van Europa?
Vereenigde Staten
*n
Wat dunkt U van de
I
foe:
Toiletzeep of Huishoudzeep?
Huisvrouwen, wees verstandig in Uw
keuze. U moet uit Uw rantsoen halen,
wat er uit te halen is. Kies daarom 225
gram huishoudzeep, dat wil zeggen twee
forsche stukken Sunlight Zeepl Daar
mede kunt U de wasch voor het heele
gezin doen. In dezen tijd van schaarschte
moet de huisvrouw vóór alles zuinig
zijn; dus op Uw zeepbon: twee kloeke
stukken heerlijke Sunlight Zeepl
ird
Bonnenlijst
x
No. 3
43e Jaargang
Vrijdag 10 Janaari 1947
Zuidwest Friesland
Streekblad voor West*
e n
55-4 alg.
Ier1
56-2E res.
56-3D res.
n
j-
9
0
TJ. de J.
Bouas.u
at
hten.
je. Nou treft it al bisünder
it stuit in Nederlanner wer
SCHOENENBON VOOR KINDEREN.
De plaatselijke distributiediensten zullen
op nader vast te stellen dagen na 19 Jan.
a.s. aan kinderen geboren in de maand
Januari van één der jaren 1932 tm 1946
een schoenenbon uitreiken van de soort
en maat, welke overeenkomt met leeftijd
en geslacht van de betrokken kinderen.
AbQMtmtntiprQi i
1.25 per kwarUil bij vc/Qfuitb«kLAf
Advertentieprijs 10 cect per m.s.
0170 8792C
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Redactie en Administratie
Marktstraat 13 Boleward
Telefoon 451 (K 5157)
BONAANW1JZING SCHEERZEEP.
Op bon „Textiel I M” der textielkaart
VA 605 voor mannen zal een rantsoen
scheerzeep beschikbaar worden gesteld.
Men moet deze bon bij een detaillist in
scheerzeep inleveren. De detaillisten zul
len de zeep afleveren, zoodra zij bevoor
raad zijn.
Een rantsoen scheerzeep bedraagt: 50 gr.
scheerzeep of 100 gr. scheercrême of 4Oo
gram snelscheercrême.
roor,
■lijke
lijn
blge
dch-
bun-
hij
55-5 alg.
55-6 alg.
55-7 alg.
55-8 alg.
55-9 alg.
20
ME>’
n
ij
r-
!t
18,
Bin-
k Wiere wurden i
l Rikelju’s sykten en earme-
lju’s pankoeken rüke fier.
naar het Westen, zou deze illusie tot na
een zeer nabije toekomst uit het rijk der
mogelijkheden hebben verbannen. Moch
ten Churchill’s woorden alleen daarom
zijn gesproken en geschreven, dan zou
den zij hoogstens beschouwd kunnen
worden als een handige, maar toch al
te doorzichtige poging, om de stukken
op het internationale schaakbord zóó te
hergroepee.en, dat het uiteindelijk Brit-
tannië zou zijn, dat daarvan bij het ver
der spelen van het spel, de meest sap
pige vruchten zou plukken.
Wanneer het echter gaat om de vorming
van een Europeesche Unie, is dat niet
het redden van het vege Britsche lijf.
Wat er op het spel staat, is de geeste-
lijk-cultui eele productiviteit van ons we
relddeel, de psychische barenskracht van
Moeder Europa, die deze planeet haar
aanzien heeft gegeven. Let wel: Wij zeg
gen niet de Europeesche Cultuur. Bij het
bepalen van de netto-waarde van Euro
pa, is zelfs cultuur iets van het tweede
plan. Wanneer wij Churchill’s oproep-
doorgeven, beteekent dat niet een zou
teloos conservatisme t.o.v. onze cultuur,
als zouden wij die verheerlijken. Nog
minder doen wij dat, om een ijdele ras
senwaan te doen herleven.
Maar wie Europa zegt, zegt Bonifacius,
Erasmus, Spinoza, Nightingale, Curie,
Pascal, Descartes, Franciscos, Bergson,
en noemt U ze allen maar op, die konden
afzetten r.aar de diepte en opstijgen naar
het oneindige, zij, die de exponenten zijn
van het Europeesche denken.
