A. J. OSINGA
III. V. d. UIERFF
De Bolswardsche Courant en Westergoo
Reparatie
aan alle merken
Automobielen
M. VROMEN
VROUWENARTS
PRINS HENDRIKSTRAAT 10,
LEEUWARDEN
heeft de praktijk hervat.
ti
De mechanisatie der
industrie.
Stadsnieuws.
30= Jaargang
Woensdag 29 Augustus 1934
No. 68
Naar de herfst....
5
Dictaat cahiers
Boekhoud cahiers
Gewone cahiers
Teekengerei
Klad bloes
Alle Schoolbehoeften.
Groote voorraad
Onderdeelen
en Banden
Officiéél orgaan der gemeenten Bolsward, Wonseradeel en Hennaarderadeel
Uitgever A. J. OSINGA, Marktstraat, BOLSWARD «F Telefoon No. 12
t.
dergelijke onvriendelijke behandeling zijn
beklag bij de politie ingediend.
EENS EEN ZEGEN. THANS EEN RAMP.
H. Elzinga, Bolsward,
min.
2 min.
I'
Adver t e n 116 n per regel:
Woensdagsnummer 10 cent.
Zaterdagsnummer 12 cent.
Tusschen de tekst dubb. prijs.
Verschynt Dinsdags- en
Vrijdagsavonds.
Leesgeld fr. p. p. per half jaar f 1.50
Buiten de provincie f 2.-; inning 15 ct.
Voor het Buitenland f7.- per jaar.
Leesgeld per lopper 40 ct. p. kwartaal.
DE TECHNOCRATEN KRIJGEN
GELIJK.
Speciale inrichting voor
L
i.
BOEKHANDEL
MARKTSTRAAT
ORGELBESPELING.
Hlet 5de kerkconcert verheugde zich
weer in een zeer druk bezoek. Er waren
bijna 600 bezoekers, waarvan zeker de
helft van buiten de stad. Ook nu viel de
zang der dames J. Vonk, S. van der Mei
en D. de Jong zeer in den smaak, al ligt
de polyphone Bach-muziek (zooals in
Dir, Dir, Jehova) niet gunstig voor lichte
meisjesstemmen.
Veel beter kwam dan ook het 2e num
mer (Franck’s Advent) tot zijn recht.
Er bevonden zich onder het publiek
echter enkelen die blijkbaar verdwaald
waren. Wij zagen en hoorden een paar
boerenjongelingen die vóór den aanvang
van het concert in het Kerkgebouw zaten
te fluiten, terwijl we ook bij het vorig
concert onhebbelijkheden opmerkten van
lieden die geen besef schenen te hebben,
dat zij zich in het Huis Gods bevonden.
Dit zijn inderdaad bezoekers, die we
hier niet gewoon zijn en die we heel
graag in het vervolg zouden missen.
ZWEMWEDSTRIJDEN.
Begunstigd door prachtig weer hield
de vereeniging „Zwemschool Bolsward”
Zaterdagmiddag haar jaarlijksche zwem
wedstrijden.
Deze wedstrijden hadden dunkt ons
wel wat meer belangstelling verdiend.
Precies 3 uur werd onder leiding van
den voorzitter, Dr. H. Beekhuis begon
nen met de wisselbekerwedstrijd voor
heeren, 100 M, vrije slag. De beker moest
verdedigd worden door L. Radema. Ne
gen deelnemers waren hiervoor inge
schreven. De heer Radema bleek niet op
gewassen tegen de jeugdige B. Nijdam,
die in 1 min. 23 sec. de baan zwom; 2e,
een medaille, P. Draaisma 1 min. 23.1
Uit kortzichtigheid hebbein menschen
door alle tijden heen beweerd, dat het
den ondergang der wereld beteekende,
wanneer door een of andere vinding de
productie werd vereenvoudigd. Men her-
innere zich maar eens, hoe bij de invoe
ring van stoommachines de werklieden
soms een opstand begonnen om hun me
chanische concurrenten te weren.
