AMitc-Verliuiir
Dl. V. WERFF
s
-I
I
I
I
lil
De Bolswardsche Courant en Westergoo
si
I
■i
I
I
go
No. 90
GRAUWE DAGEN.
BOLSWARD Tel. 86
len
3.
Uit den Onttrek
MERCURIUS
HAVERMOUT
25 cent per pondspak
Stadsnieuws.
1
I
E
Ill
>l
29^ Jaargang
Woensdag 15 November 1933
en
ïS9
A
Ingezonden Mededeelingen
IAvan-\MKEMBUR(ÏS-*
eerst, door eigen wils-
k-LEEUWARDEN- L|
m
Arum
Hitzum
Spannum
1, af-
floop
nelljk
gger.
'SÏMl
Adver ten tien per regel:
Woensdagsnummer 10 cent.
Zaterdagsnummer 12 cent.
Tusschen de tekst dubb. prijs.
cob,
tske
w.
Ja-
Verechijnt Dinedags-
rijdagsavonds.
Dan
feit.
Winsum
KERKELIJKE VERKIEZINGEN.
12 November 1933.
Bij de gehouden stemming voor 6 ge
machtigden in het Kiescollege der ge
combineerde gemeenten van Winsum en
Baard werden herkozen voor Winsum de
aftredende heeren K. Felkers, D. de Boer
en W. Relnalda en gekozen in de vaca
ture, wegens overlijden van den heer B.
Jansma, de heer P. Hiemstra.
Voor Baard werd opnieuw gekozen
de heer J. Roorda en gekozen de heer
J. Hettema.
trtljen
is en
aan
VOETBAL.
12 November 1933.
Hedennamiddag speelde Freno III te
Franeker tegen „Westergoo 11” te Arum.
Franeker won met den stand 6-4.
jr.»
om-
Goed uitgeruste wagens
staan voortdurend
voor U gereed.
OFFICIAL FORD DEALER
dood
>t.
prijs-
iren
tan
te
ijes
:eg.
en
51e-
ske
ga.
en
.n
!f
g
5-
;r
is
:n
te
2.
A.
ma,
B.
Witmarsum
13 November 1933.
Door stemgerechtigde lidmaten der
Ned. Herv. Gemeente werden herkozen
tot kerkvoogd de heer S. J. Postma en
tot notabelen de heeren H. Hoekstra, A.
Jongema en F. Twijnstra.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Opgave betreffende het post
kantoor Bolsward, over de
maand October 1933.
Aan bovengenoemd kantoor werd, in
den loop der maand op spaarbankboek
jes ingelegd f 6201.51
en terugbetaald f 6314.94
Mw t ~n Tt 7 1 rri; ij
210
18B
250
60
6.-
60
11
80
f 40
11
f
f 95
C. A. B. II—Bergum I.
Zondagmiddag speelden bovenge
noemde clubs een wedstrijd op het C.
A. B.-terrein alhier.
Het eerste kwartier viel het spel van
Bergum niet mee. Men zoekt nog een
beetje om den goeden vorrn. C. A. B.
daarentegen speelt vrij goed. Het suc
ces komt evenwel eerst aan den Bergu-
mer kant met een zeer goed schot, 1-0.
C. A. B. speelt onverminderd door en
spoedig ligt de gelijkmaker, een combl-
natieschot van midvoor met rechtsbuiten
in het net, een zeer goede goal. 1-1.
Direct daarop weer een goede aanval
van C. A B., de midvoor breekt door en
scoort onhoudbaar, 2-1.
We volgen in deze periode met be
langstelling het spel van onze C. A B.-
ers, maar ook Bergum begint er beter
in te komen en weet spoedig gelijk te
maken. Kort achter elkaar maakt Bergum
dan nog drie goals, waarvan minstens
één of twee in zuivere buitenspel positie
De leiding was over het geheel 'n beetje
te slap, ook werden verschillende hands-
gevallen niet gezien.
