ooi
JOU
Opruiming
HALVE PRIJS
HIAMDA6
CE
r
Sloom-
MMiels
Groote besparing aan
Tijd en Brandstof!
opEnine
mAAODAOmOROEII 0 UUR
I
CADEAUX
I
r
WELLBEBSILUELLO BECUBIE
ledare kooper krijgt by aankoop van tenminste f 2.50
een Wellner-Silvello Theelepel, bij minstens f 5-00
een Wellner-Silvello Eetlepel CADEAU.
J. B. OEUER ZORER
J lm
Fl. III. I. nu der Mui
Afd. BOLSWARD.
Inmaakglazen
Snijboonmolens
prima PeDe tabr., met
de nieuwste verbeterin
gen, lage prijzen I
Aardappel'
scMlmachines
Waterslang,
Straalpijpen
enz. snz.
Vanaf Zaterdagmiddag 5
uur
dames- en Kinder Zomerhoeden
31
Imd!
Openbare U.L.O. School
Advertentiën
Stadsnieuws.
■SA.WIERDSMAl
f banken
ÏUlO* j Röreedscliap
gieters
■rasmaaimachinos
kasten
llllonon kaPP8n
VlIuyuU'j klappers
OfficieeleAdverttifrii
HOOIBROEI.
Laatste Nieuws.
Fa. Th. H. van dar Muulun
Afd. BOLSWARD.
lïll
Él
10°|o KORTING
I
OPRUIMING
OPRUIMING
OPRUIMING
OPRUIMING
OPRUIMING
OPRUIMING
Opn
h
OPRUIMING
OPRUIMING
OPRUIMING
SJ'
(ook buiten-te-
Ak
den
velen
4"
T
R
A
G
P
t
I
van alle
Bol
II
I
beer Burgemeester door ziek-
OPRUIMING
BOLSWARD.
Alge
Geel
Tiames Confectie
sterk verminderde prijs
blik werkzaam is bij den
landbouwer van B.
De man heeft een volledi
ge bekentenis afgelegd.
De Burgemeester
voornoemd.
Bolsward, 14 Juli 1930.
gevt
de g
T
F
A
I
De kinderverlamming.
Ook in Sneek en Oorredljk
doen zich gevallen van deze
ziekte voor.
Te Gouda is hef aantel ge
vallen tot 31 gestegen. Tol
.nu toe zijn 5 patiënten ge
storven.
Arui
H
JI
hebt
gevt
men
volt
ben
in
H. I
te L
half
Klie
Lee>
Ond
W
dee
der
lijd
PE1
wij
1
Do
I
ei
M
G
rr
ir
n
V
aai
en
bij
ku
valt
zijn
w.o.
dien
won
spec
ii
i
F
r
Complete recepten
boekjes voorradig!
Laagste prijzen I
Volledige garantie.
tevens voor Wortelschrabben
Paardehaar zeeften,
Schuimspanen
D. BROUWER
Officier van Gezondheid
en
BROUWER—Draaistna
kennis van de ge-
o
Te water.
De kapitein van de motor
boot Bolsward-Sneek-Leeu-
warden, de heer T. van Wie
ren, bezig eenige werkzaam
heden te verrichten op de
boot, die aan het Kruiswater
L
is het nummer,
p GROOTE DlJLAKKER
de straat
Waar U voor Uw
voor de Bébé
henen gaat.
BOLSWARD J
Restanten Onderjurken,
directoires, dames- en
Kinderkousen.
Geslaagd.
Onze stadgenoot de heet
A. Bljlsma heeft het diploma
Boekhouden behaald van dé
schriftelijke cursussen A. S.
S. O. te Arnhem.
MOEDERS!
Je adres voor Kinderwagens te:
JAC. COENS,
Oostercfijk 65, Sneek.
Ook voor reparatie.
De Heer verblijdde ons
door de geboorte van een
Zoontje
JACOB.
S. J. REITSMA
T. REITSMA—Miedam».
Piaam, 14 Juli 1930.
Inplaats van kaarten.
A.
geven
boorte van hun Dochter
JANKE.
Kalabahi, Alor, 6 Juli ’30.
Ned. Oost Indië.
BallonwedstrijdL
Verschillende labels
ballonwedstrljd
reeds binnengekomen,
welke In Dulschland
zijn gevonden (vooral in
Westfalen).
De tijd van inzending wordt
25 Juli gesloten en zal daar
na worden uitgemaakt wiens
ballon de grootste afstand
heeft afgelegd.
n-l i
j li1'' r
1 t
U »l’
1
V' rM
I
Vischclub „Ons Genoegen”.
