Wat mag en wat niet mag!
Martinytoer
v
Voorkomen en blussen van brand
Fan de
door Nederland
üs hjoed Q O
to sizzen I
45e Jaargang No. 77
Dinadag 4 Oei. 194?
Uitgave van Drukkerij Fa. A. J.
OSINGA
- Bolsward
gescheiden.
memme-earmen.
afgaande kennisgeving van Burgemees
ter en Wethouders, schouwing over de
schoorstenen, door de politie-agenten
plaats hebben.
Haardsteden.
De platen van haardsteden op boven
verdiepingen zullen in geen geval on-
middellljk op hout, maar minstens op 2
platte lagen in leem of kalk gelegde
steen moeten rusten, terwijl In geval van
haardkolen te dier plaatse, men gewel
ven steen zal moeten maken.
hout enz. zv
6 decimeters
Plaatsen van pijpen.
Het Is tenslotte verboden pijpen van
haarden of kachels door houten beschot
ten te lelden, tenzij door Ijzeren- of ko-
As men dlzze slfers sjocht en men wit,
dftt sokke opbrlugsten woun blnne up
dy eerste ftnkleare groun, dan kin men
tlge fuldlen wêze, Yn It Skoalleorgaen
Men achtet sokke fammen net,
Dy’t nachts op strjitte omrinne as slet.
Men heeft het eeuwen rond verteld,
Vasca dl Oama 'n kloeke held,
Wie zeilden 't eerst naar de Levant?
Wie heeft Carthago platgebrand?
Tkatsjew, die 't eerst per flets reed?
Is 't ook een Rus die Rudolf Hess?
'k Zeg nu met wijlen Socrates:
,,'k Weet enkel dat Ik niets weetl
Ik moet weer naar de eerste klas,
Geschiedenis Spoedcursus „Tass"l
18 September 1949. PIET.
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Redactie en Administratie
Marktstraat 13 - Bolsward
Telefoon 451 (K 5157)
JE KUNT HET GELOVEN....
OF NIET....
Geschiedenis geheugensport
’k Had meest een tien op mijn rapport,
Maar meester, ’t blijkt me nu wat
drommel
Jaartallen, namen, geestbezit,
Gehamsterd in mijn kersepit,
Is valse .waardeloze rommel I
De school, annex Romein en'Fruln
Leidden me stlekum om de tuin!
Abonnementsprijs s
1.35 per kwartaal bij vooruitbetaling
Advertentieprijs: 10 cent per mm.
Giro 87926
nen, die met het toezicht over en de
werkzaamheden tot het blussen van
brand zijn belast, de bewoners en eige
naars van de brandende of bedreigde
percelen, de ambtenaren van justitie en
politie, de geneeskundigen en verder op
degenen, die daarvan door hem, die over
het blusschlngswerk het bevel voert,
zijn uitgezonderd.
Het is verboden bij brand of brandge
vaar enig goed zonder noodzaak buiten
het afgezette terrein te brengen.
Hij, die bij brand of brandgevaar goe
deren onder zijn bewaring krijgt, is ver
plicht hiervan binnen 24 uur kennis te
geveni aan de Burgemeester.
Het Is verboden bij brand enig gebouw
of gedeelte daarvan omver te halen zon
der uitdrukkelijke last van de Burge
meester of van hem, die de leiding heeft
van het blussingswerk.
Van de hoge toren. De laatste grenscor
rectie, welke Nederland een stukje grond
bij Kleef met 10 Inwoners opleverde,
was voor de minister-president van
Noord Rljnland-Westfalen aanleiding, bij
de geallieerde hoge commissarissen een
protest In te dienen,
Zonder geld. Een commissie van de Ka-
jottersbeweglng zal een onderzoek In
stellen naar de ongunstige financiële om
standigheden van de arbeidersjeugd.