De rust gaat in met 5-2 voor Bergum.
Na de thee was het een slappe vertoo-
ning. C. A. B. was zijn vorm totaal
kwijt en ook Bergum brengt er niet veel
meer va nterecht, de stand bleef 5-2.
Heeft C. A. B. II er zelf niet een beetje
schuld aan, dat er bij deze wedstrijden
zoo weinig publiek komt. Het was van
daag bevredigend, maar het spel van
deze club, zooals dat Zondag gedemon
streerd werd, is niet erg bevorderlijk
voor een grootere opkomst. Zoo behoeft
het toch zeker met dit elftal niet?
dat gij u zelf zult voelen ontkomen aan
den verlammenden greep. Zoodra gij dit
Is het na deze uiteenzetting nog nood
zakelijk U op deze nuttige cursus te wij
zen? Zijn er niet vele winkeliers en am
bachtslieden, die na het verlaten der la
gere school, nimmer iets van deze ma
terie hebben geleerd? en zou het voor
hen niet van groot voordeel kunnen zijn
aan deze cursus deel te nemen?
Welnu over eenige weken wordt mei
deze cursus begonnen en dus raden wij
U aan zich hiervoor spoedig op te geven
bij de heeren B. J. Zantman en L. B.
Plantinga, die gaarne genegen zijn alle
mogelijke inlichtingen aangaande deze
goedkoope cursus te verstrekken.
Verder hebben wij voor algemeene re
clame voor onze oude stad in bewerking
cliché’s die bij al uw drukwerk ge
bruikt kunnen worden en waarop wij in
het volgend nummer terug zullen ko
men.
Tevens zijn in bewerking reclame-
cartons, bevattende een kernachtige
spreuk ter aanmoediging om in Bolsward
te koopen. In één der volgende weken
zullen wij U deze aanbieden, zij het ook
tegen een geringe vergoeding, ook hiei
hopen wij spoedig op terug te komen.
Verder hebben verschillende zaken
onze belangstelling, zooals sluitzegels,
weekmarktbelangen, lichtbak- dienstre
geling enz. enz. enz., waaruit moge blij
ken, dat wij met al onze energie willen
trachten te bevorderen datgene, wat in
het belang van onze Bolswardsche win
keliers geacht kan worden!
SUNTENE MARTEN.
De traditloneele St. Maartensdag gaf
Zaterdagavond weer z’n bekende ronde-
gang met verlichte lampions. Het was
omstreeks 5 uur een alleraardigst ge
zicht, al die kleine kleuters met hun
veelkleurige ballons de Groote- en Ap
pelmarkt rondtippelend.
Het is een oude traditie die telkens
weer opnieuw ons ouderen door haai
algemeene deelneming imponeert.
Moge dit stukje oude folklore voof
Bolsward nog lang behouden blijven.
naar aantoonen, hoe Uw zaken er voor
staan;
ten vierde hebt gij steeds contact met
een deskundige, die u met raad en daad
bij staat!
11 November 1933.
In de nabijheid van het monument van
Menno Simons op ’t Vliet onder Witmar
sum werd hedenmorgen door de arbei
der S. Hoitinga een Duitsche ballon ge
vonden, waaraan twee kaart-formulie-
ren gehecht waren, In de Duitsche taal
geschreven en afgezonden door de Com
munistische partij in Duitschland met de
bedoeling te protesteeren tegen de ver
kiezingen van 12 November aldaar.
60 JAAR CHR. VOLKSONDERWIJS.
13 November 1933.
Op Woensdag den 15en Nov. a.s. zal
de school voor Chr. Volksonderwijs al
hier haar 60-jarig bestaan kunnen vie
ren.
