e
u
hl
EP
Hij
dacht
in een
HOESTBUI te blijven
Abdijsiroop
De Bolswardsche Courant en Westergoo
1
I
LRD
Woensdag 9 November 1932
OM DEN VREDE.
Stadsnieuws.
ing
Officiéél orgaan der gemeenten Bolsward, Wonseradeel en Hennaarderadeel
Uitgever A. J. OSINGA, Marktstraat, BOLSWARD A Telefoon No. 12
28^ Jaargang Woensdag 9 November 1932 No. 88
en
A
I
i een
A dve r t e n t i 6 n per regel:
Woensdagsnummer 10 cent.
Zaterdagsnummer 12 cent.
Tusschen de tekst dubb. prys.
5 uut
boer-
eboef
ogen-
n ge-
laaie,
iotor-
in de
dska-
deze»
idaan
r van
iusië)
selfde
Dit no. bestaat uit 2 bladen.
Porto Binnenland P/a ct.
Buitenland 2% ct.
Eerst als we elkander hebben opge
voed om slechts door overleg en arbi
trage alles wat de menschen verdeelt tot
een oplossing te brengen, dan zal bewa
pening overbodig, oorlog ondenkbaar zijn
geworden.
Toch is het goed, om naar geleidelijke
we
zorgen ons even geleidelijk aan de noo-
dige zelftucht, zelfbeheersching en on
derworpenheid te wennen.
Bolsward - Vooruit.
De Commissie „Bolsward - Vooruit”
ziet zich in hare St. Nicolaas-actie ge
steund door vele winkeliers, die door Je
sap na heel veel pijpen doorloopen te
hebben ten slotte glashelder uit de af-
tapkraan te voorschijn komt.
Wanneer het sap op die manier heel
wat omwegen heeft gemaakt wordt het
ten slotte opgevangen in een groot fust
dat ook vooraf een zeer bijzondere be
werking heeft ondergaan opdat ’t niet de
smaak van het product kan beïnvloeden.
Voordat nu het sap weer in een ander,
nu geheel steriel gemaakt fust zal wor
den bewaard, loopt het nog eens dooi
een vernuftige machine een z.g. ontkie-
mingsfilter. Deze uiterst zorgvuldige be-
steeds troebele sap door een ruwe zeel
naar een andere kuip. In deze kuip lig
gen een aantal zware rubberslangen dié
door middel van een motor dit sap op
zuigen en drijven door een speciaal daar
voor samengestelde machine. Deze zeei
Een nieuwe industrie.
We hebben dezer dagen eens een be-
van der Heide krijgt het druk, doch kan
niet voorkomen, dat de midvoor na mooi
samenspel doelpunt: 2-0.
De toestand wordt voor C. A. B. be-
f De collecte voor het „Fonds tot
^teun” voor het openbaar onderwijs heeft
in onze plaats opgebracht de som van
f 151.75. Met de bedragen, die nog na
komen, zal het totale bedrag naar het
oordeel van het bestuur ongeveer gelijk
zijn aan dat van het vorige jaar.
Het bestuur van Volksonderwijs zegt
de gevers hartelijk dank voor den finan-
eieelen steun.
i mo-
in de
keerd,
i eind
tij, de
i kant
rijden,
ubllek
janje.
ut de
:xtre-
niet
m en
loken
:n 77
leide-
:hon-
ver-
e ge-
rgevel
n. De
Ver
de.
■isclie
Neri
2 de
ie tot
t po-
1 ge-
i bel-
t ge-
wor-
ern-
ange-
rand.
Sta-
i van
ische
n, is
sricht
van
-kust
d.
,Ja-
hulp
iet in
i pas
eiken.
VOETBAL.
Steenwijk I—C. A. B. I 3:3.
Een gelijk spel waarmee C. A. B.
tevreden kan zijn.
Stand met de rust 2-0.
Door eenig oponthoud kwam de bus
om 2 uur in Steenwijk aan, zoodat pas
tegen half drie de wedstrijd werd aan
gevangen.
Wat C. A. B. ons in de eerste helft liet
zien, was eigenlijk geen voetbal te noe
men, was dit dezelfde voorhoede en mid-
denlinie die ons in Drachten op fraai
spel vergastten?
Alleen de achterhoede die het de eerste
helft zwaar te verantwoorden had, hield
flink stand, vooral van der Heide heeft
goed werk verricht.
