i
I
11
In het Donetsbekken duurt strijd voort
Italië onvoorwaardelijk gecapituleerd
Vrijdag 10 Sept 1943
BOLSWARDER EDITIE
No. 36
2e Jaargang
NIEUWSBLAD VOOR HET WESTEN VAN FRIESLAND
Winterhulpwerk
Nederlandsche Volks dienst
I ---
r
„Vjjafjdeljjke bommenwerpersfonuatles drongen
WEERMACHTSBERICHT
der
(Bildberichter Sanden PBZ/Recla Pax s)
IN HET OOSTEN.
FLINKE KERELS ■HELDEN. ZICH NU VOOR
DE WAFFEN-SS EN DE LANDWACHT.
Het Duitsche weermachtbericht van Woensdag
j.l. meldde o.m.: („De slag in het Donetsbekken
duurt met onverminderde hev.gheid voort. In het
verloop der beweeglijk gevoerde gevechten werd
ter verkorting van het front de stad Stalino na
de vernieling van alle voor den oorlog belangrijke
installaties volgens de plannen ontruimd”.
AANZIENLIJKE GEALLIEERDE VLIEGTUIG-
VERLIEZEN BOVEN DUITSCHLAND.
Het Duitsche weermachtbericht van 7 Septem
ber meldde o.m.:
100 cent
7 cent
De Rijkscommissarls, rjjksmi-
nister dr. Seyss Inquart, reikt
persoonlijk als een der eerste
dragers de eerste gewonden-
sportonderscheidingsteekens in
Nederland in het kader van
groote sportdemonstraties der
SS- und Pol. Sportgemeinschaft
uit.
(SS Bildberichter Fritz/Stapf
Pax s)
WESTERGOO
DOODSTRAF OP DEFAITISME.
De N. R. Ct. meldt uit Berlijn:
Kennelijk als waarschuwing in het algemeen
publiceert de Duitsche pers het bericht van de
executie van een 52-jarigen Regierungsrat, die
door défaitistische uitlatingen e het verspreiden
van geruchten getracht heeft „het oorlogsmoreel
van het Duitsche volk te influenceeren en daar
door verraad aan het strijdende front pleegde”.
Het volk gerechtshof beschuldigde hem van be
gunstiging van den vijand en ondermijning van de
weerkracht. Aan het slot van het bericht heet
het dat op volksverraders, die zich aan zulk een
misdaad schuldig maken, alleen nog de doodstraf
zal worden toegepast.
In de Finsche Golf beschoten batterijen van de
marine op bet eiland Tuetters een formatie bol
sjewistische mijnenvegers, brachten een mijnenve
ger tot zinken en beschadigden 2 andere zwaar.
Bij de verbeten gevechten ten W. van Charkof
hebben zich de pantsergrenadierdivisie Gross
Deutschland, de lie Hessensche, de 19e Neder-
Saksische pantserdivisie en de 34e Rijnlandsche
infanteriedivisie bijzonder onderscheiden.
In Zuid-Frankrijk, in Italië en op den Balkan,
waar Duitsche en Italiaansche troepen tot dusver
gemeenschappelijk gestreden hebben, zijn alle
maatregelen aan den gang, die door het verraad
van de regeering-Badoglio noodzakelijk werden.
Zij verloopen volgens onze verwachtingen.
Aan de Westkust van Calabrië viel een formatie
Duitsche slagvliegtuigen vijandelijke landings-
strijdkrachten in de golf van Euphemia aan,
bracht een troepentransportschip tot zinken en
plaatste treffers van zwaar kaliber op '4 groote
schepen, waaronder een kruiser.
Bij aanvallen van sterke formaties Britsch—
AmerikaanSche bommenwerpers op de bezette ge
bieden in het Westen en boven den Atlantischen
Oceaan werden 11 vijandelrjke vliegtuigen neerge
schoten.
Snelle Duitsche gevechtsvliegtuigen wierpen in
den afgeloopen nacht bommen op militaire doe
len in Zuid- er Midden-Engeland?
van het vijfde oorlogsjaar is het mooiste'bewijs
voor de groote, volhardende kracht van het Duit
sche volk en het jonge vereenlgde Europa, om
den oorlog door alle hardheden van den tijd tot
een zegevierend einde te brengen.'
