Nieuws- en Advertentieblad
Bolswarcl en Wonserad.ee!.
L
1918.
Verschijnt Donderdags en Zondags. 52ste Jaargang
No. 37.
Adverteeren in Amerika.
Donderdag 8 Mei.
BINNENLAND.
VOOR
Afzonderlijke
mocht
Nederlandsch dagblad
vind daarin een groot
het
zoo-
voor
'1
ABONNEMENTSPRIJS: 40 Cents per 3 maanden.
Franco per post 50 Cents.
nos. van dit Blad zijn verkrijgbaar a 5 Cent.
Witmarsum, 5 Mei. Dat het vee dit voor
jaar weer
jaarmarkt. Een veehandelaar
koemelker
f 225 en
van de beste soort
aangenaam in het
aangezien alle dingen die ^goed” zijn, slechts
met overleg en met een zekere inspanning
tot stand kunnen gebracht worden, kunnen
wij direct al vaststellen, dat bovenstaande
annonce, en we vinden er in de dagbladen
tal en tal van dat soort, niet goed is en
haar doel, zoo niet geheel, toch grootendeels
ADVERTENTIEPRIJS: 1—7 regels 50 Cts. Vervolgens
10 Cts. per regel. Overigens naar plaatsruimte.
Het bureau van dit blad is telefonisch aangesloten onder No. 4.
hoog in prijs is, bleek op onze
zou voor een
een vare koe verkoopen, vroeg
verkocht het beest direct voor
f 222.50. Het beest trok de opmerkzaamheid,
en werd weer en nogmaals verhandeld,
dat de laatste koopman er reeds f 265
kan krijgen.
Een kalf van
Het hoedepennengevaar.
In de gewijzigde politie-verordening van
Amsterdam, welke dezer dagen zal verschijnen,
is, naar het N. v. d. D. meldt, een artikel
ingelascht, waarbij het verboden is op den
openbaren weg onbeschermde hoedepennen te
dragen.
Een gemeentelijke kookleerares.
B. en W. van Amsterdam stellen voor het
koken op gas, bij het gemeente-gasbedrijf, bij
wijze van proef, voor een jaar een kooklee
rares aan te stellen op een jaarwedde van
f 1000.
Deze dame zal geen les geven aan een
onderwijsinrichting, maar zal door de directie
van het gemeentelijk gasbedrijf worden uit
gezonden naar de woningen der gasverbruikers,
om de vrouw des huizes of het dienstper
soneel te leeren koken op gas.
Brand bij Franeker.
Zondagmiddag is de boerderij van C. Anema
te Lutkelollum onder Franeker door den
bliksem getroffen en verbrand.
Slechts 14 koeien en 3 paarden werden
gered. 21 stuks hoornvee kwamen om.
Verzekering dekt de schade.
April hooimaand
Te Willige-Langerak (M.) heeft de land
bouwer A. E. in de eerste helft der vorige
week, dus nog in de maand April, gras ge
maaid en gehooid. Het kwam goed binnen.
Zware mishandeling.
In ’t R.-K. gasthuis te Nieuwkuyk (N.-Br.)
kregen, aldus meldt de N. R. Ct., twee
oude mannen ruzie. De een, B. uit Tilburg,
nam een stok en sloeg den ander, de H.
uit Nieuwkuyk, zoo hard op het hoofd, dat
deze bewusteloos neerviel. Hij kwam weer
bij, maar Zaterdagmorgen vond men hem
dood op bed liggen. Zaterdagmiddag is B.
in hechtenis genomen.
Het tweede slachtoffer.
Zondagmorgen heeft een visscher onder
Schardam het lijk gevonden van Jacob Van
Straten, die sinds drie weken vermist werd
en van wien vermoed werd, dat hij met zijn
vriend door het omslaan van een kano,
waarmee zij op de Zuiderzee hadden gezeild,
was verdronken.
Ferkiezingsgebed.
Te Grave wordt eiken namiddag, naar de
N. R. C. meedeelt, op de meisjesschool der
Eerwaarde Zusters gedurende een uur het
volgende lied gezongen om de rechtsche par
tijen de overwinning te doen behalen.
Hart van Jezus hoor de bede,
Hoopvol rijzend naar Uw troon;
Bede van ’t geloovig harte,
Met vertrouwen U geboón.
O, zie in uw goedheid neder
Op het dierbaar Vaderland,
Wil ’t beschermen en geleiden
Met Uw liefdevolle hand.
Wij, de kindren Uwer heil’gen
En het koor der Martelaars,
Bidden U, bescherm ons Neêrland,
In de dagen van gevaar.