Het is dit Europeesche denken, dat een
crisis doormaakt. En deze crisis zal het
alleen overleven, wanneer Europa nier
wln-
iblj-
oekt
eepf
hef
,end
g te
van
met
dier
nal
een
udt
die
oo-
de
Ion.
en
ttig
oor
langer in naijver en wantrouwen ge
spleten en versnipperd blijft. Een ge
spleten Europa beteekent een gespleten
wereld. Oorlogvoerende Europeesche
landen beteekenen in onzen tijd een oor
logvoerende wereld.
De groote natuurkundige Einstein heeft
m zijn commentaar op de ontdekking
van de atoomenergie als zijn meening
te kennen gegeven, dat het nu de tijd
was om een we eldgouvrrnement te
vormen. Zonder een wereldstaat voorzag
h'j de zelfvernietiging van het mensch-
dom. De vorming van de Veieenigde
Slaten van Europa zou de eerste stap
zijn naar de oplossing die Einstein als
de eenig mogelijke ziet om het voortbe
staan van het menschelijke ras te kun
nen redden.
Het is niet zoo maar, dat Churchill als
eerste voorwaarde voor de verwezenlij
king van zijn plan de toenadering tus-
schen Frankrijk en Duitschland heeft
genoemd. Wanneer deze toenadering
mislukt, zou het wel erg naïef zijn om
te veronderstellen, dat we het „Nach
Paris” nooit meer zullen hooren.
Zonder vrede in Europa zal er nooit
rede op Aarde zijn. Vrede in Europa
zonder de vorming van een Europeesche
Unie is onmogelijk, dat heeft de geschie
denis met een al te bloedige duidelijk
heid bewezen.
Op de keeper beschouwd: wat zouden
we moeten denken van onszelf, wij, die
in staat zijn om elke natuurlijke hinder
nis, bergketen, rivier en oceaan te over
winnen voor ons verkeer en die geen
kans zouden zien om te ontkomen aan
de ommuring van ijzeren grenzen?
De mogelijkheid voor een Europeesche
Unie is in beginsel aanwezig. Bewijs:
de nieuwe Belgisch-Nederlandsche Tol-
unie. Dat deze tolunie het begin moge
zijn van de opbouw van een eensgezind
Europa, dat haar eeuwenoude roeping
in de wereld zal blijven veivullen.
:ven
wat
CHURCHILL.De stem eens
roependen in de woestijn....!
Een stem, die overal door
klinkt, maar slechts weinig
echo’s teweegbrengt. Enkele
reacties in de pers, een enkel
gesprek aan de borreltafel.
En de wereld draait door.
In de „Daily Express” komt d^ze oude
rot weer eens terug op zijn plannen voor
de vorming van de Vereenigde Staten
van Europa. Sinds zijn redevoering voor
de studenten van Zürich, had hij er niet
meer in het openbaar over gesproken.
Buitenstaanders dachten misschien, dat
Zürich een laatste poging was van een
oud man, die groot is geweest en nog
niet afgedankt wil worden. Maar zij heb
ben zich vergist. Winston Churchill
vècht nog!
Hij vecht. Tegen de verblindheid van
het oude Europa. Tegen het oplaaiende
nationalisme. Tegen de débacle van een
al te wankel opgebouwde UNO. Tegen
profiteurs-van-het-oogenblik.
Nu Churchill bij de staatslieden van Eu
ropa geen weerklank heeft gevonden op
zijn dringer.de oproep tot het vormen
van een Europeesche Unie en de Brit
sche regeering haar onwil heeft getoond
om deze plannen openlijk te steunen,
gaat hij andere wegen zoeken: de be
ïnvloeding van de massa via de pers.
Wij hier, in de lage landen aan de zee,
die niet alleen door onze aardrijkskun
dige ligging een der hoofdpoorten van
het Europeesche vasteland vormen, doen
er goed aan, om onze verantwoordelijk
heid in deze zaak onder oogen te zien
en de opbouw van een Europeesche Unie
te overwegen en, indien zij mogelijk
blijkt, te propageeren.
Een Europeesche Unie zou een zekere
eenheid beteekenen. Het zij toegegeven,
dat er in dezen tijd van chaos allerwege
eenige moed en in zekere zin eenige fan
tasie voor noodig is, om een eenheid te
durven zien, waar een volstrekte ver
deeldheid heerscht. Maar wij zouden
geen Europeanen en nog minder Ne
derlanders zijn, wanneer wij niet bo
ven de verwarring van het heden zou
den kunnen uitstijgen om de komende
geschiedenis van ons werelddeel te
schetsen en ons lot dienovereenkomstig
door onze wii, zélf, voor zoover dat
menschelijkcrwijze mogelijk is, te bepa
len.