Bureau
Firma A. J. OSINGA BOLSWARD
Marktstraat 13 TeL 451 Giro 87926
Advertentieprijs:
1 tot 10 mjn.
elke m.m. meer
Toezending der adv. Donderdags tot 10 uur
Verantwoordelijk voor de advertenties
A. J. Osinga BolswardL
/TIER VAN DEN
opperbevel van de
Spil uit te leveren. Het feit van het verraad op
zich zelf blijkt openlijk ook vooral uit het ver
schil, hierin bestaande, dat koning Victor Emanuel
en Badoglio nog op 8 September in verklaringen,
die zij aflegden aan de Duitsche Rrjksregeering,
iedere gedachte aan een capitulatie tegenover de
Anglo-Amerikaansche indringers als gemeenen
laster ver van zich wierpen, terwijl zij in werke
lijkheid reeds voor vijf dagen, n.l. op 3 September,
op Sicilië den wapenstilstand lieten onderteeke-
nen.
Er is echter voor dit verraad van wereldhisto-
riscben omvang, naar men te Berlijn verneemt,
ook nog andere, tastbaar militair bewijsmateriaal
voorhanden, dat sedert het voor het eerst zicht
baar werd, door de bevoegde Duitsche instanties
voortdurend met aandacht waargenomen en dien
overeenkomstig in conclusies verwerkt is. Daartoe
behoort o.m. het feit van het samentrekken van
veel Italiaansche troepen in Noord-Italië aan de
Duitsch-Italiaansche grens op een tijdstip toen
Duitsche formaties op Sicilië en later in Calabrië
Italiaanschen grond verdedigden en haar bloed
voor den bondgenoot en zijn vrijheid offerden.
Wanneer men kennis draagt van deze tot dusver
voor het Europeesche publiek verborgen gebleven
feiten, wordt beter dan tot dusver begrijpelijk,
waarom de Duitsche leiding ten slotte Sicilië op
gaf en haar heldhaftig strijdende troepen in het
zuidelijkste deel van Italië bevel tot ontruiming
gaf, ofschoon de militaire situatie een dergelijke
actie geenszins noodzakelijk maakte. Het bevel
der Duitsche leiding was gegeven in vooronder
stelling van een mogelijk verraad der tegenwoor
dige machthebbers in Rome, ten einde eventueel
de Duitsche formaties niet afgesneden van het
vasteland en daarmede van haar ravitailleering
te weten.
Van militaire zijde verneemt men de betrouw
bare mededeelipg, dat de Duitsche troepen in
Italië voldoende tegen verrassingen beveiligd zijn.
Men beoordeelt derhalve te Berlijn de militaire
situatie rustig en zegt, zonder tot dusverre in bij
zonderheden af te dalen, slechts dit, dat alle
voorwaarden voor een mislukking van de aan het
verraad ten grondslag liggende bedoelingen aan
wezig zijn. Maar ook het verraad als zoodanig zal
mislukken, evenals alle soortgelijke ondernemin
gen van de tegenstanders van Duitschland. In dit
verband wijst men in welingelichte kringen der
rijkshoofstad naar gelijke gebeurtenissen in de
jc-i gste krijgsgeschiedenis, in het bijzonder op het
verraad van Zuidslavië in Maart 1941. Alles bijeen
genomeii is men in toonaangevende kringen te
Berlijn var opvatting, dat de onthulling van het
verraad geleid heeft tot de wenschelijke ophelde
ring en daarmede ook tot een vergemakkelijking
van den algemeenen toestand.
GENOMEN MAATREGELEN EN
Z-FRANKRIJK, ITALIË EN OP DEN
BALKAN VERLOOPEN VOLGENS DE
VERWACHT!' JGEN.
UIT HET HOOFDKWAR'
FÜHRER, i September. H^t
weermacht maakt bekend:
In het Donetsbekken brengen de bolsjewisten
nieuwe troepenformaties in den strijd, die met
bijzonder zware verliezen voor den vijand voort
duurt.