We noemden dat kortzichtig. De ge
schiedenis heeft inderdaad beweizen, dat
de machines de menschheid veelal ten
zegen zijn geweest. We hebben vroeger
al eens op het gebruik van horloges ge
wezen en willen dat voorbeeld hier nog
eens aanhalein. Hoeveel menschen zou
den een horloge hebben kunnen betalen
en dragen, als het geheel uit handwerk
vervaardigd had moeten worden? De
machines hebben het mogelijk gemaakt,
dat practisch ieder mensch eenige hor
loges in zijn leven verslijt. Daaraan ver
dienen niet alleen de producenten, maar
ook duizenden handelaren, grossiers en
winkeliers, alsmede duizenden arbeiders,
die zich met het onderhoud en reparee-
ren der horloges belasten.
Hoeveel menschen zouden de zeeën
bereizen, als dit nog per zeilschip moest
gebeuren? Thans hebben dagelijks heele
volksverhuizingen van werelddeel tot
werelddeel plaats. Aan die talooze rei
zende menschen verdienen ook buiten de
kringen de|r scheepvaartmaatschappijen
heele legers van lieden van allerlei slag.
Negen tienden der menschheid zou
misschien barrevoets gaan, als de
schoenindustrie niet ware geïndustriali
seerd en we zouden waarlijk niet zoo
dikwijls een nieuw pak kleeren koopen
als de stof nog met de hand moest wor
den geweven.
Door verlaging van productiekosten is
de consumptie van alles enorm toegeno
men, zóódanig, dat er ook arbeid ge
noeg bleef voor de levende werkkrach
ten. Hebben we al eens werkloosheid
gekend, men veirgete niet, dat die óók
voorkwam in tijden, dat nog geen me
chanische krachten werden gebezigd.
De machines hebben ook veel schoons
en nuttigs gebracht in de levens van
menschen, die het zonder dat alles had
den moeten stellen, wanneer handwerk
de producten schaarsch en duur had
moeten houden.
OM EEN SIGARETJE.
De laatste tonen van het concerf. ge-
geven in het Julianapark de vorige week
zijn weggevaagd. Het publiek verwijdert
zich rustig en stil, nog onder de indruk
van de heerlijke klanken, dien avond be
luisterd.
Ook een zekere W. B. alhier loopt
ernstig mediteerend over zooveel moois
langs de Sneekerstraat. Komt me daar
opeens iemand met de zeer banale vraag
om een sigaret. Je stemming geheel be
dorven. Wel man, dan wordt je woest,
Eenige goed gerichte stompen en de si-
garetvrager ligt knock out tegem het hek
van de Boterfabriek.
Maar de stemming van de mediteeren-
de musicus is weg en zal ook nog wel
geruimen tijd zoek blijven.
De knock out geslagene heeft over een
JAARVERGADERING C. A. B.
Maandagavond 27 Aug. jj. hield de
voetbalvereen. C. A. B. haar jaarverga
dering op de bovenzaal van hotel de
Wijnberg.
Aanwezig pl.m. 50 leden.
In zijn openingswoord drukte de voor
zitter de spelers vooral op het hart, zich
in de komende comp.-wedstrijden voor
de volle 100 te geven, verder werd
een woord van dank gebracht aan de
pers voor haar welwillende medewer
king.
Het keurig jaarverslag van den secr.
gaf een beeld van de vereeniging over
het afgeloopen jaar, waaruit bleek, dat
de pijest^ties der (diverse elftalleh nu
niet bepaald schitterend geweest waren.
Daarna was het woord aan den pen
ningmeester. De ontvangsten over sei
zoen 1933-1934 bedroegen f3979.26, uit
gaven f3976.42, dus nog een batig sal
do van f2.84, ondanks de extra-kosten
van het tienjarig bestaan van C. A. B.
Het geheele Bestuur werd bij acclama
tie herkozen. De elftalcommissie werd
uitgebreid tot 7 man. Nieuw benoemd
werden de heeren P. Brandenburg, L.
Nijdam en A. Adema.
’t Materiaal werd, evenals vorig jaar,
weer aan de goede zorgen van den heet
Posthuma toevertrouwd.
