ffiericfit
Uitstel
Radiotoespraak
uao onzen Burgemeester
Omrekeningstabel
De Bolswardsche Courant en Westergoo
Veiling
I
Verordening
GYMNASIUM - SNEEK
5 60-jarioe Echtvereeniging
COUDEN HUWELIJKSFEIST
te herdenken.
Bolsward, Mei 1940.
i Hun dankbare kinderen, i
behuwd-
en kleinkinderen.
Advertentiën.
BEKENDMAKING
Legerbericht van de
Duitsche weermacht.
Stadsnieuws.
Openbare bekendmaking,
4 -
Dinsdag 14 Mei 1940
36g!2 Jaargang
No. 37
Uitgever A. J. OSINGA, Marktstraat, BOLSWARD
welgeschapen
Voor Gulden in RM
Cents is R.M
Rpf Gulden
Gulden
Cents
RM
50
50
50
50
66,5
Bemerkung:
Hoewel we, zooals in onze Vrijdag-
courant is aangekondigd traditie ge
trouw op Pinksterdinsdag geen num
mer van onze courant uitgeven, heeft de
buitengewone toestand, waarin thans
stad en gewest verkeeren, ons tot de
conclusie gebracht dat we voor deze keer
van die gewoonte moeten afwijken.
We hebben van de militaire overheid
van deze stad de toestemming gekregen
ons blad weer te kunnen laten verschij
nen.
Hoewel het eenige moeite zal kosten
de eerste nummers van onze courant
nog iets actueel te maken, meenen we
toch dat we op bescheiden wijze mee
moeten werken ons economisch leven in
zoo rustig mogelijke banen te leiden.
Rust is een allereerste vereischte in
een tijd, die vol is van oncontroleerbare
geruchten.
Hef bezadigde woord van onzen Bur
gemeester, Zondagavond voor de radio
uitgesproken, heeft heel veel Bolswar-
ders verkwikt.
Niet genoeg kunnen we thans het ge
zegde propageeren: Blijf gewoon, doe
gewoon. Hoe kalmer: zich de burger
bevolking gedraagt, hoe beter voor onze
geheele samenleving.
Schenk vooral geen geloof aan aller
lei sensationeele berichten. Er is hoege
naamd geen gevaar voor onze stad, oor
deelt onze burgemeester. Blijf rustig
thuis, daar zijt ge het beste bewaard.
Volg de gegeven voorschriften op.
Ook Maandagavond heeft de Burge
meester een korte toespraak voor de ra
dio gehouden.
De burgemeester herinnerde er aan,
dat nog niet allen voldoende doordron
gen schijnen te zijn, dat elk onnoodig
verkeer op straat niet geoorloofd 1&,
Samenscholingen van meer dan 20 per
sonen worden dan ook verboden.
Ook is het verkeer een half uur voor
zonsopgang en een half uur na zons
ondergang zonder dringende noodzaak
verboden.
Betreffende het verkeer met voertui
gen en ook rijwielen, vindt U een offi
cieel© kennisgeving, ook wat betreft de
geldcirculatie.
Nogmaals wekte de Burgemeester al
le ingezetenen op tot kalmte en indien
mogelijk, een hervatting van alle arbeid.
De scholen zullen weer als gewoon
functloneeren.
Omstandigheden voorbehouden, zal
onze courant als gewoon blijven ver
schijnen.
Dit nummer verschijnt alleen in Bols-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1
2
2
3
4
4
5
6
6
13
20
26
33
40
46
53
60
66
66,5
33,5
66,5
33,5
66,5
33,5
66,5
33,5
66,5
33,5
1
1
1
1
3
4
6
7
9
10
12
13
15
30
45
60
75
90
105
120
135
150
te gedenken.
Hunne dankbare
Kinderen, Klein- en
Achterkleinkinderen.
