PRINS BERNHARD ZAL LUCHTVAART
DAGEN IN LEEUWARDEN BEZOEKEN
Martinytoer
HIMELFEARTSLIET S
KRIS-KRAS door Nederland
üs hjoed
to sizzen
Fan de
Electrificatie N.S.
J
Amerikaanse en Engelse toestellen
komen demonstreren
Bruidegom von Stephen
is een Duitser
Shell bestelt nog
zeven tankers
Wordt de waddenzee
ingedamd
Pakje voor Adenauer
No. 39
48e Jaargang
Dinsdag 20 Mei 1952
Streekblad voor West- en Zuidwest Friesland
Uitgave van Drukkerij Fa
A. J.
OSINGA
B ol swa r d
Hwat hat Gabe Skroar
Bolswards Nieuwsblad
Als minister
tering van het Friese record speerwerpen
dames, dat door Tlnl Brada werd gebracht
op 31.58 m (oud record was 31.52 m ten
name van Trijntje Wleringsma).
De bergen sille frede drage,
De heuvels ’t hlllich rjooht,
Nou komt foar üs In njje dage,
Op Golgotha is It folbrocht.
Jina offer, Hear, jowt üs Genede,
Jo ha de striid foar üs oerwoun;
Forriiz’ne Heilün, ’t jowt üs frede,
Jo ha üs hert de rêst wer joun.
Dichte op „Kivytshoame" op Himel-
feartsdei 1950, In lyts skoftke foar
syn forstjerren troch
SJOERD REITSMA.
wfjl tevens ’t werk van jongens in hun
vrfje tfjd te zien zal zijn. Ze hebben n.l. een
zeilboot gemaakt, en het hout daarvoor
Is hun geschonken door de gezamenlijke
Friese houthandelaren. Verder kunt U ver
schillende vliegtuigmodellen, door hen ge
maakt, bezien, enz.
Ook dit jaar zullen de luchtvaartdagen te
Leeuwarden dus weer verschillende bijzon
dere attracties bieden en een bezoek meer
dan waard zijn. Een Spitfire op de pijp te
Leeuwarden zal een herinnering zijn voor
diegenen, die deze belangrijke dagen mis
schien eens zouden gaan vergeten.
von
zfjn
Ien tsjln talen
Fynt de Fries gjln blen.
Veischijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Redactie en Administratie
Marktstraat 13 - Boisward
Telefoon 451 (K 5157)
d’OUifberch lelt yn Maitiidsslomme,
It greate heil, dat is folbrocht;
Wy mefj’ yn frede ta Jo komme,
Jlns bloed hat üs frjjwillich kocht
Nou far J’omhegen nel de Himel,
En meitsje plak foar üs ek ré;
Fier hoppe al dit ierdsk gewrlmel
Oerwlnner fan Gethsémané!
Fier boppe lAn en sé en wolken,
Fier boppe ’t fjild fan Efratha;
Klinkt nou op nij foar alle folken:
„It Is folbrocht, „Halleluja!”
Nou sll de Treaster ta jim komme,
Nou is It wachtsjen op ’e Geast;
De wyn fordriuwt de Maitiidsslomme,
Brekt üt yn stoarm, ta liv'ge Treast!
veel sportprestaties meer, o.a. een verbe- in düdlik byld to jaen fan de prestaesje
de produksjetüke, dy’t foar Nederlan
om daar de Zweden hun kunnen te tonen.
De Engelsen komen niet met een speciaal
team, maar een gewoon sqaudron Vam
pire toestellen, dat niet speciaal voor de
monstraties opgeleid werd, maar dat zijn
gewone, en dat is een zeer hoge geoefend
heid zullen tonen.
Het is trouwens ook niet steeds hetzelfde
team, dat op de Luchtvaartdagen in de
verschillende landen uitkomt, maar dan
eens wordt dit, dan weer een andere groep
aangewezen. Dat de Geallieerden zulk een
grote medewerking geven aan deze Leeu
warder Luchtvaartdagen komt ook mee
doordat aan de Geallieerde piloten, die
soms te Leeuwarden verblijven, steeds een
uitnemende verzorging wordt geboden, wat
zjj uiteraard op hoge prfls stellen.