De 3de vischwedstrijd zal
a.s .Zondag worden gehou
den.
Voor dezen wedstrijd werd
door den heer E. F. Laagland
een taart aangeboden, terwijl
meerderen toezegging deden.
De prijzen voor dezen wed
strijd staan Zaterdag geëta
leerd in de etalage van den
lieer N. Ebbendorf.
BRANDSMA’s
Kalvermeel
voldoet best.
Heden verblijdde de Heers
ons door de geboorte vai
een welgeschapen Dochter
BERENDINA.
Alles wel.
J. DE BOER
F. DEBOER—van Brug.
Workum, 13 Juli 1930.
raamnorrs
Ploimvsaartihlon
TimmaiDBreedsdiap
fewer van de N. T. M. stapt
midden onder bet rijden even
uit, Jloopt naar het andede
compartiment, voorziet al de
heeren van een nieuwe sigaar
en wandelt dan weer terug
naar onze afdeellng. Dat is
de rust van de oude tijd.
Hebben we niet elk op zijn
beurt een of ander Intermez
zo met de paardentram be
leefd?
Vooral 's winters wanneer
de kachel gloeiend heet was,
zoodat niemand het in het
hoekplaatsje kon uithouden
en de pijp midden door de
deur In de knusse 4-persoons
le klas zijn weldadige warm
te uitstraalde.
’k Kan het me nog zoo
goed herinneren een keer op
een reis van Makkum naar
Bolsward. We waren per
schaats naar Makkum gere
den. Het was ’s middags wat
laat geworden en we beslo
ten met de tram terug te
gaan, ook al omdat we ste
vige tegenwind terug had
den.
Bij twee Friezinnen van *n
respectabelen omvang wer
den we met zijn vieren in de
eerste klas geplaatst. Er wa
ren dien middag heel wat
passagiers.
SLUIS’ Ochtendvoer ver
laagd In prijs.
Voor Bolsward e. o.
BRANDSMA’s WINKELS.
met steun van de gemeente.
Deze onderhandelingen
waren op 31 Dec. j.l. nog niet
afgeloopen.
De pogingen waarvan dit
verslag spreekt zijn geslaagd.
Ik twijfel geen oogenblik of
het publiek van Makkum en
Wons zal dankbaar gebruik
maken van deze nieuwe
autobusdienst.
Met den wensch, dat het
volgende jaarverslag der N.
T. M. wat betreft deze nieu
we lijn hoopvoller mag zijn
besluit spreker.
De heer Biezeveld spreekt
thans nog eenige woorden
van dank tot het gemeente
bestuur van Wonseradeel en
spreekt zijn leedwezen uit
over de ziekte van den heer
Burgemeester, wlen spreker
van harte spoedige beter
schap toewenscht. Ook dank
aan de leden van den Raad.
Spreker doet de mededee-
ling daf een der oude wagens
zal worden opgeborgen In ’t
spoorwegmuseum.
Ten slotte brengt Wethou
der Weerstra nog eenige
dankwoorden aan alle aan
wezigen. Er Is wel eens ge
zegd, waarom deze lijn niet
overgedaan aan het particu
lier initiatief.
Het hoofdmotief hiertegen
was, dat de plaatsen Makkum
en Wons meer houvast heb
ben aan een Mij. We hopen,
dat eenmaal de tijd komt,
dat de N. T. M. deze lijn zal
kunnen exploiteeren zonder
steun van de Gemeente.
Spreker besluit met den
wensch, dat elk zal willen
medewerken om de welvaart
van deze zaak te helpen be
vorderen.
I 'i
Burgemeester en Wethou
ders van Bolsward brengen
ter openbare kennis, dat de
leerlingen
lingen) in het bezit van het I
bewijs, dat ze de 6de klasse
der Lagere School met goed
gevolg hebben doorlobpen,
ZONDER EXAMEN tot bo
vengenoemde school kunnen
worden toegelaten.
Er wordt onderwijs gege
ven o.a. in Fransch, Duitsch, I
Engelsch, Wiskunde, Boek- I
houden en Teekenen.
De school leidt op voor H.
B. S., Gymnasium, Mulo Di
ploma A en B. enz.
De nieuwe cursus begint I
September a.s.
De te gebruiken leermidde
len worden gratis van ge
meentewege verstrekt
De aangifte moet geschie*
den voor of op 26 Juli a.s. bij
den heer G. Postma, Hid He-
roplantsoen, Bolsward. Ook
bestaat gelegenheid tot het 1
doen van aangifte op 26 Juli I
a.s. ’s namiddags van 2 tot 3 I
uur in een der lokalen van I
de Openbare U. L. O.-school I
aan de Witheerenstraat.
