Tandarts NUK
D. F. J. HOFSTEDE
OROOTZAND 18 - SNEEK
steuhzoleu uoioens BinsaiüruK.
SfaiW
Fa. KROYEHOA FERUIERDfi
De Bolswardsche Courant en Westergoo
BUITENLAND.
ONS BEZIT.
Stadsnieuws.
MODERNE TALEN
(Fransch - Duitsch - Engelsch - Spaansch)
TALENSCHOOL
Dir. F. E. LAMMERS
Schlldwijk 10 - BOLSWARD
Woensdag 12 October 1927
No. 63
e
/TARSAVON
(WarriQ «eoepokecrd)
Officieel orgaan der gemeenten Bolsward, Wonseradeel en Hennaarderadeel
Uitgever A. J. OSINGA, Marktstraat, BOLSWARD A Telefoon No. 12
22^ Jaargang
z.m,
en
A
2. f.
I
W.
W.
1.30
H.
uur
Ds.
bevolking
Ds.
t
a
ifl
15
80
st,
irt
d,
|ker-
Iker-
Daar zijn menschen die zijn tegen het
bezit, althans in theorie! Zij zeggen:
Bezit is eigendom, en eigendom is dief
stal. Omdat alles wat er is, aan de ge
meenschap hoort, en Alles toekomt. De
bodem behoort aan allen; de productie
middelen hooren aan allen; de productie
zelf hoort aan allen, en het geld als be
taalmiddel of ruilmiddel is een vloek.
Verschijnt Dinsdags-
Vrijdagsavonds.
ÏAyanVALKEHBUKG'S
k ••iLEVÈRTRAMI
Een gerechte straf noemt het „Berl.
Tag.” het vonnis van het „Schöffenge-
richt” te Halberstadt, waarbij een „voor
beeldige straf” werd opgelegd aan een
koopman in zaden te Asscherleben, om
dat hij door zijn praktijken den goeden
naam van den Duitschen handel in het
buitenland bedierf.
De man had n.l. aan een Nederlandsche
firma voor 23.500 Mark een groote hoe
veelheid zaden verkocht, met de verze
kering, dat er 85 pCt. van zeker tot ont
wikkeling zou komen. In werkslijkheid
was het percentage slechts 40 pCt. De
f Door de belastingambtenaren al
hier zijn in de vorige week wederom
eenige bekeuringen wegens overtreding
der rijwielbelastingwet opgemaakt.
Advertentiën per regel:
Woensdagsnummer 10 cent.
Zaterdagsnummer 12 cent.
Tusschen de tekst dubb. prijs.
Aangesloten bij het Bureau
voor oplaagcontröle.
zelf te komen en vergenoegd te leeren
zijn in hetgeen men, heeft, met de begeer
te naar het onvergankelijke goed, waar
de dieven niet bij kunnen komen en het
welk de mot niet verteren kan.
Echter is dit niet de levenseisch voor
allen. Maar wèl, dat Allen hébben, als
nlet-bezittenden. Dat zij zich rentmees
ters weten van toevertrouwde goederen
waarvan rekenschap zal moeten worden
afgelegd; eigenaars van panden, doch
die met winst zullen worden opgevraagd.
In dit licht bezien, krijgt juist het bezit
waarde voor de gemeenschap, en heeft
het in zich de kracht der vermenigvuldi
ging voor het welzijn van anderen. Dat
is ’t geheim en tevens de zegen van het
bezit.
TARSAVON COMBWY-HAARLEM
Het te Blackpool nieuw gekozen be
stuur der Arbeiderspartij heeft op zijn
beurt het Lagerhuislid George Lansbury
tot voorzitter der partij gekozen.
f Zondag a.s. houdt de vischclub
„Ons Genoegen” haar 6en vischwed-
strijd in dit seizoen. De prijzen voor de
zen wedstrijd zullen Zaterdag ter be
zichtiging aanwezig zijn in de etalage
van „De Nieuwe Vischhandel.”
en
eek
de
irt
:50
■60
■50
00
17
25
30
11
27
30
50
BOLSWARD
is wegens ongesteldheid
tot nadere aankondiging
niet te consulteeren.
uur
U.
).3O
Da
Rusland.
