voor Bolsward
Was het een goed jaar
1
Martinytoer
Fan de
h. ClS
door Nederland
Dinadag 6 Jan. 1948
IV
West- en Zuidwest Friesland
Uitgave
Streekblad voor
- Bol sward
Drukkerij Fa. A. J. OSINGA
van
een
deze ambtelijke commis-
veler lippen
ge-
Tj. de J.
De motorlogger Voortvaren Sch. 84, wel
ke enkele weken geleden bij Calais was
gestrand, is door een zusterschip vlot
gebracht en naar Maassluis gesleept.
Een groot modern sportpark heeft de ge-
Wiere ivurden
Snie qn ’t slqk jowt binnen
trije dagen in hurde dqk
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Redactie en Administratie i
Marktstraat 13 - Bolsward
Telefoon 451 (K 5157)
ten aan te leggen nabij de Graafse weg.
De kosten worden geraamd op een som
van f 1.200.000.-
Het landgoed Reeberg, aan de weg
Vught-Boxtel, een eigendom van Koning
Willem Ill, zal blijkens een voorstel aan
de raad, door de gemeente Vught worden
aangekocht.
In hun laatste raadsvergadering van vo
rig jaar hebben Hoevens vroede vaderen
zich accoord verklaard met het voorstel
van B. en W. om aan de Kroon grenswij
ziging te verzoeken, waardoor St. Wllle-
brord tot één gemeente komt te beho
ren.
Te Zaandam Is de 835 ton metende kust
vaarder „Prinsengracht”, welke door de
Zaanlandse scheepsbouwmaatschappij te
Zaandam is gebouwd, voor rekening der
N.V. Speedhof te Amsterdam van stapel
gelopen.
Abonnementsprijs
1.25 per kwartaal bij voorultbets ling
Advertentieprijs 1 10 cent per m m.
Giro 8792Ö
L<
4°
persoonlijke dank
vrouw
de gehele bevolking
ons hebt
It ütstel fan Deputearre Steaten fan Frys-
lAn om op to rjochtsjen in stüdzje-füns
foar jonges dy’t finansjeel help noadich
hawwe om har oanli'z Qntwikkelje to
kinnen, hat hiel it lAn troch in goede
pars. It kaptael, dat de provinsje hjirfoar
yn it earstoan spandeare wol is hün-
dertüzen goune, hwerfan de rinte brOkt
wurde sil, dus sa’n trijetüzen goune
jlers. De saek, dy’t hjir op dlzze wize
oansnijd wurdt, Is fan sa’n greate bitsjut-
ting, dat wy graech üs lêzers deroer it
ten en oar sizze wolle. It stiet foar my
fêsf, dat FryslAn yn mannich opsicht
lang net levert, hwer’t it ta by steat is
en oan de oare kant, dat wy allegearre
goed sjen moatte, sil it heitelAn net fier
der sakje yn bitsjutting en takomst wy
de jongerein klear meitsje moatte foar
mear as oant nou ta bard is. It boere-
libben en de hannel hawwe yn FryslAn
troch de bank it measte omtinken hawn,
foar faklju en de yntellektuële biroppen
koe hjir to min dien wurde. Dat sit op
it foarste plak hjir op fêst, dat FryslAn
in earme provinsje is en dus net oer
foldwaende kapitaelkrêftige mlnsken bi-
i skikt, dy’t har bern leare litte kinne en
Op een onbewaakte overweg onder Zuid-
laren is een personenauto, waarin een
aantal jagers zaten, door de sneltrein uit
Assen gegrepen. Twee personen werden
gewond, van wie een vrij ernstig.
Wegens verduistering van 45000 rant- meenteraad van 's Hertogenbosch beslo-
soenbonnen voor zeep ten nadele van ’n
Zaandamse zeepfabriek, is een 29-jarige
expeditieknecht aangehouden. Zijn broer,
die de bonnen verkocht had, is eveneens
in bewaring gesteld.