Na de rust werd direct flink aangepakt
en was C. A. B. zelfs in de meerderheid.
De thuisclub liet toen zien, hoe men
niet moet voetballen. Het reeds forsche
spel veranderde in een woest gestomp en
geduw, ja zelfs werden de C. A. B.ers
eenige malen nagetrapt
Vooral de midvoor was onsympathiek
in zijn optreden; deze speler was het die
applaudiseerde, toen de back Huisman
hardhandig op den grond terecht kwam.
Over het verloop van den wedstrijd hel
volgende:
Na de aftrap is het spel eenigen tijd in
het middenveld, maar al .spoedig krijgen
wij een meerderheid van Steenwijk.
Een angstig moment ontstaat voor het
C. A. B.-doel, tenslotte is het Kooiker
die opluchting geeft.
De voorhoede van C. A. B. krijgt dan
den bal toegespeeld, maar door slordig
combineeren komt de bal niet verder dan
de backs die een solide in druk geven.
Goed combineerend komt de thuisclub
steeds op het doel af. Van der Heide
voorkomt een zeker doelpunt, terwijl even
later keihard tegen de lat wordt gescho
ten.
Eventjes komen de onzen een bezoek
brengen bij de Steenwijk-keeper, maar
de bal wordt hoog overgeschoten.
De kleine linksbinnen van Steenwijk
valt op door zijn vlug en mooi spel.
Een corner brengt Steenwijk een wel
verdiend doelpunt: 1-0.
Bij C. A. B. is een vleugje opleving
waar te nemen, maar al spoedig neemt
t reed
nan 't
ottoir
schen
erden
i De
varen
j. Het
:e zijn
er in
borst
licht
Raad
rekre-
bil en
een
orsten
ld ge
ingezonden Mededeelingpn
Verschijnt Dinsdags-
fldagsavonds.
lijk bijdragen om het geheel te doen sla
gen. Toch is het jammer, dat er nog win
keliers zijn, die zich van deze actie af-
nig bemoedigend. Het ontwapeningswerk zijdig houden.
huidige geslacht nog zoo graag voltooid uitgifte van secondebonnen daadwerke-
:ou willen zien.
Of daar kans op is?
De teekenen zijn op het moment wei-
De veelheid der bijzondere gedenkda
gen, welke door allerlei organisaties zijn ontwapening te blijven streven, als
verordend, hebben het karakter er van
wel eenigszins geschaad. Voor het men-
schengeslacht echter, dat den oorlog ge
kend heeft, zal de dag van 10 November,
waarop 14 jaar geleden de wapenstil
stand werd gesloten, altijd van bijzon
dere beteekenis blijven, omdat dien dag
aan den vreeselijksten volkerenmoord ’n
einde kwam en de grondslag werd ge
legd van het vredeswerk, hetwelk het
Zondagmorgen speelde C. A. B. I-
aspiranten tegen de idem Sneek 2.
De vorige week toen deze jongere
club speelde tegen Sneek III hebben we
een aardige wedstrijd gezien met een
zeer groot overwicht van onze jongens
Nu de strijd werd aangebonden tegen
een hoogere club, waren onze verwach
tingen niet zoo hoog gespannen. Het be
gin was direct voor Sneek dat aardig
combineerend een zeer goede goal
maakt, maar lang profiteert Sneek niet
van deze voorsprong; na goed opbrengen
maakt C. A. B. gelijk
Verschillende corners ontstaan, maai
de Sneeker keeper is wel aardig in vorm.
Het spel is aan weerskanten goed, bei
de ploegen houden het spel open.
Van een kleine inzinking van de C. A.
B.ers maakt Sneek handig gebruik, 2-1.
maar het is weer de rechtsbuiten die
met een mooie goal gelijk maakt, 2-2.
Een strafschop bezorgt C. A. B. no. 3
en even Saarna weer een goed opge
brachte bal geeft no. 4. Voor de rust ziet
Sneek nog kans met een mooi geplaatste
bal de achterstand te verkleinen tot 4-3.
Na de rust is C. A. B. belangrijk ster
ker, een goede voorzet, een voorhoede
speler op de juiste plaats en het is 5-3.
Verschillende corners worden genomen
zonder resultaat, maar dan heeft de
rechtsbuiten de bal weer te pakken en
met een fijn onhoudbaar schot maakt ie
6-3. Bravo Hennie, dat was goed ge
zien. Per geluk ontkomt het Sneeker doel
dan nog eens aan een doorboring.