De sovjet-regeering heeft een decreet
gepubliceerd, waarbij schrijvers, beeld
houwers en geleerden gelijk gesteld wor
den met arbeiders wat de te betalen huur
en het recht hunner kinderen op onder
wijs betreft. Ter verduidelijking diene
het volgende:
De huizen zijn in Rusland genationali
seerd en de huur wordt bepaald niet door
de grootte der woningen, maar door de
sociale positie van den huurder: voor
dezelfde ruimte betaalt een arbeider
Op den laatsten dag van de conferentie
der Arbeiderspartij te Blackpool werd
een motie voorgesteld inzake de gedwon
gen samensmelting van de nationale Ar
beiderspartij, die, hoezeer zij in ledental
afneemt, er toch niet op gesteld is zich
in haar zustervereeniging op te lossen.
De secretaris der Mijnwerkers-federatie
Cook, zeide uit naam van de Federatie
de motie te zullen bestrijden, waarin
echter de voorzitter van de Mijnwerkers-
federatie hem niet bijviel. Cook trachtte
steeds het woord' te verkrijgen, doch
onder het toenemend tumult en het ge
hamer van den voorzitter was hij tenslot
te gedwongen zijn plaats weer in te
nemen.
Bij stemming leed de groep van Cook
de nederlaag met ongeveer twee millioen
tegen een millioen 400.000 stemmen.
Een nieuw strijdpunt voor de confe
rentie was de quaestie of de Uitvoerende
Raad stappen zou doen om een interna
tionale conferentie bijeen te roepen, waar
de Amsterdamsche en de roode Inter
nationale beide vertegenwoordigd zouden
zijn. Deze motie werd voorgesteld door
de onafhankelijken en de minderheids
groep en was kennelijk een poging het
onlangs door de T.U.C. genomen besluit
om met Rusland te breken, te niet te
doen.
Nadat de voorzitter Cramp ernstig te
gen dit voorstel gepleit had, werd het
met 1.830.000 stemmen tegen 1.070.000
stemmen verworpen. Daarna werd de
conferentie op de gebruikelijke wijze ge
sloten.
Zelfs zijn er die nog verder gaan en ook
den levenden eigendom aan de gemeen
schap wenschen. De kinderen bijvoor
beeld Staatskinderen, door den Staat
verzorgd en opgevoed en de plaats aan
gewezen welke zij later hebben in te ne
men om voor die gemeenschap te wer
ken. Geen huisgezin meer; geen familie
band meer, omdat deze beide ook be-
hooren tot het persoonlijk bezit. De Staat
almachtig; de Staat allesbeheerachend;
de Staat alles verzorgend, louter ten
dienste van allen. En dan geen onder
scheid meer, en geen armoede meer, en
geen bevoorrechting meer. Dan allen in
alles aan elkander gelijk.
Daar is een tijd geweest, waarin velen
dit den weg naar het paradijs leek. In
Rusland is langs revolutionnairen weg,
door een stroom van bloed en tranen dit
regiem ingevoerd, waarbij allen, wat zij
bezaten, hadden over te geven om dan
daardoor den hemel op aarde te krijgen.
In hoeverre dat gelukt is, heeft de ge
schiedenis tot hiertoe bewezen. Nimmer
zal de wereld wellicht te weten komen
hoe duivelsch wreedaardig hierbij te
werk is gegaan, maar elk die nAdenkt
kan begrijpen wat er gebeurt, als het ge
peupel met alle ten dienste staande mid
delen have en goed, vrouwen en kinde
ren, roerende en onroerende goederen
onder bescherming van de Wet en op
last van de 'Overheid tot zich neemt. Dai
is de hel.
man kreeg zes maanden gevangenisstraf;
wanneer hij de Nederlandsche firma
schadeloos stelt, wordt de straf als
een voorwaardelijke veroordeeling be
schouwd.
Dat ook de Fransche misdadigers in
staat zijn brutale overvallen te doen, kan
blijken uit het volgende:
Einde Augustus bevond de Roemeen-
sche danser Dajori zich te Parijs op zijn
kamer in de rue du Helder, toen hij op
zijn deur hoorde kloppen en tevens het
woord „Policel” op bevelenden toon
hoorde uitspreken. Hij opende en stond
voor een jonge man, die verklaarde in
specteur van de Sureté te zijn en hem ge
lastte zijn geld en kostbaarheden bijeen
te pakken en hem te volgen naar het
bureau. Hier overhandigde hij ’t pak aan
den inspecteur, die hem in een vertrek
liet en hem beval te wachten.