De overstromingen bij Friezenveen, Al
melo en Bergentheiu. zijn veroorzaakt
door dg voortdurende regens en de hoge
waterstanden in Duitsland. Enige boer
derijen en woningen moesten worden
ontruimd, anderen zijn door het water
geïsoleerd.
Onregelmatigheden op het distributie
kantoor te Schagen zijn aan het licht ge
komen, waarmee een bedrag van f 14000
is gemoeid. Een distributie-ambtenaar en
een zwarte handelaar zijn aangehou
den.
Acht slagerswinkels te Eindhoven zijn op
vermoeden van economische delicten ge
sloten.
verlegen onder
ons
voe-
mee
sleur. Dêrom as de bern gjin kop of gjin
aerdichheit oan stüdzje hawwe, lit se
in goed fak leare en help mei om yn alle
plakken hwer’t foldwaende jonges binne
in goede, in béste ambachtsskoalle to
krijen. Mar ek net minder moat Frys
lAn syn yntellektuele oanllz by de jon
gerein op in goede wize ta Ontwikkeling
bringe. 1k bin der tlge bliid om, dat men
yn Snits oergien is ta it stichtsjen fan in
Krlstlik Lyceum. Dat is keardelswurk en
fortsjlnnet de stipe fan alle mlnsken, dy’t
foar har bern In opfiedlng en oplledlng
yn dy geast wlnskje. En dat moatte yn
dlzze hoeke fan FryslAn gAns wêze, jit
mear as nou al bllken dien hat. Ik stean
alhlel efter dy Aiders, dy’t harren bern
graech it mlddelber Onderwiis takomme
litte wolle, mar jit mear soarch hawwe
oer har geastlike grounslach. Soe dit
forlern gean, dan wie de winst to djür
koft. Ik wol net graech sizze, dat dit
altyd it gefal wêze sil, mar de praktyk
fan it libben makket in kristenminske
wol nuodlik yn dlzze dingen. Ik hoopje
dan ek fan herten, dat lt ütstel fan de
Deputearre Steaten om dit bisykjen to
stypjen oannomd wurde sil. My tinkt, der
hat it Orthodoks Christlik diel tan de
Friezen yn dizze hoeke in moreel rjocht
op. Mar dermei binne wy der jit lang
net. Rounom moat üt de jongerein helle
wurde, hwat deryn sit en sa ienichsins
müglik troch ynstellingen, dy’t deselde
geastlike grounslach hawwe as de Alden
foar har bern bigeare. Dat is in saek fan
wiere fordraechsumens en lyk rjocht foar
allegearre. As wy yn it nije jler safier ris
komme mochten, dat soe foar FryslAn in
seine wurde 1
andere
de am-
de
een
Oudej'aarsrede van de
Edelachtbare Heer
J. Q. S. BRUINSMA
Burgemeester
van Bolsward
en de gehele be-
twad oan lt gebrek oan goede ünder-
wiisynstellingen yn it heitelAn seis. Ek
leare fierst to mln Friezen in goed fak.
Tsjinoer in gemiddelde fan tsien per tü-
zen foar lt hiele lAn komt mannich ge
meente net fierder as 3, 4 en 5. Dat is
dübeld mis, hwant foar de takomst is
driuwend forlet fan goede faklju en ek
binne der de Friezen folie better geskikt
foar as foar de yndustry. In goede tak
man fynt altyd syn brea en hy hat syn
bistean yn eigen hannen. Ojlnlen kin him
dat ófnimme. Hwer’t er ek komt, hy nlmt
syn fakkennis mei en rounom kin er der
mei torjochte. Foar lt opkweekjen fan
goede faklju Is In moderne ambachts-
skoalle, dy’t heech genóch mikt om by
de bldrluwen yn ’e gunst to kommen in
great bllang. Men mei net forjltte, dat
mar In lyts diel fan de jongerein yn it
boerebldrluw in goed plak fine kin, de
measten moatte lAns in oare wei in ta
komst en In ideael jown wurde. En de
fakman, as er goed takman Is, hat in goe
de takomst en hwat jit folie mear seit ek
in libben, hwer’t er foldwaning yn fine
kin. In fakman ken de freugde fan it
wurk. In goed fakman libbet foar syn
wurk en der leit de greatste natuerlike
faktor yn, dy’t it libben goed en moai
makket. Leafde foar it wurk, net allin-
nich arbeidzje om it brea, dat is in mach-
tich ding. En dat kin in timmerman, in
verver, irX typograef en in horloazje-
makker hawwe as er fakman is.