En de vader? In Dlclam Is een drieling
geboren, Het zijn drie meisjes, Toosje,
Rlekle en Marletje, die tezamen ruim fl
pond wogen. Da buurtcommslsle pre
senteerde een krentenbrood van 56 pond
benevens voor elk der babys een zilveren
couvert, Moeder en kinderen maken het
best.
Voorwerpen op en in
schoorstenen.
Het is verboden om op schoorstenen
enig mandwerk of andere uit licht ont
vlambare stoffen vervaardigde voorwer
pen te plaatsen of te doen plaatsen.
In de schoorstenen zullen geen bindten,
balken of ribben mogen ingemetseld
worden al zijn die ook met blik, ijzer of
lood bekleed.
richt of bestemd tot stalling, opberging
of herstelling van door explosle-moto-
ren te drijven rij- of voertuigen;
Stookplaatsen en schoor
stenen.
Over dit onderwerp Is de verordening
van Workum vrij uitvoerig. Wij stippen
er het volgende uit aan:
Geen vuur mag gestookt dan In daartoe peren platen genoegzaam van het hout
gemetselde of andere geschikte stook
plaatsen.
De schoorstenen mogen niet uitgebrand,
maar moeten jaarlijks zo dikwijls nodig
geveegd worden.
Tot onderzoek of deze bepalingen be
hoorlijk worden opgevolgd, zal na voor-
Bergplaatsen van turf enz.
Geen brandstoffen als turf, steenkolen,
binnen de afstand van
i enige eesten, smidsen
of andere wentplaatsen en binnen de af
stand van drie decimeters van de schoor
steenpijpen mogen worden gelegd.
De distributie van
De ke-j courantenpapier Is met Ingang van
Och, waren alle mensen wijs en volgde
leder deze voorschriften op. Behalve
door het spelen met lucifers, dat nergens
verboden schijnt, zouden dan vele bran
den worden voorkomen.
in apel los op in tüke lizzen en dy leit
der al in pear wike.
It is as wachtet it waer oant de fruch-
ten feilich yn ’e skuorre burgen binne.
Sa sil dan 1949 yn de histoarje bikend
bliuwe as it rike jier, Ryk oan seine en
fruchtberens, ryk oan moaije dagen en
sinneskyn en ek ryk oan reboelje en
uriging, oan rüzje en misforstannen, oan
net wollen en dwars wêzen. En de Aide
wurden komme as fansels wer oer ’e
lippen: Och, waren alle mensen wijs en
wilden daarbij wel. De wereld was een
paradijs, nu is het vaak een heil
Dy’t dit alles sjocht en oertinkt, kin üt
in tankber gemoed hieltyd wer de krêft
fine om yn positive sin mei to wurkjen
oan in wrHld, hweryn de minske like
goed) op syn plak is as lt stomme fé en
de swlerladene apelbeam. In seine foar
oaren en dêrtroch foar himsels it meast.
Tj. de J.
of bij het afleveren of In ontvangst ne
men van licht ontvlambare stoffen, als
benzine en dergelijke.
Voorkomen beter dan genezen.
Het Is verboden, anders dan voor hui
selijk gebruik, brandstoffen of anderi
Mcht brandbare voorwerpen of stoffen
te hebben binnen de afstand van één
meter, van ovens, fornuizen of andere
stook- of vuurplaatsen of binnen 0.50
meter afstand van schoorsteenpijpen.
Het Is verboden magazijnen van brand
stoffen of verzamelingen van licht ont
vlambare voorwerpen of stoffen te heb
ben elders dan in daartoe door Burge,
meester en Wethouders geschikt ver
klaarde gebouwen.
Het is verboden in percelen, die in aan
bouw zijn of verbouwd worden, of op
daaraan grenzende erven, krullen, hout
spaanders, of andere licht brandbare
voorwerpen te verbranden.
Een lokmiddel. Reeds van de eerste dag
af zullen arbeiders, dhi zich laten her-
Inenent tegen pokken hun zlekteultke-
ring van 80 pct. van hun dagloon kun
nen ontvangen, als zij door de vaccina
tie ziek worden.
