L
Dr. J. WITTOP KONING
HOFSTEDE
vóór Vrijdag 27 Juni
Transpireerende
oksels en voeten
De Bolswardsche Courant en Westergoo
No, 48
Bericht.
VERGEVEN.
>NS
BRILLEN
BREUKBANDEN
-EN-
BUIKGORDELS
VRIJDAG 27 JUNI
geen Spreekuur.
Stadsnieuws.
Uit den Omtrek.
252* Jaargang
en
31
waardevol
leven soms
I
De oplaag van het
Dinsdagnummer
is thans gestegen tot 4500
exemplaren.
Dit no. bestaat* uit 2 bladen.
Porto Binnenland P/a ct.
Buitenland et.
Vischclub „Ons Genoegen”.
Ideaal weer, een goede stemming, tal
rijke vangst, deze factoren hebben Zon
dag j.l. er toe bijgedragen dat de wed
strijd, welke in de Sneekervaart werd
gehouden, in alle opzichten is geslaagd.
Niet minder dan 43 baarzen boven de
Geslaagd.
Dezer dagen slaagde aan het St. Ca-
nisius college te Nijmegen voor het eind
examen gymnasium B onze plaatsgenoot
de heer G. H. J. van der Werf.
KIMSWERD. Op het Zondag j.l. te
Menaldum gehouden muziekconcours
behaalde het Fanfarecorps O. K. K. al
hier in de 1ste afdeeling een 2e prijs.
Advertentiën per regel:
Woensdagsnummer 10 cent.
Zaterdagsnummer 12 cent.
Tusschen de tekst dubb. prijs.
Aangesloten bij het Bureau
voor oplaagcontröle.
IET
^•50-X
BONS 1
GOEDVOOd
l EEN DOOS]
SOLIED ADRES VOOR
ARTS
voor Inwendige ziekten
LEEUWARDEN
Grootzand 18, SNEEK. Telef. 332
NIJLAND, 21 Juni. Het was mooi weer
en dus een drukke dag in ’t zicht, daar
om zou de knecht van den veehouder H.
P. A. maar even voor de thee ’s morgens
naar ons dorp om een wagenlading pa
len te halen bij den timmerman.
’t Ging goed in de heenreis, behouden
kwamen voerman, paard en wagen aan
en volgeladen werd de stap er in gezet
naar huis toe.
De terugreis was evenwel minder for
tuinlijk. Een ander span kwam aan gere
den van tegenovergestelde rcihting en
dus moest worden uitgehaald naar rechts
wat ook geschiedde.
De weg daar ter plaatse is evenwel
zeer smal. Het gevolg was dat de bela
den houtwagen heel gemoedelijk met
knecht en al afgleed In het groezelige
water van de langs den weg loopende
bermsloot.
Modderig en nat kwam de knecht zon
der zich te hebben bezeerd weer op het
droge, waarna ook de wagen met palen
weer op den weg werd gebracht en het
ongeval dus zeer goed afliep.
ben
V ik toch
nog Jong
en opgewekt
7 van geest door het
geregeld gebruik van
vermijdelijk was.
De heer A. werd in een langs den
weg groeiende haag, geslingerd en met
wonden aan hoofd en handen bij een
der omwonenden binnengebracht, waar
Dr. Swets van Arum de eerste hulp ver
leende.
De motor werd totaal vernield.
ARUM, 21 Juni. De heer R. F. kwam
dezer dagen van een wagen met hooi te
vallen. Het schouderblad bleek door den
val gekneusd te zijn.
Post-abonné’s die het abon
nementsgeld voor het 2e half
jaar per Giro wenschen te
betalen, verzoeken wij dit te
doen
Na dien datum verzoeken
wij, niet meer te gireeren.
Het verschuldigde bedrag
is, VOOr de provincie f 1.50, naam, of onze eer daarmede ten nauw-
voor buiten de provincie f2.
