FALCON MANTELS
I
APPELMARKT
De installatie van
Burgemeester S. W. DE JONG
BOLSWARD.
EllBCiBnzaken
De Bolswardsche Courant en Westergoo
Danscilltl „IMlKT
uw opkomst was slecht.
ZONDAG BETER 1111111
ANDERS
EXPOSITIE
Boiswardsche Bank n.u.
I -f
De strenge Winter.
1
Gabardine: 19.75 22.50 24.50 27.50
Voor BISCUITS en
CHOCOLA,
Is ’t fijnste merk
„VICTORIA”
36— Jaargang
Zaterdag 3 Februari 1940
3 H
van Administraties
l
Wollen Tweed: 20.00 22.50 26.00 27.50
Aangekondigde Vergaderingen
4$
Inrichten
Bijhouden
Controleeren
DT niz Sneek, Singel 58
DLUn. Bolsward, Bargefenne 4
Deskundige Beleggingsadviezen
Kantoor 463
Telefoon Woonh Dir, 366
Officiéél orgaan der gemeenten Bolsward, Wonseradeel en Hennaarderadeel
Uitgever A. J. OSINGA, Marktstraat, BOLSWARD A Telefoon No. 451
No. 9
I
r
i
ant-
1
Üfc De nieuwste modellen en stoffen.
De oude, lage pNjzen.
1
r
1
t
Vlotte, sportieve modellen, oerdegelijke kwaliteiten.
Speciaal de Tweed-Mantels lenen zich heel goed om „door te dragen.”
Advertentie per regel
WoensdcgsnisniitTief in cent.
Zaterdagsnummer 1’2 cent.
Tusschen de tekst dubb. prijs.
Giro no. 87926.
de hoop, dat U met vertrou
wen en biddend opzien tot
Hem, die U krachten geeft,
Uw taak tot een goed einde
moge brengen, verklaar ik U
te hebben geïnstalleerd en
draag U thans het teeken
van Uw waardigheid de
ambtsketen over.
Verschijnt DINSDAGS- en
VRIJDAGSAVONDS.
Lecsgeld fr. p. p. per half jaar f 1.50
Buiten de provincie f2.-; inn. 15 ct.
Voor het Buitenland f 7.- per jaar.
Leesg. p. looper 40 ct. p. kwartaal.
Geregeld nieuwe soorten
en smaken
BONBONS
2 ons 25 ct.
CHOC. OUBLIES
2 ons 25 ct.
GOED en GOEDKOOP bij
Hettema
Marktplein
Voor bijzonderheden leze men de be
treffende adv. in dit no.
n-r‘-
e
>1
R
li
Accountantskantoor
bede, dat Uw aanvaarding twintigtal jaren deze
van het ambt van Burge
meester mag strekken tot
bloei der gemeente en tot
heil der ingezetenen en met
voorrechte positie hebben te
beseffen, dat een zoo nuttig
mogelijk gebruik moet wor
den gemaakt van tijd en
geld.
Ik veroorloof mij aan alle
inwoners dezer stad, vooral
aan hen, die reeds hun
krachten gaven in officieele
en semi-officiëele instellin
gen, een beroep te doen op
hun medewerking en steun.
In het volle vertrouwen van
Gods onmisbaren zegen op
het werk, dat door ons zal
worden gedaan, aanvaard ik
dit ambt onder het uitspre
ken van de beste wenschen
voor den bloei van deze his
torische Hanzestad met haar
nijvere bevolking en ik wil
eindigen met de uitspraak,
die zoo kernachtig in onze
mooie Friesche taal tot uit
drukking komt: „Doch dyn
plicht en lit de ljue rabje”.
Voor Uw
de
Schild wijk 19, Bolsward
de N. T. M. heeft heel wat dien-
1 sten moeten stopzetten.
Met alle macht probeert men om
de eerst stopgezette dienst, zoo-
als Heerenveen-Srieek weer in
werking te stellen.
Door deze verkeersstagnatie is
het postverkeer geheel in de war.
lege dezer provincie, die mij
groote voldoening gaf, maar
ook banden had gelegd van
zeer veel waarde. Een om
gang, die ongeveer vriend
schappelijk was, waar men
als regel zich openhartig
uitsprak, een beschikbaar
corps van ambtenaren van
groote bekwaamheden en
werklust onder leiding van
een regent, die wat bestuurs
kracht aangaat, niet te over
treffen is. Veel.leed heeft het
mij gedaan deze werkzaam
heden te moeten vaarwel
zeggen en ik prijs mij ge
lukkig in staat te worden ge
acht zij het op ander en
beperkter terrein mijn af
gebroken arbeid te kunnen
voortzetten.
