Onze Sinterklaas Puzzle
lïlilniiEor de Burgemeester
■1
E W
Me
'Te
e
n
1 t o
z
a. s
1,
1 |a.
NIEUWJAARSWENSCHEN
BOLSWARDS NIEUWSBLAD
Dingdag 17 December 1940
No. 61
42e Jaargang
Uitgave van Drukkerij Fa. A. J. OSINGA - Bois^ard
Zuidwest Friesland
West- en
S t r e o 1’. b I a J
voor
h r e u k a. s
n
t
a. k e
m n
o
t
r
u
<1 t e
1
t
n
Johs. B. Molenaar, Arum, Polle 38
4e prijs een boekwerk:
mej. I. Jansen, Parrega 124
Dc juiste tekst van de oplossing vinden
FEUILLETON
gjs
e
ren
d
g 00 0 V
a.
u
F K 0 E LAMS
d. 1 d r
o| b| S
KI “ü3
a.TrM
informatie uit en werden in-
overwinnaar had een ency-
33
15/2
138 >/2
54
241
25
3
6>/2
NIEUWJAARS WENSCHEN
te plaatsen tegen een zeer billijk tarief,
n.l. 14 regels f 1.elke regel meer
25 ets. Adv. over 2 kolom dubbele prijs.
Vroegtijdige inzending is gewenscht.
Uiterlijk vóór Vrijdag 27 Dec. n.m. 3 uur
moeten de advertenties in ons bezit zijn.
Abonnementsprijs
1.25 per kwartaal bij vooruitbetaling
Advertentieprijs10 cent per m.m.
Qlro 87920
Verschijnt DINSDA
Redactie en A
Marktstraat 13
Tt’.e*''"" ‘*l
per pond
72—75
41
21—23
16—17
10—16
45
40
46
VRIIOAOS
tr.'oe t
tlulsward
1 57)
n m p I a.| p| a.
d_
g, L W ARE) W 0
1 v
g TB OKB L A B
i
el èJ r ld e n
d.
A a n
aan toen hij
S. Visser, Bolsward, Hid Heropl.s.
5c prijs een boekwerk:
9.
e r
o r r e
VOOR
<3 IS o IS
Evenals voorheen bestaat er gelegenheid
in ons nummer van Dinsdag 31 Decem
ber
de inzenders hier boven in de teekening
aangegeven.
Intusschen worden alle inzenders voor
hunne medewerking bedankt. Wij stel
len ons voor een dergelijke opgaaf nog
wel eens te herhalen. De winnaars kun
nen de hun toegewezen prijzen aan ons
bureau afhalen.
22
Hij deed wat hij aankondigde en duwde
den wethouder-in-de-gekleede-jas, die
hem veel en veel te lang was en die
bijna over den grond sleepte, de deur
uit. De wethouder liet zich commandee-
ren. Hangende over de leuning, stik
kend van het lachen, keek de secretaris
zijn wethouder na, die deftige stapjes
nam en bij den ingang van de raadszaal
nog even aan de mouwen duwde, die
neiging hadden, weer over zijn dikke
handen te vallen. Overmeer in de
raadszaal om het huwelijk te voltrek
ken
Het duurde nogal even voor de secre
taris uitgelachen was. Vreemd, dat die
man zich zóó voor den mal liet houden.
Een makkelijk heer was hij toch aller
minst en slim was hij ook. Uit er
varing wist Zilver, dat diezelfde Over
meer een bijzondere kijk op zakendoen
had. „Ik zou wel eens willen weten,
wat hij met makelaar Derksen voor een
potje op het vuur heeft staan”, mom
pelde hij. Net zoo min als toen met dien
circus, is dit zuivere koffie. Nergens
heeft hij tijd voor alles is hem te
veel maar laat meneer Derksen niet
telcfoneeren of wethouder Overmeer is
present. Dat was waar ook Derksen
was vanochtend geweest Had hij
wel mogen zeggen enfin, trouwen
ging toch zeker voor!
„Een volgende keer ga ik toch naar
huis, om mijn eigen jas te halen, Zil-
De uitgevers
te cultuurwerk mee te helpen uitdragen.
Spoorde allen, in het bijzonder de
ouders, familieleden en kennissen, aan
om veel voor hen te bidden, opdat zij
hun zware taak naar behooren zouden
kunnen vervullen.