It greate kwea fan minsken en maet-
skippij is de massa-minske lt forlingstik
fan de masine, dy’t allinnich domme hAn-
taesten docht om de Oren om to krijen.
Dat soarte minsken kin gjin arbeids-
leafde hawwe en libbet dêrom op sigret
en bioskoop. De iennlchste klank dy’t
him oangenaem yn de earen klinkt is de
stoomfluit fan skoft en slutingstlld, al lt
oare is him egael fan tryste, forfelende
Te Beekbergen is een moord gepleegd,
welke eerst in de middag van de Tweede
Kerstdag werd ontdekt. Reeds enige da
gen hadden buren van een alleenwo
nende oude heer aan de Loenense weg
hun buurman niet meer gezien, waarop
zij Vrijdagmorgen de politie waarschuw
den. Deze vond bij opening van de wo
ning het lijk van de oude heer in de hal
van het huis liggen.
Drie bezoekers van het café Meijer te
Sliedrecht kregen na een korte woorden
wisseling ruzie. Een tweetal raakte
slaags, onder wie de ongunstig bekend
staande P. B. Toen de caféhouder het
tweetal wilde scheiden, trok B. een dolk
mes en stak Meijer in de borst, waarbij
een long werd geraakt, zodat de dood
onmiddellijk intrad.
De 74-jarige J. W. de B. uit Tiel is ver
moedelijk door de duisternis misleid in
de Waal gelopen en verdronken.
Te Bergen op Zoom werd ingebroken in
de noodkerk van de parochie van St.
Antonius. De inbrekers hebben zich door
verbreking van de deur toegang ver
schaft. Hun doel was blijkbaar gericht op
de inhoud van het tabernakel.
De Nederlandse regering heeft haar
zaakgelastigde opgedragen bij de Noor
se regering haar deelneming te betuigen
met de ramp van ’t Noorse schip Skog-
haug, dat in de Kerstnacht voor de. Ne
derlandse kust is vergaan
Tijdens het jagen in de buurt van Loos-
drecht is het geweer van de 23-jarige P.
van Doesburg onverwachts afgegaan. De
jager werd door de volle lading hagel in
de keel getroffen en overleed ter plaat
se.
Van de trap getallen Is de 52-jarige
mevr. C. van D.de B. uit Maarssen, die
op familiebezoek was in de Van Ostade-
straat te Amsterdam. Zij is aan haar ver
wondingen overleden.
Twee millioen dollar wil een Amerikaans
comité bijeen brengen voor het herstel
van de universiteit te Nijmegen. Dit be
drag zou een derde van de totale kos
ten, die nodig zijn voor de wederopbouw,
dekken.
Een gedenkplaat is onthuld in de psy-
chiatrlsch-neurologische kliniek te
Utrecht ter nagedachtenis van de 21 do
den, in deze Inrichting die te betreuren
waren bij het bombardement van 6 Sep
tember 1944.
Het Zweedse s.s. Plato, dat zonder loods
aan boord de haven van IJmuiden tracht
te binnen te lopen is bij hoog water doof
sterke stroom en wind op de Zuider
strekdam binnen de pieren van IJmuiden
geslagen. Het schip kwam ledig uit Ant-
werpen en was op weg naar Amster
dam.