Het bestuur der schoolvereeniglng
stelt zich voor dezen dag niet onopge
merkt voorbij te doen gaan. Er zal een
herdenkingsrede worden uitgesproken,
yvaarbij B en W. van Baarderadeel zijn
uitgenoodigct. Uit de geschiedenis der
jubileerende inrichting ontleenen we hei
volgende:
Reeds in 1865 werd een vereeniging
opgericht met doelstelling de bevorde
ring van Christelijk Onderwijs. Dez«
eerste bestuurders waren Sijtze Rients
Kamstra te Baard, Sjoerd Jelles van Bu
ren en Jan Willems de Roos te Ooster-
littens en voorts Jentje Lieuwes Eringa
en*Ype Jans de Vlas te Winsum.
Nog acht jaren moesten verloopen,
voordat het bestuur het genoegen mochi
smaken, zijn verlangens ten opzichte vaa
het verkrijgen eeaer elgea school, la
Orauw zijn de dagen, grauw is het
weer, grauw hangen de lage luchten
over de lage Van data. Alles is in een
waas van grauwheid gehuld.
Orauw is ook veler leven, grauwer
nog, nu de grauwe ellende van het grau
we economische leven ons allen in
grauwen greep gevangen houdt.
Het is die algemeene grauwheid, die
velen er toe heeft gevoerd niets dan
grauwheid te willen zien. Begrijpelijk
wellicht, maar onverdedigbaar. Want
allen weten wij evengoed, dat achter de
grauwe wolken de zon moet schijnen.
Hoezeer wij het weten, wij willen het
niet erkennen en die onwil speelt, gelijk
Immer in het leven onszelf natuurlijk
de allerergste parten.
Zoodoende sluit de kring nauwer en
nauwer; rondom is en zijn wij ten
leste de gevangenen geworden van eigen
onverstand. Maar geen van die reeks on-
verstandigen, waaraan het leven van den
jare 1933 zoo ontzettend rijk is, gelukt
het blijkbaar zich boven die onverstan
digheid uit te worstelen.
Werking en wisselwerking gaan dus
onverdroten samen en voeren in de rich
ting van het zelf gewilde lot, dat in zelf
beklag wel moet eindigen. Hieraan is op
geen enkele wijze ontkomen mogelijk.
Trouwens, het gewillige slachtoffer be
geert niet meer te ontvluchten uit de
zich zelf aangelegjle boeien. Ze passen
tem zoo goed en ze doen hem zelfs geen
pijn meer, laat staan, dat ze hem ook
maar eenigerlei last zouden veroorza
ken.
Het is het zelfbeklag, het gewroet In
eigen leed, dat lederen uitweg verspert.
Daarom is er voor hen, die zoo handelen
geen uitkomst van buiten te verschaffen,
wijl uitkomst alleen en uitsluitend uit ’t
eigen ik kan voortkomen. Daartoe een
stoot te geven is in wezen doel van dit
artikel.
Niets werkt op den langen duur ont-
wrichtender en afmattender dan bij de
pakken neer te blijven zitten. Eerst,
wanneer de patiënt want anders dan
een patiënt is zoo iemand heusch niet
self er het zijne toe bijdraagt het ge
ruïneerde geestelijke leven te herstellen
kan verbetering van den schijnbaar ho-
peloozen toestand van ’s mans geestelijk
leven Intreden.
Hoe dat nu te bereiken? Men lache
niet om den aangegeven uitweg uit het
slop, waarin hij zich zelf heeft begeven,
Maar er is toch maar één uitweg en die
Is feitelijk neergelegd in de woorden van
den hu al weer bijna vergeten Fransche
geneeskundige, Coué, die met verbluf
fende zekerheid het heilmiddel voor deze
en soortgelijke kwalen van de zieke
menschheid heeft aangegeven.
Wil eenvoudig anders! Herhaal ih u
self op alle oogenblikken van den dag de
kort samengevatte woorden, waarin uw
echte, onvervalsche wil tot uiting komt.
Vat die wil samen in luttele woorden.
Zeg die woorden lederen dag eenige
malen, wanneer gij uw sokken aantrekt,
wanneer gij een pijp stopt, wanneer gij
doelloos slentert langs de straten van de
plaats uwer inwoning, herhaalt ze nog
eens bij het naar bed gaan!