Toen scheidsrechter van der Klei, die
zeer correct leidde, het einde aankondig-
de, had C. A. B. verdiend gewonnen.
Een kleine beschouwing.
Dit clubje speelt tot nu toe heel goed,
Jmaar denk er om jongens, het spel moet
open blijven en vooral niet allemaal goals
willen maken, blijf combineeren, dat
heeft het meeste succes. Vooral de vleu
gelspelers aan het werk zetten, dan zal
de rechtsbuiten ook op zijn plaats blij
ven. De backs, vooral de linksback, treu
zelt veel te lang met de bal. Jullie werk
is het terrein te zuiveren, weg dus met
die bal, direct naar de buitenkant.
Jullie bent, zooals je nu speelt, best
opgewassen tegen een nog sterkere club
als Sneek II.
j- Alhier is aangekocht voor onzen
vroegeren stadgenoot, den heer B. Kui
pers, magnetiseur te Sneek, diens ge
boortehuisje, Groot Kerkhof 11, mei
het doel, daarin t.z.t. een paar nader aan
te wijzen arme oudjes gratis te laten
wonen.
blijft aanhouden, en het duurt niet lang
of een mooi doelpunt volgt, die echter
wegens buitenspel geannuleerd wordt.
Sporadisch komt de voorhoede van C.
A. B. op bezoek bij de Steenwijk-keeper,
die een safe indruk maakt.
Vlak voor de pauze ontstaat er weer
een schermutseling voor het C. A. B.-
doel, viermaal wordt de bal hard inge
schoten, maar van der Heide houdt, bij
gestaan door paal en lat, het doel schoon.
De pauze komt met een 2-0 voordeel
voor Steenwijk, de stand had ook wel
verdubbeld kunnen zijn.
Het begin van de tweede helft is hoop- strijd is weinig interessant, over en
vol, de eerste aanvallen zijn voor C.A.B.
Vlug gaat het spel heen en weer, met
C. A. B. iets in de meerderheid. Een
mooie aanval volgt, en ten koste van een
hoekschop weet de thuisclub te redden.
Deze hoekschop wordt mooi door de
rechtsbuiten genomen en van der Hauw
kopt de bal onberispelijk in het doel:
2-1.
Uit het kleine clubje supporters klink
een luid gejuich, en onder hun aanmoe
diging trekt C. A. B. weer op het doel
af. Nog steeds is C. A. B. iets sterker,
maar voorloopig laat de gelijkmaker op
zich wachten.
itil
vlot niet, in het Oosten van Azië trium-
iheert bruut geweld over recht, in Zuid-
Amerika beoorlogen volkeren elkaar in
bloedigen strijd, in Europa groeit het
onderlinge wantrouwen van sommige
volkeren en overstemt de roep naar be
wapening, door revanche-gedachten in
gegeven, het smeeken om vrede.
Toch mogen degenen, die den vrede
als een ideaal der menschheid blijven
zien, niet versagen, in hun actie niet en
ook niet in de opvoeding van zich zelt
en anderen. We moeten onze vredeswil
blijven sterken.
Op dat laatste vooral komt het aan.
We hebben dat al meermalen betoogd
en we herhalen het bij de nadering van
den a.s. Vredesdag.
We gelooven niet ia een blijvenden
wereldvrede als gevolg van een daartoe
gevoerde actie alleen, met een overeen
komst als besluit. Gewijzigde belangen
zullen op den duur ook de inzichten weer
wijzigen.
Eerst als de volkeren tot den vrede
rijn opgevoed, zelfbeheersching hebben
peerd, zelftucht, onderwerping van
igen inzicht aan het oordeel van ande
ren, ondergeschikt-making van eigen be
lang aan het algemeen belang, eerst dan
zal er van blijvenden vrede sprake kun
nen zijn.
Vaak zijn vredesagitators de ergste
vijanden van de vredesgedachte. Wie niet
in alle opzichten met den vredeswil is
bezield, maar de ontwapening van zijn zoek gebracht aan de fabriek van de fa.
volk eischt, alleen omdat hij een leuze
van zijn tijd wil uitdragen, die loopt
straks achter een oorlogshitser aan, wan
neer die onder bepaalde omstandighe
den het gemoed des volks weet te be
roeren. Laten we ons standpunt met een
voorbeeld verduidelijken.
