Buitenlandsche Revue.
HET BLOED HHÜIPT WAAR HET
DIET GAAR HAD.
I
Belastingzaken
ni niz Kant. SNEEK, Singel 58
DLUll BOLSWAKD alle Donderd.
De Bolswardsche Courant en Westergoo
III. y. O. WERFT
t
Reparatie
aan alle merken
Automobielen
f
HOFSTEDE
uenosi van hevig son in den rug.
wriiimecAKKersKloosierbaisem
Uit den Omtrek
Stadsnieuws.
Buikcorsetgordel B
naar
Jaargang
Woensdag 23 Januari 1935
No. 7
DiHBianiK
Groote voorraad
Onderdeelen
en Banden
gigiUlWDMIHM
Officiéél orgaan der gemeenten Bolsward, Wonseradeel en Hennaarderadeel
Uitgever A. J. OSINGA, Marktstraat, BOLSWARD iF Telefoon No. 12
1—6.
waard was, heeft
1?
Kimswerd
—(o)—
n,
ma
ma
GROOTZAND 18, SNEEK
TELEF. 3054
Speciale Inrichting voor
Verdere uitslagen:
Sneek IV-C. A. B. III
Freno II-C. A. B. IV
11
11
2
3
1
4
3
3
1
1
0
VOETBAL.
20 Januari 1935.
Sneek V was overgekomen om een
voetbalmatch te spelen tegen Wester-
goo I. Sneek won met den stand 5-1.
De In de consistoriekamer gehouden
huishoudelijke vergadering van de afd.
„Kimswerd” der N.V. was vrij goed be
zocht.
Aan het jaarverslag ontleenen we dat
de afdeeling met één lid was achteruit-
De aftr. secretaris de heer S. Volbeda
werd wederom herkozen.
4
FILMAVOND.
Januari 1935.
In het lokaal der Geref. Kerk werd
een filmavond gehouden ten bate van
de zending in het Batakland op Suma
tra door den heer G. de Jong, onderwij
zer aldaar, met verlof hier te lande.
Allereerst hield de heer de Jong een
causerie over de Batakzending. Daarna
kwam de filmvertooning, die uit 5 dee-
len bestond, n.l. 1. In ’t dorp en op de
Pasar; 2. Kerk en School; 3. Holland-
sche kindertjes in Indië; 4. Natuuropna
men; 5. met de boot van Indië naai
Holland.
Zaterdagmiddag werd hetzelfde ver
toond voor de kinderen.
Al met al een nuttige en tevens mooie
film.
GESLAAGD.
20 Januari 1935.
De heer Y. P. de Jong slaagde voor
1
1
3
4
5
6
8
8
9
jL,
ins-
eds
ong
an-
12—0.
na
jn>
te
F.V.C.
De Kooy
H’renveen
Roodgeel
M.S.O.
•O A.B.
k-
8
tje
ij-
na
60
te
35.
ar-
in-
>P-
ele
je,
:e-
Arum
)35.
:tze
.ol
der
ika
dv
uta
ans
te
kke
te
ma
ga-
eer
:rd.
en
de,
er-
935.
dv
de
der
1het
ten
ko-
i leb-
d we-
|>ben
n
>n- J
Ad verton tlön per regel:
Woensdagsnummer 10 cent.
Zaterdagsnummer 12 cent.
Tusschen de tekst dubb. prijs.
VOETBAL.
C. A. B. I ZORGT VOOR DE
VERRASSING.
M. S. C. MET 5—2 GESLAGEN.
Zondag j.l. ondernam C. A. B. met
succes de Verre reis naar Meppel en
klopte daar M. S. C. maar eventjes mei
52. Over de wedstrijd he’t volgende:
Wanneer scheidsrechter de Gsede uit
Groningen beginnen fluit, gaat M. S. C.
er direct van door en brengt de eerste
10 min. het C. A. B.-doel onophoudelijk
in gevaar, echter door tre’uzelen en
slecht schieten worden alle kansen om
zeep gebracht. Langzamerhand worstelt
C. A. B. zich nu los en verschillende
aanvallen worden ondernomen, echter
de stoere M. S. C.-backs boezemen onze
jongens ontzag in, en weten steeds juist
op tijd in te grijpen.