Na een half uur wachten vroeg Dajori
aan een klerk, waar de inspecteur bleef.
Alras bleek nu, dat de Inspecteur geen
inspecteur was geweest, maar een brutale
oplichter.
De man werd later gearresteerd en is
thans met enkele collega’s veroordeeld
tot eenige maanden gevangenisstraf.
slechts een roebel en een bourgeois hon
derd roebel en soms nog meer; de scho
len moeten vóór alles de kinderen van
arbeiders en sovjet-ambtenaren opnemen
en daarna de kinderen van de aadere
groepen van de bevolking; daar er nu in
Rusland te weinig scholen zijn, blijven
de kinderen van de niet geprivilegieerde
klassen buiten de school; nu zullen de
intellectueelen er dus zeker van zijn, dat
hun kinderen geen analphabeten blijven.
Het Britsche Rijk.
In een rede aan het door de regeering
aangeboden feestmaal ter eere der ver
tegenwoordigers van het Amerikaansche
legioen, die Londen bezoeken, heeft Bald
win o.a. omtrent de maritieme ontwape
ningsconferentie gezegd: Onze volken
zijn groot genoeg en hun betrekkingen
zijn vriendschappelijk genoeg, dat wij
over een dergelijk onderwerp van ge
dachten kunnen wisselen, en, indien zij
het niet eens kunnen worden, met elkaar
van meening te verschillen als vrienden
en gentlemen. Een oorlog tusschen onze
beide volken Is ondenkbaar, niet alleen
uit gevoelsoverwegingen, maar omdat 'n
Engelsch-Amerikaansche oorlog onze te
genwoordige beschaving volkomen zou
vernietigen.
Duitschlanid.
In Duitschland begint men zich meer
en meer te verontrusten over het toene
mend optreden van verlamming onder
kinderen. In verschillende deelen van het
land begint de ziekte een epidemisch ka
rakter aan te nemen, zoodat het niet te
verwonderen is, dat in breede kringen
van de bevolking groote ^bezorgdheid
heerscht.
Meestal zijn kinderen tusschen het
eerste en het vierde levensjaar het slacht
offer van de ziekte, waartegen nog geen
afdoend serum bestaat.
De bladen bevatten thans inlichtingen
voor ouders, waarin gewezen wordt op
het groote belang voor de bestrijding van
de ziekte van samenwerking tusschen
dokter, autoriteiten en publiek. Met den
grootsten nadruk wordt gewaarschuwd
aangeven van gevallen en
de minste
dokter te
Toch is de waande van het bezit om
meer dan één reden zeer betrekkelijk.
Vooreerst omdat, wat voor de één een
kapitaal zou zijn, door den ander een
bagatel wordt geacht, en wat de één met
Alles wat hij heeft wel zou willen wor
den betaald om het te krijgen, door den
ander misschien roekeloos wordt geacht,
of te grabbel gegooid. We denken bijv.'
aan de gezondheid. Duizendmaal zeggen
wij dat zij is de grootste schat en het is
wéér. Als wij haar missen, kunnen wij
ze met al de schatten der wereld niet
koopen en toch, hoe lichtzinnig wordt
dikwijls met die gezondheid gespeeld.
Hetzelfde zou gezegd kunnen worden van
andere „zedelijke” waarden. We denken
aan de liefde, de schoonste van alle bloe
men in onzen levenstuin, doch voor geen
bankpapier te verkrijgen. Natuurlijk wèl
haar surrogaat, haar namaak, maar niet
de ware, echte, diepe liefde, die haar ze
tel heeft in eigen leven. Toch kan het
zijn, dat, wie deze liefde ontvangt haar
niet op prijs stelt en moedwillig en dwaas
versmaad, om haar niet eerder te missen,
maar dén ook geweldig, wanneer zij niet
meer bewezen kan wordén.