Op 8 November, ’n paar dagen slechts
voor den Vredesdag, zullen tienduizenden
naar Den Haag trekken om te betoogen
tegen de regeering, tegen Welter enz.
Men kan met de betoogers van inzicht
verschillen en toch respect hebben voor
hun actie. Als een volksmassa op ordelij
ke wijze, zooals we dat in de laatste ja-
ren bijv, van de S. D. A. P. gewoon zijn,
eendrachtig en met nadruk uiting geeft
aan wat in haar leeft en wat ze begeert,
dan maakt dat indruk. We weten echter
zeker, dat er ook duizendn naar Den
Haag zullen gaan met het doel om een
geordende demonstratie om te zetten in
een geweld-actie, teneinde door het ont
ketende geweld af te dwingen, wat langs
wegen van ordening, samenspreking,
overleg, verkiezingen enz., niet bereik
baar wordt geacht. Duizenden zien op
hun wijze een belang en als de vervul
ling van dat belang, tegen het inzicht van
de volksmeerderheid in, met geweld zou
den kunnen afdwingen, dan zouden ze
daarvan niet terugdeinzen.
Onder diezelfde duizenden nu, zijn ei
zeer velen, die een blijvenden volkeren-
vrede propageeren en als eersten stap
daartoe, nationale ontwapening eischen.
Wanneer een klasse of een groep der
samenleving bezield blijft met de gedach- fust gedaan. Vanuit dit vat gaat het nog
te om door geweld het belang, dat ze
zien en zoeken, na te streven, waarom
zouden dezulken dan straks den oorlog
versmaden, als door strijd een belang des
volks kan worden vervuld? Er zijn vol-
kerenbelangen, zoo goed als er klasse-
belangen zijn, groeps- en personenbe- fijn samengestelde filter zorgt, dat hel
langen.
De Japanners hebben als volk belang
bij expansie, alle klassen der Japansche
samenleving. Heel het volk van Bolivia
heeft er belang bij, dat het land een uit
weg krijgt naar zee. Heel de Duitsche
samenleving zou er wel bij varen, als
het rijk de koloniën herkreeg en Opper-
Silezië weer volledig binnen de rijksgren
zen kwam. Alle volkeren hebben haar
speciale belangen.
Wie desnoods vechten wil voor eig^i
»l groeps- of klassebelang, die zal straks
mede ten strijde willen trekken, als het
De beteekenis van Dr. Niemeijer voor de
Ned. Herv. Kerk.
In „Kerk en Wereld” het orgaan van
Je Ver. v. Vrijz. Herv. in Nederland wordt
Je overleden predikant van Bolsward Dr.
C. J. Niemeijer door enkele schrijvers in
zijn verschillende functies herdacht.
Prof. Lindeboom herdenkt hem als
stichter en leider der organisatie van
Vrijz. Herv. in Nederland, als een posi
tief man, wars van vaagheid en halfheid,
ientand die opkwam voor het uitgespro
ken godsdienstig strijden voor de Kerk,
waarin hij de organisatie zag voor dat
vrije en zelfstandige Christendom.
De Hoofdredacteur van genoemd blad,
Ds. D. Bakker, herdenkt hem als vroe
gere Hoofdredacteur. Hij vocht in zijn
blad, maar altijd als een man van eer.
Altijd getuigden zijn artikelen van een
groote belezenheid en eeh buitengewone
kennis van het Kerkelijk recht.
Ds. F. Tammens van Oostwold her
denkt den overledene als lid der Synode.
De heer H. Eisma van Bolsward ge
tuigt van hem als de pastor der gemeen
te, als leeraar en prediker. Tot aan zijn
dood toe heeft hij in Bolsward groote
waardeering ondervonden. Tot het aller
laatste toe behielden zijn predikatie, de
bekoring van een bijzondere frischheid
en pittigheid, die altijd opnieuw wist te
boeien.
Dr. Niemeijer sprak gemakkelijk en
improviseerde correct. Daarbij had hij
de zeldzame gave van altijd het juiste
woord te vinden. Voor de kerkganger
zonder ontwikkeling was hij begrijpelijk,
terwijl hij tegelijkertijd de intellectueele
kon boeien door de keurige opzet zijner
predicates en de logische ontwikkelin
gen zijner stellingen.
BijHoest - Griep - Bronchitis - Asthmi
„Voor de Borst**
Donker.
