De Bolswardsche Courant en Westergoo
De Oorlog.
Collecte voor de
Tuberculosebestrijding.
Uit de Raadzaal.
- Stadsnieuws
Weekkalender.
Uit den omtrek.
37™ Jaargang
Vrijdag 29 Augustus 1941
Officiéél orgaan der gemeenten Bolsward, Wonseradeel en Hennaarderadeel
Uitgever Fa. A. J. OSINGA, Marktstraat, BOLSWARD Telefoon No. 451
No. 66
i.
INGEZONDEN.
2.
3.
4.
5.
0.
7.
(plechtige marsch).
(Jan Ligthart).
6.
R. Beintema.
REISJE.
Vrij
Wie slagen wil
Die slagen kan.
2de prijs: W. de Graaf en Joh.
Rljpma.
Galama.
De troostprijzen werden gewon
nen door de parturen: L. Flapper,
J. Hoekstra en T. Bruinsma, J. D.
Galama.
Estafettedraverij (126 deel
nemers).
1ste prijs. M. Galama, R. Witte-
veen en Ver. de Vries..
HOOFDREDACTEUR A.J. OS1NGA,
JONGEMASTR. 8. BOLSWARD.
van ’t per-
:htbescher-
Verschijnt DINSDAGS- en I
VRIJDAGSAVONDS.
Leesgeld fr. p. p. per half jaar f K57
Buiten de provincie f 2.10; inn. 15 c.
Voor het Buitenland f 7.35 per jaar.
Leesg. p. looper 42 ct. p. kwartaal.
BENOEMING.
Benoemd tot tijdelijk onderwij
zer aan de o. 1. school te Almelo
de heer J. P. Rodenhuis te Huins.
J. Molenaar.
R. Nieuwenhuis.
A. Nieuwenhuis.
W. de Wit.
L. Noordbruis.
G. jv. d. Zee.
H. Nauta.
A. van Routeren.
Advertentiln per. regel:
Dinsdagsnummer 10 cent
Vrijdagsnummer 12 cent
Tusschen de tekst dubb. prijs.
Giro no. 87926.
tajrftaiej.
DE FINNEN VEROVEREN
TINKL
HELSINKI, 27 Aug. (D.N.B.)
Naar van welingelichte zijde
wordt gemeld, is het plaatsje Kie-
stinki in den Noordelijken sector
van het Finsch Oostelijk front, in
EEN ZAKENJUBILEUM
Vorigé week Maandag herdacht
de fa. M. van den Oever alhier ’t
50-jarig bestaan van de zaak.
In Augustus 1891, door wijlen
den heer M. van den Oever opge
richt, is deze zaak in den loop der
jaren gestadig gegroeid. In 1921
werd te Harlingen een pand ge
kocht, waarheen een <leel van de
grossierderij werd overgebracht.
De oudste zoon, de heer H. van
den Oever, nam hier de leiding.
Ook in Bolsward werd de erigros-
handel hoe langer hoe meer uitge
breid, waardoor een veflgrooting
van ’t personeel noodzakelijk was.
Onder leiding van den tegenwoor-
digen firmant, den heer Johan van
den Oever, is de fcaak in Bolsward
geheel gemoderniseerd en beant
woordt, ook wat kantoor en expe
ditie aangaat, aan redelijk te stel
len eischen voor een grossierszaak.
We wenschen de firma toe, met
dezelfde voortvarendheid te blijven
werken aan den opbouw van deze
aloude zaak.
BAARDERADEEL.
BAARDERADEELKAATSEN.
Reeds vele malen zijn in dit
kaatsseizoen wedstrijden georga
niseerd voor de jeugd, daar men
door de jonge garde de kaatssport
tte laten beoefenen groofte (kans
heeft een goede kern aan te kwee-
ken voor dit aloude mooie Friesche
balspel, waar oudere kaatsliefheb-
bers en kaatsbesturen in deze ge
meente dan ook wel van doordron
gen zijn. De deze week gehouden
wedstrijd te Huins, door elkaar lo
ten in de leeftijd van 10 tot J4 jaar
gaf dan ook weer een goede kijk
op dit werk. Met vurig enthou
siasme werd er gespeeld.
De uitslag was als volgt.