Zoo zoetjes aan beginnen de C. A. B.-
ers in de gaten te krijgen dat alleen
succes te behalen is door uiterst snel te
handelen. Wanneer dan ook na 20 min.
spelen de linksbinnen de bal krijgt toe
gespeeld, geeft hij direct door naar de
centervoor die op zijn beurt direct in
schiet, en onhoudbaar voor de M. S. C.-
doelman leidt C. A. B., ondanks een
veldmeerderheid van M. S. C. met 1-0.
Na dit doelpunt weer hetzelfde spel-
beeld. M. S. C. is niet voor het C. A. B.-
doel weg te slaan, doch op onbegrijpe
lijke wijze verknoeien de M. S. C.ers alle
kansen en wat al op doel is gericht, be
landt in Visser’s veilige handen.
15 min. voor rust weet C. A. B. zich
weer los te werken, verschillende aan
vallen worden nu ondernomen, de M.-
achterhoede krijgt de handen vol werk
en eindelijk is ’t de linksbinnen die de
voorsprong vergroot, 2-0.
Tot de rust gaat het nu vrijwel gelijk
op, eenmaal denken we, M. S- C. uit een
vrije schop te zien scoren, doch de har
de schuiver wordt meesterlijk door onze
doelman gestopt.
Na rust heeft C. A. B. weer het be
kende kwartiertje1 van inzinking en in
deze periode weet M. S. C. verdiend te
gen te scoren. Onze jongens zien nu
blijkbaar het gevaar in en van dit
oogenblik af is ook het gevaar geweken.
M. S. C. zet nu wel alles op alles,
doch dit wordt hun juist fataal, want
door het steeds verder opdringen der
achterhoede, krijgt onze voorhoede bijna
Voor een prima
beide volgende examens, n.l. 1. voor de
Vereeniging van Leeraren in de Handels-
wetenschappen, afgelegd te Leeuwarden
en 2. voor het diploma Practisch Boek
houden, gehouden vanwege het Instituut
van Handelswetenschappen te Leiden.
Dit laatste examen werd te Groningen
afgenomen.
Admiraal Soehoeki hield voor 2000 meis
jes studenten een lezing om haar van
Japan’s maritieme nood te overtuigen.
Frankrijk werkt eveneens met groote
ijver aan de verbetering van zijn zee
macht. Italië bouwt slagschepen van
35000 ton die voldoende beschutting ge
ven tegen vliegtuigbommen. Het hooge
peil waarop de Italiaansche luchtmacht
staat is voldoende bekend en dan Rus
land, de gegevens omtrent de Russi
sche* zeestrijdkrachten zijn nog erg
schaarsch. Van groote beteekenis is
echter het oprichten van een vliegtuig-
basis op Wrangel-eiland. Ieder, die een
beetje met de wereldkaart op de hoogte
is, zal moeten erkennen dat het oog
hier naar Japan gericht is. Dan is er
nog de bouw van een ijsbreker van
enorme capaciteit, voor de Noordelijke
route naar de Berghingzee.
Deze ijsbreker krijgt een vliegdek met
twee moderne vliegtuigen. Bij deze
groote oorlogstoebereidselen vallen die
der kleine staten in het niet, waarmee
we niet willen zeggen, dat ook deze
niet meedoen aan den wedloop der be
wapening.
Wanneer de Volkenbond in dit moei
lijke probleem nog eens een oplossing
kon brengen, dan zou dit instituut een
daad van buitengewone beteekenis te
genover de beschaafde wereld gesteld
hébben.
De uitslag van de Saar-
stemming en hare gevolgen
Meer werk voor den
Volkenbond. De finan-
deele moeilijkheden in de
wereld. De druk wer
kende oorlogsindustrie.