Bij monde van den secretaris werd
medegedeeld, dat C. A. B. dit seizoen
met 4 elftallen en 2 adsp. elftallen aan
de comp. zal deelnemen.
Nadat de heer H. de Vries nog een
aardige zelf gemaakte voordracht had
ten beste gegeven, waarin hij de spelers
aanried zich steeds vol vuur te geven,
sloot de voorzitter na beantwoording
van enkele vragen deze vlotte vergade
ring.
Nu eerst beginnen de n a d e e 1 e n van
de mechanisatie der industrie zich te
doen gevoelen omdat de techniek blijft
voortschrijden en de menschheid in haar
behoeften aan het verzadigingspunt
schijnt te zijn gekomen.
Wanneer ieder meinsch met een be
hoorlijk horloge op zak loopt, is het voor
de arbeidsgelegenheid fnuikend, wan
neer machines worden uitgevonden, wel
ke levende arbeidskracht kunnen ver
vangen, want er is geen behoefte meer
aan het opvoeren van de productie.
In een adres van de arbeidersbonden
aan de regeering hebben deze bewezen,
hoe het verbruik van sigaren in de laat
ste jaren vrijwel stabiel bleef, maar niet
temin de werkloosheid van 6—24 ver
ergerde. Dit is de schuld van de voort
schrijdende mechanisatie van het bedrijf
welke niet kan worden gevolgd door ’n
verhoogd tabaksverbruik. Er wordt im
mers op het oogenblik al meer gerookt,
misschien dan goed voor ons is.
Wat hier geldt voor horloges en siga
ren, is mede toepasselijk voor vele an
dere artikelen.
D menschheidsbehoeften zijn het ver
zadigingspunt benaderd en de techniek
staat niet stil in haar voortgang.
Steeds grootere werkloosheid moet ’t
uitvloeisel daarvan zijn.
Ter oplossing van de moeilijkheden
komen ons slechts twee middelen bruik
baar voor.
Of de mechanisatie moet internatio
naal worden beteugeld, wat ons heel
moeilijk voorkomt.
Of we moeten dein raad volgen der
technocraten en de beschikbare arbeids
gelegenheid gaan verdeelen, dus den
werktijd gaan regelen naar behoefte.
Hetgeen evenmin een gemakkelijke op
gave is.
VOETBAL.
Zondagmiddag werd het. voetbalsei
zoen ingezet met een tweetal wedstrij
den. 12 uur C. A. B. IIBlack Boys II;
2 uur: C. A. B. ISneek II.
We willen deze wedstrijden voor de
ze keer beschouwen als proefwerk en
daardoor iets nader de verrichtingen van
onze beide elftallen beschouwen.
Allereerst C. A. B. II. Reeds in het be
ginstadium van dezen wedstrlfd maakt
C. A. B. de eerste goal. Het is eigenlijk
nog zoo’n beetje verkennen. De B. B.
zetten direct eveneens een goede aanval
op. Onze backs begrijpen elkaar niet vol
doende en de linksback heeft niet vol
doende kijk op het buitenspel, bovendien
moet hij wat trapvaster worden. 1-1.
Nogmaals probeeren de Sneekers het
op dezelfde manier, maar nu wordt er
veel te lang getreuzeld en verloopt de
kans. Wanneer dan bij een goede C.-
aanval de keeper te ver uitloopt, profi
teert de voorhoede handig van de ge
boden kans. 2-1.
Tot aan de rust blijft het bij dezen
stand. We hebben den wedstrijd na de
rust niet meer bijgewoond, dus kunnen
we wat dit elftal betreft, alleen oordeelen
over de eerste speelhelft.
Over heit algemeen was het spelpeil
bevredigend; de voorhoede, combineert
nu en dan heel aardig. De rechtsback en
de keeper zijn zeer goed de andere spe
lers nu en dan wel goed, loopen elkaar
teveel in den weg. Een beetje meer el
kaar leeren begrijpen jongelui en vooral
meer voedend werken en ten slotte een
heel groote dosis enthousiasme, dat is
noodig voor alle spelers willen we in de
komende maanden weer succes boeken.