Verdronken. Een 44-jarlge Inwoner van
Hilversum, verhit door het roeien op de
plassen bij Kortemhoef, sprong In het
water en verdronk door hartverlam
ming.
Smokkel ontdekt, Rechercheurs van de
Economische Recherche van de gemeen
tepolitie te Amsterdam zijn er In geslaagd
een man en een vrouw te arresteren, die
zich zoals het zich laat aanzien -
bij herhaling hebben schuldig gemaakt
aan het smokkelen van nljlons en hor
loges,
yn hüshilden, Mar der wlene ek stikken
fan goed 3000 kilo en dat selt bist, Ek
dlrre wlene de nöten tlge by tlge en
koene hja de hündert mudde weet en
koarn op sommige stikken helje. En yn
It frultlAn Is It al net oars, Ik seach Freed
yn Ljouwert In lawine fan prachtige
parren yn de winkels tsjln prlzen, dy’t
wy net mear koene. En hwa seis it foar-
ijucht hat fan fruchtbeammen wit, hoe’t
dit jier de kostlike fracht swier oer de
tüken hinget. En dêrby gjin suchtsje wyn
sadat der neat Ófwaeit.
Columbus ’k keek het nog eens na
Ontdekte toch Amerika?
't Stond als een paal vast boven water,
Maar nu zegt „Tass” 't zijn leugens,
want,
't Eerst kwam daar 'n Russisch
emigrant.
Columbus zag 't pas veel later
'l Befaamde el een slimme gok
Kwam uit een Russisch kippenhok.
Hwat hat Gabe Skroar
Het lijkt ons zeer belangrijk voor onze
lezers te vermelden welke bepalingen
bij dit onderwerp gelden.
Hoofstuk VI van de politieverordening
te Bolsward zegt o.a., dat het is ver
boden:
vuur of hete as te bewaren of te
storten, kolen te doven of gedoofde ko
len, uitgebrande turven of houtskool te
bewaren anders dan In goed gesloten
metalen of stenen bakken of potten;
b. vuur of hete as over een weg te ver
voeren anders dan in Ijzeren of met ijzer
beslagen wagens of anders dan in goed
gesloten metalen of stenen bakken of
potten;
c. vuur of hete as, ultgebramde kolen
of houtskolen, tenzij geheel uitgedoofd,
op een weg of In openbare as-, mest- of
vuilnisbakken of vaartuigen te leggen of
uit te storten;,
d. op kortere afstand dan 1 Meter van
licht ontvlambare stoffen, goederen )f
voorwerpen lichten te ontsteken of te
gebruiken, welke niet geplaatst zijn In
goedgesloten lantaarns of lampen;
e. op of aan een weg Vuurwerk, waar
onder ook begrepen zijn zwermers, voet
zoekers, bengaals vuur of dergelijke, af
tt steken of op een weg bij zich te dra
gen j
f. teertonnen te branden;
g. vuren aan te leggen of te stoken,
anders dan In behoorlijke stookplaatsen;
h. vuur of petroleumlicht te branden of
ander licht te hebben, anders dan In een
gesloten lantaarn of In een ballon, in
garages en in gebouwen dienend tot
bergplaat^ van hooi, stro, lompen, krul
len of andere licht brandbare voorwer
pen of stoffen;
i. In deze gebouwen (eventueel voer
tuigen te roken of een brandende sigaar,
pijp of sigaret te hebben, evenmin bij
het laden, lossen of vervoeren van ge
noemde goederen;
of in lokalen, of besloten ruimten, Inge-
Hoolbroel.
Een leder Is verplicht bij ontdekking van
tc sterke broeiing van hooi of andere
aan broeiing onderhevige stoffen, hetzij
op eigen erf, hetzl op dat van anderen,
daarvan zo spoedig mogelljk aan een
ambtenaar van po Itle of de burgemees
ter kennis te geven.
