I
lieuws- en Advertentieblad
Bolsward en Omstreken.
De Winkelweek.
59ste Jaargang.
Zaterdag 25 Sept. 1920.
No. 39.
II
r
J
b
Uitgever:
Firma B. CUPERUS Az., BOLSWARD.
I
VOOR
De uitslag
de étalages
Joukje IV,
A»
MM
van
van
van
en
de bloemisten hadden geen handen
hunne klanten te bedienen,
was de stemming roezig en
ABONNEMENTSPRIJS: 50 Cents per 3 maanden.
Franco per post 621/s Cents.
Afzonderlijke nos. van dit Blad zjjn verkrijgbaar h 5 Cent.
ADVERTENTIEPRIJS: 10 Cts. per regel.
Bij 500 of 1000 regels aanmerkelijk lager.
Het bureau van dit blad is telefonisch aangesloten onder No. 4.
Het is zoo’n innig
eenvoudig gezongen, ontroert
nu niet deed. „Im Abend-
Schubert werd veel mooier weer-
Hier klonk de stem weer warmer
meer beheerscht. Zanger en organist brachten
F
Maatschappij van Landbouw,
hiervan was
Rubriek I. Enterstieren, geboren op of nh
1 November 1918, 7 inzendingen, le prijs
v. z. m., aangeboden door den heer T- Popma,
Pels Meine, van S, B. v. d. Velde te Bols
ward; Jonge Adema, van R. A. Aukema te
Burgwerd; 3e prijs Posthuma, van L. IJ.
v. d. Valk te Parrega.
Rubriek II. Stierkalveren, geboren op of
nil 1 November 1919 tot en met 15 Februari
1920, 5 inzendingen, 2e prijs Gerard XX,
van J. Bruinsma te Hartwerd en Toekomst,
van M. J. de Boer te Ugoklooster.
Rubriek III. Stierkalveren, geboren na 15
Februari 1920, 16 inzendingen, le prijs Simon
Albert, van Tj. H. Pasma te Tjerkwerd; 2e
Simon Albert, van denzelfde en Juweeltje,
IJ. H. Galama te Dedgum; 3e Steven,
A. L. de Vries te Hichtum; Stierkalf,
Tj. A. de Jong te Burgwerd en Jan, van
R. A. Aukema te Burgwerd.
Rubriek IV. Koekalveren, bij tweetallen,
geboren op of nè 1 December 1919 tot en
met 15 Februari 1920, 6 inzendingen, 2e
prijs Kroontje en Nette XVIII, van M. J.
de Boer te Ugoklooster; Sjirkje VII en Rienkje
XVIII, van G. S. Hellinga te Burgwerd; 3e
Bonte Andringa III en Grietje V, van wed.
F. M. de Boer te Hartwerd.
Rubriek V. Koekalveren bij tweetallen,
geboren uh 15 Februari 1920, 13 inzendingen,
le prijs z. m., aangeboden door de coöpera
tieve aankoopvereening SneekBolsward, Ate
Adema en Wilhelmke Adema, van wed. R. M.
de Boer te Hartwerd; 2e Froukje Albert III
en Gretha Albert V, van Tj, H. Pasma te
Tjerkwerd; 3e Rienkje XXII en Sjoerdje IX,
van G. 8. Hellinga te Burgwerd en Sijbranda
Albert X en Brandenburg Albert VI, van
Tj. H. Pasma te Tjerkwerd.
Rubriek VI. Hokkelingen bij tweetallen,
geboren op of nè 1 November 1918, 15 in
zendingen, le prijs z.m., aangeboden door de
boerenleenbank Burgwerd, Ruurdje XIII en
Witte Andringa VII, van wed. F. M. de
Boer te Hartwerd en Verwachting en Renske
VI, van M, J. de Boer te Ugoklooster; 2e
Eiske II en Kleiterp V, van S. B. v. d.
Velde te Bolsward; 3e Rosa I en Doetje,
van wed. 8. J. de Schiffart te Hartwerd.
Rubriek VII. Melke enterrieren, bij twee
tallen, 6 inzendingen, le prijs z. m. aange
boden door den heer M. da Boer, Hommerts
en Zwartsenburg, van M. H. Galama te
Burgwerd; 2e Siebrandy VII en Saapke XIII,
van J. Bruinsma te Hartwerdeervolle ver
melding, v. d. Weerd IX en
van J. Bruinsma te Hartwerd.
