I
UI. V. II. UIEHFF
De Bolswardsche Courant en Westergoo
Jl
f Hoor een prima BRIL
I HOFSTEDE
Aiito-Verliuur
Naar goedkooper geld?
BOLSWARD - Te). 86
I
IIIBOIIIIIIIUIIIIHIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIÜIIIOIUEII
B
Uit den Omtrek
Ill
Stadsnieuws.
Woensdag 5 Juli J933
29= Jaargang
No. 52
en
A
r
n
2e
3e
Fanfare,
4e
5e
Wommels
6e
7e
8e
9e
baarze'
10e
Nijland
de
Witmarsum
H.
W
Advertentiën per regel:
Woensdagsnummer 10 cent
Zaterdagsnummer 12 cent.
Tusschen de tekst dubb. prijs
Verschijnt Dinsdags-
Vrijdagsavonds.
1ste prijs: Tj. de Vries, F. van der
Vliet en Tj. Blanksma.
2de prijs: J. Zwier, Tj. Anema en j.
Nieuwland.
3de prijs: P. Elgersma, R. Rienstra en
J. de Vries.
De eindpartij was mooi n.l. 4-5 en 6-2
Alles liep in de beste orde af.
GESLAAGD.
Voor het toelatingsexamen der Chr.
Kweekschool te Sneek slaagden de da
mes H. lestra en J. Zwaagstra, beiden
alhier.
Hiermee hebben we de voornaamste
voor- en nadeelen van inflatie ge
schetst Het is echter niet noodig, dat ge
er u toe zet om nu rustig te gaan over
wegen, wat ge kiezen zult. Ér is voor
ons niet te kiezen. We zullen gedwongen
worden, of tot het een of tot het ander,
door de ontwikkeling van de economi
sche en monetaire verhoudingen.
MUZIKALE RONDEGANG.
Ons Stedelijk Muziekkorps, dir. de
heer Vastennout, behaalde Zondag op
het concours te Oosterwolde in de 1ste
afdeeling Harmonie, een eerste prijs.
Ter eere van deze onderscheiding
werd gisteravond een muzikale ronde-
gang door de stad gemaakt. Onze jonge
kaatsers, prijswinnaars in dv Burmania-
partij te Leeuwarden, werden eveneens
deze avond gehuldigd en maakten naast
het vaandel der vereeniging de ronde-
gang mee.
Het was een gezellige drukte in de
stad.
is
Q GROOTZAND SNEEK
g van ouds het
W aangewezen adres
30 Juni 1933.
Men vindt in menige kerk, school, lo
kaal en huis vaak offerbusjes voor ar
men, zending of andere doeleinden en
langzaam worden deze stille bedelaars
gevuld met gaven van hun vrienden.
Onze plaatsgenoot de heer W. B. had
ook een busje voor de zending in zijn
voorhuis hangen.
Heden kwam hij tot de ontdekking,
dat busje met inhoud pl.m. f 1.-
verdwenen was.
Dit is zeer zeker een brutaal stukje.
Zaterdagmorgen liep een jongetje van
den heer T. op de Dijlakker spelender
wijs langs een volbeladen hooiwagen, houdelijke artikelen.
Onverwacht werd deze hooiwagen aan
gereden door een autobus met het ge
volg, dat de vracht hooi van den wagen
afgleed en het ventje onder dat hooi be
dolven werd.
Passagiers uit de bus begonnen direct
het hooi te verwijderen en binnen zeer
korten tijd was de kleine weer te voor
schijn gehaald.
Er mankeerde de kleine baas niets.
ZWEMSCHOOL BOLSWARD”.
De temperatuur van het water is he
den 18 graden.
2 Juli 1933.
Hedenmorgen sloeg het zoontje van
den heer F. B zoodanig met de hand in
een scheermes, dat de slagader geraakt
werd.
Onmiddellijk werd de arm afgebonden
en geneeskundige hulp ingeroepen, daar
men voor het ergste vreesde.