Daar de consumptie van wild, gevogelte
en tamme konijnen in het algemeen een
luxueus karakter draagt en deze produc
ten wegens hun betrekkelijke schaarste
voor de volksvoeding bovendien niet van
essentieel belang zijn, is afstand gedaan
van prijsvoorschrlften. Wij vermoeden,
dat dit betekent dat de prijzen nog luxu
euser zullen worden.
Prijsverlaging. Met ingang van 1 Febr.
1948 wordt de maximumprijs van insu
line met ongeveer 10 pet. verlaagd. Hoe
wel de huidige prijs krap berekend Is,
gaan de fabrikanten er mee accoord,
deze prijsverlaging voor dit voor suiker
zieken noodzakelijke geneesmiddel door
te voeren.
Ook aspirine wordt goedkoper. Voor het
grootste deel def acetyl-sallcyl-tabletten
zal de maximumprijs verlaagd worden
van 35 cent tot 25 cent.
Het gaat goed. Met ingang van 1 Febr.
a.s. worden de maximumprijzen voor
fietsbanden van de meest gebruikelijke
soort als volgt verlaagd: toerbultenban-
den van f3.85 op f3.60, binnenbanden
van f 1.50 op f 1.35.
De benoeming van een der Voorburgse
wethouders van de P. v. d. A. tot burge
meester van Opsterland is aanleiding ge
weest tot een breuk in het samengaan
tussen K.V.P.ers en P. v. d. A. aldaar.
Hoe zal het komen? Ten aanzien van
verdere inpoldering van het Ijsselmeer
zullen in 1948 waarschijnlijk een aanta1
beslissingen van vérstrekkende bete'
nis worden genomen. ^erika-
Verwacht U een pakje? Voorm‘ men
nen bestaat de mogellijkh^n tn hoe.
kolen naar Nederland te
veelheden van 2</2 nleuwe
Een slecht begin ontdekking van de
was ongetwiJfe^alage8i die de fa s van
j’un wn^H^Juweliers te Sneek deden.
Voor ee-belangrijk bedrag wordt ge-
v uur er
mist.
Bolsward s kunnen bekend te maken
in stad en gewest. Ik dank hen en
hun opdrachtgevers.
I Ook in de radio heeft Bolsward’s
naam geklonken en enige Bolswar-
ders, waaronder ik mijzelf ook reken,
mochten meerdere malen de gast zijn
I van de regionale omroep.
Een woord van
spreek ik mede namens nïijn
aan LI en aan
voor de wijze waarop U
ontvangen en vooral voor de wijze
waarop U onze huwelijksdag tot een
onvergetelijke hebt gemaakt.
Wij hebben er ons
gevoeld en beloven van harte
best te doen ons bij U thuis te
len en met U lief en leed intens
te leven.
Het jaar 1948 ligt ais een onbeschre
ven boek voor ons. Een moeilijke tijd
zal ons wachten, nationaal zbwel als
inter-nationaal.
In de eerste plaats houdt ons bezig
het probleem Indonesië. 'Het jaar ’47
heeft van onzei Bolswardse jongens
gelukkig geen offer van het leven ge
vraagd. Moge God hen ook in het
nieuwe jaar zegenen en moge Hij
vooral* de achtergebleven Ouders,
verwanten en verloofden blijven ster
ken bij het gemis van hun dierbaren.
Ongeveer een 36 jongens, vrijwilli
gers, zullen worden gedemobiliseerd
en reeds nu doe ik op U allen
dringend beroep hen bij hun terug
streven om U in alle opzichten te be
trekken bij het leven van de stad,
zult waarderen.
Gaarne vertrouw ik dat LI mij met
dezelfde welwillendheid zult blijven
bejegenen, meer nog dat gij met op
rechtheid en rechtvaardigheid de be
langen van de stad in de toekomst
zult willen blijven behartigen.