Nu ik het burgemeesters
ambt in Bolsward aanvaard,
moge ik daarvoor Gods ze
gen en de noodige krachten
ontvangen om dit naar be-
hooren te kunnen vervullen
in het belang dezer stad en
haar inwoners.
Een werkprogram aan
kondigen, lijkt mij vooral in
deze moeilijke en onzekere
tijden niet slechts gewaagd,
doch bovendien biedt een
zoodanig program teveel on
zekerheden, waar immers de
verwezenlijking ervan een
behoorlijk tijdsbestek vergt.
Idealen nastreven, ik
laat buiten beschouwing de
vraag of hieraan behoefte
is zal op grond van den
mij ter beschikking zijnden
tijd ontbreken.
Ik zal mij met de werke
lijkheid bezig moeten hou
den. Met de werkelijkheid,
dat Bolsward helaas in vele
opzichten een achteruitgaan
de stad is, vooral econo
misch en financieel.
Al mijn streven zal gericht
zijn op en de meest moge
lijke medewerking zal ik ge
ven, om de instandhouding
en versterking van de volks
kracht in deze gemeente te
bevorderen. Ook het histo-
Hierna wordt de Burge
meester de ambtsketen en
voorzittershamer overhan
digd, waarna de heer De
Haan een hartelijk woord
van dank spreekt tot den
Sécretaris en het gemeente-
personeel voor de samen
werking in de afgeloopen
maanden.
samengegroeid, toen hij bur
gemeester werd en allengs
meer onafscheidelijk werd
gedacht van Bolswards Be
stuur moet ik, vooral
wegens de groote waardee-
ring, die ook ik voor zijn
werk heb, met eenige
schroom afwachten hoe men
mij hier zal tegemoet tre
den.
Het politieke ongeval, het
welk mij vorige zomer is
overkomen, heeft mij weg
gerukt uit een werkkring,
die mij in den loop der jaren
van mijn ambt als Ge
deputeerde bijzonder had
aangetrokken en die mij ge
legenheid gaf naar mijn be
scheiden krachten in het be
lang dezer provincie werk
zaam te zijn. Een werkkring
in het hoogste bestuurscol- -steld. Zij vooral in hun be-
Ik hoop echter niet, dat U
dit alleen zult opvatten als
een teeken Uwer waardig
heid, doch dat ze U steeds,
wanneer U ze draagt, mag
herinneren aan de verplich
tingen, die zijn ontstaan
tusschen U en de gemeente
Bolsward, zgodat we later
zullen zeggen: „Burgemees
ter De Jong is een Burge
meester geweest, in den wa
ren zin des woord 1”
Tenslotte verzoek ik U de
voor U bestemde zetel in te
nemen en verder de leiding
van deze vergadering van
mij over te nemen.
ter niet te verontrusten.
Trouwens, zooiets is
steeds bij elke benoeming
van een burgemeester het ge
val.
Vandaag aanvaardt ge
dus Uw taak, hetgeen voor
U inderdaad een promotie
genoemd kan worden.
Het is een eervolle en
bijzondere taak om door de
Kroon geroepen te worden
als eerste persoon in de ge
meente, krachtens dit ambt,
het voorzitterschap van den
Raad te bekleeden; hoewel
dit ambt vanzelfsprekend
óók zijn moeilijke zijden
heeft, daar het immers nie
mand gegeven is, het ieder
naar den zin te maken en
critiek op iemand, die aan
den weg timmert, moeilijk
kan uitblijven. Doch de hoop
van ons allen is, dat U zich
boven de partijen zult stel
len, zoodat ondanks het ver
schil van principes óf andere
opvattingen, tóch een innige
samenwerking mogelijk is,
waarbij U er verzekerd van
kunt zijn, dat alle partijen,
van welke richting ook, U
krachtig en met de meest
mogelijke welwillendheid
zullen steunen.
De tijdsomstandigheden,
waaronder ge Uw intrede
doet als burgemeester, zijn
niet bijzonder gunstig. Re
denen des te meer, dat een
r noo-
dig is.
Als oud-Gedeputeerde, is
het eigenlijk onnoodig U
over het wel en wee van
Bolsward zoowel financieel
of anderszins in te lichten.
En wij hopen dan ook, dat ’t
U onder Gods zegen gege
ven moge zijn de bloei van
deze stad te bevorderen en
nieuwe bronnen aan te bo
ren, die zoo mogelijk een
groote ontwikkeling van In
dustrie, Handel en Nijver
heid tat gevolg mogen heb
ben.
Het is U bekend, dat van
overheidswege steeds meer
maatregelen worden getrof
fen, en de gemeentebesturen
vele verplichtingen worden
opgelegd, hetgeen veel zor
gen met zich brengt, waar
door het voor U en de Raad
een zware taak is om de ge
meentebelangen in deze tijd
te behartigen.