Het is niet toevallig Churchill, die met
de gedachte van de Vereenigde Staten
van Europa op h_t wereldtooneel is ver
schenen. Zij, die de zware verantwoorde
lijkheid dragen, om voor hun land en
hun volk uit het ooriogsfaillissement te
redden wat nog te redden is, zullen aan
het uitwerken van deze gedachte nau
welijks toekomen. Het is geen pogen
van Churchill om zich te verweren te
gen het feit, DAT DE WERELD HEM
ALS EEN ZIJNER LEIDERS HEEFT AF
GEDANKT. Het is zijn profetische intu
ïtie, zijn door velen miskende gave, om
niet alleen het heden juist te kunnen
analyseeren, maar ook de toekomst zon
der angst op haar reêele gevaren te
kunnen peilen.
En welke de gevaren voor onze samen
leving zijn, dat kan U een ieder, die de
krant leest, in enkele simpele woorden
duidelijk maken. Voor iedereen, die zich
niet laat leven door de omstandigheden,
maar die met open oogen in de werke
lijkheid staat, is het duidelijk, dat wij
leven in een crisis, die in haar diepste
wezen ernstiger is en fataler gevolgen
kan hebben, dan de economische crisis
van 1929.
Terwijl tot nu toe de leidende mogend
heden, de geschiedenis-bepalende groot
machten, Europeesche staten waren
en niet zonder reden denken we ons
daarbij de Poolsch-Russische grens als
Europeesche Oostgrens zijn de twee
polen, waarom de wereldpolitiek nu
draait, MOSKOU en WASHINGTON ge
worden, terwijl Londen hoogstens nog
kan fungeeren als een onzeker kracht
veld, dat de naald van het internatio-
nale-politieke kompas wel van tijd tot
tijd kan doen uitwijken, maar haar nooit
meer blijvend richting kan geven.
Wij meenen er niet heel ver naast te zijn,
wanneer we beweren, dat vanuit deze
gezichtshoek Churchill pleit voor de vor
ming van de Europeesche Unie.
Dus toch uit reactie? zult U vragen. En
inderdaad, wanneer U dat woord zoudt
willen gebruiken, kunnen we U het recht
daartoe niet ontnemen. Maar er is meer
dan dat. Het beteekent niet alleen de
herovering van de politiek-economische
superioriteit van het Europa der laatste
eeuwen. Wie zijn hoofd koel heeft ge
houden in de vermoeiende na-oorlogsche
gesprekken over de verschuiving der
macht» verhoud in gen naar het Oosten en
visch, waardoor het prijspeil dier visch
gunstig kan worden beïnvloed, zijn
volle aandacht heeft.
Naast het kaatsen is de landelijke rui
tersport, juist in dezen tijd, wel dè sport
van het platte land. De mechanisatie,
die ook in den landbouw steeds sterker
om zich heen grijpt, Seeft het paard in
de verdrukking gebracht. Deze gang
van zaken wordt door de paardenfok
kers en -liefhebbers met leede oogen
aangezien. Immers hun oude, zoo ge
waardeerde en vertrouwde dierlijke
P.K. valt steeds meer ten offer aan die
van den motor. Het paard is echter
voor het boeren bedrijfsleven niet al
leen economisch werkkapitaal; het is
meer en men mag gerust zeggen, dat het
paard een deel is van het boerengezin.
Paarden te verzorgen, ze voor te bren
gen en te draven, met hen te rijden en
te werken, dat zijn de genoegens en de
trots van den landbouwer. De lande
lijke ruitersport zal en kan die muziek
op de boerenbedrijven bewaren. Deze
sport heeft zich tot taak gesteld de lief
de voor en de kennis van het paard te
bevorderen en aan te kweeken. Want
ook hier geldt het onbekend maakt on
bemind.
ters, deselde oarder dos dy’t ek yn
Boalsert mei har brune pakje oan,
rounstappe, hat nou in ünderhóld
hawn mei in journalist en tige nijsgjir-
rige dingen fan Brazilië forteld. Alder-
earst is it moedjaend, dat dizze 70-jier-
rige pionier tige optimistysk is oer de
emigraesje nei dit lón. Binammen de
steat: Minas Geraes, dy’t flak boppe de
wróldstêd: Rio de Janeiro leit, wie foar
Nederlanners oan to rieden. Der rinne
twa spoarlinen troch dizze steat en ek
in greate, hypermoderne autowei nei
Bahia, hegerop oan ’e kust. In greate ri
vier, de Rio Dolee rint der troch hinne
en wurdt binammen brükt foar it for-
fier fan hout, dat yn de oerbosken kapt
wurdt en Caravellas as haven brükt.