Gelukkig bleek later na verbonden te
zijn door den geneesheer, dat alles nog
iets mee viel.
2 Juli 1933.
Op het Bonds-concours van Friesche
Harmonie- en Fanfarecorpsen te Ooster
wolde gehouden, behaalde Frisia’s Fan
farecorps alhier, dir. S. Hoekstra, den
2den prijs in de tweede afdeeling, mei
123 punten.
in intensieve waarde, in goudwaarde
dus, achteruit gaan, als de koopkracht
op de binnenlandsche markt ongeveer
dezelfde zou zijn gebleven. Dan zouden
we inderdaad grif de voordeelen van in
flatie kunnen aanvaarden, welke gelegen
zijn in verhoogde ooncurentiemogelijk-
heden op de internationale markt, dus
in een opleving van handel en industrie,
afname der werkloosheid, een aanzien
lijke financieele ontlasting van den
Staat, enz.
2 JuH 1933
In onze hertenkamp werd heden een
ledenkaatspartij gehouden van 1
ONGEVAL.
1 Juli 1933.
Terwijl men druk bezig was in het
Hooiland van den veehouder A. de B.
onder Spannum, waarbij als eisch des
ujds zweel- en schudmachines werden
gebruikt, had het ongeveer 5-jarig meis
je van den arbeider Th F. aldaar het
ongeluk met een der machines op een
onzachte manier in aanraking te komen,
.vat groote ontsteltenis teweeg bracht.
Ofschoon het kind nogal een diepe won
de had, opgeloopen, bleek het niet van
ernstigen aard te zijn.
Door Dr. Nammensma alhier werd
leelkundige hulp verleend.
OPENBARE LEESZAAL EN BIBLIO
THEEK „BOLSWARD en
OMSTREKEN.”
Het aantal uitgeleende boeken be
droeg over de maand Juli 597; waaron
der 568 uit eigen bibliotheek en 29 uit
die van de Leeszaal te Leeuwarden.
Het aantal bezoekers bedroeg 129
waaronder 12 dames.
Verkeersongeval.
2 Juli 1933.
Onze plaatsgenoot, de heer A. K. zou
zou met zijn motorfiets het erf van den
heer R. de Jong afrijden in de richting
leden j Sneek-
Zaterdagmorgen 1 Juli kwam bij den
heer Jan Lemstra Czn. een postduif aan1
vliegen, die helaas onmiddelijk door
een kat werd gepakt en gedood.
Aan de pooten zaten twee gummi-
ringen en een metalen ring niet de vol
gende letters en nummers
879
Gummi en 690,
Metalen ring N W.R.P. SPK 419
Eigenaar of afzender kan hier mis
schien notitie van nemen.
Goed uitgeruste wagens
staan voortdurend
voor U gereed.
OFFICIAL FORD DEALER
Toch blijven voor ons twee groote
bezwaren bestaan. Het eerste is van ze-
delijken aard. Moedwillige inflatie be-
teekent altijd een willekeurige ontrech-
ting. Het tweede bezwaar is uitsluitend
van practischen aard.
Nederland met zijn gulden wordt be
schouwd als laatste burcht van den gou
den standaard. Valt ook deze burcht,
dan krijgen we onvermijdelijk den mo-
netairen chaos. Inflatie kan alleen voor
deelen bieden, wanneer de geldswaarde
in andere landen op hooger peil ge-
handhaaft blijft. Indien inflatie overal
wordt toegepast, resten alleen de nadee
len er van. In dat geval zullen de staten
dus een wedstrijd in verlaging van hun
muntwaarde met elkander moeten aan
gaan. Tot het bittere einde van de al-
geheele economische ontwrichting.
spoedig het gevolg, en wordt verder
hoofdzakelijk op de C. A. Bhelft ge
speeld, waarna nog 2 maal wordt ge
scoord en Velo deze wedstrijd met 7-1
wist te winnen.
De resp. scheidsrechters Van der
Klei en de Jong kweten zich goed
van hun taak en de Groningers hebben
de bezoekers van mooi spel laten genie
ten.