Ons Giro no. is 87926
De Administratie
Ja en dan is dit misschien nog niet het
moeilijkste, maar dit telkens desnoods
weer te doen. Niet eens zevenmaal,
maar zoo noodig zeventig maal zeven
maal. Tot in het oneindige. Wie kan
het? Wie doet het? Wie zou het willen
doen? Nog afgezien of hij daartoe de
macht en dus het vermogen heeft?
En dan ook nog niet enkel tot zijn
zoon of zijn dochter, of zijn vriend, maar
ook tot zijn vijand en tegenstander, die
nooit anders deed, dan op geraffineerde
wijze, uit de donkerheid de pijlen af
schieten om te moorden en te vernielen
De tollen op den MacAdamweg
SneekBolsward.
B. en W. van Sneek adviseeren op het
schrijven van commissarissen over den
MacAdamweg SneekBolsward hou
dende verzoek hen te machtigen de tol
len op dien weg, met ingang van 1 Jan.
1931, op te heffen.
Verloren gaat de opbrengst der tollen,
met gebruik der beide tolhuizen ad f 7000
per jaar.
De baten zijn: jaarlijksche onder
houdsbijdrage f3310.75; b. huurop
brengst der beide tolhuizen vermeerderd
met het bedrag der tot dusver benoodig-
de kosten voor.onderhoud der tolboo-
men f400. Totaal f3710.75, Exploitatie
tekort alzoo f3289.25, waarvan voor
Sneek 35 of f 1151.24. Vergoeding uit
het wegenfonds f91.78, dus netto verlies
voortyloeiende uit de opheffing voor
Sneek f 1059.46. Voorgesteld wordt de
tollen op te heffen.
WITMARSUM, 22 Juni. Het fanfare
corps „Frisia” alhier, dir. S. Hoekstra,
behaalde op het te Menaldum gehouden
muziekconcours een tweeden prijs in de
tweede afdeeling.
Binnen 14 dagen twee prijzen behalen
is een mooi succes.
en onmogelijk te maken. Onder duivelsch
leedvermaak, en met listige wapenen
wier uitwerking doodelijk moest zijn?
MiSsehien wel voor heel het leven, voor
gansch de toekomst, voor een gansche
familie of geslacht.
En nu het eigenaardige, het ingrijpen
de; het ontzettende tevens.
Dat wij zulk een vergeven van anderen
vaak eischen. Dat wij misschien in theo
rie gaan toestemmen, dat wij zelf ook
niet volmaakt zijn en te kort komen in
heel ons leven en in woord of in daad
opzettelijk of onbewust, langer of korter
een ander ook meer pijn deden, en
kwaad gingen stichten, dan wij misschien
wisten en wilden.
Wanneer de balans van het eigen le
ven wordt opgemaakt komt er een ver-
oordeelend tekort, door geen kunstgre
pen weg te werken en in de oogenblikken
van ons leven waarin wij met ons zelf
zijn er met den rechter daar binnen niet
zelden schrikkelijk beangstigend bij de
gedachte aan het vonnis, hetwelk daar
over geveld zal worden door Hem die
de harten kent en nieren proeft en die
ieder naar zijne werken vergelden zal,
naar de wet der rechtvaardigheid.
Wie die hier vrijuit gaat. Wie die hier
zijn hoofd vrijmoedig durft op te heffen!
Die die nog druf heeft of steenen op
te nemen voor een ander.
Niettemin is het een van zelfheid
schier, over een ander de staf te breken
met voorbij zien van eigen schuld, en
van den buurman te verlangen wat men
zelf niet heeft
f Op de op Zondag 22 Juni te Rau-
werd gehouden Jongenskaatspartij,
werd de 2e prijs, f 15.plus een af-
deelingsmedaille behaald door het
Bolswardsche partuur K. Falkena, W.
Bijlsma en W. Bosma.
LONGERHOUW. Morgen, 25 Juni,
zal het 25 jaar geleden zijn, dat Ds.