Op eltse lytse skoalatlas kin men dizze
dingen fine. Binne de beammen kapt,
dy’t prachtich hout lev er je, hwat greate
wearde hat tsjinstwurdich, dan hat men
in tige fruchtbere groun, readbrün fan
kleur, liemeftich fan struktuer en ge-
skikt sawol foar greide as foar bou.
Kofje, sükerreid, weet, koam, alles wol
der skoan groeije en ek de féteelt giet
der hurd foarüt. In pear moanne lyn
binne der foar it earst Nederlónske kij
en jirpels ynfierd en de Brazilianen
wiene der tige slij nei.
It Bisdom fan Mgr. de Haas hjit: Ar-
rasuai en is tige sa great as üs hiele lón.
Der wenje mar 700.000 minsken, dos
minder as yn Amsterdam tahólde. It
klimaet is waermer as hjirre, wy sitte
op 20 graden fan de liny óf, mar it is
der soun to wêzen, it reint der op ’e tiid
en de bergen, dy’t der tichte by binne
mei de greate bosken jowe genóch bi-
skutting.
Der komt jit by, dat yn ’e groun ek
noch oare dingen binne, dy’ fan bilang
wurde kinne. Der sit izer, edelstiennen,
ja seis goud yn ’e groun en ek de rots
kristallen en it mica jowe oan ünder-
skate minsken in goed stik brea. Der
binne nou in tweintich minen mar it is
noch yn it earste bigjn. It lón is fjirder
yn bannen fan in goed bistjür, hat in
Grounwet en wol foarüt. Der binne al
slettene kolonisaesje-groepen fan Ita
lianen en Dütskers, dy’t it tige goed
meitsje. It Regear dêrre hat dizze groe
pen oan groun en wenten holpen en
stiet tige sympathyk tsjinoer de immi-
graesje fan Nederlanners. Mgr. de
Haas stie der tige op oan, dat de jonge
minsken nei Brazilië komme soene, der
wachtet har in goede kóns op in folie
better en rommer bistean as yn üs lón
müglik is. Mar ek hy sei mei klam, de
lju moatte yn groepsforban ünder eigen
lieding der hinne gean, aparte kolonis
ten wurde faeken troch minder goede
illeminten foar it soaltsje hólden, .Yn
oerliz mei it Regear en neffens in fêst
plan to wurk gean, sei er, dan leit der
in greate takomst. De natuer is boppe-
dat fan in greate skientme. De bergen
binne prachtich en de wieldrige bosken,
hwer’t de lju de beammen foar har hu-
zen mar üthelje kinne, jowe in pracht-
rekreaesje. Mgr. de Haas giet nei syn
fakónsje yn Febrewaris wer nei Brazi
lië ta en hat net de minste twivel oer it
wolslagjen fan de Nederlónske jonges.
Wy binne nou noch mear binijd nei de
stüdzjekommisje en sjogge mei greate
bilangstelling üt nei har thüskomst.
De General Motors heeft in het af-
geloopen jaar 827.8349 personen- en
306.436 vrachtauto’s geproduceerd.
Te Washington worden plannen uit
gewerkt voor het houden van een inter
nationale tarwe-conferentie ter vaststel
ling van minimum-prijzer».