HET MUZIEKCONCOURS TE
OOSTERWOLDE.
Dit jaarlijksche concours van den
Bond van Harmonie- en Fanfarecorpsen
in Friesland is Zondag onder zeer gun
stige weersomstandigheden gehouden.
De organisatie in Oosterwolde was in
goede handen, alles was in de puntjes
verzorgd. De Bondsvoorzitter de heer R.
Tj. Timmer, uit St. Anna Parochie open
de met een kernachtige rede de bijeen
komst.
De prestaties van de verschillende
corpsen waren zeer goed. We laten hier
onder de verschillende prijswinnende
vereenigingen uit deze omgeving vol
gen.
Fanfare, 2e afd. Frisia, Witmargum,
2de prijs met 123 punten.
Ie afd. Oefening kweekt
kunst te Kimswerd, 1ste prijs met 156
punten.
Harmonie, le afd. Harmonie, Frane-
ker 1ste prijs met 165 punten.
Idem 1ste afd. Sted. Muziekkorps te
Bolsward, 1ste prijs met 152 punten.
Een gezellig dansje in de groote feest
tent en last not least een mooi vuurwerk
besloten deze goed geslaagden con
coursdag van den Frieschen Bond. Het
concours was flink bezocht
EEN ONGELUKJE DAT GOED AFLIEP, beneden de 35 jaar, waaraan 7 parturen
van drie personen deelnamen.
De prijzen bestonden uit fraaie huis-
vrain (Noord)
gehouden op
No. 5 D. Bangma; No. 7 D. Bangma;
No. 11 D. Ruiter en na de twintig werd
nog genoemd met 2 vogels P. van der
Zee.
Officiéél orgaan der gemeenten Bolsward, Wonseradeel en Hennaarderadeel
Uitgever A. J. OSINGA, Marktstraat, BOLSWARD A Telefoon No. 12
A. Bangma 11.37.03;
11.48.11; 10e P. van der Zee 12.12.45.
Wedvlucht Orleans.
De eerste vogel bereikte haar hok des
Maandags om 8.46.26, eigenaar D.
Bangma. Genoemde liefhebber kreeg nog
dezelfde dag 2 vogels n.l. om 9.10.39 en
4.17 16. Verder zijn er van deze vlucht
geen vogels aangekomen.
Op de Nationale dubbelvlucht gehou
den op 21 Mei vanaf Vilvoorde (Noord)
en Noyon (Zuid) behaalden we de vol
gende prijzen over de Noordelijke pro
vincies: No. 2 D. Bangma; No. 3 A.
Bangma; No. 4 Piet van der Zee; No. 6
D. Ruiter.
Op de Nationale dubbelvlucht Quie-
en Compiegne (Zuid).
28 Mei, behaalden we:
VISCHCLUB „ONS GENOEGEN.”
Zondagnacht twee uur vertrok boven
genoemde club onder begunstiging van
goed zomerweer, achter Parrega, voor
den te houden 2den vischwedstrijd.
Om 4 uur gaf de voorzitter het sein
tot visschen, waaraan door 22 leden
werd deelgenomen, waarvan na afloop
de prijzen konden worden uitgereikt
aan:
le prijs: B- de Jong, baarzen 23, 20^
19 en I81/2 c.M.
W. Spoelstra, baarzen 31, 20
en 191/2 c.M.
R. van der Schaaf, baarzen
30/2, 191/2 en 18 c.M.
P. de Wit Fzn., baarzen
23, 23, en 21i/2 c.M.
G. de Jong, baarzen 22, 21
en 19 c.M.
Sj. Koopmans, baarzen 26’/
en 181/2 c. M.
K. Koopmans, baarzen 22 e*
181/2 c.M.
P. de Jong, baarzen 18pfc er
20 c.M.
W. de Wit Fzn.,
181/2 en 18 c.M.
C. Ebbendorf, baars 22’/
c.M.
ATHLETIEK.