’s Middags twee uur speelde C. A. B. 1
tegen Sneek II. De opstelling van ons
elftal was als volgt:
VISCHCLUB „ONS GENOEGEN”.
Met groot succes werd Zondag j.l. de
vierde vischwedstrijd achter Parrega, in
de Workumervaart gehouden, daar niet
minder dan 36 baarzen boven de wette
lijke maat (18 c.M.) werden gevangen.
Met de grootste baars 31 c.M. verwierf
D. de Jong den Isten prijs.
Verder behaalden de volgende leden
een prijs.
2de prijs: R. v. d. Schaaf, 21 y2, en 7
van 18 c.M.
3de prijs: J. Zoethout, 19%, 19, 18%,
18 en 18 c.M
4de prijs: Sj. Koopmans, 28, 20 en
20% c.M.
5de prijs: B. de Jong, 19, 18% en
18 c.M.
6de prijs: J. Adema, 21% en 21 c.M.
7de prijs: W. Bruinsma, 23 en 19 c.M.
8ste prijs: P. de Boer, 20 en 18 c.M.
9de prijs: W. Spoelstra, 20 ein 18 c.M.
10de prijs: P. de Wit Sjz., 18%, 18 c.M.
Extra prijsje, aangeboden door Hawe-
ko, P. Brakels.
Spoedig brelekt de laatste maand aan,
reeds zijn we in de laatste weken, die
den overgang vormen tot den herfst.
Deze laatste weken stemmen den mensch
veelal weemoedig, daar hij door de ver
anderingen, die in de Natuur plaats grij
pen, herinnerd wordt aan de nabijheid
van den dood. Want het sterven in de
Natuur, vangt, onmerkbaar haast, toch in
deze weken reeds aan. En een mensch is
geneigd, parallellen te trekken. Hoe
gaarne zou hij nog éénmaal jong zijn,
nog éénmaal het leven van voren af aan
mogen leven, doch dan uitgerust met
alle ervaringen, die hij in zijn ten eind^
gaande leven verzameld heeft. Want
slechts dan zou hij veel dingen bétei
kunnen verrichten, veel kunnen inhalen,
wat hij verzuimde, veel kunnen goed
maken, wat hij bedierf. Maar die gele
genheid wordt belaas ftifèmand gao
den. Wat wij gedaan hebben, is gebeurd
en heeft zijn gevolgen gehad. Niets daar
van kan men meer ongedaan maken I
Bestaat er echter geen andere soort
verjonging voor ons?.Beleven wij
het somtijds niet, hoe iemand, die reeds
moe en afgeleefd scheen te zijn, opnieuw
Ivenskracht vindt, zich opricht en zelf
bewust op een doel afgaat? En zoeken
wij de oorzaak daarvan, dan vernemen
wij misschien dat die Mensch een nieu
we taak.gevonden heeft, die hem geheel
vervult. Hij voelt zich niet meer over
bodig, te veel: de geestelijke aansporing
schonk ook het lichaam nieuwe krach
ten! Maar ook zonder, dat bijzondere
lotswendingen zich voordoen, kunnen
wij het oud-worden tijdelijk van ons af
wenden. Wij behoeven slechts levendig
deel te nemen aan het leven van de on
onderbroken nieuw opgroeiende jeugd
Dat is een gestaag vloeiende stroom van
hoop, van levensdoeleinden en nieuwe
gedachten. Werpen wij ons onvoorwaar
delijk daarin, worden wij door die jeugd
bezield, dan kunnen wij door dat leven
aangestoken worden, en in grooten deele
gelijk worden met die jonge menschen.
Meenen wij echter, niet meer tot hen te
behooren, dan worden wij door dien
stroom aan den oeveir gespoeld dan is
het onze eigen schuld, als wij verdroten
terzijde staan
De slechte ervaringen, die wij in het
leven moeten opdoen, dwingen soms
iemand tot zoo n rol. Hij ziet slechts hei Akkrumer dames werd dank gebracht
voor hun overkomst.