We loopen misschien het gevaar met
dit onderwerp zoo langzamerhand iets
vervelend te worden, maar.de kwes
tie is van zoo groote beteekenis, ook
voor de onderlinge verhoudingen der lu
niet rechtstreeks bij deze stemming be
trokken landen, dat we het wagen er
in deze revue nog enkele regels aan te
wijden. Na de voor Duitschland zoo bui
tengewoon gunstige uitslag van de
volksstemming zijn er onnoemelijk veel
zaken te regelen die een normale terug
keer van dit Saargebied tot Duitschland
mogelijk maken.
De Volkenbondsraad heeft met al die
kwesties druk werk. De kwestie van de
ontruiming van het Saargebied door de
internationale troepen zal op 1 Februari
een aanvang nemen, de Italiaansche
troepen zullen het eerst vertrekken. Dan
de Franschgezinde Saarlanders uit dit
gebied naar Frankrijk. De drijfveer van
deze uittocht is de angst voor mogelijke
niet direct vriendschappelijke maatrege
len die van Duitsche kant, zoodra de
internationale troepen verdwenen zullen
zijn, genomen kunnen worden. We zou
den haast durven beweren dat deze
Ivrees na de plechtige verklaring van
Hitler, dat geen smet mag verbonden
zijn aan de terugkeer tot het Duitsche
vaderland ongegrond is. Daarin ligt een
herhaling van de belofte door de Duit
sche regeering in December afgelegd,
dat de e’indregeling in volle onpartijdig
heid zal plaats vinden.
Een andere kwestie, meer ’n toekomst
beeld is de regeling van de Saarmijnjen.
Tot nu toe was Frankrijk de groote af
nemer van de kolen uit dat belangrijke
centrum. Wel heeft Frankrijk zich be
reid verklaard, nog geruimen tijd die
afname te bevorderen, maar wanneer
eenmaal de noordelijk; mijnen van
Frankrijk weer op volle capaciteit wer
ken, komt Duitschland met een gewel
dig overschot van kolen en andere pro
ducten te zittenmaar laten we ons
daarover voorloopig geen zorgen maken.
Zooals de zaken nu staan is de eerste
twee jaar die vrede geteekend en we
leven tegenwoordig zoo snel, dat we
maar n|iet meerdere jaren moeten voor
uitzien.
Voor de Volkenbondsraad is er heel
wat werk aan den winkel. We noemen
o. a. hét financieel rapport door het des
betreffende comité uitgebracht over
Bulgarije, Hongarije en Oostenrijk.
Voor Oostenrijk en Hongarije geeft
dit rapport hoopvolle perspectieven; de
financieele toestand van. deze landen is
in den laatsten tijd gezond te noemen.
Met Bulgarije is de toestand heel wat
minder. Dit land is niet bij machte haar
buitenlandsche schulden te voldoen, het
wordt voor den Volkenbond weer een
moeilijke puzzle. Die financieele moei
lijkheden is het probleem waarmee bijna
alle regeeringen opgescheept zitten.
Wanneer wij bijv, lezen dat de be
groeting van Nederlandsch-Indië sluit
met een tekort van 83 millioen en dal
terwijl er aan alle kanten reeds bezui
nigd is, dat het begrootingstekort voor
ons eigen land nog niet bij benadering
te noemen is.dat in België een groo
te .actie door het Staatspersoneel zou
worden gehouden om te protesteeren
tegen de bezuinigingsmaatregelen van
deze regeering.onvermijdelijke be
zuiniging omdat de nood der schatkist
er toe dwingt; of we lezen van de ex-
Koning van Spanje, die tracht in Tsje-
cho-Slowakije de Spaansche kroonju-
weelen te verhandelen of van het ge
weldig groote tekort waarmee in Ame
rika, Japan e’nz. enz. gewerkt moet wor
den, dan vraagt men zich onwillekeurig
af, hoe is in deze chaos wat licht te
brengen.