3 Juli 1933.
Aan de gisteren gehouden athletiek-
./edsirijuen te Huizum door de Gymn.
en Athletiekvereen. „Quik” aldaar om de
kampioenschappen van Friesland, werd
o m. deelgenomen door onzen plaatsge
noot, den heer R. Jaarsma voor de A. V.
te Sneek.
Ofschoon het in den regel bij derge
lijke wedstrijden niet aan concurrentie
ontbreekt, mocht het den heer Jaarsma
in weerwil hiervan gelukken voor pols
stokhoogspringen den kampioenstitel
van Friesland te veroveren met een
sprong van 3.20 meter, wat ongetwijfeld
een flinke prestatie genoemd kan wor
den, terwijl bij de 200 meter snelloop
Jaarsma een geducht tegenstander bleek
te zijn, daar deze bij den eindstrijd met
slechts 1 d.M. verschil de finish passeer
de in 24.2 seconde, waardoor hij op no.
2 werd geplaatst.
Een tweetal fraaie medailles waren
de belooning voor deze beste athletische
verrichtingen.
EXTRA VOETBALWEDSTRIJDEN
C. A. B.
De 3 Velo-elftallen uit Groningen,
welke Zondag j.l. den strijd aanbonden
tegen 3 C. A- B.-elftallen, hebben deze
allen weten te winnen.
Het eerst bekampten elkaar de Velo-
adspiranten en C. A. B.-adspiranten, om
12 uur wat een aardige wedstrijd was
Met de rust hadden de Groningers een
5-1 voorsprong, om na de rust nog drie
doelpunten hieraan toe te voegen, zoo-
dat verdiend werd gewonnen.
Om 1 uur traden in ’t veld Velo 3 en
C. A. B. II.
In dezen wedstrijd gaven beide clubs
elkander niet veel toe; technisch stond
het spel der Velo-spelers hooger, maar
niettemin werd slechts met 2-3 verloren
door de C. A. B.ers.
Halfdrie werd met den laatsten wed
strijd begonnen tusschen de kampioenen
1ste klasse reserve van Velo en C. A
B. I, onder leiding van scheidsrechter
K. de Jong.
De C. A. B.ers hebben het eerst den
wind mee, waardoor een goede aanval
door out verloren gaat. Een corner voor
de Groningers heeft evenmin succes. W.
Hoekstra levert dan een prachtschot op
het doel, wat echter keurig door den
Groninger doelman wordt gestopt.
Verder een aanval van Velo, die door
buitenspel verloren gaat. Een corner
ontstaat voor C. A. B-, door W. Hoekstra
genomen, wordt door Van der Hauw
naast het doel geschoten. Een goede
voorzet van de Jong wordt eveneens niet
benut.
Velo neemt dan de leiding. Even daar
na is het 2-0. Hoekstra weet dan met ’n
mooi schot den achterstand te verklei
nen. Voor de rust echter doelpunten de
Groningers nogmaals
Na de rust, nu de Groningers de wind
mee hebben, zijn twee doelpunten al
POSTDUIVENNIEUWS.
Na eenige pauze volgen hier wee-
eenige uitslagen van de afgelooper
Zondagen gehouden wedvluchten.
Zondag 4 Juni had de wedvluch'
plaats vanaf Pont St Maxenre (Fr.)
Om 7.25 werden de vogels gelost met
Oostenwind. De eerste vogel bereikte
haar hok om 3.51.2, eigenaar D. Rui
ter.
No. 2 volgde D. Bangma 6.22 16; Ne
3 D. Ruiter 8.36.0; de volgende vogel
kwamen des Maandags: No. 4 Th. de
Jong 6.510 v.m.; No. 5 A. Baiigme
8.44.06 v.m.; No. 6 Th. de Jong 8.49.40
vm.; No. 7 P. van der Zee 10.7.13 vm
In de afdeeling Friesland werden we
no. 1, 21, 26, 29, 30, 31 en 33.