Z.K.H. Prins Bernhard zal Zaterdagmiddag
om twee uur een bezoek brengen aan de
vliegbasis en daar direct na aankomst een
erewacht inspecteren, en verder de ver
schillende demonstraties, die Zaterdagmid
dag geboden worden, bijwonen.
En op het programma van Zaterdagmid
dag komen verschillende zeer Interessante
punten voor o.a. de demonstratie van
Vampirestraaljagers door de R.A.F., de
De zogenaamde Nederlander, Ralph
Stephen, die in Napels zijn auto en
jonge vrouw kwijtraakte, blijkt een Duit
ser te zijn. Hij is Gerhard Bayer uit
Beieren en helemaal niet de zoon van een
rijke bloemenexporteur in Rotterdam, zo
als hfl voorgaf.
De politie onderzoekt of hij iets te maken
heeft met de diefstal van een auto en ju
welen van ’n Duitse vrouw, die door Italië
reisde.
Men is er nog steeds niet achter of de man
werkelijk een vrouw heeft. Van haar is
geen spoor ontdekt.
de foarütj
ten. Stie dy yn 1948
bidrach as d:
miljoen, dit riisde
Nederlandse werven gaan nog zeven
nieuwe tankschepen bouwen voor rekening
van de Koninklijke Shell. Reeds in April
vorig jaar heeft de Shell bij Nederlandse
werven vijftien tankers besteld voor ver
nieuwing en uitbreiding van de olietran-
sportvloot.
In totaal zullen nu In Nederland 22 tank
schepen met een totaal tonnage van ruim
400.000 ton worden gebouwd.
Revolverdlef krijgt zes maanden. De 24-
jarige kóópman D. B. uit Tegelen is door
de rechtbank te Roermond tot zes maan
den veroordeeld wegens inbraak en dief
stal van twee automatische pistolen, een
revolver en een zak wisselgeld uit de wa-
penwinkel van A. L. J. Steijlen te Venlo
op 12 Januari 1949.
Volgens Het Vrije Volk zouden er bij de
Rijkswaterstaat plannen van vérgaande
strekking zijn. Zo spreekt het blad over
het afdammen van de Waddenzee. Ter
schelling, Ameland en Schiermonnikoog
zouden met de vastewal worden verbon
den en de Wadden zouden hier worden in-
gepolderd. Een d{|k tussen Den Helder en
Texel en tussen Texel en Vlieland en dit
laatste eiland en Terschelling zouden de
overige Wadden maken tot zoetwatermeer.
Burgervader gaat heen. Aan A. E. Han-
nema, is op zijn verzoek met ingang van
1 Augustus, eervol ontslag verleend als
burgemeester van Harlingen, met dankbe
tuiging voor de goede diensten door hem
als zodanig bewezen.
K.L.M. bestelt nog een Super-Constella-
tion. De Lockheed vliegtuigenfabriek in
Californië heeft bekend gemaakt, dat zij
van de K.L.M. een order heeft ontvangen
voor de levering van een Lockheed Super
Constellation verkeersvliegtuig. Dit toestel
is besteld om het bjj Bangkok onherstel
baar beschadigde Lockheedtoestel der
K.L.M. te vervangen. Zoals men weet had
de K.L.M. al negen Super Constellations
besteld.
De Luchtvaartdagen, het vorig jaar op de
vliegbasis te Leeuwarden gehouden, had
den zeker nog groter succes kunnen hebben
als het weer meegewerkt had. Niettemin
is men zeer tevreden over het contact,
dat toen reeds ook door middel van de
tentoonstelling gelegd kon worden tus
sen de Friese bevolking en de vliegers, die
op het vliegveld te Leeuwarden gestation-
neerd zfjn en dus dagelijks met het Friese
volk in aanraking komen. Trouwens de
jongens zijn best tevreden over de gast
vrijheid, die ze In Friesland in het bijzon
der natuurlijk in Leeuwarden als garni
zoensstad genieten en ze willen dan ook
graag hun gezamenlijke gastheren tonen
wat zo al tot hun dagelijks werk behoort.