Ten Z. en ten W. van Charkof mislukten ver
scheidene vtjandeljjke aanvallen.
In den centralen sector van het front vielen de
bolsjewisten alleen in het gebied ten W. van Kirof
met vrij sterke strijdkrachten aan. In de overige
sectoren was de vijandelijke aanvalsactiviteit ge
ringer dan op de vorige dagen. Een tijdens de af-
weergevechten ingesloten vijandelijke groep werd
vernietigd.
Formaties Duitsche en Roemeensche vliegtui
gen steunden ook gisteren op talrijke vluchten de
troepen van het leger. Hierbij behaalde de eerste
luitenant Nowotny. commandant van een groep
jachtvliegers zijn 196e tot 200e overwinning in
de lucht.
Aan het Oostelijk front werden gisteren 208
tanks stuk geschoten.
Opening 1 October.
1 October a.s. vangt de Nederlandsche Volks-
dienst zijn winterhulpwerk aan. Dit winterhulp
werk van den N.V.D. wil de gevolgen bestrijden
van de extra kosten, die de wintermaanden met
zich medebrengen en welke er de oorzaak van
zouden kunnen zijn, dat een deel onzer volksge-
nooten daardoor in moeilijkheden geraakt.
Het is een niet te weerspreken feit, dat in de
wintermaanden van October t.e.m. Maart
hoogere eischen aan het gezinsinkomen worden
gesteld dan in andere maanden; de uitgaven, wel
ke men des zomers heeft gaan ook des winters
wel door, maar in de wintermaanden komen er
nog tal van uitgaven bij: het is vroeger donker,
dus men gebruikt meer licht, de kosten voor het
dagelijksche eten zijn over het algemeen ’s win
ters hooger. de kachel moet gestookt worden en
men moet dikkere dekens op bed hebben, ’s Win
ters heeft een gezin dus altijd hoogere uitgaven
dan ’s zomers, en deze uitgaven liggen zoowel op
het terrein der voeding, als op dat der kleeding,
dekking en verwarming.
Wie dus des zomers net genoeg verdient om
rond te komen, zal als hij in den winter even
veel verdient als in den zomer in het koude
seizoen onherroepelijk te kort komen. Een derge
lijk gezin zal dan achterop geraken, het eene gat
met het andere willen stoppen en langzaam maar
zeker in een afgrond van armoede wegzakken.
Qm dit nu te voorkomen, is er het Winterhulp
werk van den N.V.D. Dit wil dergelrjke gezinnen
een aanvulling geven, waaruit de extra kosten, die
de wintermaanden veroorzaken, bestreden kunnen
worden.
Winterhulpwerk wil dus niet de oorzaak weg
nemen, doch wel het gevolg van die oorzaak voor
komen. De oorzaak zelf is, dat volksgenooten te
weinig verdienen en er zijn andere organisaties,
welker taak het is, die oorzaak te bestrijden en
weg te nemen. -Het winterhulpwerk van den
N.V.D. bestrijdt echter de wintergevolgen van een
te laag inkomen.
Daar het Winterhulpwerk van den N.V.D.
partijpolitiek noch confessioneel gebonden is, is
het ten bate van alle volksgenooten.
Het seizoen begint, zooals hierboven reeds werd
vermeld, op rijdag 1 October; op Zaterdag 2
October zal in het geheele land een groote collecte
gehouden worden, welke duurt tot en met Maan
dag 4 October. Er zal gecollecteerd worden met
vlinders onder het x» otto:
„Op iedere jas een vlinder,
Maakt veler zorgen minder”.
Daar het Winterhulpwerk van den N.V.D. niet
boven of naast ons volk’ staat, maar gedragen
wordt door alle volksgenooten, kan een ieder aan
deze groote collecte medewerken.
Allen, die zich ten bate van hun volk als col
lectant (collectrice) aan dit werk willen geven,
wordt verzocht zich op te geven bjj de kantoren
of buurtschapshoofden van den Nederlandschen
V&lksdienst.