Zondag 11 Juli waren er 2 wedvluch
ten op het programma n.l. Nijmegen ei
Orleans (Fr.).
De vogels te Nijmegen werden gelost
om 7 uur met een sterke tegenwind. De
eerste vogels bereikte haar hok om
10.39.33, eigenaar D. Ruiter; 2e werd
eveneens. D. Ruiter 10.40.21; 3e I. Ger-
ritsma 10.52.40; 4e Y. de Vries 11 09.39-
5e D. Bangma 11.10.22; 6e Y. de Vries
11.10.23; 7e Y de Vries 11.10.51; 8c
9e D. Bangma
Eigenlijk is het vraagstuk, of we „een
beetje inflatie” moeten toepassen om een
opbloei van onzen handel en industrie
te forceeren, reeds langen tijd acuut.
Het is op het oogenblik alleen in een
stadium van hernieuwde belangstelling
getreden, nu een vooraanstaand zaken
leider en econoom als sir Henri Deter
ding zich voor inflatie heeft uitgespro
ken. Het denkbeeld van inflatie heeft
enthousiaste voorstanders gevonden,
maar stuit ook af op hardnekkige be
strijding van velen. De meeste men-
schen hebben terzake hun standpunt
reeds bepaald en ze lieten zich daarbij
niet weinig door het eigenbelang leiden.
Vandaar dat redeneeren niet veel meer
helpt en ook het woord van Deterding
geen bijzondere uitwerking meer zal
doen gelden.
Als de heer Deterding een zijner be
kende voorspellingen deed over den a.s.
ondergang van den Russischen commu-
nistischen staat, dan vond dat oordeel
een voorname plaats in zekere groote
dagbladen, want sir Henri Deterding
was nu eenmaal de man, die het weten
kan. En als dezelfde Deterding een mee-
ning ten beste gaf over sport of over on
derwijs, ook dan werd zijn oordeel als
gezaghebbend gelanceerd. Maar nu de
heer Deterding inflatie aanbeveelt, nu
schudden de redacties dierzelfde bladen
meewarig het hoofd en verkondigen ze
met nadruk, dat de heer Deterding ver
standiger deed met zich aan zijn petro
leum te houden.
Wij voor ons, we hebben geen reden
om den heer Deterding bij te vallen,
maar ook niet om hem te verguizen om
zijn inflatie-ideeën. Inflatie is ten allen
tijde een kwaad, maar een kwaad van
onontkoombaar wezen en dan moet men
het weten te nemen, al ware het maat
om erger kwaad te ontgaan
Er is zoowel vóór als tegen inflatie
veel te zeggen. Inflatie verhoogt voor-
loopig de concurrentiemogelijkheden en
maakt ’s lands lasten dragelijker. In
flatie kan leiden tot vermindering van
werkloosheid. Inflatie voorkomt veel
loonstrijd en brengt den levensstandaard
automatisch op lager peil.
Tegen inflatie valt aan te voeren, dat
de voordeelen er van zeer willekeurig
worden verdeeld. Een huizenbezitter b.v.
zal bij Inflatie eer voor- dan nadeel heb
ben. In geldswaarde zullen panden stij
gen enhypotheken kunnen gemak-
kelijker worden afgelost. Het zijn dan
ook de hypotheekhouders die door in
flatie zeer zeker gedupeerd zullen wor
den. Ze krijgen aan waarde minder te
rug dan ze eens uitleenden Schade lij
den ook spaarders, verzekerden, pen
sioengerechtigden. De guldens, die ze
ontvangen, zijn niet de guldens, welke
hun eens gegarandeerd werden. Ook de
loontrekkenden zullen met een gelijk
gebleven inkomen minder aan waarde
gaan ontvangen.