Mocht U in de eerste tijd,
wanneer ge nog niet geheel
zijt ingewerkt, inlichtingen
wenschen, dan ben ik er van
overtuigd, dat èn de Wet
houders èn de leden van den
Raad èn de ambtenaren der
gemeente U zeer gaarne van
dienst zullen zijn. Met de
De rij der sprekers wordt
nu geopend door Wethouder
Van der Zee.
Mijnheer de Burgemeester,
Mevrouw.
Op dezen voor U en voor
Bolsward zoo gedenkwaar-
digen dag, nu gij als burge
meester van onze oude Han
zestad zijt geïnstalleerd, is
’t mij een behoefte een en
kel woord tot U te richten.
M. de Burgemeester,
Gij zijt voor mij niet de
groote onbekende. Reeds ja
ren heb ik U op ander ter
rein als medewerker ont
moet en de laatste 5 jaren
heb ik het voorrecht geno
ten, als lid van de Staten v.
Friesland met U in één frac
tie te mogen samenwerken
in ’t belang van onze mooie
provincie.
Ik heb gedurende 4 jaren
uw arbeid als gedeputeerde
van nabij kunnen gadeslaan
en daarbij uw groote werk
kracht op dat terrein kunnen
waardeeren.
Gij hebt inderdaad als
De Burgemeester
woordt als volgt:
Vergun mij, mijnheer de
waarnemend burgemeester,
zeer geachte aanwezigen, al
lereerst mijn oprechten en
eerbiedigen dank te betuigen
aan H. M. de Koningin voor
de eervolle benoeming op
mijn- leeftijd tot het burge
meestersambt dezer stad.
Dank ook aan Z.Exc. den
Minister van Binnenlandsche
Zaken voor de door deze
Exc. in deze benoeming ge
dane voordracht en niet min
der dank ook a. d. Staats
raad i. b. dienst. Commis
saris der Koningin in onze
geliefde Provincie, voor de
adviezen terzake deze be
noeming uitgebracht.
U, Mijnheer de waarne
mend buigemeester, ben ik
zeer erkentelijk voor de
waardeerende woorden, wel
ke U tot mij hebt willen
richten bij het overhandigen
van dit bewijs mijner waar
digheid. Ik veroorloof mij
namens de burgerij dezer
stad U dank te zeggen voor
Uwe gewaardeerde bemoei
ingen de laatste beide maan
den in het belang dezer ge
meente verricht.
Nu ik de plaats ga inne
men van een man, die .een
ge
meente met al zijn vermo
gen en met hart en ziel
heeft gediend een man,
die met Bolsward reeds was
Poppinga, Van HaersmS
Buma en Krijger, de ver
schillende geestelijken uit de
stad, besturen van stichtin
gen, ambtenaren en verdere
belangstellenden.
Commissies worden aan
gewezen voor het nazien van
de rekeriingen van de ver
schillende stichtingen. En
kele ingeljomen stukken
worden voor kennisgeving goede verstandhouding
aangenomen. Daarna wordt
voorlezing gedaan van me-
dedceling van den -heer
Commissaris van de Ko
ningin in deze provincie van
de benoeming van den heer
S. W. de Jong tot Burge
meester van Bolsward.
Eveneens wordt voorgelezen
het desbetreffende Konink
lijk besluit en de beëedi-
gingsformule.
Daarna worden de raads
leden Steensma en Hettema
verzocht de nieuwe Burge
meester binnen te leiden.
De loco-Burgemeestei
spreekt nu als volgt:
Mijnheer de Jong.
Geachte vergadering.
Wij hebben zoojuist offi
ciéél kennis genomen van
het Koninklijk Besluit,
waarbij U door H. M. de
Koningin is benoemd tot
Burgemeester der Gemeente
Bolsward.
Op mij rust nu de taak U
als zoodanig te installeeren.
Ik heet U en Uw gezin
hartelijk welkom in deze ge
meente en hoop, dat Uw
aanvaarding van het burge
meestersambt een heilzame
strekking mag zijn voor onze
stad en haar ingezetenen.
Dat Uw benoeming, zoo-
dra deze ons .bereikte’, met
gemengde gevoelens werd
ontvangen, behoeft U ech-
BOLSWARD. Gymn.-uitvoering v.
„Lycurgus-Wilhehnina” en
Jeugdafd. op Donderdag 8
Febr., ’s av. 8 uur in „de
Doele”.
BOLSWARD. Muziekuitvoering v.
„Oranje” op Woensdag 14
Febr. in „de Doele”.
Een scherpe Oostenwind, de
thermometer belangrijk beneden ’t
vriespunt, een dikke ijslaag in de
vaarten en dan toch niet kunnen
schaatsen, dat is in het kort de
situatie van den winter 1940.