Ons doel was eens nader kennis te ma
ken met het door deze firma binnenkort
in den handel te brengen nieuwe pro
duct, een absoluut alcoholvrije appel
wijn.
Dit nieuwe product en de bereidings
wijze is voor ons land nog geheel nieuw
en wordt door verschillende deskundigen
gepropageerd. Door toepassing van de
nieuwste bereidingsmethoden door spe
ciaal hiervoor geconstrueerde,' machines,
behoudt deze appelwijn zijn natuurlijke
aroma en wordt elke bijsmaak verme
den. Ook wordt het vitaminengehalte det
appels geheel bewaard, zoodat deze
drank bijzonder geschikt zal zijn vooi
eetlust-opwekking en daardoor zeer goed
voor zieken.
Voor zoover we hiermee geen fa
brieksgeheim verklappen willen we in
groote trekken de fabricatie van dit nieu
we product eens vertellen.
We zien dan allereerst een bergruimte Steenwijk het spel weer over en keeper
waarin groote hoeveelheden verschillen
de soorten appels staan opgestapeld.
Een groote kuip wordt met appels ge
vuld en door een kraan op de waterlei
ding geregeld afgespoeld. De mogelijké denkelijk, het overwicht van de thuisclub
rotte plekken worden verwijderd en nu
komen deze appels in een molen, waar
alles gemalen wordt. Na deze behande
ling gaat het product naar de pers. Door
een zeer krachtig perssysteem wordt al
het sap uit de appels geperst en in eert
kuip verzameld.
Dit sap wordt dadma in een groo!
maar het schot is zoek. Het viel ons her
haaldelijk op dat de Grouwsters niet af
leen met den voet, maar ook met de han
den speelden. Dan wordt C. A. B. weer
sterker en een mooie goal is het resul
taat, 2-0. Spoedig daarna een corner,
een fijne voorzet en de bal gaat onhoud
baar in, 3-0.
De bal zweeft nu telkens voor het Gr.-
doel. Een mooi schot van Roorda werki
de keeper met moeite naast. Direct
daarna een aanval van C. A- B. en goed
combineerend ligt no. 4 in het net.
Het publiek is dan van meening, dat
de tijd reeds verstreken is en verlaat het
terrein. De scheidsrechter laat evenwel
doorspelen en in deze periode krijgt
Grouw door een handsbal een vrije
schop en kan zoodoende de eer redden.
C. A. B. heeft dus deze wedstrijd ons
inziens verdiend gewonnen. Scheidsrech
ter de Jong hield de teugels flink strak.
gaat om het levenspeil van heel het volk, handeling is noodig om het sap zijn na
tuurlijke aroma, in het geheel niet be
ïnvloed door bijkomende factoren, te
doen behouden.
Het wachten is nu op het rijpingspro
ces, wat ongeveer 3 maanden zal moeten
duren, zoodat wanneer zich in dien tus-
schentijd geen onvoorziene omstandig
heden hebben voorgedaan, het artikel
dan klaar is voor de aflevering.
Uit deze geschetste behandeling blijkt
dus overduidelijk dat de natuurlijke
aroma der appels geheel behouden
blijft.
Er is nog een andere factor, die be
langstellend naar het resultaat van deze
proefneming doet uitzien en dit is, dé
nieuwe mogelijkheid voor de tuinbouw
om evenals dit gebeurt met de bessert
een nieuw afzetgebied in eigen land té
krijgen voor een zeer groote hoeveelheid
appels. Ook uit het oogpunt van werk
verruiming, al is het dan seizoenarbeid,
moeten we het streven van de firma Don
ker toejuichen en ook daarom wenschen
we deze firma veel succes toe.
waarin opgenomen
Immers, door de secondebonnen wordt
de commissie in staat gesteld:
prijzen voor deze interessante wed
strijd beschikbaar te stellen;
in de omgeving voor de Bolswardsche
winkeliers veel reclame te maken;
honderden reclamebiljetten overal te
laten aanbrengen;
Sint Nicolaas de dorpen te laten be
zoeken.
met muziek voorop St. Nicolaas hier
in de stad eenige keeren te laten komen;
terwijl nog veel meer zou kunnen ge
beuren!