Maar voor en boven alles, houdt vol!
Dan moet, dan zal, dan kan het niet
anders, of er moet een oogenblik komen
komst.
Gereedelijk zij toegestemd, dat het
volgen van den hiervoor gegeven raad
geenszins gemakkelijk is, maar het op
volgen ervan loont op den duur ook ze
ker en gewis de moeite, die gij u hebt
getroost.
Ten slotte hebt gij U dan eindelijk be
vrijd van een last, die gij zelf u op de
schouders hebt gelegd.
Dan is uw verder herstel nog slechts
een kwestie van korten tijd!
Grauw zijn de dagen, grauw is het
v'eer, grauw hangen de lage luchten over
EEN OUDE NIMROD.
11 November 1933.
Nog geregeld ziet men In deze omge
ving de 90-jarige heer Draisma de Vries,
oud-burgemeester van Franekeradeel,
jagen. Nog menig haasje wordt door
hem geschoten. Zeker wel een zeldzaam
heid op die leeftijd.
V0ETB^k Boy, ,-C. A. B.
Het was Zondag j.l. bijzonder druk op
de weg Bolsward-Sneek, de vele taxi’s
hadden even druk werk om de talrijke
supporters naar het Sneeker BI. Boys-
terrein te transporteeren. Toen we het
B. B.-terrein betraden, waren een 800-
tal bezoekers aanwezig, waaronder ze
ker een 3 A 400-tal uit Bolsward.
Even over half drie stellen beide elf
tallen zich op, bij C. A. B. tellen we weer
2 invallers voor W. Hoekstra en P.
Brandenburg. Zoodra arbiter Cohen be
ginnen fluit, ontwikkelt zich direct een
vlug op en neer gaand spel, beide doe
len komen eenige malen ernstig in ge
vaar, echter succes blijft uit, tot BI. Boys
een corner weet te forceerpn. Deze
wordt goed genomen, gaat over alle
spelers heen, belandt bij de linksbuiten
die geheel vrij staat, en binnen 10 min.
leidt B.B. met 1-0.
Niet ontmoedigd spelen onze jongens
verder, een kwartier lang is C. A. B.
beslist iets sterker, doch in de voorhoe
de wil ’t niet vlotten. De linksbinnen
brengt echter ten slotte opluchting, hij
passeert handig eenige spelers, geeft
door naar de midvoor, die geheel vrij
staat en de stand is gelijk 1-1.
Fel wordt er gestreden om de voor
sprong, onze jongens zitten geweldig
op de bal, plotseling zien we verschil
lende supporters opspringen en zonder
er iets van gezien te hebben, heeft C. A.
B. haar 2de doelpunt gemaakt.
Twee minuten voor rust krijgt Black
Boys weer een corner te nemen, die C.
A. B. noodlottig wordt, opnieuw belandt
de bal bij een niet goed afgedekte spe
ler en weer is de stand gelijk 2-2.
Zij die na de rust hetzelfde spel ver
wachten, worden danig teleur gesteld,
BI. Boys is steeds in den aanval, een
groot geluk voor C. A. B., dat in deze
periode de backs en keeper in topvorm
zijn, ook de middenlinie werkt hard, doch
in de voorhoede is alle verband zoek,
wanneer er nogal eens iets goeds ge
beurt, dan komt het van de linkervleu
gel, vooral de linksbinnen van Dalen
speelde een goede partij.
De tweede helft is nauwelijks begon
nen of de C. A. B.-keeper moet ver
schillende malen ingrijpen. Wanneer
echter de rechtsbuiten mooi doorgeeft
wordt door een schitterende kopbal Black
Boys’ 3de doelpunt geboren.