Het wapen moet onderhouden worden. Deelnemers
aan een weersportkamp van dc HJ bij het schoon
maken der geweren. (Fritz Emde/Stapf Pax s)
Nederlandsche vrijwilligers bij de Duitsche oor-
logsmarine. ’s Middags gaat men weer naar bui
ten voor de sportbeoefening. Dat verkwikt en
geeft aan het dienstplan de noodige afwisseling.
Naast voetbal worden alle takken van sport be
oefend. (Bildberichter Andres/Recla Pax s)
HET HARDEN DER JEUGD.
Op den drempel van het vijfde oorlogsjaar
hield de Duitsche jeugd den „Tag der Wehrer-
tüchtigung der Hitler-jugend”. Zjj bewjjst aldus
den wil van het Duitsche volk tot den strjjd tot
aan de definitieve overwinning over de vijanden
van Europa.
Duitschland zendt zijn jongemannen niet als
kanonnenvleesch naar het front. Het voedt zijn
jeugd veeleer zoodanig op, dat deze bij het berei
ken van den leeftijd, w.arop zij voor den militai
ren dienst geschikt is, lichamelijk en geestelijk
voorbereid is voor den dienst bij de weermacht.
Deze opvoeding onderscheidt rich essentieel van
de Sowjetmethode om kinderen met de wapens te
doen opleiden en in den strijd te sturen. Een es
sentieel kenteeken van de Duitsche Wehrertüchti-
gung is een weldoordachte lichamelijke scholing
op den breedsten grondslag. Zij wekt naast de op
voeding tot lichamelijke behendigheid en kracht
in de eerste plaats soldateske deugden als moed,
discipline, kameraadschap, eergevoel en strijd-
geest op. De eigenlijke Wehrertüchtigung beperkt
zich tot de opl riding van de oudste leeftijdsklas
sen in schiet- en terreindienst in een voor de
jeugd geschikten vorm.
Deze opleiding is verschillfend al naar gelang de
jongemannen behooren tot de Motor-, Marine- of
Nachrichten-Hitler-Jugend. Een drieweeksche
cursus van telkens de oudste leeftijdsklasse in een
Wehrertüchtigungslager der Hitler-Jugend vormt
het eind van de Wehrertüchtigung. Hier wordt
den jongeling in een gelijkgezinde, gelijkgeoriën-
teerde gemeenschap van kameraden het tot nu toe
geleerde nog eens bijgebracht.
He” mooiste succes van deze Wehrertüchti
gungslager is de houding van den jongen Duit-
schen soldaat aan het front. Het jonge Duitsche
geslacht vormt geen vervanging in den gebruike-
lijken zin, doch bestaat veeleer, zooals telkens
wiser wordt bevestigd, uit op de beste wijze opge
leide soldaten, die ten volle hun man staan en
een gevechtsgroep vormen, zooals geen betere kan
zijn.
De Germaansche jeugd van Europa, die in de
zen strijd niet aan den kant wil staan, ontvangt
in Wehrsportlager in de mooiste streken van
Duitschland een soortgelijke opleiding, als de
Duitsche kameraden. In zeer nauwe samenwer
king met de Waffen-S.S. leidt de Hitler-jugend in
deze kampen behalve Vlamingen, Denen, Walen
en Noren ook jonge Nederlanders op, die zrch vrij
willig aanmelden ”oor ae Germaansche Wehrer
tüchtigungslager.
Reichsjugendführer Artur Axmann heeft ter
gelegenheid van den „Tag der Wehrertüchtigung
der Hitler-jugend” een oproep gericht tot de
jeugd, waarin hij zegt:
„Het is onze vaste wil en besluit onze prestaties
in den volgenden tijd van den oorlog op te voeren
en de strijdende troep met elke nieuwe jaarklasse
een in geest en kunnen steeds beter wordend
jeugdig geslacht te geven. Laat ons sterk zijn in
geloof en vertrouwen, verheven boven kleinmoe
digheid en twflfel. Laat ons met dapper hart met
volharding, taaiheid en standvastigheid groote en
kleine zorgen en smarten dragen. Wij willen als
jeugd in dezen oorlog de nooit stokkende adem
van ons volk zijn”.
