Een puni van heieehenis.
Buit enlandsciie Revue.
h Me msirmuiiebonnen
hebben nu waarde?
De Bolswardsche Courant en Westergoo
Atelier elziaga, boiswo
BOEKHANDEL Fa. 1. 1. OSIHGA
Stadsnieuws.
Woensdag 11 September 1940
362*g Jaargang
No. 71
Uitgever A. J. OSINGA, Marktstraat, BOLSWARD
Legitimatie foto’s
25 cent
Officieel orgaan der gemeenten Bolsward, Wonseradeel en Hennaarderadeel
J* Telefoon No. 451
ge-
I
L.
1.
Dinsdagsnummer
Vrijdagsnummer
Twee belangrijke gebeurtenissen op
het internationale terrein vallen er deze
week te vermelden: De redevoering van
Adolf Hitler in het Bdfflijnsche sport
paleis en de troonswisseling in Roeme
nië.
Wat het eerste onderwerp betreft heeft
de Duitsche rijkskanselier nogmaals de
nadruk gelegd op dén strijd tegen En
geland die naar Duitsch oordeel met de
vernietiging van dit land gepaard zal
gaan. De strijd, die thans gevoerd wordt
gaat tegen de ovetheersching van een
bepaalde groep, die naar believen een
geheel vasteland kan blokkeerèn. Het
moet, aldus Hitler, in deze belangrijke
redevoering thans en ook in de toekomst
ónmogelijk worden gemaakt, dat een pi
ratenstaat ruim 450 millioen menschen
mln of meer aan armoede en ellende
kan overleveren.
De mogelijkheid om tot overeenstem
ming te komen is door Engeland afge
wezen en nu rest niets anders dan een
onverbiddelijke .strijd tot de eindbeslis
sing.
Dat het nu hard tegen hard zal gaan,
is zeker. Over en weer worden belang
rijke militaire en niet-militaire objecten
vernietigd. Bij dezen strijd die zich voor-
loopig hoofdzakelijk in de lucht afspeelt,
wordt het leven en eigendom van den
burger evenzeer bedreigd als dat van
de militairen.
Over de ruil van Engelsche steunpun
ten in den Atlantischen Oceaan is de
laatste tijd heel wat geschreven. Ver
schillende berichten hebben er op gezin-
PAARDENSPORTDAG
TE BOLSWARD.
Naa;r Ihtef bestuur van de Paarden-
sportvereeniging alhier ons mededeelt,
is de paardensportdag op Donderdag 12
September vüorloopig uitgesteld.
derdrukkingen jegens de Ijzeren Qarde,
die hij later aan de regeering zou roe
pen. Onder deze omstandigheden schijnt
het niet zoo te zijn, dat de abdicatie een
ongeluk zal zijn voor Roemenië. Wat ’t
nieuwe experiment betreft van de regee
ring Antonescu, wenscht Italië, dat er
een binnenlandsche consolidatie komt in
Roemenië en bijgevolg wordt iedere re
geering, die zich ten dbel stelt deze
taak aan te vatten, met de levendigste
sympathie begroet
Het blad ,.Porunca Vremi” meldt, dat
prins Nicolaas, de broeder van ex-koning
Carol, uit zijn verbanning in Italië naar
Roemenië zal terugkeeren.
Prins Nicolaas heeft in den zomer van
1937 van al zijn rechten als lid der ko
ninklijke familie afstand gedaan en later
heeft hij op grond van de meeningsver-
schillen met Carol het land moeten ver
laten. Voor de buitenwereld was het
voorwendsel het burgerlijke huwelijk
van den prins, die toen den naam Nico
laas Brana heeft aangenomen.
Ook in het bezette Fransche gebied
bjijftl imen, wat de regeerijngscrisissen
betreft, de traditie getrouw. De verschil
lende pogingen om na de ineenstorting
van Frankrijk een krachtige doelbewuste
regeering te vormen, mislukten telkens
door de stille tegenwerking, welke alom
merkbaar bleef. Frankrijk realiseerde
zich niet voldoende, dat het roer radi
caal moest worden omgegooid en de tijd
van schipperen dan met deze en dan met
die kant tot het verleden moest behoo-
ren.