Kloek te Oudelande (bij Goes) in zijn
ambt werd bevestigd.
Wegens verschillende omstandigheden
zal dit feit een week later, op Woensdag
2 Juli, met de gemeente worden her
dacht.
O, dat vergeven! O, dat weg-geven!
Zoodat het niet meer bestaat. Voor eeu
wig niet meer bestaat. En voor immer in
de zee der vergetelheid verzonken werd.
’t Zal alleen mogelijk zijn, maar dan
ook ongetwijfeld en compleet, en voor
immer, wanneer men persoonlijk weet,
door zielservaring, dat men vergeving
ontving, en over eigen leven de vrij
spraak kwam.
Dat doet overgeven zonder wraak, en
zonder smart, en zonder beschuldiging,
en in groote liefde. Zoo groot, dat daar
geen woorden meer voor zijn, maar ha
re lengte en breedte, hare hoogte en
diepte zoo onpeilbaar en onmeetbaar is,
dat daarvoor de smart van het leed een
genot kan worden, en in elk geval de
droefheid die werd aangedaan, een oor
zaak van onuitsprekelijke blijdschap
wordt.
ste betrokken is, zoodat wij met het
„vèr-geven” oogenschijnlijk ons zelf weg
werpen en opofferen, en afstaan. Wat
veel dieper ingrijpt en veel meer wonden
todbr^ngt en oneindig zwaarder offer
eischt, dan wanneer wij gevraagd wor
den om een geldstuk, of eenig hulpbe
toon. Want bij het „vèr-geven” is ge
woonlijk ons innerlijk „zijn” gemoeid.
Men heeft ons gegriefd, beleedigd, te
leurgesteld, bedroefd, op het hart ge
trapt. Men heeft onze naam, onze eer,
onze persoonlijkheid, ons werk, bedui
meld en bezoedeld, en gekleineerd, en
misschien vernield. Men heeft in woord
of daad, getracht ons in miscrediet te
brengen en zelfs achter de beste bedoe
lingen en de onbaatzuchtigste beweeg
redenen iets slechts of gemeens, of zelf
zuchtigs gevonden en laat niet na open
lijk of misschien in ’t geniep, maar daar
om nog veel pijnlijker en doodelijker dit
te verspreiden en tot een publiek eigen
dom‘te maken, zonder adres van af
komst.
En dat alles nu vergeven? Doen alsof
het niet is gedaan en gezegd, en geschre
ven, en op de publieke markt gebracht?
Ja, en dan niet voor den vorm, en niet
enkel in naam, en niet met een breed ge
baar, waarin dan meteen ook nog onze
eigene grootmoedigheid uitkomt, zoodat
men ons gaat zeggen welke voortreffe
lijke menschen wij toch eigenlijk zijn en
ook niet op de wijze, gelijk wel eens
wordt weergegeven, in het bekende
woord: „Vergeven gaat nog, maar ver
geten nooit!” maar in wezen, in wer
kelijkheid, in verzaking en verloochening
van eijgepl persoonlijkheid. ;Zooals die
Vader deed, dien de zoon op het hart
had getrapt; zooals de moeder dat kon,
door haar eigen dochter in de ziel ge
grepen en die beiden aannamen om de
kus der verzoening te geven, toen het
berouwvol was teruggekeerd. Met het-
Vader, ik heb gezondigd, en ben niet
meer waard uw zoon genaamd te wor
den
behandele men met Purolpoeder. Dit is het
meest afdoende middel daarvoor. Het kost
45 en 60 ct. per bus, en is evenals Purol,
verkrijgbaar bij Apoth. en Drogisten.
f Bij de te Sneek gehouden Kaats
wedstrijd van afdeelingsparturen, werd
door de partuur uit Bolsward, de heeren
K. v. d. Heide, B. Wolthuizen en C. de
Waij de vierde prijs gewonnen.
Raadsvergadering Hindeloopen.