Deze belijdenis van de Duitsche en bovendien
van de overige Germ^anscije jeugd bjj bet begin
DE HEER DAMAVE ONTHEVEN UIT
FUNCTIE VAN COMMISSARIS VAN
R.K. BOEREN- EN TUINDERSBOND.
Het Rijkscommissariaat deelt mede:
De Rijkscommissaris voor het bezette Neder
landsche gebied heeft op grond van par. 1 al. 2
van de verordening nr. 3/1940 de benoeming van
den heer Otto Frans Josephus Damave tot com
missaris van den Roomsch-katholieken boeren- en
tuindersbond en ae nevenorganisaties, vereenigin-
gen van personen en stichtingen, waarop door de
zen invloed wordt geoefend, herroepen.
De Rijkscommissaris voor het bezette Neder
landsche gebied heeft den heer Bernard Hendrik
van Til belast met de afwikkeling van de destijds
aan den heer Damave gegeven opdracht als com
missaris.
Tegelijkertijd werd de heer Otto Frans Jo
sephus Damave ontslagen uit zijn ambt van staf-
leider van dep Nederiaadscbeg, Landstand.
UITSTEL VAN VERLOF VOOR ARBEIDERS
IN DUITSCHLAND.
Nieuwe regeling op komst
Aangezien in Duitschland een nieuwe verlof
regeling in voorbereiding is, zoo meldt Het Volk,
zijn alle verloven der Nederlanusche arbeiders
uitgesteld tot na 15 October a.s.
Familieleden in ons land, die in de komende da
gen vader óf zoon thuis verwachten, behoeven
zich dus niet ongerust te maken, yannper hun
mannen wegbjjjven.
POLITIEPRESIDENT TE UTRECHT
VERMOORD.
Vrijdag 3 September, tegen halfzes des avonds,
is de waarnemende politiepresident Q. J. Kerlen
te Utrecht het slachtoffer van een laaghartigen
moordaanslag geworden. Op weg naar huis werd
hij in de nabijheid van zijn woning door een on
geveer 20-jarig persoon met een vuurwapen zwaar
gewond. Aan deze verwondingen is hij overleden.
ITALIAANSCHE TEGENREGEERING
GEVORMD.
Van de Italiaansche grens wordt gemeld, dat
de Italiaansche fascistische nationale regeering
een oproep gericht heeft tot het Italiaansche
volk, die door de radio is verspreid. In den op
roep wordt o.m. gezegd:
„Pietro Badoglio heeft zijn verraad voltooid;
hij die als chef van den Italiaanschen generalen
staf bij de intrede van Italië in den oorlog ver
antwoordelijk was voor zijn gebrekkige militaire
voorbereiding, staat thans op het punt om het
vaderland aan de vijanden over te leveren, De
man, die jarenlang den Duce heeft bedrogen en
die langs den weg van de nederlaag hardnekkig
naar de macht heeft gestreefd, is thans voorne
mens om zijn monsterachtig plan uit-te voeren,
waardoor het vaderland voor altijd verminkt moet
worden. Een vadex'land zonder Sicilië, zonder Sar
dinië, zonder de ove-reesche bezittingen, waar
schijnlijk ook zonder Z.-Italië, dat is het sombere
vooruitzicht van het vaderlandsche lot.
Het verraad zal niet voltooid worden. Er is een
Italiaansche fascistische nationale regeering ge
vormd; zij arbeidt in den naam van Mussolini. De
fascistische nationale regeering zal onverbiddelijk
iederen-verrader straffen, de eenige werkelijk ver
antwoordelijke voor onze nederlaag. Zij zal alle
middelen aanwenden om Italië met ongeschonden
eer en met de mogelijkheid van een blijven leven
uit den oorlog te brengen. Het is afgeloopen met
de treurige frqpe van een z.g. vrijheid, die werd
opgedrongen door den staat vèn beleg, politie
maatregelen erf censuur. Het zuivere bloed der
squadristen en soldaten, die in de dagen der
schande vermoord zijn, valt terug op de ho<den
der moordenaars, van den geringe zoowel als van
den hooggeplaatste. Het is afgeloopen met het af
glijden naar het bolsjewisme, het is afgeloopen
met het weer naar voren komqn der oude mannen
in een Italië, dat de poorten der soldateske jeugd
zal openen en de aanspraken verworven door
offers en oorlogsprestaties zal erkennen. Om onze
banieren scharen zich te zamen met.de soldaten
der jeugd de krachten van den arbeid, welker
marsch op sociaal gebied met het fascisme aan
gevangen, onder het fascisme het doel zal berei
ken.