En dan is er nog iets. Wij spreken
van „óns bezit”, doch hoe menigmaal
heeft niet het omgekeerde plaats. Dat
niet wij het bezit, maar dat het „bezit”
„ons” heeft. Als bijv, de kinderen heer
schappij hebben óver de ouders, of ons
geld of goed, ons land en vee, onze zaak
of bedrijf, onze positie of onze stand, ons
zóó in beslag nemen, dat wij er geheel
in opgaan I dat wij daar de slaaf van wor
den; dat wij ons zelf daaraan ten offer
brengen, hoewel eigen leven méér waard
is, dan al het genoemde, omdat wanneei
het leven geofferd wordt, daarmede het
hoogste wat wij hebben wordt prijsge
geven. Dat- kan de vloek van het bezit
zijn. Gelijk bij den vrek die al maar
peinst om zijn schatten te vermeerderen,
zonder daarvan iets te kunnen missen.
Ach, men behoeft geen kapitalist te we
zen om tot deze rubriek te behooren, ’t
kan zijn dat een enkel voorwerp van
luttele waarde ons hart heeft, en wij het
dienen als onze god. Zeker, daar is een
schaduwzijde aan het bezit. Aan alle bé
zit. Wij zetten er zoo gemakkelijk het
hart op. Wij gaan ons zoo licht verhoo-
vaardigen. Wij raken er onze vrijheid, oi
onze fierheid, of onzen zielenadel zoo
spoedig bij kwijt, door er voor te buigen
en het te dienen. Wat kan het bezit een
ballast worden, die ons in den we'g ligt,
die ons hinderlijk is, die het voortgaan
bemoeilijkt en bovenal het opstijgen en
het uitleven boven het stoffelijke, en dus
het vergankelijke belet. Zooals kameelen,
met kostbare vrachten beladen, moei
zaam voortwaden' door de eindelooze
zandwoestijn, zóó kan het wezen dat wij
niet kunnen komen, uit de zwarigheid
der heimelijke benauwing veroorzaakt
door al dien levensballast, welke toe
neemt naarmate dat wij ons bewust wor
den eerlang dat alles te moeten verlaten,
en dat het ons innerlijk niet bevredigt.
Of dan in vrijwillige verlating en ver
zaking van het bezit, het waarachtige
levensgeluk ligt? Daar zijn door alle tij
den geweest, die het in die richting ge
zocht en misschien óók wel gevonden
hebben, ’t Kan zelfs zijn dat het de eenige
weg voor dezen of genen is, op te geven,
over te geven, Alles wat hij heeft, om
daardoor zich zelf te worden, tot zich
Oostenrijk.
Te Weenen werd Zaterdagavond om
streeks half negen een krachtige aardbe
ving waargenomen, welke van 20 tot 34
seconden duurde. De stoot was van een
hevigheid, als men hier sedert jaren niet
had gevoeld. Tegelijkertijd hoorde men
een sterk onderaardsch gerommel.
Het telefoonbedrijf werd hier en daar
gestoord. In de huizen stonden de meu
bels te schudden, de lampen schommel
den, de deuren sloegen open of dicht.
Alle toestellen van het seismografisch
Instituut werden volukomen vernield.
De aardstooten waren ook in de
schouwburgen waarneembaar. In het
Duitsche volkstheater brak ’n paniek uit.
De tooneelspelers zetten echter het spel
voort, hetgeen kalmeerend op het publiek
werkte.
Talrijke schoorsteenen stortten in.
In enkele stadswijken liep de bevolking
in paniek de straat op.
Op vele punten moest de brandweer
optreden In verband met de door de
aardbeving veroorzaakte schade.
Ook uit Graz en Brünn komen berich
ten omtrent hevige aardstooten.
Te Praag en In de omgeving werd een
lichte aardbeving waargenomen, welke
geen schade veroorzaakte.
Stremming scheepvaart.
In verbinding met de nieuwe leiding
naai1 den grooten gashouder, alhier,
zullen drie gaszinkers in de Nauwe
Gracht wordén gelegd. Tengevolge
daarvan zal het scheepvaartverkeer tus
schen de St. Jansbrug en de Blauw
poort gestremd zijn van Donderdag
morgen 6 uur tot Vrijdagmorgen 6 uur.
Frankrijk.