Uitgave van DruXXariJ Fa. A. J. OSINGA -
De Leeuwarder begrooting voor het
jaar 1947 laat een tekort zien van na
genoeg twee millioen gulden. Op den
Kapitaaldienst zijn onderscheidene pos
ten pro memorie uitgetrokken voor
werken, die naar het oordeel van B. en
W. te eeniger tijd tot uitvoering moeten
komen. Tot die werken behoort ook de
uitbreiding van de veemarkt. En waar
het agrarisch leven van ons gewest in
de hoofdstad gecentraliseerd is en om
dat Leeuwarden aan dien veehandel
mede zijn welvaart te danken heeft, wil
ik in deze rubriek aan die uitbreiding
eenige regels wijden. Reeds bij het ont
werpen van het uitbreidingsplan van
Leeuwarden is rekening gehouden met
een eventueele uitbreiding der vee
markt, In de 17e eeuw werd deze markt
op de breedzijde van de Nieuwestad ge
houden bij de Langepijp, n.l. van 1618
af, toen de Magistraat „de naeste wal
len Suyden van de Langepijp” tot vee
markt aan wees, tot 1697, in welk jaar
zij het noodig achtte de Nieuwestad
„van de butterwaegh aff Westwaerts”
van die markt te ontheffen en haar
overbracht naar het Ruiterskwartier,
tusschen de Oude Lombardsteeg en het
Wagenplein. Deze overplaatsing lever
de voor de stedelijke financiën geen
groot bezwaar op: men liet palen slaan
in dit onbebouwde terrein aan de oude
Heeregracht, ende nieuwe vee
markt was klaar! In den loop der jaren
is deze markt herhaaldelijk verbeterd
en uitgebreid, o.a. in 1835, toen de
gracht langs de koemarkt werd ge
dempt. Op 9 Juli 1872 werd besloten
tot den aanleg van het tegenwoordige
marktterrein, die toen werd ingericht
voor 2050 stuks rundvee, 1568 kalver-
ren, 3200 schapen en 876 varkens. Aan
de geheele inrichting legde de gemeen
te f 86.280.ten koste. Thans heeft de
veemarkt een oppervlakte van 2 HA
34 A en 20 c.A. en biedt plaats aan
6500 stuks hoornvee, 2000 varkens en
5000 schapen. In welke richting ze
thans zal worden uitgebreid, zullen we
moeten afwachten.
Andermaal heeft koning Thialf zijn
macht getoond en in nog sterker mate
dan in December. Opnieuw liggen de
wateren gekluisterd en hij, die op straat
moet verkeeren, is nog dieper in zijn jas
weggedoken. E.
Fan de Martiny-toer.
Nei oanlieding fan üs toerpraetsje oer
emigraesje krigen wy ünderskate lju
om hwat neijer op dizze saek yn to
gean. Der is yn forskate formiddens
greate bilangstelling foar dit fraechstik.
De nije tiid sil it op trije manearen bi-
sykje moatte: lanoanwinning en inten-
sivearje-industrialisaesje en emigraes
je. Fan dizze trije kin it earste it mak-
likste bisocht wurde, mar is ek yn syn
gefolgen it lytst, it twadde freget mear
risico en bringt oan de oare kant nije
fragen nei foaren, hwer’t Dr. van der
Meulen al op wiisd hat en yn koarten
Drs. Th. Platenburg hjir yn Fryslón
foar de jonge minsken oer sprekke sil.
Mar as dizze beide dingen gunstich üt-
falle kinne wy allinnich dêrfan gjin
ütkomst forwachtsje. It sil helpe, mar it
smiet gjin sjedden oan ’e dyk. Ik haw
alris fornijd, dat der op dit stuit in
kommisje üt de Boereorganisaesjes nei
Brazilië sil om de bitinksten fêst to liz-
zen, hwerop in greate kloft Nederlan
ners, binammen boeren en tünkers, mar
ek hwat f aki ju, masters en in stikman-
nich liedende intellektuelen, ingenieur,
dokter, pastoar har der ta wenjen sette
kinne. It doel is dos: groepsemigraesje,
hwerby de neidielen fan dit forfarren
sa lyts müglik bliuwe sille. Alles wiist
derop, dat it yn 1947 it jier wurdt fan
de emigraesj
dat der op di
yn üs lón komd is, dy’t al 35 jier yn
Brazilië tahólden hat en dêr it bistjür
hat oer in diocees sa great as üs lón.
Dizze Nederlónske Biskop: Mgr. José
de Haas, ien fan de Franciscaner Pa-
geldig tot en met 18 Januari.
Bonkaarten KA, KB, KC 701
(Strook no. 2):
100 gr. bloem of kinder
meel (niet uit rijst bereid)
1 kg appels of peren
50 gram cacao
125 gram koffie
50 gram thee
pl.m. 225 gr. huishoudzeep
of 90 gram toiletzeep.
Bonkaarten KD, KE 701
(strook no. 2):
56-5 alg.
56-6 alg.
56-2D res.