Rubriek VIII. Melke twenterrieren, bij
tweetallen, 3 inzendingen, le prijs
aangeboden door Hollandia,
en Zwartpoot XII, van
Hartwerd2e Martha I
Zoo behoort ook deze week weer tot het
verleden. De winkeliers hebben getoond wat
ze kunnen wanneer bet aankomt op étaleeren.
Vorige Zaterdag en Zondag waren zeer veel
gordijnen voor de winkelétalages gesloten en
ook Maandag bleef bij alle deelnemers de
étalage dicht, daar het comité bepaald had,
dat vóór Dinsdagmorgen 11 uur
niet geopend mochten worden.
Men kon de laatste dagen, die aan de
winkelweek voorafgingen, duidelijk bemerken,
dat er iets bijzonders aan de hand was.
De schilders en timmerlieden liepen af
aan en
genoeg hunne klanten te bedienen. Ook in
de stad was de stemming roezig en de baro
meters zullen in langen tijd niet zoo veel
beschouwd zijn als Zondag en Maandag ji.
Zoo kwam Dinsdagmorgen. In den morgen
werd bier en daar nog een laatste hand aan
de étalage gelegd, werd nog wat versiering
aangebracht ofwel maakte men voorbereidselen
voor de illuminatie.
Tegen elf uur wordt het druk op de straten
en de talrijke vlaggen die uit de huizen
wapperen, geven de stad een recht feestelijk
aanzien. Het weer lijkt goed en met goede
hoop zet de eerste Winkelweek-dag in.
Intusschen is het elf uur geworden en ver-
eenigen zich op het Stadhuis de verschillende
genoodigden voor de officieele opening. De
bekende Raadszaal is spoedig geheel gevuld
en te ruim elf uur neemt de burgemeester
hst woord.
Spr. acht het een voorrecht een woord tot
de aanwezigen te richten bij den aanvang van
de Winkelweek, die voor onze plaats van
zoo groot belang zal zijn. Spreker haalt de
woorden aan van Dr. Kuyper door deze in
het feestnummer van De Hanzebode geschreven
over den Middenstand. Hier wordt gewezen
op de groote plaats die de Middenstand in
neemt te midden van het economische leven,
van die Middenstand waartegen dikwijls wrevel
gekoesterd wordt omdat men naar de losse
feiten ziet doch de groote lijn vergeet.
Droeve tijden zijn gekomen, doch zij hebben
niet vermocht den kracbtigen levensadem uit
te blazen. Onze stad zal gedurende deze
dagen een krachtig teeken van leven toonen.
Z.E.A. brengt vervolgens hulde aan het
comité, den wilskracht van den voorzitter en
aan den nooit rustenden secretaris, die in
zoo’n korten tijd zulk een groot werk in
elkaar hebben gezet. Z.E.A. hoopt dat deze
arbeid met heerlijke vruchten beloond mag
worden.
Hierna spreekt nog de heer Eisma, voor
zitter van het Comité van de Winkelweek,
waarna men zich voor het Stadhuis opstelt
teneinde de rondgang door de stad aan te
vangen. Met het stedelijk muziekkorps aan
het hoofd ging men de aangegeven route
langs en was om circa 12 uur de officieele
opening afgeloopen.
’s Middags had men gelegenheid de étalages
nauwkeurig op te nemen, en deed de Jury,
bestaande uit de heeren Mr. B. Berger en
J. Wesseling, alhier en den heer G. Plantinga
te Leeuwarden de ronde en de taak van deze
heeren behoort zeker niettotdegemakkelijksten.
Er waren toch zeer veel beslist mooie étalages
en hieruit een uitspraak te doen, is zeker niet
gemakkslijk.
Bij de Blauwpoort waren intusschen de
kinderspelen begonnen, welke door het Comité
in samenwerking met de bekende „Blauwpoort-
eommissie” georganiseerd waren.
Wat een kinderen en wat een menschen
in dat stadsgedeelte en deze feesten kunnen
dan ook uitstekend geslaagd worden genoemd.
's Avonds werd door het Hollandia muziek
korps een uitvoering gegeven in de versierde
en verlichte muziektent, welke op het Markt
plein was opgesteld. Ook thans waren weer
honderden menschen op de been en de étalages
hadden druk bezoek. Voor sommige winkels
was beslist geen plaats te krijgen zoo’n kijkers.