De oproep besluit met een appèl aan de Itali
aansche soldaten: „Soldaten, gehoorzaamt niet
aan valsche bevelen, van het verraad, weigert aan
den vijand te worden overgeleverd, weigert ook
tegen uw Duitsche kameraden te vechten. Al de
genen, wien dat mogelijk is moeten den strijd aan
de zijde der Duitschers voortzetten, de anderen
moeten naar huis gaan, naar hun dorpen en ste
den in afwachting van verdere bevelen. Uit leed
en smart moet krachtens onzen wil een rein en
machtig Italië verrijzen”.
De Italiaansche fascistische
nationale regeering.
De correspondent van Het Nieuws van den Dag
te Berlijn schrijft aan zijn blad:
In het Oosten duurt de hevige strijd in het Do-
netz-bekken onverminderd voort. Ook in het ge-
bieo van Charkof en in den centralen sector var
het front wordt met verbeten woede gevocht ~fl.
De aanvallen der Sovjets, die op sommige punten
ononderbroken op de Duitsche stellingen aanrollen
en aie ondersteund worden door sterke pantsev-
formaties en eskaders gevechtsvliegtuigen, heb
ben vooral in het gebied van Ssefsk, tusschen
Brjansk en Konotop (aan de spoorlijn Koersk
Klef) den vorm aangenomen van hevige door
braakpogingen.
In weerwil van den voortdurenden vijandelijken
druk en van de steeds nieuwe Sanvallen der Sov
jets beoordeelt men in militaire Duitsche kringen
den toestand aari het Oostelijk front onveranderd
optimistisch. Men wyst er op, dat de tjjd welke
den bolsjewisten voor hun zomeroffensief ter be
schikking staat, inmiddels voor het grootste deel
is verstreken en dat over enkele weken de mod-
derperiode begint. De regentijd, waarin het Rus
sische landschap wordt herschapen in één grooten
modderpoel en waarin de wegen onbegaanbaar
zullen worden, zal, zoo wordt opgemerkt, den
strijd weliswaar niet geheel tot stilstand brengen,
maar, evenals in de voorgaande jaren, zal hij on
getwijfeld* belemmerend werken op de uitvoering
van grootscheepsche operaties en de situatie van
den aanvaller voelbaar belasten.
In de weersportkampen
Germaansche jeugd. In Seebo-
de aan het Mildstadter Meer,
waar het weersportkamp der
Germaansche jeugd wordt ge
houden, komen Noorsche, Deen-
sche, Vlaamsche, Nederland
sche en Duitsche jongens vrij
willig bijeen voor een militaire
vooropleiding. £n een leergang
van vier weken in een der
mooiste streken van het Groot
Duitsche Rijk heeft naast’den
velddienst en sportbeoefening
een scholing in werelbeschou-
wing plaats en het gemeen
schappelijk beleven van dezen
tijd ndt de jongens tot een
hechte kameraadschap, die
over de dagen in het kamp ver
der zal werken voor de toe
komst van Europa. Een Neder
lander, die als SS-man aan de
gevechten in het Oosten heeft deelgenomen, werkt als instruc teur bij den dienst te velde.
gisteren, begunstigd door heiig weer, het zuid
westelijk gebied van Duitschland binnen. Zij wer
den door jachtvliegers en luchtdoelartillerie uit
eengedreven en kwamen daardoor niet tot een
systematische aanval. Verscheidene zwaar bescha
digde vliegtuigen landden op Zwitsersch gebied.
Bommen op de steden Stuttgart en Straatsburg
Veroorzaakten verliezen aan personen en materi
aal.