De misverstanden, die er nog steeds be
staan kunnen dan meteen uit de weg ge
ruimd worden. Want dat die bestaan zal
een leder wel duidelijk zijn, die zo eens
luistert, wat de mensen over de vliegeniers
en hun waaghalzerij weten te vertellen.
Maar als men dan weet, dat al die vreem
de capriolen tot hun oefening behoren en
dat ze een dergelflke training beslist no
dig hebben om in tijden als er werkelijk
gevaar mocht gaan dreigen zo paraat mo
gelijk te zijn, dan wordt het oordeel wel
even anders en dan verandert de qualifi-
catie vaak van waaghalzerij tot een moe
dig ondernemen in het belang van het Ne
derlandse volk.
Zo moet men ook de Luchtvaartdagen zien
die dit jaar op 22, 23 en 24 Mei op de
vliegbasis gehouden zullen worden. Con
tact met de bevolking, meerdere bekend
heid met de Luchtvaart en zo mogelijk 'n
netto opbrengst ten bate van het Van
Weerden Poelmanfonds en het Karei Door-
manfonds voor steun aan de nagelaten be
trekkingen van gevallenen en ook voor
„Ons Garnizoen” te Leeuwarden om de
militairen zo goed mogelijke verzorging te
geven in hun vrije uren in het garnizoen
Leeuwarden.
Zo zullen ook dit jaar weer verschillende
vliegtuigen, twee linktrainers in werking
en vele andere zaken die bij de luchtvaart
te pas komen, tentoongesteld worden. De
organisatoren hebben dit jaar grote mede
werking gekregen van verschillende In
stanties o.a. van het ministerie van Oor
log, maar ook van Amerikaanse en En
gelse luchtvaartautoriteiten. De Amerika
nen stellen bij. het speciale demonstratie
team „de Skyblazers” beschikbaar om in
Leeuwarden hun kunnen te tonen, terwijl
het anderg regel Is, dat deze In een land
slechts eenmaal per jaar mogen optreden.
Maar voor Nederland werd dit jaar een
uitzondering gemaakt, want na de Ilsy ko
men „de Skyblazers” ook nog in Leeu
warden demonstreren. De volgende dag
zijn ze reeds weer naar Oslo vertrokken
Brand gesticht. Het hof in Leeuwarden
veroordeelde de 29-jarige veehouder J.
K. en diens vader, de 65-jarige H. K.,
beiden te Goënga, wegens brandstichting
op eigen erf, resp. tot acht maanden en
een jaar gevangenisstraf. Z(j staken tien
jaar geleden hun boerderij en de veestal-
llng in brand om aan een hoge verzeke-
rlngsultkering te komen.
Pot met gejld gevonden. Bij het graven
van een kuil voor vuilnis is een Inwoner
van Almelo gestuit op enige koperen voor
werpen en 'n jampot met f 1350 aan bank
biljetten die reeds lang uit de circulatie
zijn. VermoedeltJk is dit bezit daar inder
tijd verstopt door een familie die tijdens
de bezetting is weggevoerd en niet is
teruggekeerd.
Amerikaanse Skyblazers met hun staaltjes
van luchtacrobatiek, een raketstart met
Fireflies van de Marine Luchtvaartdienst,
Gerben Sonderman demonstreert de Fok
ker S 14 een tweepersoons lesvliegtuig,
door Fokker gebouwd, dat bijzonder snel
is en daarom als laatste etappe voor de
straaljagers wordt gebruikt, bombarderen
door Spitfires, verder parachutespringen,
waarbij de beide Friezen H. Ploeger uit
Leeuwarden en G. H. L. Kalfsvel uit Lem
mer ook hun medewerking zullen geven.