Oordelende, dat er gevaar bestaat, kun
nen Burgemeester en Wethouders de
eigenaar, gebruiker of beheerder beve
len het hooi of de andere stoffen te ver
werken, uit te halen of te verspreiden
De eigenaar, gebruiker of beheerder, Is
verplicht aan zodanig bevel onmiddellijk
tc voldoen.
Hij Is verplicht, toe te laten, dat door
of vanwege Burgemeester en Wethou
der! door boren of anderszins onder
zocht worde In welke toestand zich de
stoffen bevinden.
Ifiden, De terskmaslneg blnne drok oan
It wurk, de combines hawwe lt al dien
en mei de blten blnne hja al blgoun,
Famyljeomstannlchheden brachten my
nel de Wlerlngermar en der hearde Ik,
dat de opbrlngsten fan hjouwer, koarn
en weet sa heeeh blnne as men nes bl-
llbbe hat. Wie sechtlch mudde weet en
koarn wolhast In boppeslach, dit jier
blnne der dy de höndert helle, oer tfleh-
tlch prate hja net leng mear. Höndert
mudde hjouwer Is In record de measte
jlerren, mar dit jier komt der jlt trltlch
oant fjlrtlch oerhlnne, In seldsume rite
waer yn de nelilmmer hat de swlere ge
wassen prachtlch wlnne lltten, al hle
füen op Inkelde plakken troch In Inkele
buol en de dauwe hwat lést fan troch-
sjltten, Ek de earte hawwe lt prima dien.
De grlene en de grauwe, se blnne bést
en jowe oant goed 70 mudde ta. En
hwat hie men In swlere mütse op mei
de earte. It hjitte, dat se ütboud wlene,
dat de wurgens fan 'e groun gjin re-
meedzje koe, dat de groun dea wie en
folie net genóch. En sj'och, de seine fan
de Skepper jowt oerdiedige frucht oan
it bodzjen fan de minsken en alle freze
fordwynt as damp en dize.
Ek üt it Suderleech komme gunstige
risseltaten, Fansels kin men dêrre op dy
earste Ontginningen lang net üt tsjln it
Aide particuliere bidriuw. It giet der rüch
en masinael, in bytsje Amearikaensk,
mar it kin likegoed bisjen lije.
ik jow hjir de krekte opbringsten fan de
lannen, dy’t jlt by de Direksje yn ge-
brük binne, dus dy net ryp binne foar
ütjefte.
Koalsied
Karwei
Winterkoarn
Simmerkoarn
Winterrogge
Winterweet
Capucyners
Grlene earte
Simmerweet
Hjouwer
2634 per H.A.
2218
3696
3634
2121
4275
3011
4421
3688
4519
Als het toch zover mocht
komen.
Wie brand ontdekt, is verplicht daarvan
terstond kennis te geven aan de politie
of aan een van de leden der brandweer.
Bij brand is ieder verplicht te gehoor
zamen aan de bevelen, door of vanwege
de Burgemeester gegeven.
Ieder is verplicht te gedogen, dat, in
dien het blussen van brand zulks vordert
blussingsmiddelen in, door of op zijn
gebouw of erf worden gelegd en aldaar
bediend worden.
Het is versboden zich te begeven op het
terrein, dat, in geval van brand of lean de Algoede, yn Hwaens hannen wy
brandgevaar, op last van de politie ofdift jier burgen wiene as in bern yn
van de brandweer Is afgezet.
Dit verbod is niet toepasselijk op dege- Ek üt de bouhoeke komme nou deselde
de week van 18 tot en met 24 Septem
ber.
Eerste steen. H. M. de Koningin zal op
7 October a.s. de eerste steen leggen
voor het Curagao-pavlljoen van het Ned.
Studentensanatorium te Laren.
Help U zelf. In de kalkzandsteenlndustrle
gaat uien In twee ploegen werken, deel
de minister mr. dr. In 't Veld mede op
een vergadering te Wormerveer, Hier
door zal Nederland binnen enige maan
den, wat kalkzandsteen betreft, onaf
hankelijk zijn van het buitenland. -
Naar Moskou. Naar „De Waarheid"
meldt, Is P. de Groot (leider der C.P.N.)