1ste prijs: Gerrit Fokkéns,' Win-
sum, Evert Heeg Huins en Gerrit
Lettlnga, Oosterlittens.
2de prijs: Joh. Wassenaar, Wln-
sum, Klaas Toering, Oosterlittens
en G. Span te Beers.
3de prijs: Johs. de Bruin, Mant-
gum, Fr. Monsma, Jorwerd en G.
Feitsma, Beers.
Er namen 15 drietallen aan deel.
„Euphonia’’:
4. a. Vertroosting.
Jac. N. D. Hoogslag.
b. Als klare dauw weerspiegelt.
R. Beintema.
Pauze.
„De Lof stem”:
5. a. Morgengebet. R. Beintema.
b. Avondklokken.
Dem. Bortnjansky.
machtigen, die tezamen 4 kilo wo
gen.
Eveneens ving de hee/ D. J.
Kamstra een 15-tal van zulke vis-
schen. Ook zijn er nog vele andere
vischliefhebbers, die nu en dan
zoo’n beestje weten te verschal
ken.
Dit is vrij zeker een mooie en
lekkere aanvulling in deze bijna
vleeschlooze en dure tijd.
WOMMELS.
BENOEMD.
26 Aug. 1941.
Benoemd werd tot dirdcteur van
de gemengde zangvereen. „Helje
Op” de heer J. Nauta van Sneek,
eveneens directeur van het Ctjr.
gemengd koor „Laus Deo? alhier.
DINSDAG 2 SEPTEMBER:
Zon op 6.51 - onder 20.27.
M£an op 18.38 - onder 3.05.
Elke'zegen moet ons de oogen
openen voor de krachten, die
overwonnen hebben, elke ne
derlaag voor de zwakheden,
waaraan het bezwijken te wij-
ten was.
WOENSDAG 3 SEPTEMBER:
Zon op 6.53 - onder 20.25.
Maan op 19.13 - onder 4.12.
In zooverre iemand de vrees
overwint, is hij een man.
(Thomas Carlyle).
IRAN STAAKT DEN STRIJD.
Op last van nieuwe regeering.
TEHERAN, 28 Aug. (D. N. Br)
Er is een nieuwe Iransche regee
ring gevormd. Minister-president
is Ali Foeroeghi, die deze functie
reeds van 1932 tot 1935 heeft be
kleed. Minister van Buitenland-
sche zaken is Ali Soheily, minister
van Binnenlandsche Zaken Amery.
Met het oog op de overmacht
der Engelsche en Sovjet-troepen,
die het land zijn binnengevallen,
heeft het nieuwe ministerie in een
buitengewone zitting besloten, dat
de Iransche troepen hun tegen
stand zullen staken, om verder
bloedvergieten te voorkomen.
WONSERADEEL.
28 Augustus 1941.
De raad dezer gemeente kwam
hedennamiddag onder voorzitter
schap van burgemeester Weerstra
in vergadering bijeen.
Een brief .van J. Sinnema te Hui-
zum, volgens welke deze zijn be
noeming tot onderwijzer aan de
openbare school voor u. 1. o. te
Witmarsum aanneemt, wordt voor
kennisgeving aangenomen.
Op haar verzoek wordt ai
J. Bergsma, onderwijzeres
o. 1. school te Witmarsul
gens benoeming in gelijke functie
te Sneek, eervol ontslag uit haar
DONDERDAG 4 SEPTEMBER:
Zon op 6.55 - onder 20.22.
Maan op 19.43 - onder 5.22.
Beter van zwijgen berouw te
krijgen, dan door veel spre
ken een vuur te ontsteken.
13e ORGELBESPELING.
As. Maandag 7 uur bevat hef
programma de volgende orgel-
nummers:
1. Koraal: „Dit Is de dag, dien
God ons schenkt (Gez. 112) en
„Ruwe stormen mogen woeden”
(Gez. 58) in bewerking van O.
Thomas en J. S. Bach.
Voorts sonate no. 1 van Men
delssohn. „Klein Preludium” van
F. Wettig Weissenbom. Drie stuk
ken van Alph. Mailly: a. Medita
tion (bepeinzing); b. Pastorale
ZONDAG 31 AUGUSTUS:
Zon op 6.48 - onder 20.32.
Maan op 17.04 - onder 1.40.