Zouden Roosevelt en Lloyd George
met hun nieuwe hervormingsplannen de
juiste weg gaan bewandelen. Ook hier
is afwachten de boodschap. We geloo-
ven niet, dat een land voor zich per
soonlijk deze kwestie kan oplossen; de
zaak is internationaal vastgeloopen en
zal ook door onderling overleg en waar-
deering weer in het goede spoor ge
bracht moeten worden. Zoolang even
wel in de grootere landen de oorlogs
industrie nog met een overvloed van
werk Is belast, is de tijd voor vriend-
schappelijkee bespreking niet gekomen.
Japan merkt met koortsachtige haast
aan de versterking van zijn vloot. In
plaats van om de 3 jaar worden nu elk
jaar groote vlootmanoeuvres gehouden.
„Ziezoo dat is achter den rug
van mijn spit ben ik fijn af!
was de verzuchting, die ik slaakte, toen
ik na het gebruik van 2 potjes Klooster-
balsem finaal van mijn spit af was. Niet
staan, niet zitten, niet liggen te kunnen
en toch vooruit te moeten om de boter
ham te verdienen. Door de vreeselijke
spit, die in mijn, stuit begon en door mijn
geheele rug trok, was ik hulpeloos als
een klein kind. Vanaf het oogenblik, dat
ik den geneeskrachtigen Kloosterbalsem
aanwendde, begon mijn genezing. En nu
heb ik in geen 8 maanden meer een aan
val gehad.” Zoo schrijft ons de heer J.
Zw. te A., wiens origineele brief voor
ieder ter inzage ligt. Akker’s Klooster
balsem kost per schroefdoos 35 ct. en
per pot 62 /2 et. en f 1.04 en is overal
verkrijgbaar. Onovertroffen bij brand- en
snijwonden. Ook ongeëvenaard als wrijf-
middel bij stijfheid, rheumatiek, spit en
pijnlijke spieren.
Met een zucht van verlichting zal heel
de wereld enkele belanghebbenden
uitgesloten den uitslag hebben ver
nomen van de volksstemming in het
Saargebied.
De beslissing van den Volkenbond
heeft het Saarprobleem thans definitief
opgelost
Het was ook niet aan te nemen, dat
nogmaals hetzelfde onrecht zou geschie
den als in 1918, dat nogmaals op dezelf
de wijze het recht verkracht zou wor
den als toen en een deel van Duitsch
land, dat ongeveer 1000 jaren Duitsch
is geweest (met enkele kortstondige on
derbrekingen) van het moederland zou
worden afgescheurd.
Vijftien jaren is het land in een uit
zonderingspositie geplaatst geweest,
vijftien jaren is het een „Volkenbonds-
land” geweest, vijftien jaren heeft het
open gelegen vóór de Fransche propa
ganda, die eerst aanstuurde op verfran-
sching van het gebied en toen dat geen
schijn of schaduw van kans op succes
had, werkte voor een blijvende afschei
ding van Duitschland.
Vijftien jaren tenslotte is het Saarge
bied het toevluchtsoord geweest voor
allen wien den Duitschen bodem te heet
onder de voeten werd. Vooral onder het
Hitlerbewind hebben velen, die een te
genstander zijn van> het nationaal-so-
cialistisch bewind, in het Saarland een
schuilplaats gevonden.
Eh toch, ondanks al deze invloeden,
ondanks het feit, dat de Saarbevolking
overwegend katholiek is en van huis uit
niet al t egeestdriftig staat tegenover het
Hitlerregiem, heeft dit land zich thans
met een overweldigende meerderheid
yoor Duitschland verklaard.
Het bloed kruipt waar het niet gaan
kan. En nationaliteitsgevoel is nog iets
meer dan wat ons als zoodanig op school
wordt bijgebracht.
Er zal vreugde heerschen in, het Duit
sche rijk. Eïi terecht, want deze stem
ming van de Saarbevolking beteekent
nog iets meer dan een materieel voor
deel voor het Rijk in den vorm van te
ruggave van een rijk mijngebied. Mis
schien van nog veel grooter, veel ver
strekkender beteekenis is de geestelijke
ondergrond van deze volksuitspraak.