Donderdag naar de Sowjet-Unle op reis
gegaan. l
HIJ had een leverancier, De arrestatie
van een Belg, die In Utrecht tientallen,
valse briefjes van honderd gulden had
uitgegeven, heeft nu geleld tot de aan
houding van een Inwoner uit Luik, die
eveneens In het bezlf bleek van valse
honderdjes.
Streekblad voor West- en Zuidwest Friesland
De gevaarlijke overwegen. Het ligt in
de bedoeling, het aantal flikkerlichten
voor de onbewaakte overwegen van 50
op 100 te brengen.
Zijn vrouw vermoord. Voorbijgangers in
het Betuwse dorpje Valburg vonden
Woensdagavond langs de spoorbaan
Kesteren-Nijmegen het lijk van een jon
ge vrouw. Na onderzoek bleek het de
26-jarige echtgenote van de eveneens
26-jarige los-werkman R. v. d. B. uit
Valburg te zijn.
Gesloten. De middensluis te IJmuiden zal
enkele weken voor het scheepvaartver
keer gesloten zijn. De „taatspennen”
moeten worden vernieuwd.
Hoe warm het was. Sinds twee en een
halve eeuw hebben we niet zulk een
warme Septembermaand gehad als nu
net achter ons ligt., De gemiddelde tem
peratuur was bijna 3.5 gr. C. boven nor
maal.
Reuze pech. De eerste zending schapen
vlees sinds 1926, afkomstig van 2043
schapen, kwam bedorven in Engeland
aan.
Taxi-chauffeur overvallen. Op de weg
tussen Nijmegen en Arnhem heeft een
marinier tevergeefs getracht een over
val te plegen op een taxi-chauffeur. De
marinier is later te Doorn gearres
teerd.
Diamant. Op 28 October zal het echt
paar J. Bos-Kruln te Heerhugowaard 60
jaar getrouwd zijn. Man en vrouw zijn
beide nog goed gezond.
Drie Tllburgers, die wegens diefstallen Hees 't zeil ontdekte Insullnde.
voor de rechter-commlssarls moesten „Tass” ging 't eens na en 't bleek niet
worden voorgeleld, zijn Woensdag uit waar,
het gerechtsgebouw ontvlucht. Zij ont- Een rasecht Russisch handelaar
snapten uit de door een politieman be- Wist deze zee-weg 't eerst te vinden I
waakte wachtkamer door een openge- Ging daardoor onze Koopman Coen
schoven raam, ongeveer vier meter van t In Indlë soms zo Russisch doen?
de begane grond.
Excelsior. Het Is zelfs voor de oorlog Honderd vóór Christus zegt men
niet voorgekomen, dat in één week tijds kwam
111 zeeschepen de Amsterdamse haven H*er *n ons 'an(^ een vreemc^e stam,
binnenliepen. Dit aantal werd bereikt in *a de Rijn In holle bomen
De Batavieren? Was 't maar waar
Hoe krijgt men 't sprookje voor elkaar,
Heeft „Tass" er al eens naar vernomen?
't Blijkt vast dan, 't klopt weer als
een bus,
Onz' eerste Rljngast was een Rusl
As der ca In Jier west hat, hweryn de
Itsjlnstelllng tusken de tlzeboel, dy’t de
minsken op hast gebleten meltsje en
de rykdom fan de skepplng yn de na-
tuer, skerp nel foaren springt, dan Is lt
wol lt jier 1949.
De kranten sette üs hast alle da
gen foar ünoangename nijtsjes, wy wol-
le dy hjir net bisprekke, mar men for-
slacht der suver yn. En dertsjinoer moat
it elk opfalle, dat wy tagelyk in jier bi-
libje, sa ryk oan groei en rispinge, as
wy miskien nea wer bilibje sille. It is
ien stik wielde, hwer’t men ek sjocht.