Juni 1930. Hedenavond vergaderde
de voltallige raad. Burgemeester G. J. F.
A. van Avenorn van Nauta. Secretaris:
G. Stallinga.
O. m. worden de volgende stukken
voor kennisgeving aangenomen:
Goedkeuring door Ged. Staten van
R.B. tot het aangaan eener gemeen
schappelijke regeling ter uitvoering van
de Vleeschkeuringswet met de gemeente
Workum;
Besluit van Ged. Staten d.d. 30 April
1930, houdende vaststelling der ge-
meenterekening dienst 1928;
Proces-verbaal van opneming kas en
boeken gemeente-ontvanger.
Verschillende ingekomen jaarversla
gen worden ter visie gelegd voor de
raadsleden.
Over een schrijven van het hoofd der
o. 1. school inzake het vlaggen op Wa-
terloodag ontspint zich een vaak vrij
hevige discussie.
Door genoemd hoofd was aan B. en
W. verzocht niet meer op 18 Juni te
vlaggen, omdat deze dag een oorlogs
dag was. Dit verzoek werd door B. en
W. afgewezen. De voorzitter noemt in
tegenstelling met het hoofd der school
de Waterloodag geen oorlogsdag maar
een vredesdag, immers toen werd Ne
derland vrij van Frankrijk. Des te meer
reden is er volgens spreker om op dien
dag te vlaggen. De Raad spreekt zich
ten slotte met 4 tegen 3 stemmen vóór
vlaggen op alle openbare gebouwen,
dus ook op de o. 1. school uit, zij het dan
Ook na sterke tegenkanting van de leden
H. M. van Meekeren, J. van Elselo en
A. Bakker. Vóór het vlaggen op 18 Juni
verklaren zich de leden U. van Meèke-
ren, D. Smit, H. Glashouwer en S.
Leenstra.
De rekening en verantwoording der
gezondheidscommissie over 1929 wordt
goedgekeurd.
Aan Boomsma, de tegenwoordige be
woner van het kosthuis voor ouden van
dagen wordt de nog verschuldigde huur
voor de woning op het Tuinbouwland
kwijtgescholden.
Daar komen in onze taal van die woor
den voor, waarvan de beteekenis vaak
beter wordt gevoeld, dan uitgedrukt,
waarmede door een enkele klank of uit
drukking niet zelden ontzaggelijk veel
gezegd wordt.
Zoo is het ook met het woord verge
ven.
Wij kennen het allen, wij gebruiken
het meermalen; in de beste oogenblikken
van ons leven eischen wij deze vergeving
van een ander en als het niet al te veel
omvat, kunnen wij in een royae bui,
deze zelf toonen, althans in woorden,
maar als het iets groots, iets .veelom
vattends, iets geweldigs is, hetwelk ons
leven van nabij raakt, dan wordt het an
ders, en moeilijken
Iemand iets geven kan zwaar vallen.
Over het algempen zijn wij niet zoo mild
en geldt het spreekwoord meer, dat heb
ben maar hebben is, en krijgen de kunst
wordt. Onze natuur is, dat wij gaarne
houden hetgeen wij bezitten en dit bezit
liefst dagelijks gaan vermeerderen. Men
kan er altijd niet tjuiten.
Fatsoenshalve, om zijn naam, en zijn
eer, en zijn positie op te houden, moet de
hand wel eens in de beurs gestoken en
e*en grootere of kleinere bijdrage ge
schonken worden aan een liefdadig doel
of een nuttige zaak, of een hulpbehoe
vend medemensch, of een in nood ver-
keerende instelling, die dringend van on
dergang gered moet worden en dan strij
ken wij de hand wel eens over het hart,
om met meer of minder toegenegenheid,
met meer of mindere, liefde, met meer of
minder voldoening voor ons zelven te
doen wat op dat oogenblik haast wel
niet anders kan. Wij meenen niemand te
beleddigen door te zeggen dat geven
een kunst is, die ook al weer geleerd
moet worden, om haar recht te kunnen
uitoefenen tot zegen voor zich zelf en
voor anderen.