Bolsward, Mei 1940
aSHEaSHSSHESaSHESH
De Rector
Dr. O. M. BUIZER
DE WINKELSLUITING.
De gezamenlijke winkeliers hebben
besloten des avonds om 7 uur de winkels
te sluiten.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
30
40
50
60
70
80
90
0,5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
30
40
50
60
70
80
90
1
2
3
5
6
8
9
11
12
14
15
17
18
20
21
23
24
26
27
29
30
45
60
75
90
05
20
35
50
De Staatsraad i. b. d.,-
Commissaris der Koningin
voomoemd,
P. A. V. BARON VAN
HARINXMA THOE SLOOTEN.
Leeuwarden, 13 Mei 1940.
VI.
Wie in dagbladen of tijdschriften be
richten openbaar maakt, die voor het
Duitsche Rijk schadelijk kunnen zijn,
of wier openbaarmaking door het mili
tair bestuur verboden is, wordt bestraft
VII.
Wie niet-Duitsche radio-uitzendin-
gen beluistert, hetzij in het openbaar,
hetzij gemeenschappelijk of wie de mo
gelijkheid hiertoe schept, wordt bestraft.
Uitzondering hierop maken de niet-
Duitsche zenders, die door het Duitsch
militair bestuur door openbare behan
deling toegelaten zijn.
VIII.
Wie Duitsch-vijandige radioberichten
of welkdanige Duitsch-vijandige be
richten ook, verspreidt, wordt bestraft.
IX.
Deze verordening treedt met hare af
kondiging in kracht.
De Opperbevelhebber
der Legergroep.
Voor RM in Gulden.
1,50 RM
100 Rpf
EEN JUBILEUM.
Op 17 Mei a.s. herdenkt onze plaats
genoot de heer P. Jorrltsma zijn 25-jari-
ge dienstbetrekking bij de gemeente-
reinlglng.
ti
te gedenken.
GOOITZEN EIJER
en
HAEBELTJE WELBEDAGT
hunne
V.
Wie het werk neerlegt, met de bedoe
ling hierdoor de belangen der Duitsche
bezetting te schaden, wie anderen
dwingt het werk te staken of ze bij het
werken tracht te hinderen, wordt be
straft.
P5HSS5HSHSHSHSHSHSH
r Den 16 Mei hopen
n i:
n onze geliefde Ouders
i
Ln
0,5
1,5
2
2,5
3,5
4
4,5
5,5
6
6,5
7,5
8
8,5
9,5
10
10,5
11,5
12
12,5
13,5
20
26,5
33,5
40
46,5
53,5
60
66,5
33,5
Bij machtiging van de Duitsche Op
perbevelhebber wordt bepaald:
I
In zooverre een handeling die volgens
het Duitsche recht strafbaar is aan
het oordeel van Krijgsraden of bijzon
dere rechtbanken onderworpen wordt -
geldt het Duitsche strafrecht.
II.
Het reizen uit de door de Duitsche
troepen bezette gebieden van Neder
land, België en Luxemburg, ken slechts
worden toegelaten door de plaatselijke
Ons of Feidcommandanien.
Diener ingrijpende landsrechterlijke
bepalingen blijven gelden.
III.
Elk verkeer van onbevoegden met
krijgs- of burgerlijke gevangenen, die
zich in de macht of onder de hoede be
vinden van de Duitsche weermacht of
beambten, wordt bestraft.
IV.
Samenscholingen op straten of open
bare pleinen, het beleggen, houden van,
of deelnemen aan openbare vergaderin
gen of optochten, het verspreiden en
drukken van vlugschriften zal bestraft
worden.
Uitzonderingen hierop kunnen door
den plaatselijk verantwoordelijken be
velhebber toegelaten worden.
Elke uiting van vijandelijkheid tegen
over de bezettende macht zal bestraft
worden.