De illuminatie kwam niet geheel tot zijn
recht, de wind was te sterk. Intusschen kon de
eerste dag als een succes voor de Winkelweek
worden beschouwd.
De tweede dag, ’s morgens in de vroegte
reeds... regen en hoewel de barometer vooruit
gaat, lijkt alles even triest en treurig. Op
de Koemarkt werd in den voormiddag de vee
tentoonstelling gehouden, uitgeschreven van
wege de Afd. KBolsward" van de Friesche
koeien de b. m., aangeboden door Hollandia,
Tj. A. de Jong te Burgwerd, beslag 33 melk
koeien.
Rubriek XIII. Melke schapen bij twee
tallen, 9 inzendingen, le prijs D. C. van der
Werf te Wolsum en TjH. Pasma teTjerkwerd,
2e D. C. v. d. Werf te Wolsum.
Rubriek XIV. Ramlammeren, bij twee
tallen, 11 inzendingen, le prijs D. C. v. d
Werf te Wolsum en Tj. H. Pasma te Tjerk
werd 2e D. C. v. d. Werf te Wolsum en
G. S. Hellinga te Burgwerd.
Rubriek XV. Ooilammeren, bij viertallen,
2 inzendingen, eervolle vermelding T. Popma
te Bolsward.
Rubriek XVI. Groot en klein vee ter
opluistering, 17 inzendingen, eervolle ver
meldingen: een l1/g-jarige ram, van Tj. A.
de Jong te Burgwerdeen overjaarsche ram,
van Tj. H. Pasma te Tjerkwerd twee beeren,
van B. J. Couperus te Parrega; Wiepkjell,
Bontje XVIII en Eelkje XV, van S. B. v.d.
Velde te Bolsward; Bruinsma, v. M. J. de Boer
te Ugoklooster; Leeuwarder August, kalfrier,
van J. Bruinsma te Hartwerdde stier Nette
XII, van D. C. v. d. Werf te Wolsum en
Keizerin Jeltje en Jeltjes Keizerin, van 8. T.
Dijkstra te Tjerkwerd.
In den namiddag klaarde de lucht op en
kwamen de bezoekers opzetten. Het concours
van tuigpaarden, dat gehouden werd door de
Harddraverij-vereeniging Bolsward en O."
had niet over het bezoek te klagen. Het
was weer druk in de stad en het aantal be
zoekers uit de omgeving was talrijk.
Er was een mooie collectie paarden in de
baan en kenners deelden ons mede, zelden
een concours te hebben bijgewoond waar zooveel
beste paarden aanwezig waren.
De taak was ook voor deze jury lang niet
gemakkelijk en na rijp overleg werd de uitslag
als volgt bekend gemaakt.
Deelnemers klasse A. le prijs „Fimke",
8-jarige zw. merrie, eigenaar R. F. Abma,
Folsgare, 2e prijs „Nelly”, zw. merrie van
K. Vrolijk, Workum, 3e prijs „Frieda”,
6-jarige donk. br. merrie, eigenaar L. van ’t
Zet, Allingawier, bestuursprijzen verwierven
„Oleria”, zw. Fr. merrie van A. Damstra,
Bolsward, „Tilly”, 3 jarige bl. sch. stamb.
merrie, eigenaar E. Zijlstra, Workum en
„Flora”, 10-jarige zw. pref, stamboek merrie,
eigenaar M. J. de Boer, Ugoclooster.
De drie eerste prijswinnaars moesten thans
mededingen in klasse B, ze konden het hier
echter niet tot de prijzen brengen. De le prijs
verwierf „Keesje”, 7-jarige br. witv. r.,
eigenaar B. Vogelzang, Groningen, de 2e prijs
„Gretha”, 4jarige br. merrie vau Th. Smid,
Wehe (Gr.), de 3e prijs „Jobanna”, 4-jarige
br. merrie van denzelfden eigenaar. Bestuurs-
prijzen werden toegekend aan „Kiliana”,
13-jarige pref, stamb- merrie, eigenaar R. v. d.