Want het wonderlijke geheim van deze
kunst is, dat bij goede beoefening en toe
passing niemand door het geven ver
armt, maar niettegenstaande elke theo
rie, die wiskundig vast staat en bewezen
kan worden, dat hetgeen wordt wegge
geven voor den bezitter dus niet meer
bestaat, bewijst de practijk het omge
keerde, namelijk dit: wie goed geeft, juist
daardoor ontvangt.
Postdtdvennieuws.
Door het slechte weer in het buiten
land verloopen de wedstrijden uitge
zonderd de laatste niet zoo schitte
rend.
Zondag 11 Mei Lohne (DuitschL). Los
8 uur, afstand 230 K.M.
De eerste duif arriveerde 12.26.9, eige
naar D. Ruiter. No. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
werden Th. de Jong, D. Ruiter, Y. de
Vries, Gebr. Bangma, C. Lammertsma
(2)
Zondag 18 Mei Lehtroie (DuitschL),
afstand 300 K-M. Los 7 uur.
De eerste duif arriveerde 12.44.43,
eigenaar Gebr. Bangma, 2de D. Ruiter,
3 Th. de Jong, 4 D. Ruiter, 5 C. Lammert
sma, 6 D. Ruiter.
Zondag 25 Mei Standahl (DuitschL),
afstand 430 K.M. Los 6.30 uur.
De eerste duif arriveerde 2.7.36, eige
naar gebr. Bangma. 2e. 2.16.31, Th. de
Jong, 3de C. Lammertsma 2.26.19, 4de
Y. de Vries, 3.5.15, 5de D. Ruiter 6.15.30,
7. Th. de Jong en 8. Y. de Vries.
Zondag 15 Juni werd gevlogen vanaf
Rehfelde (DuitschL) afstand 570 K.M.
Los 9 uur.
Door de late lossing bereikte slechts
1 duif haar hok. Deze duif werd gecon
stateerd 7.21.50, eigenaar Y. de Vries,
’s Maandlgs kwamen er nog 5 stuks te
rug. 2. Th. de Jong, 3. Gebr. Bangma,
4. D. Ruiter, 5. Th. de Jong, 6. D. Rui
ter.
A.s. Woensdagavond 6 uur inkorven
voor Küstrin (Duitschl.) afstand 620
K.M. De duiven worden bij goed weer
Zaterdagmorgen om 5 uur in vrijheid
gesteld.
Verschijnt Dinsdags-
Vrijdagsavonds.
Leesgeld fr. p. p. Per half jaar f 1.50
Buiten de provincie f 2.-; inning 15 ct.
Voor het Buitenland f7.- per jaar.
Leesgeld per looper 40 ct. p. kwartaal.
WITMARSUM, 21 Juni. Hedenavond
had bij de Grauwe Kat onder Witmar-
sum een motorongeluk plaats, dat nogal
goed is afgeloopen.
De motorrijder Klaas Anema van
Kimswerd zou van het erf van A. Rein-
sma en D. Hoitinga afrijden. Door het
slechte uitzicht zag hij echter niet den
wettelijke maat werden gevangen, waar- naderenden tram, zoodat een botsing on-
onder van 26, 28 en 29 c.M. groot.
De 1ste prijs verwierf P. de Boer met
de grootste baars, 29 c.M.
2de prijs: G. Tigchelaar, met 5 baar
zen v 28, 25>/i, 2. /2, 20’/2 en 21 c.M.
Geven is dus geen verlies, maar winst.
Geven is geen kwijt worden, maar krij
gen. Geven is dus gegeven worden, en
diensvolgens (het is een verborgenheid
voor het verstand misschien) maar is het
zaliger te geven dan te ontvangen.