Het Fransche communiqué dat na de
ontbinding van het oude ministerie is
verschenen, zegt onder meer: met het
oog op de versterking van het regee-
ringsgezag heeft maarschalk Petain be
sloten een ministerraad te belasten met
de taak de leidende beginselen van de
politiek der regeering vast te leggen en
ze in wetten tot uitdrukking te bren
gen.
EEN BEDRIJFSFTLMPJE.
Een goede verhouding tusschen pa
troon en arbeider in hetzelfde bedrijf is
over het algemeen voor de eindresulta
ten van het bedrijf van zeer grooten in
vloed. Het .was o.i. een sympathieke ge
dachte van den heer de Witte alhier
zijn personeel na afloop van een be
paald werkobject gezamenlijk op Vrij
dagmiddag bijeen te komen in de bo
venzaal1 vdn den heer Timme in een
korte, gezellige bijeenkomst.
Naast enkele leuke smalfilms werd
ook een film van het bedrijf van de fa.
De Witte vertoond, waarin duidelijk uit
komt, dat ook in een timmerfabriek het
werk aan de loopende band beoefend
kan worden.
Voor het personeel dat nu eens op de
film de eigen werkzaamheden kon aan
schouwen, was het een leuke attractie.
Verschijnt DINSDAGS- en
VRIJDAGSAVONDS
Leesgeld fr. p. p. per half jaar f 1.50
Buiten de provincie f2.-; inn. 15 ct.
Voor het Buitenland f7.- per jaar.
Leesg. p. looper 40 ct. p. kwartaal.
ZWEMSCHOOL.
De temperatuur van het water is he
den 16 graden.
138
ge-
Uw Vulpen defect
Wij repareeren correct!
FILMAVOND IN DE DOELE.
Er was evenals vorige keer ook nu
weer groote belangstelling voor den
filmavond in de Doele,
Na een uitgebreid voorprogramma
goed journaal, leuke boksfilm en aar
dige gekleurde teekenfilm ging de
hoofdfilm „Geheime zender LB 17”, een
film met heel wat sensatie, waardoor de
aandacht gespannen blijft. Beeldweer
gave zoowel als geluid is zeer goed.
Het blijkt telkens weer, dat Bolsward
en omgeving door een groote opkomst
het bewijs levert, dat deze regelmatige
bioscoop-avonden gewaardeerd worden.
lang, dat de goederen, die hij U ver
koopt, langer mee kunnen dan anders
het geval wasl Op die manier bewijst U
Uzelf een dienst en kunt U het langste
met Uw puntenkaarten toel
Advertentiën per regel:
10 cent
12 cent
Tusschen de tekst dubb. prijs
Giro no. 87926
hand zich klaar maakt om ook aan de
zen oorlog deel te nemen. Een woord
voerder van het departement van bui-
tenlandsche 'zaken heeft evenwel ver
klaard, dat de tegenwoordige toestand
veeleer overeenkomt met die van 1805
toen president Jefferson gelegenheid had
voor 15 millioen dollar het geweldige
gebied Louisiana van Frankrijk te koo-
pen.
De aflevering van de verouderde tor
pedojagers aan Engeland moet worden
beschouwd als een volledige betaling
van de pacht voor de steunpunten in den
Atlantischen en Stillen Oceaan. Een an
dere prestatie ligt van Amerikaansche
zijde niet in het voornemen. Ten slotte
noemde deze woordvoerder het van
groote beteekenis, dat de regeering van
de Vereen. Staten vastbesloten is niet
aan den oorlog deel te nemen.
Voor de defensie van de Ver. Staten
is het bezetten van de bedoelde steun
punten van zeer groot belang. Toch
schijnt de openbare meening in Amerika
niet geheel gerust te zijn omtrent het
mogelijke verloop van den toestand en
meer speciaal ten aanzien van de hou
ding van Japan,
In het licht van het feit, dat een offi-
cieele bevestiging van bepaalde geruch
ten omtrent een zoogenaamd Japansch
ultimatum aan Fransch Indo-China ont
breekt, heeft de Amerikaansche regee
ring er bezwaren tegen aan deze ge
ruchten geloof te hechten. De politieke
situatie en het voorwerp van deze ge
ruchten zijn evenwel een aangelegen
heid, waaraan de Amerikaansche regee
ring beteekenis toekent. Het Is duide
lijk, dat, indien deze geruchten gegrond
mochten blijken, de uitwerking op de
openbare meening van de V. S. „onge
lukkig” zou zijn.