Bewaar allereerst den vrede in
eigen .binnenste, dan zult ge
ook anderen tot vrede kunnen
brengen. Een vredelievend
mensch is van meer nuttigheid
dan een groot geleerde.
(Thomas A Kempis).
ZWEMSCHOOL.
De temperatuur van het water
is heden 17 graden.
ARUM.
.BLAUWHUIS
SPOkrDAG.
28 Augustus 1941.
Ter gelegenheid van de opening
van het nieuwe terrein hield de
plaatselijke sportveréeniging alhier
een sportdag.
Hef weer was niet zoo bijzonder
mooi, vooral de harde wind kwam
aan het korfballen en kaatsen niet
ten goede. Wat de organisatie be
trof, mag de dag als geslaagd be
schouwd worden, waarvoor de or
ganisatoren een woord van dank
toekomt. Zij kunnen met genoegen
op dezen dag terugzien.
De verschillende uitslagen lui
den als volgt:
Kaatsen.
1ste prijs, med. en zilv, lauwer-
2de prijs: Joh. de Graaf, Joh.
Brandenburg en C. Nota.
3de prijs: A. D. Hoekstra, Tj.
Kuipers en L. Kuipers.
1000 M. loop: (24 deeln.).
1ste prijs: H. Kramer, in 5 min.
38 sec.
2de prijs: Sj. Landman.
Ook de geepstumeerde korfbal
en voetbalwedstrijd oogstten veel
succes.
De prijzen waren luxe, voorwer
pen.
De dag werd besloten met een
feestavond bij Wybenga, waar de
verschillende prijswinnaars nog
eens gehuldigd werden.
ITALIAAN SCH LEGER-
BE RICHT.
In den sector van Tobroek in
Noord-Afrika actie der artillerie
tegen Britsche gepantserde strijd
krachten. Engelsche vliegtiugen
hebben talrijke bommen op Tripo
lis en Benghazi laten vaHen; er
zijn eenige slachtoffers gevallen,
terwijl er eenige schade is aange
richt. Het afweergeschut te Ben
ghazi heeft een vijandelijk toestel
neergeschoten.
In Oost-Afrika heeft de vijand
een hevigen aanval geopend op
onze vooruitgeschoven stellingen
bij Wolsjefit, die de heldhaftige
verdedigers, gesteund door onze
vliegtuigen hardnekkig aan de nu
meriek sterkere Britsche strijd
krachten betwisten. In andere sec
toren bij Gondar levendige ge
vechten tusschen onze troepen en
sterke vijandelijke afdeelingen, die
gevoelige verliezen hebben gele
den.
In het centrale gedeelte der
Middellandsche Zee hebben onze
jachtvliegtuigen een gevecht ge
voerd tegen een numeriek sterkere
vijandelijke afdeeling. Twee Hur
ricanes werden neergeschoten. Het
vliegveld Micabba op Malta is op
nieuw door Italiaansche vliegtui
gen aangevallen.
Mij is gevraagd een kort woord
te schrijven in verband met de a.s.
opening van de cursussen aan de
Avondschool voor nijverheids
onderwijs te Bolsward.
Gaarne heb gevolg gegeven aan
dit verzoek, omdat ik uit hoofde
van mijn werkkring weet welk een
waarde deze Cursus voor de jonge
vaklieden heeft
Hetgeen ik ga schrijven is dus
een woord van aanbeveling. Een
cursus aan een Avondschool biedt
vele voordeelen. Een voorname
factor is, dat men in de gelegen
heid is overdag zijn gewone werk
zaamheden te verrichten, waar
door de verdienste niet stil staat.
Nog al te dikwijls blijkt het dat
jonge vaklieden te weinig onder
legd zijn om datgene te bereiken
wat zij zich voor oogen hebben
gesteld en het i§ mij bekend dat er
zijn die de verzuchting slaken:
„Had ik maar wat meer «geleerd”.