Ongeloof verheft zijn vaandel,
Socialisme ontplooit zijn macht
Om Uw kerke te bestrijden
Met vereende list en kracht.
Goddelijk Hart, wil niet gedoogen,
Dat hun staatsmacht triomfeert,
En zich hun behaalde zegen
Tegen U en d’ Uwen keert.
Weg met God was steeds hun leuze,
Weg maar met zijn naam en eer
Uit den Staat en ’t kinderharte,
Zult Gij dat gedoogen Heer!
Neen, wij bidden vol vertrouwen
Geef Uw zegen aan ons werk,
Maak de Christen-Staatspartijen,
Heer, door moed en eendracht, sterk.
Doe opnieuw ons zegepralen,
Doe de blanke kruisbanier
Wapperen in ’t vrije Neerland,
Altijd ongekreukt en fier.
Statenverkiezingen.
Door Gedep. Staten is de verkiezing (can-
didaatstelling) voor de Provinciale Staten
gesteld op 3 Juni, de dag van candidaat-
stelling ook voor de Tweede Kamer.
Stemming en herstemming zijn bepaald
op 12 Juni (Donderdag) en 23 Juni (Maandag).
De kamerverkiezingen vallen op 17 en 25 Juni,
Een aankondiging in de
moet zoo zijn opgesteld, dat zij
naar uw winkel lokt. En daarom
het niet voldoende dat U alleen maar
adverteert dat U bijv, mooie hoeden verkoopt,
of sterke schoenen, of prima grasboterneen,
de bewoordingen moeten zoo gekozen zijn,
dat zij bij den lezers den wensch doen ont
staan n Het is toch jammer dat ik dit ar
tikel niet in mijn bezit heb laat ik me
de kosten maar getroosten en het me aan
schaffen.”
Door een paar voorbeelden zal dit principe
duidelijker worden hier is een advertentie
van de Heeren Daalder Zonen, die op
vrij onverschillige en koude wijze aan het
publiek mededeelen dat ze overschoenen te
koop hebben
J. DAALDER ZON EN
Specialiteit in Overschoenen.
Dames- Heeren en Kinder Overschoenen.
Gevestigd sedert, 1850.
U zult me moeten toegeven, dat een der
gelijke advertentie slechts een zeer matig
resultaat zal hebben en dat zij er slechts
weinig lezers toe zal overhalen bij Daalder
een paar overschoenen te gaan koopen. Wel
licht zal deze of gene zeggen ZZO ja, ik
heb juist een paar overschoenen noodig, ik
zal ze maar bij Daalder gaan koopen.” Maar
een annonce die niet meer doet dan dit,
is slechts van geringe waarde. Een goede
advertentie richt zich nimmer uitsluitend
tot diegenen van de lezers, die het artikel
in kwestie op dat moment juist noodig
hebben een wel gekozen reclame richt zich
tot alle lezers, trekt hun aandacht, wekt in
hen een levendige belangstelling voor het
artikel, overtuigt hen dat het artikel deug
delijk en soliede is en dat het zijn prijs
ten volle waard is. Een goede advertentie
is als een goede reiziger, die op taktvolle
wijze, zonder op te dringen en zonder te
overdrijven, de voordeelen van het artikel
op eerlijke en duidelijke wijze aantoont, die
bij den kooper het gevoel doet ontstaan,
dat hij het artikel „toch eigenlijk maar
moest koopen.”
Laat ons terugkomen op de heeren Daal
der en hun overschoenen, en hun uitnoodi-
gen hunne advertentie aldus te wijzigen
OVERSCHOENEN.
In een hevige stortbui, wanneer de straten
nat en modderig zijn, is de overschoen uw
beste vriend. Wat gaat er boven droge
voeten in regenachtig weder
Onze overschoenen passen iederen voet, wij
hebben mooie modellen voor heeren, keurig
afgewerkte overschoenen voor dames en kin
deren.
missen moet. En dat is zeer begrijpelijk
De heeren Gerritsen hebben een zzvan ouds
bekende zaak”, iedereen in de stad of in
het dorp kent hen zzvan ouds”. Met die
advertentie deelen zij dus aan het publiek
niets nieuws mede, en wie zal ten slotte nog
eenige acht slaan op een dergelijke onbelang
rijke mededeeling Het eenige doel dat de
Heeren Gerritsen met hunne reclame bereiken
is, dat zij #voor de oogen van het publiek
blijven”, en ofschoon dit op zich zelf van
belang is, kan een advertentie veel meer
doen dan dit. Een vriend van mij, een
advertentie-reiziger, maakte eens de op
merking, dat een advertentie hetzelfde werk
moet verrichten als een goede etalage.