AFSCHEID Ds. M. J. KOSTERS Gzn„
van de Doopsgezinde gem.
te Bolsward.
In een overvol kerkje nam Zondag
j.l. Ds. Kosters afscheid van zijn ge-
Het tweede niet minder belangrijke
onderwerp is de troonswisseling in Roe
menië. Waarschijnlijk hebben velen zich
verwonderd over dit feit, nadat door de
gebiedsafstand aan Hongarije, Bulgarije
en Rusland zoowat alle knabbelaars aan
de Roemeensche grenzen bevredigd wa
ren; maar nu achteraf blijkt, dat de bin
nenlandsche toestand niet zoo rooskleu
rig was, als ons in de verschillende be
richten was afgeschilderd, heeft die ver
wondering weer plaats gemaakt voor ’n
beter begrip van den toestand.
Allereerst brengen wij ons dan in her
innering de minder gunstige verhouding
in het familieleven van de Roemeensche
Koning, veroorzaakt door *t minder so-
liede leven van Koning Carol. Dit had
tengevolge, dat er een scheiding tus
schen de echtgenooten plaats vond in
het jaar 1928. Eenigen tijd later ver
huisde Prinses Helena naar Florence.
De thans tot koning uitgeroepen Prins
Michael is reeds eerder regeerend vorst
van Roemenië geweest en wel in den
tijd der hierboven genoemde echtschei-
dingsperiode. De eerste daad van den
nieuwen koning Is geweest zijn moeder,
die nog steeds in Florence woont, terug
te halen.
Wat de binnenlandsche toestand be
treft, dient opgemerkt, dat de houding
van het leger en de toonaangevende
kringen tegen het aanblijven van ko
ning Carol was. Generaal Antonescu
die een enquête instelde, heeft toen den'
koning voor het feit gesteld zelf afstand
van de troon te doen. Wel hadden in
dien tusschentijd verschillende aanhan
gers van koning Carol geprobeerd den
koning tot tegenstand aan*te sporen,
maar dit mislukte, toen bekend werd,
dat de commandant van de Gardetroe-
pen weigerde de oude regeering te steu
nen. In een vlugschrift dat direct na de
troonsafstand werd verspreid, leest men
verklaringen van Codreanu in 1938-1939
waarin deze leider toen reeds wees op
de komende catastrofe van de Roemeen
sche buitenlandsche politiek. Er gaat
thans, zoo besluit dit geschrift, slechts
één rofcp uit het volk: Hij moet afstand
doen, de agent van de vrijmetselarij en
van het Jodendom, de man van Enge
land en de aftakelende democratieën, de
vernieler van de'Roemeensche troon
moet verdwijnen.
Het aftreden van Koning Carol wordt
door politieke kringen te Rome be
schouwd als een gebeurtenis van bln-
nenlandsch-politieken aard. Men is ech
ter van meening, dat de abdicatie het
einde aangeeft van een bladzijde in de
Roemeensche geschiedenis, welke be-
heerscht werd door de figuur van dezen
vorst, die nooit een samenhangende po
litiek wist te voeren. Inderdaad schom
melde Koning* Carol tusschen de demo
cratische denkbeelden en systemen,
welke beschaamd .werden door Titu-
lescu en de beweging der nationale we
dergeboorte van de Ijzeren Garde. Bo
vendien nam Koning Carol de verant
woordelijkheid op zich voor woeste on-
meente en memoreerde uit zijn loopbaan
in het kerkelijk leven voorzien van
vreugden en zorgen, van blijheid en ver
driet.
Hij werd proponent op 21 Juli 1904
en bekwam zijn eerste gemeente op 5
Febr. 1905, n.l. Graft (N.-H.). Vervol
gens diende hij Bovenknijpe, Hallum,
Purmerend, St Anna Par., Giethoorn en
sedert vele jaren Bolsward.
Met dankbaarheid gedacht hij zijn 35-
jarigen loopbaan. Als tekstwoord koos
hij Joh. 15 11.
Sprekers waren U. de Boer voor Bols
ward, Ds. Ens van Warns voor A. D- S.
en Ringgemeenten, Dms. Boerlage, St.
Anna, voor F. D. S. en St. Anna, Dms.
v. d. Slooten te Ijlst voor vijf gemeen
ten, Ds. Nolthenius van Bovenknijpe, L.
v. d. Meulen uit Marrum voor Hallüm,
K. Jager voor Giethoorn en Ds. van
Drooge uit Makkum als consulent.