Niemand ontkent de door ons ge
noemde nadeelen van inflatie, maar de
voorstanders meenen, dat die nadeelen
zullen meevallen. Wanneer de waarde
daling niet te erg is, bijv, niet meer dan
een derde van de oorspronkelijke waar
de omvat dan zoo zeggen ze zal
inflatie geen noemenswaardige prijs
stijging tengevolge hebben. Ten bewij
ze daarvan wijzen ze op Engeland, waar
de levensstandaard niet noemenswaar-
dig zou zijn verhoogd, ondanks de da
ling van het pond. Voor het binnenland
zou het pond het pond zijn gebleven en
zoo er al ergens een tendenz tot prijsop-
voering ontstond, dan wérd die door
concurrentiezucht aanstonds vernietigd
Het volk had geen bezwaar om een
daling van het pond te aanvaarden
maar het heeft zich met succes verzet
tegen een opvoering van den levens
standaard.
Indien dat alles juis is en ook voor
ons land zou blijken op te gaan dan ip
het inderdaad niet van zooveel bete
kenis, of loonen, pensioenen, renten, enz
DE BURMANIA-KAATSPARTIJ
TE LEEUWARDEN.
Deze Zondag j.l. gehouden jongens-
kaatspartij om gouden, zilveren en nik
kelen horloges is in alle opzichten ge
slaagd.
18 parturen waren ingeschreven.
Ons Bolswardsch jongenspartuur, be
staande uit KI. Faikena, H. Timme en
Joh. de Haas, heeft een bijzondere pres
tatie geleverd. Direct in de tweede ron
de tegen Sneek was reeds een zeer
spannende partij.
In den beginne had Sneek succes en
maakte een spel voorsprong. De volgen
de periode trad Bolsward prachtig op;
vooral Faikena bracht snelle ballen naar
het perk. Met enthousiast en levendig
spel werd de stand 2’/2 om 1 spel In ’t
voordeel van Bolsward. Met goede ver
dediging werd de voorsprong tot 2 spel
ingekort. De gelijkmaker bleef echter
uit. Bolsward won met 64 om 58 pun
ten.
In de derde ronde trad Bolsward op
nieuw uitstekend op, nu tegen Huizum,
dat overigens ook onder de sterke par
turen is te rangschikken. In een omme
zien behaalde Bolsward een voorsprong
van \y2 spel. Op krachtige wijze maak
te Huizum gelijk. Echter liep Bolsward
opnieuw uit en behaalde het ontbreken
de, waarbij Huizum wei iets met pech
had te kampen, door tweemaal op 6 ge
lijk te verliezen.
De eindstrijd BolswardLeeuwarden
had zeer goede momenten, vooral het
begin was spannend. Tot een spel gelijk
had Leeuwarden eenige meerderheid.
Daarna was Bolsward op kritieke oogen-
blikken zeer gelukkig, door driemaal te
winnen op 6 gelijk, waardoor de stand
2’/2 spel om 1 spel werd. Hoewel deze
stand voor de Leeuwarder jongens
uiterst gevaarlijk was, bleef niettemin
de moed er in. De achterstand werd
verkleind tot 2'/2 om 2 spel. Daarop won
echter Bolsward gemakkelijk. Vooral in
deze eindstrijd ontwikkelde Faikena
krachtig spel; zijn opslag was snel en
vooral zeer tactisch. Met 6 punten voor
sprong (58 om 52) verloor Leeuwar
den.
De uitslag was:
1. K. Faikena, H. Timme en Joh.
Haas te Bolsward.
2. G. Bottinga, P. Dorenbos en
Dorenbos te Leeuwarden.
3. C Langerak, G Koster en
Kloosterman te Franeker.
ff
ff
J,
S&gë
1.
i.
J.
i.
i.
3.
i.
Dit no bestaat uit 2 bladen.
Porto Binnenland l'/a ct.
Buitenland ct.
3-
3.
3.
3.
8.
8.
8.
S.
8.
3.
8.
8.
8.
I
Leesgeld fr. p. p. per half jaar f 1.50
Buiten de provincie f 2.-; inning 15 ct.
Voor het Buitenland f7.- per jaar.
Leesgeld per looper 40 ct. p. kwartaal.
DE JONG s NIEUWSBLAD
waarin opgenomen