Zij is immers voor heel de wereld,
voor alle volken op aarde de duidelijke
manifestatie? van de eenheidsgedachte,
welke het Duitsche volk bezielt, een de
monstratie van grootschez volkskracht,
die in het buitenland niet misverstaan
kan worden.
Wij weten allen, dat lang niet alle
Duitschers nationaal-socialist zijn, dat
velen de daden van de tegenwoordige
Regeering afkeuren. Zoo is het in het
eigenlijke Duitschland en zoo is het in
het Saargebied in nog veel sterker mate.
Welnu, de bevolking van dat gebied
heeft he’t Zondag in haar macht gehad
van haar weerzin tegen ’t Hitler-regiem
te doen blijken. Het stemmingsgeheim
was verzekerd, op geen enkele wijze kon
ooit uitlekken hoe ieder in het gesloten
stemhokje zijn stem had uitgebracht. Het
was de vuurproef voor iederen kiezer
individueel. Hoe licht kon hij zich daar,
alleen, in het geheim, laten leiden door
wrok, eigenbelang, angst of andere
motieven. Meer dan een half millioen
malen is Zondag deze krachtproef ge
waagd en ziet, de uitslag is, dat ruim
476.000 de vuurproef doorstaan hebben.
Dat beteekent in ons oog, meer dan de
winst van een stuk grond en wat mij
nen.
Verschijnt Dlnsdags-
Vr^jdagsavonds.
19 Januari 1935.
Hedenavond hled de begrafenisveree-
niiging „Kimswerd” onder leiding van
den heer D. Douma de jaarlijksche le
denvergadering. Aanwezig waren 32 le
den.
Notulen en jaarverslag werden onver
anderd goedgekeurd.
Het verslag van den penningmeester
gaf de volgende cijfers. Inkomsten wa
ren f924.14, uitgaven f590.11, saldo
f334.03. De vereen, had over het afge-
loopen jaar 15 maal haar diensten ver
leend, waarvan 2 maal voor niet-leden.
t
20 38—16
19 35—14
19 28—14
12 22—23
11 28—29
9 33-34
9 29—37
5 14—37
4 11—34
vrij spel. Wanneer dan ook de links
half op een gegeven oogenblik onver
wachts doorgeeft, krijgen de M. S. C.-
backs geen kans meer en de rechtsbui
ten geeft de M.-doelman voor de derde
maal het nakijken. Even later weer het
zelfde spelbeeld, doch nu is het de
linksbuiten die voor de 4de maal de bal
in de touwen jaagt. Wel maakt M. S. C-
er nog 4-2 van, doch onze boys laten
zich de overwinning niet meer ontgaan
en wanneer de linksbuiten er 5-2 van
maakt, speelt M. S. C. een verloren wed
strijd.
Door deze overwinning is C. A. B.
twee kostbare punten rijker geworden
en we kunnen nu zeker zijn, dat degra-
datiegevaar niet meer te duchten is.
De stand is thans als voigt:
Gesp. Oew. Gel. verl.pnt. v.
12
12
13
12
12
12
Black-Boys 13
Alcides
L.S.C.
9
8
9
4
4
3
4
2
2
C. A. B. H—SNEEK
In een wedstrijd, die voor de rust het
aankijken volkomen
C. A. B. II het loodje moeten leggen.
In afwijking met onze vorige versla
gen zullen wij thans eerst de scheids
rechter de revue laten passeeren.
Onze verwachting, dat de wedstrijd,
nu een K. N. V. B. scheidsrechter leidde,
in goede handen was, is de bodem inge
slagen.
Nu heeft iedere scheidsrechter wel
eens een „slechte” dag, maar het is wel
opmerkelijk, dat dit steeds op het C. A.
B. -terrein het geval is.
Deze „slechte” dag kwam na de rust
tot uiting, toen de stand 1-1 met twee
zuivere buitenspel doelpunten op 1-3
werd gebracht.
De protesten werden volkomen door
hem genegeerd en wij kregen de ge
dachte dat C. A. B. in geen geval deze
wedstrijd zou winnen.