Natuurlijk zal het een en ander veel,
zeer veel volk op de been brengen, om
dat de goede Sint overal een graag ge
ziene gast is. Het kan daarom als zeker
beschouwd worden, dat elke winkelier
hiervan profiteeren kan en daarom is het
dan ook billijk, dat iedere winkelier bij
draagt in de kosten van het geheel. Ja,
wij willen nog verder gaan door ons af te
vragen: „Moet deze actie eigenlijk niet
gesteund worden door alle neringdoen
den tezamen?” Wat nu gedaan wordt, eh
waarvan de geheele stad profiteeren kan
wordt gefinancierd door louter winke
liers en nog maar een deel daarvan.
Daarom:
„Allen een steentje bijgedragen
„Voor de Sinterklaas-reclamedagen I
Dan bemachtigt onze spil de bal en
met een ver houdbaar schot, ligt nummei
twee in het net. 2-2.
Het spel krijgt nu een bedenkelijk ka
rakter, en de scheidsrechter laat even
pauseeren om de gemoederen tot kalmte
te brengen, helaas heeft deze goede be
doeling niet veel geholpen. Vijftien minu
ten voor het einde maakt Steenwijk uit
een strafschop een mooi doelpunt. 3-2;
Na de aftrap lijkt het of nummer viet
zal volgen, maar het schot van den
rechtsbuiten faalt.
Dan een aanval van C. A. B. en A.
Hoekstra lost een schot, de bal komt
achter de doellat, goal. 3-3.
Nu ontstaat er een woordenwisseling
tusschen den scheidsrechter en eenige
Steenwijkers, die heftig protesteeren té
gen het toekennen van dit doelpunt.
De scheidsrechter blijft echter zeer te
recht, de bal werd achter de doellat weg
gewerkt, bij zijn beslissing.
De laatste minuten verstrijken ondei
hevige spanning en het publiek heft nu
en dan een waar Indianengehuil aan.
Door uittrappen weten onze backs er
ger te voorkomen en het is voor de spe
lers een opluchting als de scheidsrechter
het einde fluit.
Bij het verlaten van het terrein kregen
een tweetal supporters eenige klappen ta
incasseeren.
C. A. B. II-Junioressen speelden te
Sneek tegen Black Boys II en wonnen
met 3-1.
Van ooggetuigen vernamen we, dat
onze keeper een bijzonder compliment
voor zijn werk verdiende.
’s Middags speelde C. A. B. II tegen
Grouw I.
Deze club wordt algemeen als een zeer
sterke club beschouwd.
Het eerste gedeelte van dezen wed-
weer
wordt veel geknoeid en in laatste instan
tie zijn beide keepers in goede conditie
Het plaatsen en combineeren is aan
weerskanten te veel zoek en wordt vaak
maar lukraak geschopt.
Enkele uitzonderingen bij C. A. B. en
wel bij de backs en de voorhoede. Een
corner voor C. A. B. wordt zeer goed
voorgezet en met een mooie kopbal
neemt C. A. B. de leiding. De rust gaat
in met 1-0 voor C. A. B.
Na de rust tracht Grouw het spel iets
te forceeren, maar gelukkig laten onze
C. A. B.ers zich niet tot ruw spel verlei
den. Grouw is iets meer in den aanval,
A
I
Bgeld fr. p. p. per half jaar f 1.50
jen de provincie f 2.-; inning 15 ct.
or het Buitenland f 7.- per jaar.
esgeld per looper 40 ct. p. kwartaal.
i „Vele jaren aan de borst te sukkelen en
's nach s hoestbuien die wel een half uur
duurden, dat was mijn vroeger leven.
I Slapen deed ik weinig en eten, ho maar!
Radeloos klaagde ik mijn nood aan een
Duitsche vriend. Deze raadde mij Abdij
siroop aan. Ik lachte erom, maar kocht
den volgenden morgen Abdijsiroop. Na
1 gebruik van 3 lepels van dat wondermid
del, voelde ik al verlichting en na 5 fles-
schen was ik heelemaal genezen, zoodat
ik mij nu weer prettig voel, goed slaap.
i kortom een gelukkig mensch ben."
(Origineel ter image) L. K. te 's-H.
i Alom verkrijgbaar. Thans Ft. l.-.Fl. 1.50, Fl. 2.75
Gebruik buitenshuis Abdljslroop-Bonbon*
per doos 35 ct, per dubbele doos 60 ct
«miSINOMONBONS (Gestokte Abdijsiroop»
JE JONG s NIEUWSBLAD