Daar komt nog bij> dat ook het
wegverkeer door de sneeuwstor
men geheel in de war gestuurd
wordt. Geen wonder, dat de mees
te menschen uitzien naar een gron
dige verandering in de tempera
tuur. Een beetje zachter weer is
nu van harte welkom.
Wanneer we de verschillende
berichten over de verkeersstagna
tie even in vogelvlucht opnemen,
dan komen we tot de volgende
bloemlezing:
Het verkeer over de afsluitdijk
is nog niet mogelijk, zelfs de
zware A. T. O.-bussen bleven in
de sneeuw steken. De weg Leeu-
warden-Groningen is met veel
moeite weer berijdbaar geworden.
Het autobusverkeer is buitenge
woon gehandicapt.
In Drenthe is de autobusdienst
bijna geheel gestaakt.
In Gelderland is het wegverkeer
en ook het tramverkeer geheel in
de war.
In Brabant ondervinden de
spoorwegen groote stagnatie,
evenals in Utrecht, Noord- en Z.-
Holland, zoodat men gerust kan
zeggen, dat over het geheele land
een geweldige stagnatie in het
verkeer plaats vindt.
Wat onze provincie betreft, is
de toestand minstens zoo slecht
als in andere deelen van het land.
Het autoverkeer ligt bijna stil en
rische en monumentale, wat
zich in deze gemeente be
vindt, heeft niet alleen mijn
groote belangstelling, maar
ook zal ik van harte mede
werken deze groote waar
den, voor zoover noodig, in
goeden staat te brengen en
te conserveeren.
De bereiking van dit doel,
’t welk ik mij naast de an
dere niet door mij met naam
genoemde punten als taak
heb gesteld, waarbij ik ook
de belangen van de burgerij
in al haar geledingen zoo
krachtig mogelijk hoop te
bevorderen, noopt mij een
beroep te doen op de mede
werking van u allen, die
hierbij betrokken zijn. Ik
moge U, geachte wethouders
en ook U, Mijnheer
Secretaris, vragen, met mij
te willen werken voor het
heil dezer stad.
heeren raadsleden, ver
zoek ik met mij samen te
werken voor de belannen de
zer gemeente en er vooral
rekening mede te htouden.
dat wij in een hoogst moei
lijken tijd leven, waarbij e»”
offer van onze persoonlijk
heid en onze zelfstandigheid
niet kan worden gemist Ik
doe hierbij een beroep on al
len, die in dienst dezer ge
meente zijn, ambtenaren en
beambten, hun uiterste
krachten aan te wenden om
de gemeente op de best mo
gelijke wijze te dienen,
waarbij ik hun de verzeke
ring geef, dat door mij
plichtsbetrachting en ge
trouwheid zullen worden ge
waardeerd en op prijs ge-
De geweldige koude, sner
pende Oostenwind speelde
de P. F. C., die in overleg
met het Gemeentebestuur,
de officieele intocht in onze
gemeente voorbereidde, der
mate parten, dat de mede
werking van de drie hier be
staande muziekcorpsen, die
spontaan was toegezegd, te
elfder ure moest worden af
gezegd. Het- was bij deze
temperatuur niet mogelijk
de muziekinstrumenten te
bespelen. De intocht kreeg
daardoor een ietwat koud
karakter. De vele vlaggen
klapperden onheilspellend in
de harde wind en toen de
auto van den Burgemeester,
voorafgegaan door een auto
met Commissieleden voor
het stadhuis arriveerde, was
het met het oog op de ge
zondheid van den Burge
meester en diens familie ge
raden zoo vlug mogelijk de
beschuttende warmte van de
raadszaal op te zoeken. Bij
de inkomst binnen de ge
meentegrens had een der
Commissieleden den Burge
meester een kort welkom
toegesproken en een doch
tertje van Wethouder Van
der Zee, bloemen aangebo
den namens de P. F. C.
Op het Stadhuis aange
komen werd Mevr. De Jong
namens het Gemeentebe
stuur, door een dochtertje
van Secretaris Haitsma op
nieuw een bouquet bloemen
aangeboden.
Te ruim 3 uur werd door
den Loco-Burgemeester, de
heer De Haan de officieele
raadszitting geopend.
In de Raadszaal waren
behalve de Raadsleden en
familie van den nieuwen
Burgemeester aanwezig, de
Burgemeesters Weerstra,
3
3
i»
4
(Je
i
i
i
I
1
1
1
1
r
Uit no. bestaat dit 2 bladen
Porto Binnenland et.
Buitenland ct.
5
1
F
b
Mi
.1 r--.
DE JONG s NIEUWSBLAD
wDorln opgenomen
LEDEN van de