In een gevoelvol en geestdriftig slot
woord, waarin sprekers liefde voor land
en volk van Indië ten volle tot uitdruk
king kwam, wekte deze ons op de zware
taak van de Regeering, speciaal van Mi
nister Jonkman, de Minister van Over-
zeesche gebiedsdeelen, die ook gedu-
durende de bezetting in de kampen op
Java doorbracht en die dagelijks met
zijn adviseurs deze moeilijke kwestie be-
studeeren, met ons gebed te steunen, op
dat de juiste oplossing gevonden worde,
tot heil van Nederland en Volk van In
dië.
Na enkele zakelijke mededeelingen en
een dankwoord tot den spreker werd
deze Ontwikkelingsavond op gebruike
lijke wijze gesloten.
PROTESTVERGADERING broere-
KERK.
Vrijdagavond was in de Broerekerk een
protestvergadering belegd tegen de over
eenkomst van Lingadjati.
De heer Zittema opende namens de com
missie deze bijeenkomst.
Mr. Kiers uit Leeuwarden, gaf in zijn
rede een uiteenzetting van de ontwikke
ling van het Ned. gezag in Indië.
Daarbij zijn twee fazen op te merken.
De tijd tot pl.m. 1850, waarin geen spra
ke is van een bewuste zedelijke roeping
tegenover de inlander, en de tijd daarna,
waarin dit wel het geval is.
Na 1850 komt geleidelijk een nationaal
bewustzijn op in Indië, wat door het Ne-
derlandsche bestuur geleid en bevorderd
wordt.
Het nationalisme van thans, is door de
Jappen geforceerd, en lijkt op een ontij
dige geboorte.
De republiek is, volgens spreker, een
fictie.
Ze is niet anders dan dictatuur, wanorde
en corruptie, terwijl breede lagen der
bevolking er zeer sceptisch tegenover
staan.
Uit den Omtrek.
KIMSWERD. Op de te Harlingen ge
houden konijnenkeuring, uitgaande van
de leden van „De lange Oorbehaalde
de heer O. C. van der Boom, met drie
inzendingen Lotharinger konijnen, drie
eerste prijzen. Behaalde praedikaten:
Z.G., G-plus en G.
HIESLUM. De jongelingsver. alhier
Een en ander toont hij aan met citaten hield haar jaarfeest op Woensdag- en
Met het oog op de a.s. feestdagen zal
Bolswards Nieuwsblad als volgt ver
schijnen:
VRIJDAG 20 DEC.
DINSDAG 24 DEC.
DINSDAG 31 DEC.
Advertenties en nieuwsberichten voor
deze nummers telkens u i t e r 1 ij k Maan
dags en Donderdags vóór 10 uur inzen
den.
uit brieven van thans in Indië woon
achtige personen.
Dat deze overeenkomst voor Nederland
onaanvaardbaar is vloeit voort uit het
feit, dat Sjarir, die hij een scherpzinnig,
schoon weinig betrouwbaar diplomaat
noemt, een doel voor oogen heeft, n.l.:
„De Nederlanders er uitl”
Van Mook miste een bepaalde doelstel
ling, vandaar zijn gelaveer en zijn stap
voor stap terug treden voor Sjarir.
Deze overeenkomst mist elke waarborg,
zoowel voor de belangen der Indonesiërs
als voor die der Hollanders. Ja, ze zal
tot gevolg hebben dat het recht van de
sterkste dat in Indië heerschte toen wij
er kwamen, terugkeert. Het is de plicht
van ons volk, dat te verhinderen.
Als tweede spreker trad op dhr. Berg-
sma van Huizum.
De bladen van links, zoo zegt hij, trach
ten op allerlei wijze het groote werk dat
door onze menschen in Indië gedaan is,
te kleineeren.
Op grond van wat een Engelschman ja-
ren voor de oorlog schreef en de offi-
cieele rapporten bij de Volkenbond uit
wijzen, bestrijdt hij dit met klem.
De Nederlanders zijn trouwe bondgenoo-
ten geweest in de strijd t egen Japan,
maar onze bondgenooten beloonen die
trouw slecht.
Hij wijst in dit verband op de houding
der Australische havenarbeiders, en op
die van generaal Christenson, die door
voorgewende neutraliteit, in feite de re
publiek erkende.