-Welnu, de Avondschool voor
nijverheidsonderwijs te Bolsward
schept de mogelijkheid voor vak
lieden datgene te leeren waaraan
velen op lateren leeftijd de behoef
te gevoelen. Uit mijn praktijk weet
ik, dat men den ambachtsman
eischen gaat stellen.Het bestaan
van een Avondschool in deze
plaats is van niet geringe beteeke-
nis en ik hoop dat de vaklieden
deze gelegenheid zullen aangrij
pen om hun kennis te vermeerde
ren. Zij zullen ervaren dat zij hier
van steeds profijt hebben, omdat
de werkgevers, thans meer nog
dan vroeger de waarde van een
goede opleiding waardeeren.
Ik wil besluiten met de kemach-
tlge uitdrukking op de aanplakbil
jetten die vanwege het bestuur op
verschillende plaatsen zijn aange-
29 Aug.
De Geref. Knapen- en Meisjes-
vereeniging gingen per fiets, een
tochtje ondernemen naar Gaaster-
land. ’s Morgéns om 7 ijur vertrok
men. Net was men uit het dorp of
er was al bandenpech. Dit gebeurde
dien dag 12 keer, maar daar werd
niet op gelet. Evengoed was gr
plezier en de pechvogels redèn
bij de gelukkigen achterop verder,
totdat ergens de band weer werd
gemaakt.
In Rijs gekomen-vermaakten de
jongens en meisjes zich in de
speeltuin. Verder gingen zij door
het bosch naar de zee.
*s Avonds om pl.m. 0 uur kwa
men allen in opgewekte stemming
terug ondanks dat men geabon
neerd was geweest op lekke ban
den plus de regen, ’t Was evenwel
een heerlijk uitstapje geweest.
LUCHTACTIE.
Woensdag hebben enkele Sovjet
vliegtuigen,'die met spoed ontbo
den waren tot ontlasting van de
vluchtende bolsjewistische forma
ties, geprobeerd Duitsche stellin
gen bij een brug over den Dnjepr
aan te vallen. Hongaarsche jagers,'
die tezamen met de Duitsche
luchtmacht dit gebied bewaakten,
wikkelden de bolsjewistische vlie
gers terstond in een hevig lucht
gevecht eri schoten er in korten
tijd vijf der aanvallers, neer. De
overige Sovjet vliegtuigen keerden
daarop terug en onttrokken zich
verder aan den strijd. De Hon
gaarsche jagers hadden na hun
kranigen aanval geen verliezen.
Het Duitsche luchtwapen heeft
op 26 Augustus de bolsjewisten
achtervolgd die in het gebied ten
noordoosten van Dnjepropetrowsk
op den aftocht zijn, en heeft den
Sovjet-formaties door bommen van
allerlei kaliber en vuur uit boord-
wapens zeer bloedige verliezen
berokkend. In het gebied van
Czernikow waren troepenconcen
traties, veldstellingen, kampen en
Vrachtauto’s het doel van voortdu
rende Duitsche aanvallen. Overal
kon de buitengewone doeltref
fende uitwerking der Duitsche
wapens worden waargenomen.
Terwijl sterke strijdkrachten
van het Duitsche luchtwapen de
bolsjewistische transport- en oor
logsvloot in de Finsche golf Dins
dag zware verliezen toebracht,
werden op den Dnjepr talrijke
vracht- en transportschepen door
bomtreffers tot zinken gebracht of
zwaar beschadigd. Naast een
doeltreffende actie van Duitsche
'gevechtsvliegtuigen tegen schepen,
vestingwerken en troepenconcen
traties der bolsjewisten, was het
zwaartepunt van de aanvallen van
hét Duitsche luchtwapen ook
Dinsdag weer gericht op de ver-
keerslinies der Sovjets.
MAANDAG 1 SEPTEMBER:
Zon op 6.50 - onder 20.29.
Maan op 1755 - onder 2.01.
Het geluk ontsnapt even ge-
makkelijk uit een huis als de
rook uit een schoorsteen.
(Jonas Lie).
60-JARIG JUBILEUM.
Op 25 Aug. j.l. herdacht de heer
R. Horjus het feit, dat 60 jaar ge
leden zijn vader, nu wijlen de heer
S. Horjus, pen veerdienst begon op
Workum-Bolsward-Groningen.
Deze dienst, die thans nog met
een motorboot wordt onderhouden,
mag zich in de belangstelling van
diverse zakenmenschen verheugen,
wat zeer zeker ook mede door de
accurate bediening van den heer
Horjus veroorzaakt wordt.