Aanvoerder Huisman vuurt zijn voor
hoede eens terdege aan, doch alles zit
hopeloos vast en geen wonder dan ook
dat Bi. Boys de voorsprong weet te ver-
grooten. Nog een kwartier is er te spe
len en we vreezen reeds dat verloren is,
doch wanneer onze linksbinnen voor de
goal genomen wordt, schiet C. A. B.’s
linkshalf de vrije schop over alle spelers
heen en geeft ook den keeper geen schijn
van kans. Idioot toch nu de kans er weer
is om nog gelijk te maken, wordt er
weer alles op gezet, waarom toch in vre
desnaam niet de geheele wedstrijd aan
gepakt.
Vijf minuten voor het einde krijgt C.
A. B. een corner, de rechtsbuiten zet
mooi voor en de C. A. B.spil loopt de
back met bal in 't doel.
De stand is nu weer gelijk, 4-4.
Wel zet BI. Bo,s er nog eens alles op,
doch er komt geen verandering meer,
C. A. B. kan echter met dit resultaat te
vreden zijn.
Wat de spelers betreft: de keeper
was in prima vorm, beide backs hebben
veel en uitstekend werk verricht, evenals
de middenlinie. De voorhoede moet er
kan beter, de linkervleugel deed goed
werk, de overigen zagen we wel eens
beter, vooral onze midvoor is er de
laatste wedstrijden geheel uit. Van dezen
speler moet ’t spel verdeelen kogien,
doch nooit zien we eens dat hij b.v. de
vleugels om beurten aan het werk zet en
eens vlug doorgeeft. Vlug open spel en
niet treuzelen, dat is een eerste ver-
eischte voor een voorhoede. Neemt, de
goede niet te na gekomen, een voorbeeld
aan uw aanvoerder, zwoegen tot het
einde, dat moet uw aller leus zijn.
9
waarin opgenomen
Officieel orgaan der gemeenten Bolsward, Wonseradeel en Hennaarderadeel
Uitgever A. J. OSINGA, Marktstraat, BOLSWARD A Telefoon No. 12
eenvoudige cursus boekhouding,
bestaande uit 12 lessen, waarin op po
pulaire wijze wordt geleerd eene over
zichtelijke boekhouding samen te stel
len.
Gaarne willen wij bij deze laatste
cursus nog even stil staan, omdat naai
onze meening voor deze cursus* veel
meer belangstelling moest bestaan. Wij
mogen aannemen, dat ieder weet, dat
voor hem een behoorlijke boekhouding
noodzakelijk is.
Ten eerste kunt gij met zeer weinig
kosten en moeite een eenvoudige boek
houding bijhouden;
ten tweede hebt gij een beter overzicht
over het „winvermogen” van Uw zaak;
ten derde kunt gij den belastingambte-
de lage landen. Alles is in een waas van
grauwheid gehuld.
Maar achter de wolken is ergens de
zon.
Straks zal
doorbreken.
Doch breng
kracht, de zon terug in uw eigen leven,
is uw genezing een voldongen
INGEZONDEN.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.
COMM. „BOLSWARD-VOORUIT”.
De deelname voor een Sint Nicolaas-
reclame-campagne is zóó gering, dat
van een algemeene deelname bij lange
na niet gesproken kan worden...
Het toegezegde bedrag ter financiering
van een goed uitgewerkt plan is zoo
uiterst klein...
de steun van de Bolswardsche winke
liers is zoo allerbedroevendst... dat de
Commissie „Bolsward-Vooruit” besloten
heeft, dit jaar géén reclame-campagne
te organiseeren! maar... te wachten op
een gunstiger tijdstip, een betere gele
genheid en op spontaner medewerking
van de winkeliers. Gaarne willen wij van
deze gelegenheid gebruik maken om die
genen te bedanken, die ons hunne directe
steun hebben aangeboden!
Voor de Commissie is het een teleur
stelling geweest, dat de Sint Nicolaas-
actie niet kan doorgaan en voor velen
uwer vermoedelijk ook. Want juist om
dat de tijden minder gunstig zijn, moet
men zich met hand en tand verzetten
tegen de groote moeilijkheden van den
tegenwoordigen tijd.