Eenige heeren en dames lieten duik-
sprongen zien, de badmeester H. Postma
dook de oefenpop uit de vaart op, terwijl
twee leden een paar met een kano omge
vallen meisjes, redden.
De heeren W. Glass, J. Reinders en H-
Elzinga demonstreerden achter de mo
torboot van den heer Hoitsma het plank-
rijden. Met een flink gangetje werden de
plankruiters af en toe onder water door
getrokken. Deze demonstraties gaven de
noodige afwisseling.
leelijke en troebele, het onrecht en de
zelfzucht, de leugen en het geweld, die
zich in het leven op den voorgrond drin
gen met brutale kracht. Dat alles kan
iemand inderdaad vroegtijdig oud ma
ken; maar het ware leven, dat is het niet.
Het leven, dat uit Goddelijke bron op
borrelt, dat naar de gemeenschap, naar
de Liefde streeft, die de aaneensluiting
als uiteindelijk doel voor oogen stelt eri
krachtdadig medewerkt, waar weder
zij dsche hulp en wederzij dsche dienst
vaardigheid in de banieren geschreven
staat, waarin wij de Eeuwigheid voelen,
dat houdt ons jong1
OFF. FORD DEALER
BOLSWARD - TELER 86
Visser.
Schuurmans - Draaisma.
Kooiker - v. d. Hauw - Haitsma
W. Hoekstra - A. Hoekstra - van Dalen
de Jong - de Jong.
Direct na de aftrap gaat de C.-voor-
hoede er melt den bal doorheen en ligt
binnen een paar minuten de bal in het
doel. 1-0.
Vlug golft het spel op en neer en ook
even vlug maakt Sneek gelijk 1-1.
C. A. B. is telkens in den aanval en
de wind doet ook een beetje mele. Een
mooi schot van W. gaat juist over. Ver
schillende aanvallen volgen, nu en dan
onderbroken door een enkele aanval op
het C- A. B.-doel. Van de geboden kan
sen weet onze voorhoede geen partij te
trekken, eenerzijds door te lang treuzelen
en anderzijds door een zekere bangheid.
Bij een goed opgezette aanval geeft dé
linksbuiten een prachtvoorzet, maar zelfs
hiérvan weet de voorhoede geen goal te
maken.
Dan werkt Sneek zich een beetje los
en weet van de aarzeling van den kee
per, die veel te laat uitliep partij te trek
ken om de leiding te nemen. 2-1.
Men gaat nu in de C. A. B.-ploeg een
kleine wijziging brengen. Van der Hauw
speelt weer midvoor. Haitsma wordt spil
en de Jong linksbinnen. Dit blijkt direct
een verbetering, een goede voorzet van
W. wordt even handig ingekopt. 2-2.
Met dezen stand gaat de rust in.
Direct na de hervatting een mooi op
gezette aanval van C., goed doorgevoerd
De mooiste goal van den middag. 3-2.
Nog enkele kansen volgen zonder re
sultaat. Een gevaarlijk moment daarna
voor het C. A. B.-doel Een betere voor
hoede dan deze van Sneek had vast en
zeker een doelpunt gemaakt. De Snee
kers komen nu geducht opzetten en door
een fout van de keeper hebben ze suc
ces. 3-3.
Direct hierna ziet Tjerk kans door de
verdediging heen te glippen en den kee
per het nakijken te geven. 4-3.
Dan noteeren we achterelkaar 5 cor
ners voor Sneek, die allen buitengewoon
slecht genomen werden en dat terwijl de
wind vlak op het doel stond. Een beetje
hooge voorzet had heel wat kansen ge
geven. Nogmaals onderneemt C. A. B.
dan nog een aanval met succes en hier
mede komt het einde. 5-3.
We veroorloven ons voor dit elftal met
het oog op de komende competitie een
kleine critische beschouwing.