Burgemeester en Wet- I
houders voornoemd, I
S. J. PRAAMSMA.
De Secretaris,
H. HAITSMA.
l’Hj'
De Burgemeester van
Wonseradeel, Hennaardm-
deel en Bolsward maken ter
voldoening aan de missive
van den heer Commissaris
der Koningin In deze provin-
cie d.d. 30 Juni 19v0, 1ste
Afdeellng A. no. 965
hunne gemeenten wonend?
landbouwers opmerkzaam op
het groote belang, dat er In
de eerste plaats voor hen zei-
ven in is gelegen om het UIT
BREKEN VAN BRAND TEN
GEVOLGE VAN HET
BROEIEN VAN HOOI TE
VOORKOMEN en wij2en er
hun uitdrukkelijk op, djf
wanneer tengevolge van na-
latigheid, gebrek aan voor
zorg, achteloosheid enz. hm-
nerzijds brand mocht uitbre
ken, zij op grond van artikel
158 van het wetboek van
strafrecht met den strafrech
ter in aanraking kunnen ko
men.
I 1
Vaz Dias meldt ons uii
Eist:
Gisteravond werd te Val
burg het 8-jarige knaapje S.
vermist.
Na geruimen tijd den om
trek te hebben afgezocht
werd het ventje dood in een
sloot aangetroffen.
Het onderzoek wees uit,
dat het hier een zedenmis
drijf betrof.
In verband hiermede ar
resteerde de politie de zwer
ver D. B., die op het oogen-
te verhinderd la deze be
langrijke bijeenkomst bij te
wonen.
Spreker brengt daarom als
loco-burgemeester dank aan
de N. T. M. voor de welwil
lende ultnoodiging aan den
Raad en de pers gericht.
We hebben de laatste rit
der oude paardentram mee
gemaakt We zullen ook
straks de eerste offlcleele rit
i, der nieuwe autobus meema
ken.
Deze bijeenkomst is zeer
belangrijk, aldus spreker,
omdat zij afsluit een periode
van hejt gemoedelijke oude
vervoer en inluidt de komst
van het moderne vervoer
middel.
Toen in 1897 de gemeen
teraad van Wonseradeel be
sloot tot samenwerking met
de N. T. M. voor de exploi
tatie van een paardentram
zijn heel wat moeilijkheden
overwonnen moeten worden,
voordat die beslissing In een
daad werd omgezet.
De houding die toentertijd
door de N. T. M. werd aan
genomen, was in alle opzich
ten royaal. Uit eigen midde
len de baan aangelegd, de
weg verbr^rti, de bruggen
hersteld, ja zelfs de geheelc
bestrating In het dorp Wons
vernieuwd.
Juist die prettige samen
werking heeft het Gemeente
bestuur van Wonseradeel er
toe gebracht thans van hun
kant lets meer te doen, door
op billijke voorwaanden de
N. T. M. in de gelegenheid
te stellen, deze nieuwe dienst
te exploiteeren.
Nu 2 Jaren terug bij de
epenlng van het nieuwe Ka
naal heeft spreker gezegd,
dat er ook inplaats van de
oude tram nieuw vervoer
moest komen. Er is toen ge
mompeld dat het veel geld
zou moeten kosten. Welnu,
ozu moeten kosten. Welnu,
het bewijs is nu geleverd dat
dit niet noodig was. Het is
een groot gemeentebelang
voor Makkum ,dat zij blijft
aangesloten aan het door
gaand verkeer der N. T. M.
hierdoor bereikt men dat
spoedig de centra’s van het
bedrijfsleven bezocht kunnen
worden; met de wensch, dat
Makkum het volle profijt van
deze nieuwe verbinding zal
trekken, besluit Spreker zijn
rede.
Alsnu werden we ultgenoo-
digd plaats te nemen in de
nieuwe autobussen, die ons
weer naar Witmarsum zou
den terugvoeren. Ze zien er
zeer mooi uit, die 2 nieuwe
autobussen; ook de binnen-
bekleeding doet aangenaam
aan.
Er zijn in elke bus ruim 19
zitplaatsen.
De terugreis ging nu over
Harkezijl naar Witmarsum',
waar in de Raadzaal het ge
zelschap eenige oogenblikken
bijeen kwam.
De loco-burgemeester, de
teer Weerstra, aki gastheer
optredende, riep allen een
woord van welkom toe.