Door de gemeente werd den predikant
toegezonden het 2de vers van Gez,
en tot besluit-van den dienst werd
zongen Gezang 144.
Vele predikanten uit omliggende
meenten alsmede kerkeraden van andere
gemeenten waren tegenwoordig.
Maandagavond 9 September werd af
scheid genomen van de leden der ge
meente Bolsward. Een passend geschenk
waarbij een album met handteekeningen
werd aangeboden.
Voorloopig blijft Zijn Eerw. In Bols
ward wonen.
VERGADERING van den Raad op
Vrijdag 13 September 1940, des
nam. 7 uur ten Stadhuize.
Punten van Behandeling:
Voorstel van B. en W. tot vast
stelling van de kosten van het openbaar
onderwijs over 1939.
2. Idem tot het ingebruik geven van
een schoollokaal voor de landbouw-
cursus.
3. Idem tot wijziging van het raads
besluit voor verhaal van couponbelas-
ting.
4. Aanbieding gemeente- en bedrijfs-
rekeningen 1939.
5. Benoeming commissiën:
a. Bedrijfscommissie (gas- en elec-
triclteltsbedrijf). Vac.: J. T. Prins en D.
de Jong.
„Eten punt van beteekenis”, schreven
wij boven dit textielpraatje, en wanneer
wij het tegenwoordig over „punten”
hebben, dan hebben we het oog op dé
textieldistributie, want het is inderdaad
een punt van beteekenis geworden, hoe
wij het zuinigst en zoo economisch
mogelijk met onze kostbare textielkaar-
ten kunnen omgaan.
Een zorg voor vele dames zal thans
ongetwijfeld zijn: hoe kom ik aan vol
doende kousen want ieder paar kousen
beteekent immers 5 punten I We worden
derhalve zuiniger op de kopsen en zul
len ze ongetwijfeld zorgvuldiger stop
pen.
Minder gunstig staan zij er voor die
reeds vóór de distributie zooveel ge
kocht hebben dat er dertig punten voor
is afgetrokken Zij moeten derhalve bij
zonder zuinig zijn.
En met dat alles staat de najaarsmode
voor de deur. Veel nieuws zullen wij in
het komende herfstgetij niet kunnen
koopen; daarvoor is het aantal punten
dat wij te besteden hebben te gering.
En toch willen wij er natuurlijk netjes
uitzien, des noods iets nieuws, althans
iets anders.
Hoe kan dit, zonder dat het ons noe-
menswaardig punten kost?
We gaan beginnen met onze garde
robe (té inspecteecen. We halen onz;e
kasten eens overhoop err zien eens na,
wat we alzoo hebben.
Mij dunkt, dan zien wij ongetwijfeld
nog wel een mantelpakje, een blouse of
een rok, die, als we haar eens laten
opknappen, wel weer opnieuw een sei
zoen kan worden gedragen. Bovendien
is het met het oog op de motten, aan
te bevelen om de garderobe in den zo
mer geheel na te zien. Dit geldt spe
ciaal voor wollen goederen.
Eén nieuw mantelpakje kost ons 22
of 50 punten; een nieuw complet 30 of
65 punten. Dit zal ons er ongetwijfeld
toe aansporen om een oud mantelpakje
te laten stoomen en/of verven. Vooral
dit. laatste moeten we laten doen door
een betrouwbare firma. Die zijn er na
tuurlijk wel in het land en overal, in
iedere plaats heeft een dergelijke ver
verij wel agenturen.
Allicht vinden we ook wat in onze
garderobe, dat eigenlijk nog best ge
dragen kon worden, als het eerst ge
keerd werd, een beetje vernauwd of ver
wijd. Er kan in den regel wel altijd iets
mee gebeuren. Zijn we zalf niet terzake
deskundig daartoe, dan neme men een
vertrouwde costumière of naaister in
den arm. Deze kunnen soms wonderen
verrichten met oud goed. Men moet ten
slotte niet vergeten, dat ieder stuk goed
dat wij thans bezitten, waardevoller is
geworden. We gaan dus niet zoo spoe
dig meer iets weggooien, als we tot nu
toe deden. En als een rok of japon Uzelf
niet meer goed past, dan is het wellicht
nog te vermaken voor een Uwer kinde
ren. Beschouw dus ieder kleedingstuk
zorgvuldig, dan zult U ongetwijfeld tot
'de slotsom komen, dat het nog wel een
keer te dragen is, hetzij door Uzelf, het
zij door anderen. Zet Uw naaister dus
terdege aan het werk en.U bespaart
punten.