Fel hekelt hij de slapheid van onze re
geering, die zelfs zoo ver achteruitgaat,
dat ze met Iemand als Soekarno onder
handelt, waardoor wij In het buitenland
tot een aanfluiting worden. Want Soe
karno is een oorlogsmisdadiger, die tien
duizenden Indonesiërs en Nederlanders
in de dood dreef.
Churchill zei in Leiden: „Nederland moet
zich in 't Oosten meer doen gelden,”
maar Van Mook schoof de Raad van
Indië op zij en legde censuur op de
kranten om toch vooral de nationalisten
niet te ontstemmen.
Als dit ontwerp uitgevoerd wordt zijn
wij binnen twee jaar uit Indië vandaan
en hebben Engeland en Amerika het van
ons overgenomen.
Maar vechten moeten onze jongens toch.
Want zij zullen de benden moeten op
ruimen en de orde herstellen.
Hun offers zijn dan echter te vergeefs.
Eerst orde herstellen en dan praten, dat
is de manier.
Een zware verantwoordelkheld rust op
de K. V. P. In haar handen berust het
wel en wee van mlllioenen; hier en
daarginds.
Spreker hoopt dat zij de kracht mag
vinden dit ontwerp af te wijzen, tot
heil van Indië en Nederland.
„WERELD-KERSTFEEST” GAAT
NIET DOOR.
Onlangs deelden wij Iets mede over het
z.g. „Wereldkerstfeest” dat op Initiatief
worden gehouden.
jemcenten in ons
lolsward, zouden
een aantal paketten uit de Ver. Staten
worden toegezonden, ter verdeeling on
der de jeugd van 8—16 jaar.
Hierop zou dan een corespondentie kun
nen volgen tusschen schenkers en ont
vangers. Met een en ander werd beoogd
een internationale vriendschapsgedachte
te vestigen ter bevordering van de We
reldvrede.
Thans vernemen wij echter dat alle
zendingen wegens vervoersmoeilijkheden
e.d. in Amerika niet kunnen doorgaan.
Zoo mogelijk zal echter op een later tijd
stip nog een uitdeeling van paketten
plaats hebben
WILT U....?
Bent U wel eens ziek geweest?
Bent U wel eens zóó ziek geweest, dat U
een dokter noodig had? Hebt U mis
schien wel eens gemopperd, als de dok
ter eens wat lang wegbleef? Kunt U zich
indenken, dat hij eens heelemaal weg
bleef en U zich geen raad wist? Dan
kunt U zich ook voorstellen, -hoe de
boschnegers in Suriname bijna wanhopig
zijn.
Immers door het tropische klimaat kan
malaria en frambosia (zie platen éta
lages) onbeperkt heerschen en het sterf
tecijfer is ontzaglijk hoog. U moet wel
onder de indruk komen van zulk een
toestand. Maar Dr. de Groot is al in
Paramaribo aangekomen en Zr. Stoffels
en Zr. v. Woerden volgen hem spoedig.
Ze gaan daar werken in hun ziekenhuisje,
dat pas gebouwd is. Zij willen wel ver
weg de eenzaamheid intrekken en de
hoop in de harten der negers doen her
leven.
En hunne dank aan Simavi is groot
Want Simavi heeft het mogelijk gemaakt,
dat zij helpen kunnen. U bent toch ook
dankbaar dat zij wat licht mogen bren
gen in die donkere wereld?
Natuurlijk zult U Woensdag Simavi niet
vergeten, maar Uw hart en beurs wijd
openen voor Uw landgenooten overzee.
Jo Stoffels zal U dankbaar zijn, omdat
ze deze collecte als een eereschuld te
genover Simavi voelt.
Vrijdagavond j.l. Dc eerste avond voor
de ouderen, de tweede avond voor de
jongeren. Beide avonden werd hetzelf
de programma uitgevoerd. Uit de jaar
verslagen bleek dat de financiën even
als het ledental iets achteruit waren ge
gaan. Dit laatste door militaire dienst.
De Bijbelinleiding handelde over Lu
cas 1 26 en v.v. Het verdere deel van
den avond werd gevuld met voordrach
ten, opstellen en samenspraken. Op
voortreffelijke wijze werden opgevoerd
„De thüsreize” en „Ingelske thé”.
De vereeniging kan terugzien op zeer
geslaagde avonden.