Wey, Teems, „Gretha’’, 10-jarige zw. merrie,
eigenaar V. H. Galama, Dedgum, „Afke”,
8-jarige zw. stamb. merrie van J. Bangma Dz.,
Nijland en „Trijntje", 4-jarige zw. stamb.
merrie, eigenaar M. Tj. Postma, Legemeer.
Het verguld zilveren distinctief, uitgeloofd
door den heer Leo Hettema alhier voor het
schoonste geheel, werd toegekend aan „Keesje”
van den heer B. Vogelzang, Groningen en
de verguld zilveren medaille, aangeboden door
den heer J. Witteveen alhier voor de beste
fokmerrie aan „Kiliana” van R. v. d. Wey,
voornoemd, welk paard hiermede de 66e
bekroning behaalde.
’s Avonds had de stad weer een feestelijk
aanzien en daar er thans bijna geen wind
was, had de illuminatie meer resultaat. Eenige
gebouwen waren prachtig verlicht en dit ver
hoogde zeer het aanzien van de stad.
Om 8 uur gaf het Stedelijk Muziekkorps
een concert op het Marktplein, dat weer door
een talrijk publiek werd aangehoord. Alle
stadsgedeelten profiteerden thans weer van
het drukke bezoek en de winkelstand heeft
niet over gebrek aan belangstelling te klagen
gehad.
Donderdagmiddag werd ter opluistering van
de Winkelweek een kerkconcert gegeven door
de heeren A. Alt, organist, alhier en P. Melk,
barytonzanger, Zaandam.
Het was een buitenkansje zoo spoedig na
afloop van de zomer-concerten onzen organist
weer te mogen booren.
Zeer velen hebben dan ook van deze gelegen
heid gebruik gemaakt. Wij merkten meer
stadgenooten op dan bij de gewone orgel
bespelingen, wat zeker zal moeten worden
toegeschreven aan de medewerking van een
z. m.,
d. Burg X
J. Bruinsma te
en Sneeker II, van
S. B. v. d. Velde te Bolsward.
Rubriek IX. Melke koeien, bij tweetallen,
10 inzendingen, le prijs v. z. m., aangeboden
door den heer J. W. Bruinsma, Janka III
en Boukje, van 8. B. v. d. Velde te Bolsward
2e Siebrandy II en Albertje IX, van
J. Bruinsma te Hartwerd 3e Hommerts en
Juweeltje van M. H. Galama te Burgwerd;
eervolle vermelding Doting V en Cuperus I
van f. P. Hiemstra te Oldeklooster en Renske
IV en Emma van M. J. de Boer te Ugo
klooster.
Rubriek X. Koeien met hooge opbrengst,
minimum opbrengst oudere koeien 200 Kg.
boter in 330 dagen, le prijs groote z. m.
en 2e prijs kleine z. m., beide aangeboden
door de contróle-vereeniging Hartwerd en
Tjerkwerd, 6 inzendingen, le prijs Siebren I
van Tj. A. de Jong te Burgwerd2e
Juweeltje van IJ. H. Galama te Dedgum
eervolle vermelding Hinke van A. Damstra
te Bolsward.
Rubriek XL Kalve koeien, kalftyd vóór
1 Januari, 4 inzendingen, geen bekroning.
Rubriek XII. Verzameling fokvee uit één
beslag, min. inzending 10 stuks, 5 inzen
dingen. Voor deze rubriek was een wisselprijs
ter waarde van f 100uitgeloofd.Dezemoet3keer
aaneen of 5 maal in het geheel door denzelfden
eigenaar worden gewonnen, le prijs v. z. m.,
aangeboden door de maatschappij van kass
en roomboterfabrieken, S. B. v. d. Velde te
Bolsward, beslag 23 stuks; 2e v. z. m.,
aangeboden door dr. Beekhuis, J. Bruinsma
te Hartwerd, beslag 30 stuks; 3e z. m., aan
geboden door den heer IJ. K. Galama, M. J.
de Beer te Ugoklooster, beslag 28 melke
solist.
De heer Alt zette in met een Toccata
van Bach, een zeldzaam mooi werk, en zooals
wel was te verwachten, meesterlijk gespeeld.