In den afgeloopen nacht vielen Britsche bom
menwerpers het gebied van München aan. Ook
deze werden reeds voor het bereiken van het doel
uiteengejaagd. Er ontstond schade aan woonwij
ken en openbare gebouwen der stad, alsmede in
eenige plaatsen in Z. Beieren. De bevolking leed
verliezen.
Bij de aanvallen van gisteren overdag en des
nachts hebben luchtverdedigingsstrjjdkrachten
volgens tot nu toe ontvangen onvolledige rappor
ten 53 viermotorige Britsche en Amerikaansche
bommenwerpers vernield”.
Ujt Zwitserland wordt gemeld:
Op 6 Sept, om 10 uur vloog een Amerikaansche
„vliegende vesting” bij Waldshut Zwitserland bin
nen om het weer bij Rheinfelden te verlaten. Een
valschermjager, die uit een vliegende vesting was
gesprongen, werd gearresteerd.
Voorts landden in den loop van den dag nog
vier Amerikaansche bommenwerpers op Zwit
sersch gebied. De bemanningen werden geïnter
neerd. Een viermotorige Amerikaansche bommen
werper stortte bij Romanshorn in het Bodeumeer
Negen leden der bemanning werden gered en mer-
na geïnterneerd.
Later werd gemeld, dat de Amerikanen alleen
al 45 viermotorige bommenwerpers verloren.
TREINRAMP IN VER. STATEN.
150 a 200 dooden.
STOCKHOLM, 7 Sept. (D.N.B.). Naar Uni
ted Press meldt, is de expresstrein New York
Washington van de tns; Ivanische spoorweg
maatschappij de Z-S- Congressional Ltd. ontspoord.
Daarbij zijn 150 tot 200 menschen om het leven
gekomen en vele gewond.
Tien der elf wagons van den trein liepen uit de
rails en schoven over alkander. Arbeiders zijn met
snijbranders in de weer om de slachtoffers te be
reiken. Tot de reizigers, di" ongedeerd zijn geble
ven, behooren de bekende Amerikaansche publi
cist Roy Howard en zijn vrou z er de Chineesche
schrijver Lin Joe-tang.
Volgens de verklaringen van personen, die de
ramp overleefd hebben, scheidde de trein zich kort
voor het ongeluk in twee deelen.
Spoorwegbeambten h bben verklaard, dat vol
gens het voorloopige onderzoek een defect wiel
een asbreuk heeft veroorzaakt.
GEEN VERRASSING VOOR BERLIJN;
NOODIGE MAATREGELEN REEDS
GLNOMEN.
Het D.N.B. meldde Woensdagavond: De officieele
Britsche t richtendienst heeft hedenavond uit het
hoofdkwartier van generaal Eisenhower bekend
gemaakt, dat de Italiaansche regeering de on
voorwaardelijke capitulatie van de Italiaansche
strijdkrachten heeft aangeboden.
Eisenhower heeft, volgens dit bericht, de capi
tulatie aanvaard en Italië een militaire wapen
stilstand toegestaan, welke door zijn vertegen
woordiger en een lasthebber van maarschalk Ba
doglio is onderteekend. De wapenstilstand is met
de onderteekening terstond van kracht geworden.
Intusschen heeft ook Badoglio terwijl de ko
ning en hij zelf nog op 3 September iedere ge
dachte van dien aard als laster van de hand ge
wezen hadden in een communiqué voor den Ro-
meinschen omroep de capitulatie bevestigd.
Hij gaf toe Eisenhower om wapenstilstand ge
vraagd te hebben. In feite heeft de onderteeke
ning reeds op 3 September plaats gehad. De Itali
aansche strijdkrachten moeten dienovereenkom
stig aldus verklaarde hij iedere vijandelijke
handeling tegen de Engelsch-Amerikaansche
strijdkrachten staken.
Secert den misdadigen aanval op den Duce op
25 Juli en de met de Engeisehen en Amerikanen
voorbereide putsch ter verwijdering van de aan
het bondgenootschap trouwe fascistische regee-
rix.g, was de Duitsche leiding voorbereid op dit
openlijke verraad van de tegenwoordige Italiaan
sche regeering en zij heeft derhalve alle vereischte
militaire maatregelen genomen. De verraderlijke
aanslag op de verdedigers van Europa zal ten
slotte precies zoo mislukken als alle soortgelijke
ondernemingen.