Ook het programma van de andere mid
dagen bieden verschillende bijzonderheden.
Zo wordt Donderdagmiddag een sproeide-
monstratie van landbouwgewassen vanuit
een vliegtuig getoond. Voor Friesland ver
keert dit nog in een experimenteel sta
dium, maar in de N.O.P. heeft men dit
reeds verschillende keren toegepast. Een
bezwaar in Friesland zou bijv, kunnen
zijn dat de percelen te klein zijn.
Willem van Graft komt met het nummer
Grazy flying en serpentlnejagen, wat ze
ker velen bijzonder zal aantrekken. Een
Harvard gaat verschillende acrobatische
toeren verrichten, terwijl de piloot in ra
diografisch contact met de vliegbasis staat
en daar het publiek vertelt wat hij gaat
doen, enz.
Vrijdagmiddag arriveren de Amerikaanse
Skyblazers en deze zullen voor ze gaan
landen enkele nummertjes weggeven. Ze
worden daarna begroet door dames in
Fries costuum, die hun tevens een Fries
product zullen aanbieden, zulks door me
dewerking van Frico en Leijmpf.
De Marine Luchtvaart Dienst zal trachten
te demonstreren met een helicopter en
daarmee o.a. het reddingswerk op zee de
monstreren.
Op de tentoonstelling zal men een grotere
variatie kennen, dan het vorige jaar, ter-
Langs de gehele spoorlijn Is er ter gele
genheid van de electrificatie van het I
Noorden gefeest. Vooral in Leeuwarden
was het Zaterdag j.l. zeer druk.
Veel belangstelling trok de historische
Opwaak, Lcivv^i uuik uc c.aiagco i UC1 KU1
deels stonden In het teken van het spoor. 1 de oers'
Meer dan 5000 bezoekers zagen 's avonds teriael i
Fanny Blankers-Koen de 100 Yards Da- üt hwat hoeke dizze greate wolfeart binam-
mes A.B. in 11.1 sec. afleggen en nog zo-
Abonnementsprijs
1.50 per kwartaal bij vooruitbetaling
Advertentieprijs: 12 cent oer m.m
Giro 87926
heale reu in fantastyske üntj owing meimakke
troch de minen en alles, hwat dêrüt fuort-
komd is. Komt men der om de fiif jier ris
to sien, dan sjocht men de tropyske groei fan
stêaden en fabriken as wie it in hiele nije
streek. It is likemóch as op Schiphol hwer’t
men ek hast net bybliuwe kin omt it sa hurd
en gigantysk yn syn wurk giet. Dizze na
tionale uteringen van in warber folk for-
tsjinje ek nationale bilangstelling, hwant
troch dizze groei en bloei wurdt oer hiel it
lan mear wolfeart en wurkgelegentheid üt-
struid. Men moat de eagen wol hast ticht
hawwe om net to sjen, dat üs lan nei de oar-
loch op hiel folie terreinen ta greate bloei
komd is en dingen dien hat, hwer’t men yn
’45 net oan tinke doarste. It is wier, de Ame-
rikaen hat üs tige holpen en helpt üs noch
alle dagen, mar it eigen initiatyf en de eigen
prestaesjes binne wunderbaerlik. De sosiale
frede is wol ien fan de allerkostberste fruch-
ten fan de nei-oarlogse tiid, al is dy hjir en
Op het postkantoor in een dorpje in Slees-
wjjk Holstein werd een geheimzinnig pak
je binnen gebracht, geadresseerd aan
Adenauer. Her werd voorzichtig openge
maakt. Er zat een dode kat in.