Provinciale kroniek
Het ontstellende gebrek aan onderwijs
krachten, vooral op het platteland,
heeft het hoofdbestuur van den Neder-
landschen Bond van Plattelansvrou-
wen er toe gebracht, om een adres te
richten tot de Tweede Kamer der Sta
ten Generaal, waarin het zijn groote
bezorgdheid uitspreekt over het feit,
dat voor de scholen op het platteland
zich bijna geen of in het geheel geen
leerkrachten aanmelden. Het bestuur
vraagt den Kamerleden zoo mogelijk
met voorstellen te komen, die aan den
trek van plattelandsonderwijzers naar
de stad een einde kunnen maken, daar
reeds nu vele kinderen aldaar van ge
regeld onderwijs verstoken zijn. Inder
daad, hoe dan ook, maar in deze zaak
moet een oplossing gevonden worden.
Er zal weer tot het aanbrengen van
bermplankjes worden overgegaan, voor
zoover de materialenpositie dit moge
lijk maakt. Zulks naar aanleiding van
een verzoek van den K.N.A.C. Berm
plankjes dienen n.l. ter beveiliging van
het verkeer, vooral bij duisternis en
mist. In onze provincie geeft men even
wel de voorkeur aan kantsteenen, doch
bij wegen langs kanalen en in bochten
kunnen volgens het college van Ged.
Staten beter bermplankjes worden ge
plaatst.
Ook Ijlst heeft een nieuwe burgerva
der gekregen en wel mr. J. Oppedijk,
die aldaar ook het eerste levenslicht
aanschouwde, die onlangs uit Indone
sië, waar hij van Mei 1942 tot aan de
capitulatie is geïnterneerd geweest.
Moge het hem gegeven zijn zijn ge
boorteplaats weer tot nieuwen bloei te
brengen.
Wij allen hebben ze wel gehoord, die
verhalen over groote massa’s visch,
welke in onze provincie aan vernieti
ging zou worden prijsgegeven. Geluk
kig zit de zaak wel iets anders. De mi
nister van Landbouw heeft n.l. het
Friesche Tweede Kamerlid, de heer
Vondeling, ten antwoord gegeven op
desbetreffende vragen, dat het hem
minister niet is gebleken, dat in
Friesland wekelijks tienduizenden kilo
grammen zoetwatervisch worden ver
nietigd. Wel is geconstateerd, dat een
maal een partij van ongeveer 250 K.G.
zoetwatervisch, welke door onoordeel
kundige behandeling was bedorven,
moest worden vernietigd. Ook worden
door de visschers vaak kleine gevangen
vischjes, waarvoor in het binnen- zoo
wel als in het buitenland weinig be
langstelling bestaat, onmiddellijk weer
over boord gezet. Thans evenwel wor
den hoeveelheden van deze vischjes le
vend overgebracht naar aan visch arme
wateren, in het bijzonder voor zoover
deze wateren worden bevischt door
hengelsportvereenigingen. Voorts ant
woordde de minister, dat de export van
al dan niet geconserveerde zoetwater-
Wiere wurden.
De Fryske tael is tige ryk oan moaije
sizwizen en sprekwurden. Yn alle nü-
mers fan üs krante sille wy sa’n Fryske
sizwize in plakje jaen. Altyd yn itselde
herntsje op ’e foarpagina yn ’e rjoch-
ter boppehoeke. Lês dy „wiere wurden”
tige mei sin. Wy hawwe plan ris nei to
gean, hwa fan 'e lêzers in goed ünt-
hóld hat. Inkelde kearen sille wy in
sizwize herhelje. Op de ein fan it jier
sille wy in priisfraech hólde om ris to
sjen hwa’t de measte „wiere wurden”
noch wit, dy’t twaris yn ’e krante stien
hawwe. De priis hinget noch óf fan it
tal goede oplossers. In liepenien knipt
alle „wiere wurden” fansels üt, of
skriuwt dy oer yn in skrift. Dat mei ek,
mar ferget geduld.
It sil üs ris neidwaen, hoefolle fan de
lêzers in goed ünthóld hawwe.
DE REDAKSJE.
1 kg appels of peren
50 gram cacao
pl.m. 225 gram huishoud
zeep of 90 gr. toiletzeep.
pl.m. 450 gram huishoud
zeep of 180 gr. toiletzeep.
100 gram bloem of kinder
meel (niet uit rijst bereid)
Tabakskaarten:
T 66 2 rants, tabaksartikelen.
De bonnen voor appels of peren blijven
geldig tot en met 1 Febr. a.s.
lakt
taar
een
eld-
vin-
niet
•ter.
ooit
euw
ttig.
ko-
be-
r af
>aar
met
vel.
em,
i te
dan
tul-
last
Bolswards Nieuwsblad
^2BE
'-| I iWïïTai
4