Voor de rust is de voorhoede hef
zwakke punt en dan bedoelen we spe
ciaal het binnentrio, de rechts- en links
binnen speelden een zeer goedel wed
strijd. Van Dalen was goed, maar heeft
zijn ouden vorm nog niet te pakken. De
Jong is veel te bang en laat zich daar
door de kansen ontnemen. Auke is een
vlugge speler, maar had vandaag zeker
de komende kermis in het hoofd. Acroba
tische toeren, daar maak je geen doel
punten mee, Auke. Je kunt het wel be
ter. De middenlinie (we spreken voor de
rust) was aardig trapvast. Kooiker kan
hierin nog niet gemist worden, een han
dige speler die heel wat werk verzetten
kan.
De backs zijn goed. Draaisma kon
wegens een blessure niet op volle kracht
spelen, de keeper maakt een betrouw
baren indruk, heeft heel wat moeilijke
ballen gehouden, toch is een wat sneller
reageeren vooral wat uitloopen betreft,
niet verkeerd.
Na de rust met de eenigszins gewij
zigde opstelling, zit het elftal veel beter
inelkaar. Voorhoede combineert goed,
maar vervalt telkens weer in de oude
fout: individueel spel. Dat moet er uit
heeren. Het is een elftal wat speelt; bij
voorkeur een ander de kans geven, wan
neer die beter opgesteld staat. De mid
denlinie was nu ook veel beter. Kooiker
had nu meer steun van de spil Haitsma.
Back en keeper als voor de rust. Het
lijkt ons toe, dat met dit eerste elftal wel
eenig succes in de komende competitie
te behalen is.
sec. en 3de, een medaille L. Radema 1
min. 26.1 sec.
Bekerwedstrijd voor dames 100 M.
vrije slag, 9 deelneemsters.
De houdster van de beker, mej. G.
Oosterbaan won onbedreigd en mocht
de beker dus nogmaals een jaar in haar
bezit hebben. Tijd 1 min. 31.4 sec.; 2e,
een medaille, mej. J. Frijling, 1 min. 33.4
sec. en 3de een medaille, mej. H. Haag-
sma, 1 min. 40.6 sec.
Tusschen deze wedstrijden in liet de
8-jarige Nelly van der Pol ons eenige
sprongen vanaf de duiktoren zien. On
versaagd sprong de kleine naar beneden.
Ga zoo voort, zusje.
Wedstrijd heeren gekleed zwemmen:
2 X 50 M. 50 M. schoolslag en terug 50
M. rugzwemmen zonder armbeweging.
Voor deze wedstrijd waren 14 deelne
mers, leden van Friesche Reddingbriga-
des.
30.4 sec.
2e. C. K. Kuijper, Akkrum,
58.7 sec.
3e. G. Spoelstra, Leeuwarden, 2 min.
58.9 sec. Lid van de Leeuwarder Politie
Sport- ein schietvereeniging.
Wedstrijd voor dames leden der red
dingsbrigades 50 M. schoolslag.
Uit 14 deelneemsters werd le: mej.
A. de Haas,50.8 sec.; 2e. Mej. H. Haag-
sma 55.4 sec. en 3e mej. J. Frijling 58.8
seconde.
De kleeding voor deze wedstrijden
was volgens de bondsbepalingen.
De prijzen bestonden uit vazen en luxe
voorwerpen.
Badmeester Kuijper uit Akkrum was
met een achttal dames overgekomen voor
deze wedstrijden. Ze mochten evenwel
niet meedoen, daar zij nog geen lid van
de reddingsbrigades waren.
Laat dit nog eens een aansporing zijn
voor de Akkrumer zwemsters en zwem
mers om aldaar ook een reddingsbrigade
op te richten.
Het bestuur van de zwemvereeniging
stelde een drietal extra medailles be
schikbaar voor een onderlinge wedstrijd
van deze dames onder de regels van den
bond.
le werd de 13-jarige Aagje van der
Veen, 53.8 sec.; 2de Simy van der Leen
56 sec. en 3de Sietske Pasveer 58.2 sec.
Met eenige toepasselijke woorden deel
de Dr. Beekhuis de prijzen uit. De da
mes ontvingen tevens nog bloemen. De
i.
2
t
I
1.
DE JONG s NIEUWSBLAD
waarin opgenomen