We wenschen dezen ondernemer
geluk met dit jubileum. K
ONTHOUDERS-VISCHCLUB.
Voor de vierde maal in dit sei
zoen organiseerde bovengenoemde
club een vischwedstrijd, welke in
de Workumervaart achter Parrega
werd gehouden.
De vangst, hoewel niet groot,
was toch .bevredigend. Met 22
baarzen boven de wettelijke maat
keerde de club huiswaarts.
De eerste prijs werd behaald
door P. de Wit met een baars van
23 cM
2de prijs: W. Leurink.
3de
4de
5de
6de
7de
8ste
9de
10de
RIJK VISCHWATER.
27 Aug.
In de vaart Franeker-Bolsward,
bij Arum, is tegenwoordig veel tak: P.de’ Haas en R. Hljlkema.
snoek te vangen. De heer L. Kul-
pers alhier had het genoegen in
een korten tijd 4 snoeken te be- 3de prijsY. J. Jaarsma en J. M.
HOUTEN RIJWIELBANDEN.
27 Aug. 1941.
Naar aanleiding van een be
richtje uit Ternaard in de L. C. be
treffende de uitvinding van houten
rijwielbanden het volgende:
In de eerste plaats kan ik con-
stateeren, dat deze uitvinding in
geen geval hieuw is. Het is pl.m.
25 jaar geleden dat onder mijne
leiding houten rijwielbanden wer
den gefabriceerd. Het resultaat
was toen niet schitterend te noe
men. De fietsen, voorzien van bo
vengenoemde banden, reden veel
zwaarder dan met gewone banden
en als men op een straatweg
kwam was het schokken gewel
dig, hetgeen veel te veel op het
zitvlak aankwam.
Nu er bijna overal asphaltwegen
zijn aangebracht, zal een en ander
beter zijn dan voorheen met de
vele slechte wegen. Het wil mij
echter persoonlijk voorkomen dat
men direct met een houten band
niet klaar is omreden er te weinig
veerkracht in het hout aanwezig
is. Ik hoop echter van harte, dat
de heeren A Wildeboer en J. Corée
uit Temdard er in zullen, slagen
een band te fabriceereh die aan
billijke eischen mag voldoen. Zoo
iets zou voor de makers en hfet
groote publiek een uitkomst zijn,
gezien de misère van de lucbtban-
den. Bouwkundige.
„Euphonia”
a. Avondrust.
b. Naar ’t bosch.
C. M. van Weber.
c. Lof zij den Heer.
Joh. Seb. Bach.
Samenzang belde koren:
7. a. Morgenzang.
Jac. S. de Vries.
b. Aan Jezus. J. Nauta.
VRIJDAG 5 SEPTEMBER:
Zon op 6.57 - onder 20.20.
Maan op 20.10 - onder 6.30.
Volle maan 19.36.
Al had de arbeid geen ander
nut dan dit, dat hij den geest
bezighoudt, en belet het ver
driet te gevoelen, dan nog zou
hij als een weldaad voor den
mensch moeten worden be
schouwd.
(Jacob van Lennep).
ZATERDAG 6 SEPTEMBER:
Zon op 6.58 - onder 20.17.
Maan op 20.34 - onder 7.39.
Er is veel muziek in onzen tijd,
maar weinig harmonie.
Finsche handen. Tijdens de ge
vechten tusschen Sohjena en Kie-
stinki hebben de Sovjets, die daar
dikwjjls tot den laatsten man te
genstand hebben geboden, twee
honderd man verloren.
Kiestinki ligt aan een zijlijn,
welke bij Louhi op den Moer-
manskspoorweg aansluit en ligt op
ongeveer zestig kilometer afstand
van den Moermanskspoorweg.
ÖVERGEPLAATST.
onverwachts kwam deze
week" het bericht, dat Pater Groot
huizen, kapelaan aan de St. Fran-
ciscus-panochie alhier was over
geplaatst naar Drachten.
Gedurende de bijna 6 jaren, dat
pater Groothuizen In Bolsward
werkzaam was heeft Zijn Eerw.
zich vele vrienden verworven. Jo
viaal in de omgang was hij vooral
al voor de jongeren de raadgever
bij uitnemendheid.