De op het programma voorkomende orgel-
stukken, zijn hier meerdere malen door den
organist gespeeld en willen wij volstaan met
den heer Alt dank te brengen voor het
vertolken van deze Toccata. Het was een
genot naar de afwisselende registratie te luis
teren. Ik kan me toch nooit vereenigingen
met de opinie van hen, die Bach zoo heel
sober willen spelen, zoo zonder eenige kleur I
Van den zanger kregen we vervolgens te hooren
Geluckig Vaderland uit Valerius Gedenkklank,
en „Troost” van Nicolai. De baryton beschikt
over een helder, krachtig geluid. Een stem,
welke de groote ruimte flink vult. En daarbij
een duidelijke uitspraak. Het eerste no. beviel
ons het best.
Daarna voor orgelconcert F. dur van
Handel, wel melodieus, doch wat lang, en
nu wij zoo kort geleden een veel belangrijker
concert van dezen componist hoorden, kon
dit ons niet zoo boeien.
Hierbij sloot aan het beroemde Largo van
Handel. Een tegenvaller! Of was de ver
wachting te hoog gespannen Ik kon de
registratie bij het eerste vers niet mooi vinden.
De baryton klonk zoo eigenaardig bij die
helle fluittoon. En toen de zanger in de
laatste regel zoo akelig naast de toon ging
zingen, was het voor ons bedorven. Neen,
dan dit Largo door Tilly Koenen te hooren
zingen I
In het lied van Bach, O Jesulein süsz,
O, Jesulein mild," vonden wij de begeleiding
het meest te prijzen,
mooi liedje, en
het ons, wat het
roth” van
gegeven.
en
ons wel in de stemming.
Tot slot speelde de heer Alt uit het Fluit
concert van Rinck, Adagio en Rondo. De
meeste hoorders kwamen weer als altijd in
„extase” over deze „zoetelijke fluittonen.”
Wij zijn aan dergelijke muziek ontgroeid en
hadden liever iets anders gehoord. Doch een
mooi concert was het, en ik zal zeker uit
naam van velen spreken als ik hierbij de
heeren Alt en Melk mijn hartelijken dank
betuig voor het uur van kunstgenot wat zij
ons gaven.
De Reciteerwedstrijd op Donderdagavond
had een groot succes. Was het getal deel
nemers zoo verbazend dat slechts een klein
procent kan worden toegelaten, ook de belang
stelling van de zijde van het publiek was
enorm. De zaal was overvol en toch moesten
nog velen bij de deur worden afgewezen.
De overvolle zaal was evenwel een toonbeeld
van orde. Dank zij de genomen maatregelen,
kon men tot achter in de zaal de voordrachten
volgen.
Een beschouwing dezer voordrachten mag
van ons niet verwacht worden, waar èn jury
èn publiek reeds uitspraak hebben gedaan.
De uitslag was de volgende
Voor de rubriek Ernst waren 7 deelnemers
en wel de heeren
8. B. Wiersma O.B.-Zijl met Abd-El-Kader,
behaalde 56 punten, J. Rijpma, Blauwhuis,
met Borger’s klachte (in de Friesche taal) 63,
S. Dijkstra, Oosterend met Moederliefde en
Moedersmart 53, J. Krotje, Drachten, met
Ballade 68, Bersma, Idsegahuizum met
Bertha’s brief, 72 punten, Mevr. Bijl-de Jong
alhier met Bernesmert 88 en H. Klom alhier
met Waarom de Mottige niet kwam, 67 p.
In de rubriek Luim verkregen de beeren
F. v. d. Spoel alhier met Heiige lenfald 68,
R. G. de Jonge, Leeuwarden met Tante
Waarschuwt 70, Nooitgedacht, IJlst met
Amalia en Kikeljea 72, Boersma, Leeuwarden
met Mijn Eerste 61, 8. H. Lep, Oude Bilt-
zijl met de Suikertante 74 en K. Bakker alhier
met De Paardegang 60 punten.
In afd. Ernst werden de prijzen dus behaald
door Mevr. Bijl-de Jong alhier en den heer
Bersma te Idsegahuizum en in Luim door de
heeren Lep, Oude Biltzijl en Nooitgedacht
van IJlst.
De publieksprijzen (en het oordeel van het
publiek klopte heel goed met dat der Jury)
werden toegekend aan Mevr. Bijlde Jong,
met 107 van de 169 stemmen en aan den
heer Nooitgedacht met 58 stemmen, terwijl
voor de fraaiste Friesche voordracht Mevr,
Bolswardsclie Courant
1
^^UMiaoti^*****"****^^*
j l