PARREGA. Tot ouderling der Ned.
Herv. Kerk werd gekozen de heer M.
Zijlstra, terwijl tot diaken herkozen
werd de heer D. W. de Jong.
Vischafslag Hindeloopen
11 December geen aanvoer.
12 Dec.:
K.G. Snoekbaars
K.G. Baars
K.G. groote Blei
K.G. kleine Blei
K.G. Voorn
K.G. Snoek
K.G. Zeelt
K.G. Bot
Doarpsjounen Fryske Krite.
SPANNUM-1ENS, 11e en 12e fan Win-
termoanne ’46. Op boppeneamde datums
hat de Fryske Krite in doarpsjoun jown
foar de ftlderein earst en twad foar it
jongfolk. Beide kearen de gymnastyk-
skoalle grötfol.
De foars. R. de Boer iepent de jounen
mei in wolkom oan elts en yn it meast
wol oan Master v. Strien dy’t in heal-
Qre praet oer blweglng, hwat tlge nel it
sin fan de oanwêzigen wie. Dan Herders
krigen wy foardracht en sjongstikjes to
hearen. Doe wie in toanielstikje oan bar
t.w. „de Fiskersdochter” fan Hylkema. In
prachtstik, en hulde oan de amateur-
spylders üt eigen krite dy’t net foar bi-
rops-spylders of toanielklub önderdienen.
Fan alle 4 bidriuwen kin sein wurde dat
it „of” wie; der wie stüdzje fan makke
en yn de puntsjes forsoarge.
Noch in lotterij waerd hélden mei in stik
of 8 prizen, ü.o. opmakke koeken, tabak,
repen, füstwanten, ensfh. Tusken de bi
driuwen yn fansels melinoar galmje fan
’e prachtlchste Fryske lieten dat syn
wjergea net hie.
De 12 slaggen fan de Aide toerklok hie-
nen al klonken foardat de foars. dlzze
moalje en sellige jounen sleat.
FRIESLAND.
Op 10 December 1046 werd te Leeuwar
den In Hotel „Spoorzlcht” onder voor
zitterschap van den heer J, F. Weerstra
te Makkuin de jaarlijksche algemeene le
denvergadering gehouden van de afdce-
ling Friesland van De Centrale Land
bouw Onderlinge, bedrljfsvereenlglng in
gevolge de Land- en Tulnbouwongeval-
lenwet 1922.
Daar als gevolg van de bijzondere tijds
omstandigheden het verslag «ver het
boekjaar 1944 nog niet eerder kon wor
den vastgesteld, zijn thans de verslagen
en financieele overzichten over de boek
jaren 1944 en 1945 tegelijk behandeld.
Aan de ter vergadering uitgebrachte
verslagen over deze boekjaren ontleenen
wij het volgende:
Het aantal leden bedroeg zoowel aan
het einde van het verslagjaar 1944 als
ultimo 1945 5777. Het verzekerde loon
heeft over deze jaren bedragen respec
tievelijk f 12.180.377 en f 12.981.285.
In 1944 werd aangifte gedaan van 2154
ongevallen, waarvan 1990 als bedrijfs
ongeval konden worden erkend. Voor
1945 waren deze getallen respectieve
lijk 1924 en 1777.
Bij de behandeling van de jaarverslagen
merkte de Directeur van De Centrale
Landbouw-onderlinge, de heer Van
Schalk op, dat de dalende lijn van
het aantal ongevallen (In 1943 2167)
zich ook in 1945 nog voortzette.
Verwacht wordt dat het aantal onge
vallen in 1946 niet belangrijk van dat van
1945 zal afwijken.
Met de leden kan over' het boekjaar 1944
worden afgerekend op f 1.98 en over het
boekjaar 1945 op f 1.79 per f 100.loon
benevens f 1.50 per lid. Hierbij komt nog
de bijdrage in de kosten van het Bij
zonder Ongevallen Fonds (oorlogsonge-
vallen), waarvoor over de jaren 1944 en
1945 respectievelijk f 0.5O èn f 0.25 per
f100.loon zal moeten worden opge
bracht.
De verslagen en financieele overzichten
werden door de vergadering goedge
keurd.
Tot leden van het bestuur werden her
kozen de heeren: A. F. Koopmans te
T alleberd en Adam A. Vondeling te
Appelscha, en benoemd de heeren H. S.