Reclame en uitstalling gaan hand in hand
met het gemeenschappelijke doel den buiten
stander tot koopen te verlokken. Degenen
nu, die aan het hoofd van een winkelzaak
staan, zullen weten dat een goede etalage
een van de eerste levensvoorwaarden is voor
iedere detailzaak. De winkelier getroost zich
alle moeite en kosten om zijn uitstalling in
de winkelruit zoo in te richten, dat schier
iedere voorbijganger als het ware gedwongen
wordt een oogenblik te blijven stilstaanen
de verschillende voorwerpen zijn zoo gekozen
en gegroepeerd, dat ze op hun mooist en
voordeeligst uitkomen de toeschouwer moet
in zich zelf uitroepen zzJongen dat is een
kranige uitstallingDie man schijnt er
goede en degelijke waar op na te houden”.
Zulk een uitstalling lokt den toeschouwer
(of toeschouwster) naar binnen en de eerste
stap is gewonnen
Ten aanzien van de advertentie nu, geldt
precies hetzelfde.
courant
koopers
is
een anderen koemelker, voor
pl.m. elf maanden gekocht voor f 14, bracht
thans als hokkeling f 98.50 op.
Lemmer, 5 Mei. De visscher F. Buiten
huis ving in de Zuiderzee in een haringfuik
een zalm van 25 pond. Zeker een niet
onaardig buitenkansje voor dien visscher,
daar men voor den prijs van dien zalm een
last (50 tal) haring kan krijgen.
Heerenveen, 5 Mei. Ook de beide
apotheken hier ter plaatse hebben van hooger-
hand verlof gevraagd, om ’s Zondags om de
beurt te mogen sluiten.
Hepk. Nbld. v. Fr.
Workum, 5 Mei. Sedert eenigen tijd ver
miste de winkelier A. Bijvoets alhier tus-
schenbeiden iets uit zijn winkel en kon er
maar niet achter komen wie zulks deed.
Die kleine zzgnobberij” had hij niet graag,
want al vermiste hij dingen van niet veel
waarde, tezamen bijelkander gevoegd, was
het toch nog een aardig bedrag en de dief
kon ook eens lust krijgen naar dingen van
meerdere waarde.
De politie werd gewaarschuwd en
na eenigen tijd den dader ontdekken, die bleek
te zijn een jongen van flinke ouders. Van
een en ander is procesverbaal opgemaakt.
Dit kao tot leering strekken voor andere
jongens, die in dergelijke diefstallen soms
niet veel kwaad zien en zich weinig om de
politie bekommeren. Toch de politie laat in
dergelijke gevallen niet met zich sollen,
zoodat oppassen de boodschap is.
De rechter zal voor den kleinen dief wel
iets uitdenken, waar hij tijd zal vinden over
zijn bedreven kwaad na te denken.
De Banier.
Te Polsbroek is bij den veehouder A.
B. een buitengewoon groot kalf geboren.
Het woog 140 pond en kon direct van
eigenaar verwisselen, tegen een prijs van
f 42. B. wees dit bod echter van de hand.
Op het gebied der reclame hebben zich
in Amerika in den loop der laatste jaren zekere
ideeën ontwikkeld, die niet alleen de volle
aandacht van den buitenstaander waard zijn,
maar die tevens met voordeel kunnen aangewend
worden in een ieders pogen om eigen zaak
tot grooteren bloei te brengen.
Toen ik voor een aantal jaren nog in het
vaderland vertoefde en als redacteur van een
vaktijdschrift werkzaam was, heb ik van tijd
tot tijd artikelen betreffende bovenstaand
onderwerp opgenomen en was er steeds op
uit, mijn lezers te verrassen met de beschrijving
van een of andere excentrieke Amerikaansche
reclame, om hun aan te toonen op hoe
zonderlinge wijze men in de nieuwe wereld
soms zijn waar aan den man poogt te
brengen.
Sedert ben ik evenwel eenigszins van idee
veranderd. Ik ben namelijk in de gelegenheid
geweest een ietwat dieperen blik te slaan in
het wezen van het reclamevak, zooals dit in
Amerika wordt opgevat en uitgeoefend, en
ben tot de overtuiging gekomen dat er zeer
veel in is, dat onzen Nederlandschen adver
teerders in het bijzonder, den handelsstand
in het algemeen, van groot nut kan zijn.
Ik wil trachten in een reeks artikelen een
duidelijke uiteenzetting te geven van de
beginselen die den Amerikaan bij het
adverteeren zijner waar tot leidsman dienen,
en er zoodoende wellicht toe bijdragen, dat
U, door toepassing van die beginselen, er
in zult slagen uw jaarlijks verkoopcijfer te
vergrooten.