GeHjk gezegd, dit is evenwel eene ver
borgenheid, alleen door de ingeleiden be
grepen, en verstaan, en toegepast, om
dat in het gewone leven de nuchtere
werkelijkheid veel meer spreekt, dat
iemand hetgeen hij weggeeft, kwijt is en
ook niet weer terug komt. Men kan toch
maar eenmaal zijn geld uitgeven?
Oneindig zwaarder en moeilijker even
wel dan iemand iets geven, is nog
iemand iets te vèr-geven.
Dat is, hetgeen door iemand in woord
of daad ons kwalijk wordt aangedaan
en misschfen geheel onverdiend be
toond, deze niet toe te rekenen, en in
grootheid van zielenadel te zeggen: „Ik
reken het dezen niet toe, ik vergeef het.”
Al is het nog zoo grievend, en pijnlijk en
onverdiend geweest, en al bracht het aan
hart of leven nog zulke diepe wonden
toe: ik haal er een streep door, en zal
door woord en daad bewijzen, dat het
krenkende, of het grievende, of het be-
nadeelende, in woord of daad voor mij
niet meer bestaat.
Nog eens, dat is iets geweldigs, dat is
iets treffends; dat is iets dat nog veel
nader aan ons leven raakt, dan de porte-
monnaie in een meer of minder goede
bui uit den zak te halen, ten einde een
koperstuk, of een grooter of kleiner zil
verstuk of misschien een
„briefje” daar uit te halen en weg te
geven.
Want vèr-geven kan ons
tot in den diepen wortel raken. Geven is
tot op zekere hoogte de buitenkant ra
kend. ’t Eischt wel iets van ons, en wij
kijken het wellicht met een zucht nar
maar vèr-geven dat komt heel anders
aan. ’t Raakt oneindig meer, ’t Graaft
in ons innerlijk leven en vordert de heele
overgave der persoonlijkheid. Bij het
vergeven kan onze persoonlijkheid be
trokken zijn. Het kan wezen dat onze
3de prijs :J. Adema, met 5 baarzen van
25, 21, 20, 18, 181/a c.M.
4de prijs verwierf Sj. Koopmans.
5de prijs: W. de Wit.
6de prijs: KL Koopmans.
7de prijs: P. Brakels.
8ste prijs: J. Knier.
9de prijs: N. Ebbendorf.
10de prijs: R. van der Schaaf Jr., welke
tevens voor de eerste gevangen baars
een gebakstuk ontving, wat aangeboden
was door banketbakkerij J. Posthuma,
terwijl A. Kramer voor de 2de gevangen
baars eveneens een gebak ontving, van
de club.
Onder de vroolijke tonen van de door
eenige leden gevoimde „Jasz” keerde
men 1 uur huiswaarts.
Woensdag 25 Juni 1930
de jong7® nieuwsblad
waarin opgenomen
Officiéél orgaan der gemeenten Bolsward, Wonseradeel en Hennaarderadeel
Uitgever A. J. OSINGA, Marktstraat, BOLSWARD A Telefoon No. 12
Vergadering van den Raad op Dinsdag
24 Juni a.s. des avonds 7 uur ten
stadhuize.
1. Aangehouden voorstel van Burge
meester en Wethouders om den gemeen-
te-alrchitect te machiilgen tot het uit
oefenen van het toezicht op de woningen
der Vereeniging „Volkshuisvesting”.
2. Verzoek van het bestuur der
school voor Christelijk Volksonderwijs
alhier, om gelden uit de gemeentekas
voor rolgordijnen en platenkisten, met
voorstel van Burgemeester en Wethou
ders.
3. Vaststelling comptabiliteitsbeslui-
ten.
4. Adres van Commissarissen van den
Mac-adam-weg Sneek-Bolsward om
machtiging tot opheffing van de tollen
op dien weg, met voorstel van Burge
meester en Wethouders.
jh.
I
I
ABP.VAN SLOOTEN
H ARLINC N