Kngma te St. Jacobi Parochie, Auke S.
Hoekstra te Rijperkerk en H. B. v. d.
Goot te Oudemirdum.
Tot plaatsvervangende leden werden
herbenoemd de heeren: J. B. Hof, Olde-
berkoop en KI. Visser te Hijlaard en be
noemd de heeren: P. Falkena, Sneek,
R. A. Jacobi, Buitenpost, D. Oosterbaan,
Oude Bildtdljk o.d. St. Anna Parochie.
Tot eerelid werd benoemd de heer S. K.
Mledema.
Ter vergadering werden de heeren Joh.
J. Bottenia te Oldeboorn, H. J. Bootsma
te Kubaard, W. Landman te Kolderwol-
de, I. K. Noordenbos te Oosterllttens, A.
L. Veerman te O'ostermeer, J. Hemmlnga
te Beetsterzwaag, B. K. Hornstra te Lan-
gezwaag, J. R. Heida Jr. te Mildam, L. H.
Ruiter te Beneden Knljpe B. D. Schou-
stra te Oosterwierum, Jan B. Hof te 01-
deberkoop, L. P. Hylarides tc Oosthem,
S. O. Jelsma te Wofvega en P. B. Oosten
te Spanga, die gedurende 25 jaar in een
Plaatselijke Ongevallen-Commissle hun
medewerking aan de Landbouw-Onder-
linge hebben verleend, gehuldigd.
Uit handen van den directeur der Cen
trale Landbouw-Onderlinge ontvingen zij
als blijk van waardeering een oorkonde
met herinneringsmedaille.
boek en Witkamps aardrijkskundig
handboek van begin tot einde geraad
pleegd. Het was misschien wel leer
zaam, maar wij hebben er nooit weer
aan meegedaan. Die opgaaf was ons te
zwaar.
Later zijn de kruisraadsels gekomen.
De man die deze raadsels opgaf hij
had er een bijzondere aanleg voor is
er rijk mee geworden. Het was een
groote attractie voor jong en oud en
het was hersengymnastiek.
Zoo ook onze Sintcrklaas-puzzle. In den
avond- van de uitgifte van de courant,
kwamen de eerste oplossingen reeds
binnen. Jammer dat men zich niet wat
meer tijd had gegund, want door de
Stadsnieuws
De heer E. Statema, alhier is benoemd
tot leeraar in de lichamelijke opvoeding
aan de U.L.O.-scholen te Emmen.
Tegelijk stond de heer Statema op een
tal te Arnhem en te Zuilen.
EERSTE IJSTOERISTEN IN
BOLSWARD.
Maandagmiddag om 2 uur 45 arriveerden
in de Hof van Holland over ijls op
schaatsen vier heeren uit Blauwhuis,
wier namen aan de balk kwamen en
daarmede werd een oude traditie her
steld.
Ook bij Boermans in het Wapen van
Wonseradeel kwamen de eerste ijstoe-
risten uit de omgeving, wier namen ook
op de balk werden geschreven.
Ned. Herv. Kerk
Voor de verkiezing van zes leden van
’t kiescollege werden herkozen voor de
periodieke aftreding: J. de Boer Aezn.,
G. H. Frijling, E. F. Laagland en T.
Schefferde Boer; in de vacature J. S.
Theunissen en J. E. de Boer resp. A. de
VriesNoorman en F. Slot.
Voor de verkiezing van vijf notabelen
herkozen: J. Y. de Boer, C. de Jong,
E. F. Laagland, in de vacature F. v. d.
Spoel en A. J. Poelstra, resp. Hik. Vis
ser en S. Boelens.
KATHOLIEKE ARBEIDERSBEWEGING.
Voor een flink gehoor sprak Donderdag
avond in ’t St. Jozefgebouw Pater Coenen
over het onderwerp „Indië en de sociale
toestanden”.
In zijn inleiding schilderde de Pater, die
jarenlang op Java werkzaam was en ook
gedurende de Jappen in het kamp door
bracht, het vele werk dat ook de Ka
tholieke Missie op Java heeft tot stand
gebracht, op geestelijk en cultureel ge
bied, niet alleen voor de Europeanen, de
Indo Europeanen, maar ook de In-
heemschen.