Al het werk zou onmogelijk geweest
zijn zonder de opofferende arbeid
van de Raadscommissies en van an
dere commissies. Zonder een bepaal
de volgorde te willen nemen, gedenk
ik de commissies voor het Consumen-
tencrediet, voor de Noodwet-Ouder-
domsvoorziening, de woningcommis-
sie, het Orgaan van de steunverle
ning en de museum-commissie.
Het werk van de Hoofden van Dienst
van de Politie en het Brandweercol-
lege wil ik graag memoreren en U
zult het mij niet euvel duiden dat ik
van dank richt
medewerkers, de
Ontvanger, Inspecteur
en het gemeente perso-
meente Secretaris
aan onze i
soonlijke verhouding blijven in de
zelfde vriendschappelijke sfeer. De
raad ben ik dank, verschuldigd voor
zijn arbeid. Ik heb het U niet gemak-
kelijk gemaakt. Enkele malen moest
ik U zelfs voor spoed-vergaderingen
oproepers. maar ik hoop dat LI mijn
speciaal een woord
tot mijn naaste
Secretaris,
van Politie
neel.
Ook buiten
sies en ambtenaren is er veel voor de
gemeenschap gedaan. Ik dank de ar
beid van de stichtingen, in het bij
zonder hun initiatieven voor de Zui-
velschool.
Ik dank de Bolswarder Belangen Ge
meenschap, welke dit jaar tot stand
deed komen een sociaal economisch
rapport van de stad Bolsward en ik
kan uit ervaring spreken dat de B.B.
van veel vrije tijd
er naar streeft haar devies „U vindt
het in Bolsward” tot werkelijkheid te
maken.
Naast het werk van de permanente
feestcommissie denk ik aan het actie
ve verenigingsleven, veelal gestuwd
door haar geestelijke leiders, dat in
deze stad heeft gebloeid. Hulde breng
ik ook aan hen, die de jeugd hebben
onderwezen.
Heb ik dank gebracht aan overheids-
colleges en particulieren, mijn meeste
dank zal moeten uitgaan naar God,
Die ons aller werk in zo bijzondere
mate heeft willen zegenen.
Bolsward’s naam is op
geweest in 1947. Veel is over haar
geschreven. De trouwe journalisten
hier in de raad hebben medegewerkt
Bolsward’s naam, Bolsward’s streven,
komst te helpen bij hun omschake
ling naar het normale leven.
Nieuwe problemen zullen Uw aan
dacht vragen. Ik noemde reeds de
Zuivelschool en de Ambachtsschool,
voor welke beide onderwijsinrichtin
gen voorzieningen moeten worden
getroffen. Voorts zullen de raad
plannen worden voorgelegd van een
industrieflat, voor de bouw van gro
tere woningen.
Benevens zullen de raad voorstellen
bereiken om te bevorderen dat de
wekelijkse veemarkt nieuw leven
wordt ingeblazen in het belang van
de boerenstand in de wijde omge
ving van Bolsward, alsook in het be
lang van de stad zelf.
Eveneens zal de raad worden voor
gelegd een plan tot restauratie van
raadzaal en vierschaar.
Gaarne wens ik U
volking van onze stad en ook Uw al
ler gezinnen een Zalig en gezegend
Nieuwjaar en spreek de bede uit dat
Gods Zegen op de saamhorigheid, op
de samenwerking, op een beter be
grip voor eikaars levensovertuiging
en daardoor op de bloei van onze
stad moge rusten.
Moge ook Hij vooral onze geëerbie
digde Koningin zegenen en moge
Haar Jubileumjaar Haar sterken in
de overtuiging, dat het volk van Ne
derland eensgezind om haar troon
staat en Haar oprechte genegenheid
en liefde toedraagt.
de vele duizenden uit
buitenland, die óf op zich
Cebuto” de schoon
heid van onze stad kwamen bewon
deren.
Veel fleur en vertier gaven de vele
elfstedentochten, waaronder ik in het
bijzonder noem onze „Acht van
Bolsward”.