Vanzelfsprekend zult U eenmaal toch
wel tot aankoop van iets nieuws moe
ten overgaan. Heeft men groote jon
gens in huis, dan zal men vroeg of laat
bedrijfskleeding moeten koopen. Va-
der’s pak zal op den duur versleten ge
raken en zelf zal men ook wel eens af
en toe iets nieuws moeten aanschaffen.
Laat mij U dan een goeden raad mo
gen geven; U koopt thans ongetwijfeld
minder dan U anders deed, althans wat
betreft de textielproducten. Gebruik dat
geld, dat U bespaart op de mindere aan-
koopen, evengoed voor Uw textielaan-
koopen en koop het beste, wat U krijgen
kunt. Vergeet niet, dat U thans onge
twijfeld veel langeren tijd met Uw nieu
we aanwinsten zult moeten doen en een
eerste kwaliteit heerencostuum gaat
vanzelfsprekend veel langer mee dan ’n
confectiepakje van een paar tientjes. Een
sterke, van eerste kwaliteit stof vervaar
digde overall zal langer dienst kunnen
doen dan een goedkoope. Dit ligt im
mers voor de hand? Alle waar is im-
*mers naar zijn geld?
Wanneer U dus Iets nieuws gaat koo
pen, pleeg dan terdege overleg met Uw
h’andelaar. Vergeet niet, dat hij vakman
is en dat hij gaarne alles zal doen, om
U zoo goed mogelijk te bedienen, juist
In dezen tijd. Het is immers ook zijn be-
TENNIS.
Tournooi ,,De vliegende bal”
Sneeik en „D. P.” Bolsward.
Zaterdagmiddag vond op de tennis
baan aan de Korte Vreugde te Sneek
een ontmoeting plaats tusschen de clubs
„De Vliegende Bal” te Sneek en „D.P.”
van iBolsward. Ofschoon de wedstrijd
zich kenmerkte door een groot overwicht
van de Sneeker spelers, had zij een zeer
geanimeerd verloop.
De uitslagen waren als volgt:
Dames enkel. Sneek-Bolsward:
FrankenaH. Alma 36, 64.
Heeren enkel. Sneek-Bolsward: J. v.
d. Velde—KI. Visser 6—2, 6-4.
Mixed. Sneek-Bolsward: D. Bos en L.
ten CateTj. v. d. Werf en H. Visser
6—1D. Bos en L. ten Cate—H. Alma en
H. Visser 6—2.
Dames double. Sneek-Bolsward: L.
Frankena en D. BosH. Alma en Tj. v.
A A - d. Werf 6-3,'6—8.
speeld, dat Amerika nu wel langzamer- Heeren Double. Sneek-Bolsward: J. v.
d. Velde en L. ten Cate—KI. Visser en H.
Visser 6—3 6-4.
en VET. i
van de boterkaart elk recht op het
J koopen van een j/2 pond boter, bons
X 05 06 en 07 van de vetkaart elk recht J
het koopen van >/2 pnd margarine
Z op het koopen van een pond ge- J
j smolten spijsvet of boter, bons 09, 10, j
o 11 en 12 van de vetkaart elk recht op j
het koopen van een !/2 pond boter met
J 10 cent reductie per pond. J
Verder mag geen room, op welke
wijze ook vervaardigd, en voor wel- i*
j ke doeleinden ook bestemd, worden j
betrokken, tenzij op dokters advies. J
I GRUTTERSWAREN. Gedurende ’t J
tijdvak van 7 September tot en met j
4 October 1940 geeft de met 71 ge- 1
nummerde bon van het algemeen dis- J
tributiebonboekje recht op het koopen
van 2’/2 ons tarwebloem, of tarwe- J j
meel of boekweitmeel of roggebloem I
of roggemeel of zelfrijzend bakmeel. i i
Bon 41 geeft van 7 September tot i i
o met met 4 October recht op het koo- i
pen van 250 gram havermout, haver-
J vlokken, gort of grutten.
