tot 7000 M. Men veronderstelt, dat de
ballon door een verticale luchtstrooming zoo
hoog is meegenomen.
merkbaar. Eenige verandering is er wel
de handel is beter dan gedurende de afge-
loopen berichtsweek.
Verandering in prijzen is
teekenis, maar er is weder meer
den gang van zaken gekomen.
Wat de Binnenl. consumtiemarkten aan
gaat, deze waren reeds zeer vast, gedurende
den laatsten tijd
ook wel blijven,
goede vraag.
Delft
Leiden
Zwolle
Kampen
De Buitenlandsche noteeringen bleven alle
onveranderd en het eenige verschil dat te
constateeren valt is een weinig meer leven
digheid.
De exporthandel bleef echter zich in zeer
bescheiden banen bewegen, wat natuurlijk
ook veroorzaakt wordt door de hooge prijzen.
De grootste afnemer is Duitschland voor
het oogenblik. Engeland is wederom vrijwel
voor onze markten verloren. Men verwacht
daar in (einde) November en December lagere
prijzen door de verwacht wordende groote
aanvoeren uit Australië.
Voor houders van koelhuisboter staat het
er niet gunstig voor, omdat vermoedelijk
groote overzeesche aanvoeren dezen winter de
prijzen op een laag niveau zullen houden.
Voor versche ongezouten hier te lande
blijft evenwel goede vraag heerschen uit Belgie.
Sneek, boerenboter
fabrieksboter
Leeuwarden
v. 5.15
5.21
5.33
5.45
6 23
6.38
6.48
a. 7.—
doller.
Titi! Kijk
Ik sprong als een
hoop hem daardoor 1
MisHij huilde veeleer nog harder
om memmie en losse
Engeltje bromde ik in mij zelve,
ik wou, dat je op de maan zat.
Eindelijk stormde mijn gastvrouw binnen.
Lieve hemelWat heeft u ’t kind
gedaan riep zij, hem op haar arm tillend.
Ik heb hem niets gedaan, betuigde ik
verschrikt. Maar Titi is niet tot bedaren
te krijgen.
O ja, dat komt wel. Maar u hadt hem
wat te spelen moeten geven.
Dat heb ik. gedaan, maar...
Wat heeft u hem gegeven, watDe
arme vent zou toch niet zoo huilen, als u
hem wat gegeven had.
Ik werd gewoon woedend, doch
heerschte mij.
schappen nog niet terug, en ik moet nood-
zakelijk om elf uur bij de naaister zijn om
te passen, anders maakt zij de japon niet
af en kan ik Zaterdagavond niet naar het
concert. Doe mij een groot pleizier en blijf
een kwartiertje bij Titi, opdat mijn lieveling
niets overkomt.
Heel graag! Als ’t anders niet is...
U behoeft niets te doen dan op hem
letten... Titi zal toch zoet zijn, niet?
Titi zat op den grond en drukte op zijn
gummipopje.
Als hij maar niet huilt. Geef hem
alles, wat hij wil. Hij is wat verwend, dat
beken ik maar hij mag in ’s hemelsnaam
niet huilen want dan zou hij kramp kunnen
krijgen.
Zeker, ik geef hem al, wat hij vraagt.
Wilt u intusschen het photografie-
album eens doorzien Ik ben over een half
uurtje terug, ’t Is vlak bij.
Mevrouw Kropinski kuste haar spruit
vloog als een vlinder de kamer uit.
Titi, die eerst niet gemerkt had, dat zij
weg was, keek nu de kamer rond, en begon
tot mijn grooten schrik te steunen en be
denkelijke gezichten te trekken. Ik sprong
naar hem toe.
Wat wil Titi vroeg ik bezorgd.
Hij keek mij nieuwsgierig aan.
Nu, Titi wil je wat hebben
Wil tap!
Wat wil Titi Wat
Titti tapherhaalde hij al boos
wordend!
’t Is wat moois Tap wil hij. Wat meent
hij daarmee Zijn moeder heeft verboden,
hem tegen te spreken, en hij wil... tap.
Ik nam ’t album en legde het naast
hem op den grond.
Kijk eens die mooie prentjes, allemaal
ooms en tantes van Titi...
De jongenheer schopte, met reeds bewon-
derenswaardige kracht, het album ver weg.
Tap hebbenschreeuwde hij.
Memmie
Wat wil Titi
Memmie! Wil memmie! Tap!
Goede hemel, wat kon dat zijnMemmie,
tap Angstig blikte ik de kamer rond, maar
mijn oog ontdekte niets, dat op memmie of
tap leek. Op goed geluk af bracht ik hem
een poppetje van den schoorsteen, een
voetenbankje, een
Nee, nee
memmie, losse!...
Daar kwam waarachtig nog losse bij
Geen idee van wat hij wilde.
Hij gilde met zijn fluitend, hoog stemmetje
nu reeds luidkeels.
Ik rende als een bezetene heen en weer,
reikte hem elk lós voorwerp, dat ik onder
mijn bereik vond, doch hij brulde des te
Wat moest ik beginnen
eens Hop, hop
1 aap op de kermis, in de
aan het lachen te krijgen.
om tap,
lü
MARKTBERICHT VAN BOTER.
Er is noch in den Binnen-, noch in den