Te Neuve Chapelle is in tegenwoprdig-
heid van Lord Birkenhead, maarschalk
Foch, Perrier, Fransch minister van Kolo
niën, een monument onthuld ter nage
dachtenis van de Brltsch-Indlsche solda
ten, die In den wereldoorlog gesneuveld
zijn.
u 2
Inlichtingen Zaterdags
Voor den Handel alleen
te WORKUM.
Daar is ons niets zoo dierbaar dan ons
bezit. Juist omdat het ’t onze is, hetwelk
persoonlijk toebehoort, waarin wij ons
geluk, of onze blijdschap, of onze liefde,
of onzen vrede zoeken, en misschien ook
vinden. Dat bezit hebben wij lief als ons
leven. Wij waken er over, wij strijden er
voor; wij houden het vast; wij trachten
het te vermeerderen, liefst tot in het on
eindige, en ^zelden zeggen wij: „Het is
genoeg.” Dat bezit is ons leven. In dat
bezit gaan wij op. Voor dat bezit offeren
wij, als het moet titles op, tot het liefste
wat wij hebben, d.i. ons leven. En hoe
inniger ons hart verpand is aan het voor
werp zijner liefde, hoe grooter het offer,
hetwelk men daarvoor brengen wil. De
moeder, gaat voor haar kind door het
water of het vuur. De vader werkt met
inspanning van al zijn lichamelijke en
geestelijke kracht, zonder maat en zon
der perk in het belang dergenen die met
hem het huisgezin vormen, om deze met
eere te onderhouden. De gierigaard
schraapt bijeen zooveel hij kan, en zint
al maar op middelen om zijn geld ver
meerderd te krijgen, omdat de klank van
het edel metaal, of ’t gezicht op een
stapel bankpapier of een aantal eigen
domsbewijzen hem het dierbaarst is.
Eigenlijk concentreeren onze gedachten
zich altijd rondom hetgeen wij „hebben”,
en is het de levensdrang, dit bezit steeds
te zien „vermeerderen”.
Deze drang ligt in Alle leven. Ook bij
het redeloos di.er, hetwelk altijd uitgaat
naar het „zijne” en, als het dit gekregen
heeft, dit niet meer wil missen, ’t Is al
leen de overmacht van den sterkere,
waarvoor het moet zwichten, en inzon
derheid de vrees voor den mensch, waar
door het moet afstaan wat het lief is,
maar ónders kreeg niemand hetgeen het
heeft, 't Kleinste insect, wil houden wat
het heeft, en ijvert om het te bergen voor
vreemden.
Bij onze kinderen is het niet .anders.
Hoe blij zijn zij met hun bezit. Een boek,
een lei, een griffel, een zak met knikkers,
eerf pop, een bikkelspel; en wat tranen,
als hiervan iets verloren gaat. Het te
bewaren en te verzorgen, en te vermeer
deren ligt ook in hun denken en begeeren,
omdat nu eenmaal de levensdrang zich
uitstrekt naar datgene wat buiten den
levenscirkel ligt om het daar in te be
trekken en daarin bevrediging te vinden.
Alleen de dood heeft geen begeerte
meer. In hem wordt het verlangen naar
bezit tot zwijgen gebracht, omdat hij
niets meer noodig heeft, en ook, omdat
in hem het hart niet meer spreekt. De
dood hééft geen hart. Daarom is hij ook
zoo hard, en gevoelloos en koud. Hij
néémt alles en gééft niets, en wat hij
heeft verderft hij om het te doen weer-
keeren tot het niet, waaruit het eenmaal
kwam.
Lemmer Is al spoedig in het-offensief,
waarbij de linksbuiten goed werk ver
richt. C. A. B. weet echter het eerst
door v. d. Klei de leiding te nemen,
waarna Lemmer al spoedig gelijk
maakt. Als C. A. B. echter hierna we
derom aftrapt, weet v. d. Hauw de lei
ding voor C. A. B. te hernemen. Van
beide kanten volgen, dan nog eenige
aanvallen, dan is het rusten.