Vooral aan den heer Ijfeit-
sma, oud gemeente-archltect,
die Indertijd zooveel heeft ge
daan voor de totstandkoming
van de paardentram, even
eens aan de talrijk vertegen
woordigde menschen van de
Jere aan wien apreker de be
langen van deze streek bij
zonder aanbeveelt.
De heer Rlnia van Makkum
brengt dank aan de N. T. M.
niet alleen voor de uitnoodi
ging van dezen dag, maar
ook voor al datgene wat de
N. T. M. gedaan heeft voor
de dorpen Wons en Makkum.
Hij is nog een der weinigen
n leven die de oprichting der
paardentram heeft meege-
maakt
De heer De Boer, Makkum,
brengt eveneens woorden van
dank. Wanneer men een
voorwerp van dagelijks ge
bruik verliest, dan stemt dit
altijd eenigszins weemoedig.
Zoo gaat het spreker, nu de
paardentram is afgeschaft,
maar wanneer dan inplaats
van dat oude iets beters tot
sjtand komt dan stemt dat
wederom tot verheugenis.
Oude herinneringen wor
den door spreker opgehaald
en op gezellige wijze ver
teld.
De heer Tichelaar, Mak
rem, memoreert de discussie
n den Raad der Gemeente
Wonseradeel, bespreekt in
dit verband de nieuwe dienst
regeling en verheugt zich
rl.ii Ji
Even buiten Makkum was
het: ho; de brug was te hoog
en denkelijk de rails te glad,
zoodat het paard geen kans
zag de wagen over de brug
heen te krijgen. Allfen dus
uitstappen en de mannelijke
afdeellng passagiers hielp
me de wagen over en aan
den anderen kant van de brug
te brengen. Toen allen weei
instappen en „vort”.
Bij brug Wonserweeren
precies hetzelfde. De goede
stemming onder de passa
giers werd hierdoor In het
minst niet verstoord.
We zouden nog tientallen
voorbeelden kunnen aanha-
Gedurende de rit naar
Makkum hebben we op het
voorbalcon nog even een
praatje gemaakt met den wa
genbestuurder Bonnema. Hef
wordt 1 October al 16 jaar
dat deze dienst door hem
wordt waargenomen, zonder
eenige onderbreking, ja toch,
één keer In al die tijd is Bon
nema niet In staat geweest
zijn werk te verrichten. Een
trap van een paard nood
zaakte hem eenigen tijd rast
te nemen.
Het is wel jammer, dat
Bonnema na zooveel dienst
jaren niet recht heeft op pen
sioen. De kwestie zit ’m ge
loof ik hierin: dat Bonnema
het vervoer der tram van de
N. T. M. heeft aangenomen,
dus niet beschouwd wordt
als te staan In diénst der
Maatschappij.
Toen we dan eindelijk In
Makkum arriveerden, stond
de schooljeugd in de Hoofd
straat opgesteld die met luid
gejuich de oude tram ontving
Het verwonderde ons, dat
er van de zijde der Makku-
mer burgerij zoo weinig me
deleven met dit feit was, al
was het dan maar alleen ge
weest door het uitsteken der
vlaggen.
Op de bovenzaal van café
Tolsma werden de genoodig-
den door de N. T. M. ont
haald op koffie met zwarte
klontjes en Deventerkoek, ’n
echte begrafenls-tractie dus.
De heer Biezeveld heette
ook hier allen welkom. Fees
ten zijn er niet georganiseerd
omdat verschillende omstan
digheden zulks niet toelie
ten.
Wethouder Weerstra con
stateert mei leedwezen dat 'de
over de toezegging door den
heer Directeur hedenmorgen
gedaan.
De heer Reitsma, oud ge-
meente-architect, vertelt over
de samenwerking bij de op
richting der paardentram tus-
schen de heer Hamelinck en
de Gemeente Wonseradeel.
Wethouder Van Slageren
verheugt zich te hebben mee
gewerkt tot de totstandko
ming der autobuslijn. We
hebben zoo pas kunnen op
merken het groote verschil
tusschen paardentram en
autobus. Toen spreker voor
18 jaar terug zich vestigde in
Wons zag men met verwon
dering naar de paardentram.
Thans treuren we niet over
haar verlies, omdat we Iets
beters in de plaats krijgen.
Moeilijker Is het te schei
den van het personeel. Spre
ker wil 2 namen noemen, de
conducteur Feike Attema en
den wagenbestuurder G.
Bonnema. Beste kerels op
wier naam staat het record
van langst conducteur en
bestuurder der paardentram.
We zien hen noode gaan.
’t Ga u wel, beste men
schen, met de paardentram
zljt ge oud geworden. Geniet
op uw levensavond van de
rust, die we U van harte gun
nen.