Thans in het kort de wedstrijd.
Het eerste kwartier is Sneek bedui
dend sterker, en weet dit in ee’n doel
punt uit te drukken.
Geleidelijk komt C. A. B. er beter In
en krijgen we een aantrekkelijke wed
strijd te zien, aan beide kanten komt het
doel in gevaar, echter zonder resultaat.
Het laatste kwartier is C. A. B. in de
meerderheid, en weet de stand uit een
voorzet gelijk te maken.
Even daarna een scrimage voor het
C. A. B.-doel, de bal wordt door een
der spelers uit het doel geslagen. Uit de
penalty wordt de bal tegen de lat ge
schoten en verder weggewerkt.
Met 1-1 gaat de rust in.
Na de thee gaat het spel gelijk op, na
tien minuten krijgt een der Sneeker spe
lers de bal in buitenspelpositie toege
speeld, waaruit gedoelpunt wordt.
Binnen vijf minuten herhaalt zich het-
zelde geval.
De'ze beide buitenspeldoelpunten wer
ken zoo demoraliseerend, dat C. A. B.
een verloren wedstrijd speelt.
Vooral de keeper laat de moed zitten,
was dat wel in zoo’n mate noodig?
Een beter voorbeeld gaf de aanvoer
der.
Door het verdere futtelooze spel we
ten de gasten de stand op 1-6 te bren
gen.
Het is te hopen, dat er thans eens een
deskundige arbiter wordt gerequireerd.
OFF. FORD DEALER
BOLSWARD - TELEF. 86
GYMNASTIEK.
18 Januari 1935.
Gisteravond gaf de gymnastiekvereen.
„Sparta” alhier een openbare uitvoering
op de bovenzaal van den heer D. Luk-
kes.
De voorzitter, de heer H. de Jong,
'opende de bijeenkomst met een kort,
maar kernachtig woord. Toen was de
beurt aan de gymnasten onder leiding
van hunnen directeur, den heer K. de
Jonge van Workum. Op de vroolijke
toryen der muziek verliep de opmarsch.
Daarna volgden vrije oefeningen van de
kle’ine meisjes, vrije oefeningen der jon
gens, knotsoefeningen der groote meis
jes en rythmische oefeningen der da
mes.
@!t alles liep vlot van stapel wat lei
ding, werkers en tevens pianobegelei
ding betrof.
Door omstandigheden der gymnastiek-
vereeniging werd de avond verder niet
met meer „gym” gevuld, maar door
medewerking van het bekende tooneel-
paar Barend en Matsje met hun dochter
Tjitske. Wat zij naar voren brachten
was, zooals ook al verwacht werd, in
alle puntjes af en verzorgd. Ook de
dochter belooft een goede kracht te
worden. Ze gaven een tooneelstuk „Oer
winning” in 3 bedrijven met een kort-
swilich „Sibbel”, in 2 bedrijven.
De stilte in de zaal met al die jeug
dige woelwaters, bewees, dat alles goed
voldeed en op prijs werd gesteld.
De heer de Jong bracht in zijn kort
maar krachtig sluitingswoord dank aan
allen, die geholpen hadden deze avond
zoo te doen slagen.
Het bal begon door opening met een
polonaise door de kinderen, waar ieder
van genoot. Al gauw waren zij echter
verdwenen, het bed wachtte en morgen
de school. Door de ouderen werd nog
een dankbaar gebruik gemaakt van hei
bal. En nu op naar het 15-jarig bestaan
der vereleniging in het volgende jaar.
Dat deze zoo nuttige instelling haar 3de
lustrum mag vieren en nog vele daarna
is zeker wel van veel en veler belang.
(JJJ
l
■Ik
te
ds
te
'3
2V
i
G-
te”
Hi
ng
Leesgeld fr. p. p. per half jaar 1.50
Buiten de provincie f2 -; inning 15 ct.
Voor het Buitenland f7.- per jaar.
Leesgeld per looper 40 ct. p. kwartaal.
DE JONG s NIEUWSBLAD
wunrln üp^cnomcn