Er is dit jaar in Bolsward hard ge
werkt. Gaarne dank ik vanaf deze
plaats de beide Wethouders, de Ge-
cecretaris voor hun arbeid
stad. Moge ook onze per-1
Aan het einde van dit jaar maak ik
gebruik van de gelegenheid om mij
in een overzicht over 1947 en in een
blik omtrent het ongewisse van 1948
tot U, leden van de raad, te richten
en via Uwe hoofden en naar ik
hoop via Uwe harten tot de bur
gerij van Bolsward.
Het jaar 1947 is voorbij. Was het
een goed jaar voor Bolsward?
Werden grondslagen gelegd^ voor
onze goede oude stad? W erd er
aan de uitvoering hiervan gebouwd?
Gaan we vooruit?
Laat ik U enige cijfers noemen. Het
aantal inwoners is gestegen van 7300
tot over de 7400. Dit jaar werden 202
nieuwe levens geboren, terwijl 71
mensen hun ziel weer aan hun Schep
per teruggaven. Vijf en vijftig paren
beloofden elkaar eeuwig trouw, waar
van meer dan 90% hun huwelijk voor
het altaar voltrokken of in hun kerk
lieten bevestigen.
Een schaduwzijde en een schandvlek
tevens is het feit, dat 6 huwelijken
door echtscheiding werden ontbon
den. Laten wij hopen dat dit getal
meer een gevolg is van de na-oor-
logse ontreddering dan van een al
gemene vervlakking van huwelijks-
zeden en gemeenschapsplicht, een
kwaad, dat vooral onze steden teis
tert en onze kleinere gemeenschap
pen bedreigt.
Het jaar 1947 was voor Bolsward
een goed jaar. Aan vele plannen, uit
gestippeld bij de begroting, van 1947.
is uitvoering gegeven. Tot stand
kwamen de verbetering van de Wor- U. met opoffering
kumertrekweg, van de Stoomboot-
en Turfkade, van het Laag Bolwerk
en van de Dijlakker.
Een nieuwe fabriek, de Melksuiker-
tabriek, verwierf haar definitieve
plaats in onze gemeenschap, waartoe
vooral Uwe raad een daadwerkelijke
bijdrage leverde.
Uw raad stond nog voor
grote beslissingen, denk aan
bachtsschool, problemen van
woningbouw, de aankoop van
motorbrandspuit en andere.
In grote dankbaarheid denken wij
aan de beslissing in zake de Zuivel
school en reeds thans doe ik, hoewel
overbodig, een beroep op Uw colle
ge om met burgemeester en wethou
ders en de stichtingen samen te wer
ken om dit belangrijk onderwijsinsti
tuut blijvend voor onze gemeente te
behouden.
Wat het zakenleven betreft, was '47
voor ons een goed jaar en gaarne
dank ik vanaf deze plaats het initia
tief en doorzettingsvermogen van de
Bolswardse zakenlieden, die door mo
dernisering en vernieuwing van hun
panden, meehielpen Bolsward te
doen blijven een actief verzorgings
centrum voor de Zuid-Westhoek van
onze provincie.
Met dankbaarheid denk ik terug aan
verschillende hoogtepunten van ons
gemeenschapsleven. Het bezoek van
Z.K.H. Prins Bernhard, van Hunne
Excellenties de Ministers van Eco
nomische Zaken en Onderwijs, de
viering van de herdenking der be-
vrijding, het muziekconcours van de
Christelijke Muziekvereniging Oran
je, de Gysbert-Japiks-dag, de onder-
wijzersdag, de bisschopswijding, de
ontvangst van de „Cebuto' de ope
ning van de Rijksweg 43, enz.
Veel fleur gaven aan onze stad de
vele toeristen, waaronder Canadese
journalisten, Anglicaanse Hoge Gees
telijken, Lutherse Bisschoppen uit
Noorwegen en
binnen- en
zelf óf via de
No. t
T R r n d
Bolswards Nieuwsblad
Lx 4