De aangekondigde vei
ling van een BURGER
HUIS en WONING te Par-
rega eigen aan de Erven
C. A. VISSER op Donder
dag 16 Mei a.s. in „De
Drie Botten” te Parrega,
wordt voorlooplg uitgesteld.
Netaris H. A. J. ALMA
Bolsward
1 Gulden
1 RM
waarin opgenomen
Officieel orgaan der gemeenten Bolsward, Wonseradeel en Hennaarderadeel
a Telefoon No. 451
Verschijnt DINSDAGS- en
VRIJDAGSAVONDS
Leesgeld fr. p. p. per half jaar f 1.50
Buiten de provincie f 2.-; inn. 15 et
Voor het Buitenland f 7.- per jaar.
Leesg. p. looper 40 ct. p. kwartaal.
Op last van de Duitsche Militaire
Overheid wordt door den Burgemeester
van BOLSWARD bekend gemaakt:
le. alle verkeer met motorrijtuigen
is verboden; hiervan zijn uitgezonderd
de doktoren en het melkvervoer;
2e. verkeer van voertuigen, rijwielen
of voetgangers een half uur na zons
ondergang en een half uur voor zonsop
gang is verboden, behoudens in geval
van nood ter beoordeeling van de po
litie;
3e. volksverzamelingen van meer
dan 20 personen zijn steeds verboden.
Het publiek mag niet onnoodig op straat
blijven staan. Bij luchtalarm of bij waar
neming van vliegtuigen moet onverwijld
dekking worden gezocht.
De Burgemeester voornoemd,
Bolsward, 14 Mei 1940.
ward. Vanaf Vrijdag, zooveel mogelijk,
weer de gewone oplaag.
Advertenties voor het Vrijdagnummer
gaarne vroegtijdig inzenden.
Willen we het normale zakenleven
bevorderen, dan is het noodzakelijk, dat
het geheele economische raderwerk
weer gewoon functionneert
Aan de verschillende correspondenten
wordt medegedeeld, dat gewone nieuws
berichten kunnen worden ingezonden en
behoudens goedkeuring van de militaire
overheid worden opgenomen.
Ook familieberichten en de rubriek
dienstaanbiedingen enz. kunnen als
voorheen worden opgegeven.
DE UITGEVERS.
i Op 19 Mei a.s. hopen i
onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Groot
ouders
J. B. KRAMER
en
L. KRAMER
—VELDMAN
hun 1
Maastricht:
B. J. KRAMER
M. J. KRAMER
Hoogezandi 1
J. M. GORENS
—KRAMER
W. GORENS
Gronlngem
C. WALRAVEN
—KRAMER
J. WALRAVEN
Bolsward
A. KRAMER 1
Receptie 12—1
Hotel „de Doele” 1
Advertentiën per regel
Woensdagsnummer 10 cent
Zaterdagsnummer 12 cent
Tusschen de tekst dubb. prijs
Giro no. 87926
HET NIEUWE DISTRIBUTIE-
BOEKJE.
Verschillende personen stellen de
vraag welke bedoeling heeft het dezen
morgen uitgereikte blauwe distributie-
boekje?
Het ligt in de bedoeling van het mili
tair- en gemeentelijke bestuur er voor
te zorgen, dat de hier ter stede aanwe
zige levens- en gebruiksmiddelen zoo
veel mogelijk door elk in normale hoe
veelheid kan worden aangeschaft.
Hamsteren was en is verboden.
Om nu een zekere contröle op de di
verse aankoopen mogelijk te maken, is
dit blauwe boekje uitgereikt, waarin de
desbetreffende winkelier aanteekening
doet van de gekochte eenheden, b.v.:
boekje A.B. 6 pers. winkelier
Woensdag 15 Mei 2 pd suiker Z
Komt nu deze klant op dezelfde of
een andere dag bij een andere winkelier
dan kan deze direct zien, dat reeds een
eenheid is gekocht en voor deze klant
op dien dag de verdere aankoop van dit
artikel weigeren.