Juist nu moeten wij paraat zijn...
juist nu moeten wij deze groote moei
lijkheden weten te overwinnen...
juist nu moeten wij ons vooral niet
laten overvleugelen door de omliggende
plaatsen.
Ondanks de teleurstellingen blijft de
Commissie „Bolsward-Vooruit” werken
in uw belang en blijft zij zich inspannen
om verbetering te brengen op velerlei
gebied! Maar zij kan dit niet bereiken
zonder uwe onmisbare medewerking.
Van stil zitten is dus geen sprake! In
tegendeel! Wij gaan weer verder, wij
gaan weer nieuwe plannen uitwerken in
het vertrouwen, dat gij deze met uwe
geheele medewerking zult steunen, zij
het ook met een klein financieel offer
uwerzijds. Want dit moet gij vooral
niet vergeten:
de Commissie „Bolsward-Vooruit”
heeft geen inkomsten,
heeft geen contributie,
heeft geene donateurs en
heeft ook geene periodieke bijdragen.
Laten wij nog eens de revue passeeren
wat de Commissie voor U doet.
1. De Lakschriftcursus.
A. voor beginners,
B. voor gevorderden,
waaraan vele cursisten deelnemen.
De Boekhoudcursus.
ter verkrijging van praktijkdiplo-
Derhalve minder Ingelegd
dan terugbetaald f 113.43
Het aantal nieuw uitgegeven spaar
bankboekjes bedroeg 5.
i as
die zon onvermijdelijk
11 November 1933.
Heden Zaterdagmorgen hield het
Hoofdbef tuur der Vereeniging voor Zie-
kenhuisverpleging „Wonseradeel” in het
hotel Hcfstra haar jaarvergadering, on
der leiding van den voorzitter, den heer
I. Bierma.
Afwezig waren de afdeelingen Ping-
jum en Schraard.
Na de gebruikelijke opening werden
door den Secretaris de notulen uitge
bracht en onveranderd vastgesteld.
Het ingekomen schrijven van den
heer Oostwoud van Franeker, aangaan
de het aanbieden van een draagbare
ziekenstoel voor patiënten welke met 'n
auto vervoerd moeten worden, werd,
daar dit voor onze vereeniging met zijn
vele afdeelingen practisch onuitvoerbaar
geacht is, voor kennisgeving aangeno
men.
Tot afgevaardigde naar de Federatie-
vergadering in 1934 werd benoemd de
heer P. Halma.
De Voorzitter, die periodiek aftrad,
werd met algemeene stemmen herkozen.
Over het vergoeden der stralenbehande-
ling werd een drukke discussie gevoerd;
ten slotte werd besloten dit te laten
zooals het was, n.l. de vergoeding te
bepalen, wanneer de behandeling voor
een operatie in de plaats treedt.
Met een woord van dank werd geslo
ten.
bemerkt, doe dan iets, doe vooral iets
nuttigs, het komt er eigenlijk niet op aan
wat.
Grijpt gij dan het leven, dat u zoo
langen tijd en zoo ontzettend wreed ge
grepen heeft gehouden. Dat is het wer
kelijke oogenblik van waarachtige uit-
Dit no. bestaat uit 2 bladen.
Porto Binnenland 1V3 ct.
Buitenland 2^ ct.
jerd
|ntje
i
e
eesgeld fr. p. p. per half jaar f 1.50
luiten de provincie f 2.-; inning 15 ct.
oor het Buitenland f7.- per jaar.
eesgeld per loopèr 40 ct. p. kwartaal.
i te
13.
ke
lie
l-
5.
I-
■ga.
en
’ier.
■ma
IrisU-
ks
8
JS,
iu-
zv
en
Si
us.
hi
NEDERLANDSCH FABRIKAAT
1
13
19
p
1
E JONG s NIEUWSBLAD
I