Het organlsatieleven en vooral
de sport had zijn groote belang
stelling. Voor de St. Franciscus-
parochie Is dit heengaan een ver
lies.
Als opvolgér van Pater Groot
huizen is benoemd pater Moeskops
O.FJVL
Santos:
Mevr. S. WOLKE
—KRAMER.
Zonnegloren:
Mej. A. KRAMER.
Sonnevanck:
Mej. G. TERPSTRA.
Zonnestraal:
SJ. HOLLANDER.
Vereen, tot bevordering v. d.
gezondheid In de grafische
vakken:
J. VAN DIJK.
De nood is hoog gestegen en
daarom verdient de op 29 en 30
Augustus te houden landelijke col
lecte ten behoeve van de tubercu
losebestrijding de volle belangstel
ling van het geheele Nederland-
sche volk.
De deelnemende organisaties
hebben zich achter de Nederland-
sche Centrale Vereeniging tot be
strijding der tuberculose ge
schaard, welker voorzitter, de heer
Dr. L. C. Kersbergen, tevens voor
zitter van den Gezondheidsraad,
steeds op de bres heeft gestaan en
nog staat voor een goed georgani
seerde tuberculosebestrijding.
Nimmer werd in Nederland te- lluxl vucpcuii,ulS7, u.
vergeefs een beroep gedaan op de <met echo’s)c. Marche solemnelle
vrijgevigheid, wanneer het de tu- -
berculosebestrijding gold.
In dezen tijd, waarin reeds een
toename van het aantal tuberCulo-
se-patiënten valt waar te nemen,
zal dit met nog meer klem dienen
te geschieden. Weest daarom
mild in Uw gave en toont, dat gij
een warm hart hebt voor Uw lij
denden medemensch. Groot is de
verwachting, toont, dat gij de
roepstem hebt verstaan I
De samenwerkende vereenigin-
gen te Bolsward:
Plaatselijke Commissie tot
bestrijding der T.B.C. on-
derafd. van Het Groene
Kruis:
M. TEN CATE.
J. J. A. ROELANTS.
Mevr. M. C. VAN DER ZEE
—DE VROEDE.
bracht en waarnaar ik mag ver
wijzen:
Wie slagen wil
Die slagen kan
een .uitspraak die vele jonge vak
lieden ter harte moeten nemen.
Bolsward, 26 Augustus.
K. DIJKSTRA,
Leider v.h. Bijkantoor Bols
ward vap het Gewestelijk
Arbeidsbureau Leeuwarden.
VERGADERING van den Raad, op
Zaterdag 30 Augustus 1941,
des nam. 2 uur.
Punten van behandeling:
Voorstel van B. en W. tot ver
pachting van een perceel visch-
water.
idem tot aankoop van een per
ceel land van het St Anthony
Gasthuis.
Idem tot vaststelling van een
arbeidsovereenkomstenbesluit
voor de vaste kern v
Boneel van den luel
mingsdienst
Idem tot wijziging van de con
cessievoorwaarden voor het
leggen van buizen door de
N.V. Interc. Waterleiding.
Idem tot het verleenen van ’n
bijdrage aan de afd. Friesland
van den bond van hoofden van
gemeentewerken in Nederland.
Idem tot verbetering tran den
toegangsweg tot de algemeene
begraafplaats.
Idem tot het beschikbaarstellen
van een schoollokaal aan de
afd. Bolsward van de Fr. Mij.
van Landbouw.
PROGRAMMA Parkuitvoe-
ring op Donderdag 4 Sept,
a.s. te geven door de Chr.
Zangvereenigingen: „De
Lofstem” Bolsward en
„Euphonia”, Ijlst,Direc
teur Tj. v. d. Velde, Ijlst.
„De Lofstem”:
1. a. P s.121. J. H. Lutzei.
b. Godsbetrouwen. Carel.
„Euphonia":
2. a. Gez. 273. R. Beintema.
b. Avondlied. C. Kreutzer.
„De Lofstem!’:
3. a. Stille avond aan zee.
R. Beintema.
b. Blijf bij mij Heer.
H. W. de Wolf.
I
it no. bestaui uit 2 blaüt-i
Porto Binnenland 1^ et
Buitenland 2^ ct
i
I
DE JONG s NIEUWSBLAD
waarin opgenomen
M
H