In het jaarverslag der N.
T. M. over 1929 lezen we het
volgende:
Pogingen zijn aangewend
om te geraken tot opheffing
van de paardentramlljn Mak-
kum-Harkezijl. De rails zijn
versleten en het rollend ma
teriaal eischt kostbare her
stellingen terwijl de exploi
tatie verlies oplevert.
Gedeputeerde Staten van
Friesland wilden echter geen
toestemming geven den
dienst te staken, tenzij de
Mij. op andere wijze In het
personen- en goederenver
voer voorziet. Dit gaf aan
leiding niet het gemeente
bestuur van Wonseradeel
(dat er veel prijs op stelt,
dat onze Mij. het vervoer van
en naar Makkum blijft bedie
nen) in onderhandeling te
treden over het voeren van
een vracht- en autobusdienst
I
OPRUIMING U. U. DEN ULVLII U LUIILil
ttmmr
lag, viel door een of andere
borzaak achterover jn het
water.
Spoedig kwamen eenige
mannen te hulp, die v. W.
uit zijn niet pleizierige positie
verlosten.
Met een nat pak en een
kleine dosis schrik liep dit
ongeluk nogal betrekkelijk
goed af.
Opening 1ste Noordelijke
jeugdherberg „Us blau
Hiem” te Appelscha.
Te ongeveer 7 uur hadden
zich Zaterdag j.l. vele autori
teiten en vooraanstaanden
uit de Jeugdbeweging en
drankbestrijdersbeweging in
de Jeugdherberg „Us blau
hiem” te Appelscha verza
meld.
Bovendien waren ondanks
het slechte weer vele afge
vaardigden van N.V. en J. V.
O. afdeelingen opgekomen
om dit zoo belangrijke feit
voor de Nederl. jeugdbewe
ging mee te maken.
Deze jeugdherberg wordt
geleld door het Noorderge-
west van den 'Jeugdbond v.
Onthouding die een Raad van
Toezicht benoemde, waarin
zitting hebben de heeren:
Bertus Smit, voorz. Gronin
gen; Andries Witvoet, Ap
pelscha; Auke van der Meer,
Drachtstercie, Saké Bouma,
Warga; M. Braaksma en J.
van Oostrum, Leeuwarden.
Nadat de voorzitter van ’t
Gewest, de heer B. Smit, van
Groningen, ontstaan en be-
teekenis van de Jeugdherberg
had geschetst en de her
berg voor geopend had ver
klaard, voerden verschillende
heeren het woord. Allereerst
de Burgemeester van Oost-
stellingwerf, de heer E. van
Douwen, die zich ten zeerste
verheugde over de tot stand-
koming van de herberg in zijn
gemeente.
Verder voerden nog het
woord:
De heer Jansen, houtvester
Staatsboschbeheer, Assen.
De heer L. Meilink, Am
sterdam, namens de Jeugd-
herbergcentrale te Amster
dam.
De heer F. van Dijk, Leeu
warden, namens de Stichting
Frlesche Jeugdherbergen.
De heer H. Prakke, Assen,
namens de Asser Jeugdher-
bergvereeniging.
De heer Henk van der Vliet
te Utrecht, namens het H.B.
van de J. V. O
De heer M. Braaksma te
Leeuwarden, namens ’t H.B.
van de Ned. Ver. tot Afsch'.
van Ale. Dr.
De heer J. van Oostrum te
Leeuwarden namens de Frie-
sche Pro. Comm, van dezelf
de vereen.
De heer H. Stekelenburg te
Utrecht, namens de Cie van
Advies N.V.-J. V. O.
int alles blijkt, dat het
schitterend gelegen gebouw
zich zeer goed leent voor het
doel, dat de J. V. O. zich
stelt
Nu al wordt „Us blau
hiem” een der beste jeugd
herbergen in het land ge
noemd. De herberg biedt op
het oogenblik plaats aan 55
jongens en meisjes. Een goed
Ingerichte keuken heeft de
noodige capaciteit om voor
de warme maaltijden te zor
gen.
Wie nadere inlichtingen
wenscht over dit belangrijke
jeugdwerk wende zich tot de
Jeugdherberg te Appelscha.
Aan deze groote jaarljjksche opruiming
hebben wij verbonden een grootsche
Tevens geven wij op alle artikelen welke buiten de
opruiming vallen
ZIET ETALAGES I ZIET ETALAGES
OPRUIMING
II
i
•j
I
21
i Ifl
i
"J l
G
tl
II
11
I .'I
I
I
I r
i LIM
i| r
I
:l N
K