Na de rust is Lemmer overwegend
sterker en brengt de partijen al spoedig
op gelijken voet 2-2 en weet zelfs de
score nog met 3 punten te verhoogen.
stand 5-2 voor Lemmer, v. d. Hauw ver
kleint met een mooi schot dezen achter
stand. Lemmer blijft echter in de meer
derheid en doelpunt ten zesde male. Een
penalty, aan C. A. B. toegekend, wordt
niet benut, zoodat het einde komt met
6-3 voor Lemmer.
Een flink aantal toeschouwers was
getuige van dezen wedstrijd.
Zondag j.l. had, onder begunstiging
van mooi weder een der z.g. nederlaag-
wedstrijden op het Sportterrein plaats.
De voetbalvereeniging C. A. B. heeft
n.l. een Beker beschikbaar gesteld voor
die club, welke haar de grootste neder
laag toebrengst.
De eerste club welke met dit doel den
strijd aanbond met C. A. B. was Lem
mer I, welke er in slaagde met niet min
der dan 6-3 te winnen.
Onder leiding van scheidsrechter
Sandstra, stelden beide elftallen om 2
uur zich op. C. A. B. trapt af, maar
waarin opgenomen
tegen niet
wordt erop aangedrongen bij
verdachte verschijnselen den
ontbieden.
In vlugschriften wordt de
verder op populaire wijze een en ander
verteld van de ziekte evenals over te ne
men preventieve maatregelen. Dpar de
bacillen zich in de lichaamsafscheidin
gen bevinden, wordt gewaarschuwd te
gen hoesten zonder den mond te bedek
ken met hand of zakdoek; tegen veel
vuldig kussen en andere aanraking;
wordt aanbevolen vaak de handen te
wasschen enz. De opvolging van de ge
geten voorschriften moet ook door ge
zonde personen in acht worden geno-
rqen, daar zij bacillendragers kunnen zijn.
Als hoopgevende troost wordt tenslotte
opgemerkt, dat volstrekt niet elk geval
van verlamming onvermijdelijk leiden
moet tot blijvende invaliditeit, doch dat
vaak een behoorlijke behandeling na
.maanden de genezing brengt.
In het Westen van Berlijn heeft zich
Vrijdag een verschrikkelijke tragedie af
gespeeld.
De bekende Duitsch-Amerikaansche
auteur Georg Hermann Scheffauer heeft
in zijn woning zijn 28-jarige secretaressse
mejuffrouw von Meyer, met een mes
doodgestoken, zich vervolgens de hals
slagader doorgesneden én is daarna uit
de derde verdieping op straat gespron
gen. Hij overleed terwijl hij naar het zie
kenhuis werd getransporteerd.
De oorzaak van deze verschrikkelijke
gebeurtenis is onbekend. Scheffauer liet
geen brieven na. De echtgenoote van
Scheffauer woonde sinds ongeveer een
half jaar op een klein landgoed in
Beieren. Het schijnt dat hun huwelijks
leven den laatsten tijd niet al te gelukkig
is geweest.
Mevrouw Scheffauer is onder haar
meisjesnaam Ethel Talbot bekend gewor
den als dichteres.
Van Scheffauer’s hand verschenen:
„Das geistige Amerika von heute”;
„Wenn ich ein Deutscher wdre” en
„Gods Own Country”.
5.30
hou-
Slink
Van
fam.
Van
van
Ds.
van
ene-
iarn.
1.30
Ds»
CL
D.
iel
IltL
uu.
■en
w
ieer-
Dr.
4am.
rber.
Van
Bed.
ema
ing”
ïijer
De
van
Leesgeld fr. p. p. per half jaar f 1.50
Buiten de provincie f 2.-; inning 15 ct.
Voor het Buitenland f7.- per jaa>.
Leesgeld per looper 40 ct. o. kwartaal.
Dit no. bestaat uit 2 bladen.
Porto Binnenland 2 ct.
Buitenland 4 ct.
uur
rber.
a.
van
■E&
310,
A.
HAARWASCHMIDDEL
ttUKlOOS fEERZEEPPRERARAAT
VEmuGBMRmFLESSCIIEN
VAM VCRSCMlLLZNDEÖROarrE.
ATDCKMO HXÜÖCL YUUi RQC*.
EEN OER MEEST GEWILDE MERKEN
WET.GEDJN44909 FA ÜLUySTEEB iV*N BREUÜEL KAMPEN
Be jong s nieuwsblad