Laat ons beginnen met een heel eenvoudige
vraag te stellen: zzWat is het doel vaneen
advertentie Of wel, indien U een circulaire
uitzendt, of een stroobiljet verspreidt, met
welk oogmerk doet U dit en het antwoord
luidt natuurlijk, dat men op deze wijze wil
trachten het publiek ,er toe te brengen de
aangeprezen waar tegen voordeeligen prijs te
koopen. Dit is het hoofddoel van iedere
reclame, met andere woorden, indien men
U een advertentie ter beoordeeling voorlegt,
is de voornaamste vraag ter beantwoording
zzZal deze annonce er iets toe bijdragen, van
een onverschillig buitenstaander een belang
stellend lezer te maken, en zal zij er ver
volgens in slagen hem in een blijvenden
afnemer te herscheppen
Gesteld de eigenaar van een schoenen
magazijn wenscht den verkoop zijner schoenen
een weinig te pousseeren, en besluit een
advertentie te plaatsen. Hij stelt de annonce
zoo goed als hij kan op en is op het punt
haar naar de courant ter plaatsing op te
zenden. Alvorens hiertoe over te gaan, zou
ik hem evenwel willen verzoeken, de annonce
nog eens even ter hand te nemen en zich
voor een oogenblik wijs te maken dat hij
niet de schoenverkooper is, maar iemand uit
het publiek, (die zijn mededeeling vanavond
wellicht in de krant zal lezen), en laat hij
zich afvragen, of die annonce hem er toe
zou brengen, aan het aangeduide adres een
paar schoenen te gaan koopen.
Door aldus te handelen zal hij wellicht
bemerken, dat de annonce niet zoo volmaakt
is als hij aanvankelijk had gedacht, hier en
daar zal een kleine verbetering noodig zijn
en wellicht zal de geest der advertentie een
weinig moeten worden omgezet.
Ik heb hier een 7
voor me liggen en
aantal advertenties die alle volgens
onderstaande type zijn opgesteld
SCHOEN- EN LA.ARZENMAGAZIJN
W. GERRITSEN ZOON
Brinklaan 3 Van ouds Bekend.
Laat ons voor een oogenblik deze adver
tentie met het ontleedmes onderzoeken. In
de eerste plaats valt op te merken, dat het
niet veel kennis van zaken of verstand van
adverteeren behoeft, een dergelijke annonce
in elkaar te zetten. Dat kunststuk zou het
zoontje van den jonge meneer Gerritsen
zonder eenige moeite kunneif verrichten, en
Zij zijn vervaardigd
rubber, zijn licht en
dragen. Prijs-
J. DAALDER ZONEN.
De gedachte aan droge voeten vindt bij
den lezer gereden ingang, en wanneer hij
aanstonds uitgaat en het regent, en hij krijgt
koude en klamme voeten, dan zal hij zich
zijn zuinigheid verwijten en tot zich zelf
zeggen, dat droge en warme voeten en een
goede gezondheid ruimschoots de kleine uit
gaven voor overschoenen waard zijn, en op
deze wijze zal hij er toe komen bij Daalder
een paar schoenen te gaan koopen.
Nu zult U wellicht de opmerking maken
dat de tweede advertentie veel grooter en
derhalve duurder is dan de eerste, maar
indien U het met me eens bent, dat de
tweede annonce meer kans geeft op succes
dan de eerste, wat hindert het dan dat
zij een weinig duurder is
Ziet, hierin ligt het eigenaardige onder
scheid tusschen den Amerikaanschen adver
teerder en den Nederlandschen I De Ame
rikaan weet dat een goede advertentie (in
dien noodig een reeks van advertentiën) ten
slotte het gewenschte resultaat moet geven
en de kosten aan adverteeren verbonden,
zijn derhalve van ondergeschikt belang
terwijl de Nederlander al te dikwijls geneigd
is, kosten voor ad vertentien als een nood
zakelijk kwaad te beschouwen.
De Nederlander geeft zich bij het opstel
len van zijn annonces over het algemeen
niet heel veel moeite, omdat hij er niet zoo
heel veel van verwachtde Amerikaan ver
wacht van de annonces alles, ziet in een
goede annonce het middel bij uitnemendheid
Het beste en goedkoopste middel om zijn
waren te verkoopen, en daarom geeft hij
zich alle moete om te weten te komen wat
een goede en wat een minder goede wijze
van adverteeren is.
Bolswardsche Courant
I
n
I