Zoo heeft de winkelier contrOle op de
aankoop, zoowel als de afgifte aan de
klant.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 Gulden 100 Cents.
I
Sedert Zondag zijn de provincies Gro
ningen, Friesland en Drente door de
Duitsche troepen bezet.
Naar medèdeelingen van de Duitsche
nieuwsberichtendienst heeft de Holland-
sche regeering zich naar Londen bege
ven.
Het Duitsche legerbericht van van
daag meldt het volgende:
In een niet te houden opmarsch heb
ben de Duitsche troepen de Grebbe-linie
doorbroken en zijn in opmarsch naar
Utrecht.
Duitsche strijdkrachten stelden zich in
verblinding met de bij Rotterdam ge
lande parachute-troepen.
Ten Zuiden van ’t Holl. Diep bezetten
de Duitsche troepen Roosendaal.
De Belgische grensverdedigingslinie is
doorbroken, Luik is in handen der Duit
schers.
Met ondersteuning van sterke lucht
strijdkrachten en versterkt'door pantser-
afdeelingen rukten de Duitschers op tot
Turnhout, Tirlemont en Givet.
Heel Luxemburg is in handen der
Duitschers. Sterke Duitsche afdeelingen
drongen in de Fransche linies en maak
ten gisteren 600 gevangenen. Heden
voormiddag viel de vesting Sedan.
’t Duitsche luchtwapen ondernam,
evenals de vorige dag, tot diep in Frank
rijk aanvallen op Engelsche en Fransche
vliegvelden. Met geringe eigen verliezen,
werden alleen gisteren 150 vliegmachi
nes in de lucht en op den grond vernie
tigd.
In totaal werden in de laatste dagen
bijna 1000 vliegtuigen der geallieerden
vernietigd.
Aanmelding van nieuwe
leerlingen voor de vol
gende Cursus wordt
verwacht vóór 1 Juni a.s.
mondeling of schrifteiyk
by den Rector, met opgave
van naam, voornamen,
plaats en datum van ge
boorte der candidaten
namen, voorletters en adres
der ouders of Verzorgers
laatst bezochte school en
naam van het hoofd van
deze school. De spreek
uren van den Rector zyn
Dinsdag 10.4011.30 en
Vrydag 3.104.00.
Het toelatings-examen
voor klasse I zal gehouden
worden op 13, 14 en 15
Juni.
Met dank aan God geven
wy kennis van de geboorte
van een
Zoontje
SYTSE
Bolsward, 11 Mei 1940.
P. VAN DER WERFF
S. VAN DER WERFF
Dykstra
„Het Modehuis”
De STAATSRAAD i. b. d., COMMIS
SARIS der KONINGIN in de provincie
FRIESLAND, bepaalt:
a. Ter voorziening in de behoefte
aan geldmiddelen worden met ingang
van heden één millioen zilverbons uit
gegeven ten bedrage van één gulden
(f 1.welke volstrekt gewaarborgd
worden door de Provincie Friesland.
Deze bons gelden tot nader order, met
het Nederlandsch bankpapier, als wettig
betaalmiddel in Friesland, dat wordt
aangenomen door het Agentschap van
de Nederlandsche Bank te Leeuwarden
en door de andere banken.
b. Het bij Koninklijk Besluit van 10
Mei 1940 afgekondigde bankmoratorium
is in Friesland van toepassing met dien
verstande, dat de banken bevoegd zijn,
de vrije beschikking over gelden te be
perken tot drie procent per maand van
het totaal van het op den ochtend van
10 Mei 1940 beschikbare tegoed, of ten
minste vijftig gulden per week.
Onder deze beperkingen vallen niet
betalingen voor loonen, salarissen, pen
sioenen e. d., huren, pachten, belastin
gen en andere betalingen aan publiek
rechtelijke lichamen, alsmede verzeke
ringspremies.
DE JONG s NIEUWSBLAD
l
ft