Spreker gaf een diep inzicht in het grote
werk dat 3 eeuwen Nederlandsche Cul
tuur In Indië hadden tot stand ge
bracht, bracht hulde aan onze jongens
die geroepen waren om in Indië dit groo-
Het leven is vol puzzles, vooral na
bevrijding. Dat een uitgever van een kleine fouten,
courant van tijd tot tijd ook eens
puzzle aan jong en oud ter oplossing
aanbiedt, heeft verschillende goede legd.
kanten.
In de eerste plaats om de lezers in ac
tie te brengen. Een vijftig jaar terug
hadden wij onze z.g.n. prijsraadsels.
Men moest dan uit een woord van vele
letters zooveel mogelijk andere woor
den vormen, namen van voorwerpen,
plaatsen, rivieren, werkwoorden enz.
En dan moest men vijf of meer post
zegels van 5 cent mee inzenden. Wij
hebben er ook eens aan meegedaan en
brachten het na tien dagen ingespannen
herinnering tot 180 woorden. Wij acht
ten ons bijna zeker van een prijs.
Hoe werden wij teleurgesteld en ont
nuchterd. Iemand uit Molkwerum had
meer dan 800 woorden ingezonden. Wij
gingen op
gelicht: de
ngs deelden wij iets mede over het
„wereldkerstfeest" dat op initiatief
van Amerika zou 1
Aan een klein aantal g<
land, waaronder ook Bi
COS
de sensatie der oplossing maakten velen
1. En dan eischt de billijk-
een heid tegenover correcte oplossingen,
dat eerstgenoemde ter zijde worden gc-
Wanneer het om prijzen gaat
dient iedere deelnemer zich te realisee-
ren, dat honderden door de prijzen wor
den aangemoedigd mee te doen; te
meer omdat het geen andere kosten
vraagt dan wat portokosten.
Welnu, er waren 718 inzendingen, niet
allen uit West- en Zuidwest Friesland,
maar uit zes provinciën; verschillende
uit Amsterdam, Groningen, Eindhoven
etc. Van die 718 inzendingen waren
613 oplossingen juist.
Van die 613 inzenders moesten vijf
aangewezen worden voor de prijzen.
Door het groot aantal goede oplossin
gen zijn de prijzen door het lot toege
wezen.
De uitslag is als volgt:
le prijs f 20
r C. Lemstra, te Witmarsum
clopadie, van Dales Nedcri. woorden- 2e--prijs f 10.—:
Willemke Cuperus te Bozum 104
3e prijs f 5.
ver”, kondigde Overmeer
terug kwam.
„Hebben ze wat gemerkt?” informeer
de de secretaris, die al weer lachen
moest toen hij den toegetakelden wet
houder binnen zagskomen.
„Nee, dat niet maar ik had nog al
last met de mouwen hè ze zijn toch
getrouwd en netjes beter dan
in de stad een eerste klas trouwerij”.
„Natuurlijk”, antwoordde Zilver die
met belangstelling toekeek, hoe de wet
houder uit de jas kroop. „Wat ik zeg
gen wou makelaar Derksen heeft
nog naar u gevraagd”.
Als of hij door een wesp gestoken was,
zoo vlug draaide de kleine man zich
om. „Derksen? Wanneer? Wat
had hij?” Met de jas nog in de hand
stelde hij zijn vragen.
Dat zou ik ook wel eens willen weten,
dacht de secretaris wat jullie samen
hadden
„Niets bijzonders, geloof ik hij vroeg
alleen of u er was”.
„Hij heeft niet gezegd, waarvoor hij
kwam!”
„Het scheen over het werk te gaan
zijn compagnon was er ook bij”.
„Wat moest die hier met Derksen?”
„De heeren schenen het niet met elkaar
eens te zijn; ze gingen tenminste nogal
te keer. Als ik bet goed begrepen heb,
ging het over heipalen”.
De secretaris merkte dat Overmeer
moeite had zich kalm te houden. Vlug
hing hij de trouw jas in de kast, draaide
zich om, dribbelde snel naar de deur en
zei: „goed, goed. Ik zal Derksen wel
opzoeken. Dat geharrewar onderling
moet maar uit zijn dat zal ik hem
eens zeggen”. XDordt vervolgd.
o
Bolswards Nieuwsblad
e
I.
r.sj j
I
m e
be-
V®
O