Het Internationaal Informatiebureau meldt uit
Berlijn:
De capitulatie der regeering-Badoglio heeft
noch in militaire, noch in politieke kringen te
Berlijn verrassing gewekt. Zij vormt een gebeur
tenis, die men daar verwacht heeft sedert de Duce
op 25 Juli door de huidige machthebbers in Italië
arglistig ontvoerd werd en de gemeenschappe
lijke zaak van de Spil, evenals die van het nieuwe
Europa door de anglophiele* kliek verraden werd.
Reeds de misdadige opheffing van de aan het
bondgenootschap trouwe fascistische regeering
leidde, naar nlen te Berlijn verklaart, Duitsche
tegenmaatregelen in, die in ieder geval Duitsch
land tegen een mogelijk verraad moesten beveili
gen.
De handelwijze van de huidige Italiaansche
machthebbers wordt te Berlijn en bovendien in
Berlijnsche kringen van de verbonden naties, ge
waardeerd als laf verraad, welk: eenig doel het
a a n
de tewerkstelling,
i eveneens
g e d u r
i d e
d.
Comb, van SNEEKER NIEUWSBLAD
(Drijfhout’s Nieuwsblad en
Nieuwe Sneeker Courant) en
DE JONG’S NIEUWSBLAD, Bolsward.
Verschijnt eiken Vrijdagavond.
Leesgeld 0.75 per kwartaal bij vooruit
betaling. Losse nummers-10 ct.
HoofdredacteurL. Kiezebrink, Sneek.
Plaatsverv. hoofdredacteur: C. Smit, Sneek
K. 2242
Het SS-Ersatzkommando deelt mede: Iedere ge
zonde Nederlander in den leeftijd van 1745 jaar
kan zich vrijwillig bij de hieronder vermelde adres-
1 sen vervoegen, ten einde gekeurd te worden voor
de Waffen-SS of de landwacht.
Tjjdens de keuringen worden alle inlichtingen
vei strek met betrekking tot de verzorging van
familieleden, duur der opleiding, extra levensmid
delen etc.
Vrijwilligers, die om bepaalde redenen in Ne
derland moeten blijven, kunnen dienst nemen bjj
de Landwacht of bij het SS-Wachtbataillon in
Amersfoort.
Ook vrijwilligers voor de Duitsche Kriegsmari-
ne kunnen zich aanmelden, zij, die tot de Ger
maansche SS in Nederland toetreden willen, kun
nen zich eveneens aanmelden.
Personen tusschen 1830 jaar,
die aanmeldingsplichtig z ij n
voor de tewerkstelling, kunnen
zich eveneens aanmelden en
worden gedur nde hun verbin
tenis van de tewerkstelling
v r ij g e s t e d.
16.9.43 914 uur Rotterdam Deutsches Haus,
Westzeedijk; 17.9.43 9—12 uur Breda rest. Mo
dern, Markt; 17^.43 1518 uur den Bosch, hotel
Noordorabant, Markt 45; 18.9.13 912 uur Ven
lo Deutsches Haus, Egmondstraat 16; 18.9.43
1518 uur Arnhem café Royal; 19.9.43 912
uur Hengelo café Modern, Spoorstraat 18; 19.9.43
1518 uur Zwolle hotel Gijtenbeek; 20.9.43 912
uur Assen concerthuis a. d. Vaart; ;20.9.43 1518
uur Groninger! concerthuis Poelestraat; 21.9.43
912 uur Leeuwarden Huize Schaaf, Breed-
straat; 22.9.43 9—14 uur Amsterdam Dam 4;
23.9.43 9—13 uur Utree’ t N.V. Huis, Oude Gracht
245; 24.9.43 914 uur Amersfoort Pol. Dufch-
gangslager, Leusderweg; 25.9.4? 914 uur Den
Haag, café den Hqut, Bezuidenhout 1113.