De üngetiid wie ütsünderlik best, de
gollen sitte tsjok fol. Der is fan it sim-
aer omraek molken en hwa’t de keurin
gen en tentoanstellings bisjoen hat, kin
net oars sizze, as dat it fé syn moaiste
pronk fortoande. It rike jier, dfibel sein-
ge op in wünderlike wize. Hwant hoe-
fier de wittenskip ek foardere is, hjir
wit men gjin forklearring foar. Dit is
jefte, woldied fan Boppen. En de greid-
boer hat derby dan noch it noflike wit
ten, dat de prizen fan molke en fé him
alhiel yn 'e kaert wierje. Ik lies yn som
mige kranten fan tankdagen foar de ris
pinge. It is wol in treflike en passende
tins foar safolle seine de tank to bringen
Prins Bernhard zal de reeds eerder aan-
gekondlgde reis naar de Antillen en Su
riname maken met een smaldeel oor
logsschepen en zich daartoe te Rotter
dam Inschepen aan boord van Hr, Ms.
vllegkampschlp Karei Doorman.
Een eeuw, dank zij penlclllne, Vandaag
hoopt mevr, de weduwe Blom te Gou-
derak haar honderdste verjaardag te
vieren, Kort geleden herstelde zij, dank
zij penlclllne, snel van een longontste
king,
fan’ de'ciïr, Lftnbouwlnïerskoaiiê 'üVd'e Tragisch. De 8-jarlge Toosje Steen, die
Haerllmmermar skrluwt de leeruur voor een dagje over was uit Antwerpen
Oostwouder oer de rispinge, Ek dêrre I» Zondagavond toen zll met een vrlen-
wle It fan lt boppeste buordts|e, Hast dineetje bij de kanaalbrug te Nieuwe
In döbele rispinge, skrluwt hy, lt blgounNledorp speelde, In het water gevallen
al mei de karwei 40 oant 50 bael sled en verdronken.
(In baeltsje Is 100 poun) wie wis, lt Dikker couranten?
koalsied roun frljhwat ütlnoar, T
verkes en galmlggen hlene der soms tlge 13 October ópgeheven. -=
Een gasontploffing heeft zich voorge
daan In een woning aan de Splreastraat
te Eindhoven, toen de bewoner een pot
lijm verwarmde op een gasfornuis. De
man-werd gedood, zijn vrouw, die zich
ook In de keuken bevond, liep verwon
dingen op. In het vertrek is vrijwel al
les vernield.
De Haagse fiscale recherche is er in ge
slaagd In samenwerking met de politie
te Sliedrecht, een aantal Amerikaanse
i effecten met een gezamenlijke waarde
I van f 10.000 in beslag te nemen. Het lag
As in bysünderheit seach ik yn myn un in de bedoeling de effecten over de gren8
in nnpl Ine nn in rfilzn liTVPn on dv Jpit
te smokkelen.
Foekje tegen Fanny? Het ligt in de be
doeling, dat de Amsterdamse dames-
athletiek vereniging Sagitta, waarvan
Fanny BlankersKoen lid is, en Vitesse
(Leeuwarden), waarvoor Foekje Dillema
uitkomt, elkaar het volgende seizoen in
een clubwedstrijd twee keer zullen ont
moeten, eenmaal te Leeuwarden en de
andere keer te Amsterdam.
De Centrale Commissie van de RTC
maakt in een verslag „met voldoening
bekend”, dat er vooruitgang is vast te
stellen inzake de opstelling van het Unle-
statuut. Ook de resultaten in de andere
commissies stemmen tot tevredenheid.
Het bezoek van Z.K.H, Prins Bernhard
aan Deventer, Raalte, Zwartsluis en
Kampen, dat wegens ziekte moest wor
den uitgesteld, Is thans bep-’y-l op 28
October.
Bolswards Nieuwsblad
I'
n
n
H
ff
M
n
H
ff