Bon 28 geeft van 8 September tot en i
met 1 November recht op het koo-
i pen van 100 gram maizena, griesmeel 4»
o of puddingpoeder. (Puddingpoeders,
die niet vervaardigd zijn van of niet 0
hoofdzakelijk bestaan uit producten,
bereid uit granen, rijst of tapioca, zijn X
vrij van de distributieregeling)
o Bon 15 geeft van 9 Sept tot en met
1 November recht op het koopen van
JM00 gram macaroni, vermicelli of o
spaghetti. J
ZEEP: Bon 115 geeft tot en met 24
J J Sept, recht op 150 gram toiletzeep
(nieuwe samenstelling) of 120 gram
i huishoudzeep, of 200 gram zachte zeep
J of 250 gram zeeppoeder of 125 gram j
zeepvlokken of 250 gram zelfwerkende t
waschmiddelen of 200 gram vloeibare
i zeep.
-< Van 31 Aug. tot en met.31 Dec. 1
J geeft bon 116 van de bij de textielkaart
gegeven extra-bonnen recht op 50 i
gram scheerzeep of één tube scheer- J
crème of een pot scheerzeep. j J
j KOLEN enz^ Tot 30 September kan j
i, men bij handelaren koopen 20 pct. van i
het verbruik van April 1939 tot en met
Maart 1940. j
EEN PRAATJE VAN VROUW TOT
VROUW OVER DE TEXT1EL-
-: DISTRIBUTIE.
b. Commissie gem.-reinlging. Vac.:
D. J. Steensma en J. Boekema.
c. Strafverordeningen. Vac.: J. T.
Prins en W. Brandenburg.
d. Woning- en grondbedrijf. Vac.: P.
Bijvoets en S. Hollander.
e. Georganiseerd overleg. Vac.: F.
d. Meer, L. Zittema en S. Hollander.
f. Landerijen. Vac.: P. Bijvoets, D.
de Jong en D. J. Steensma.
6. Voorstel van B. en W. tot wijzi
ging van de gemeente-begrooting dienst
1940.
THEE EN KOFFIE. Van 31 Aug.
tot en met 27 Sept, wordt op bon 73 I
een half ons thee of een half pond
j koffie beschikbaar gesteld. j
j SUIKER. Van 1 tot en met 27 Sept. J
geeft bon 72 van het Algemeen Dis-
j J tributiebonboekje recht op het koo-
pen van 1 kg suiker. J J
o VLOEIBARE BRANDSTOFFEN.
Voor afleveren of koopen van vloei-
j J bare brandstoffen (benzine, petro-
leum, spiritus enz.) zijn speciale dis-
tributiebons noodig. Van 9 Sept, tot
J en met 3 Nov. kan men op het zegel J
„Periode VI” 2 liter petroleum koopen.
BROOD. Van 9 Sept, tot en met I
J 15 Sept, worden op de met 5 genum-
Jmerde dubbele bonnen van het nieuwe J J
Broodbonboekje tezamen 2’/2 kg rog-
gebrood of 2 kg ander brood per per-
•J soon verkrijgbaar gesteld. De bonnen
o die op 15 September nog niet gebruikt j
o zijn blijven voorts tot en met 17 Sep- o
j J tember a.s. geldig
K VLEESCH en VLEESCHPRODUC-
I TEN IN BLIK. Verkoop van in blik J
O geconserveerd vleesch of In blik ge- l
conserveerde vleeschproducten is ver- J
boden.
II BOTER, MARGARINE en VET. 1
J Van 24 Augustus tot en met 18 Oc-
tober geven de bons 05 tot en met 12 J
van de boterkaart elk recht op hei
j J koopen van een >/j pond boter, bons
4 05, 06 en 07 van de vetkaart elk recht J
op het koopen van Yz pnd margarine j
j or boter, bon 08 van de vetkaart recht j
op het koopen van een Yz pond ge- 4
smolten spijsvet of boter, bons 09, 10, j
het koopen van een Yi pond boter mét 5
j J 10 cent reductie per Yt pond.
Verder mag geen room, op welke i
j ke doeleinden ook bestemd, worden i"
4 betrokken, tenzij op dokters advies. J
t
V.
DE JONG s NIEUWSBLAD
waarin opgenomen
V C41* AWX nuguoiuo IU L VX* U1VI XU VZV~
tober geven de bons 05 tot en met 12 J