hinne-aeijen fan 51 ta 191 miljoen. Wy neame
hjir mei sin allinnich mar de wichtichste din
gen, oars soe it to ientoanicn wurde, mar hwat
efter dizze sifers foar in almeugend bilang
foar it hiele lan sit, kin men hast net om-
fiemje. Dizze reusachtige ütfier fan eigen
agraryske produkten makket de oankeap
mooglik fan likefolle yndustriële grounstof-
fen en is dêrtroch de fundearring foar de
needsaeklike yndustrialisaesje. Hjiryn sit de
kostbere bitsjutting fan dezze prachtige si
fers en hjirmei biwiist de agrariër syn ün-
misbere funksje foar it nationale bilang. Yn
dit Ijocht moat men ek sjen de needsaek om
it roer om to goaijen hwat bitreft de wurk-
pleatsen, hwer’t dizze produksje barre
moat. De rationele buorkerij mei alle help-
middels, hwer’t in sa kostber bidriuw oer bi-
skikke moat. Net yn goud of sulver, meu
bels en auto’s op it foarste plak, mar yn bi-
driuwsgebouwen, dy great genóch binne en
maklik yn it gebruk, mei elektryske oanslu-
ting en wetterlieding. Net minder ek yn drai
nage fan de stikken lan, egalisaesje, bimeal-
ling, bettere forkaveling en al sa mear. De
ekonomyske ütkomsten litte dit nou ta, mar
de sosiale biningen en bipalingen wurkje
hjir tsjin de tried yn. Tsientallen fan jierren,
hweryn sosiael ünrjucht dien is, wurkje nou
as in enoarm dead gewicht op it redelik en
helder ynsjoch fan in diel fan de agrariërs
en de wetjower. En mannich forantwurdlik
man doart him net to oppenearjen omt er
bang is foar de gunst of de üngunst fan de
minsken. Mar mei dizze Pilatus-halding
wurdt de sike forhalding net soun. In rjucht-
feardige foroardieling allinnich kin wer de
müglikheden jaen om de buorkerijen en it
lan to bringen op it hege peil, dat hja ynnirn-
me moatte, sille hja de efterstan ynhelje kin-
ne, dy’t yn en nei de oarloch üntstien is. Mar
salang de direkte eigenbaet, op koarte ter-
myn, de eagen forbhnet, bliuwe de illüzjes.
Sa wreekt him de iensidigens fan earder tiid
yn de iensidigens fan nou en makket aid
ünrjucht, nij unrjucht, ta skea, nou likegoed
as doe, fan in soune en stevige wolfeart foar
it agraryske plattelan en dêrmei foar it hiele
folk. Dit is it skaed, hwat nou al sünt de bi-
frijing leit oer de agraryske forhaldingen en
dat der net hoegde to wêzen as de lju rede
lik en rjuchtfeardich wêze woene: arbeider,
boer en eigner alle trij e Tjde J
de historische I
optocht, terwijl ook de etalages meren- dér koft mei düdlike offers nei de kant fan I
sparre eigendom. Ut it statistysk ma-
fan it Sintrael Bureau lit him öflêze,
L-.1— dl— greate wolfeart binam-
men komd is en diz’kear wol ik ris bisykje
fan
fan
great en foar Fryslin’ fan oergreat bilang is.
Dêrmei wurdt oan de oaren net tokoart dien
mar men kin mar ien ding tagelyk.
De earste trije jier nei de bifrijing wie it
oeral in sykjen nei in nij bigjin. Kealen nea-
ken üt de oarloch komd, hungrich en foar in
part forwyldere, hat it in pear jier duorre,
foar't wer sprake wie fan in folkshüshülding
mei goede manearen.
De distribüsje en de swarte hannel spilen
jit in greate rol en de greate Chriruch Lief-
tinck siet midden yn de jildoperaesje. It
like doe, oft de opjefte foar üs fin to swier
wêze soe en dat, sadré de Amerikaenske
Marshall-help ophold, de boel nei de bar-
bysjes gean soe. De eigen bisteansmiddels
kamen yntusken dochs op gong en as nou de
kranten fortelle, dat dizze léste moanne de
ütfier wie greater as de ynfier, dan is dit in
biwiis, dat der balken ünder it iis komme to
lizzen.
Ien fan de allerswierste balken is de op-
bringst fan de groun. De stienkoal, de oalie
en sa binne der ek foarbylden fan, mar de
ienfaldige bidriuwen fan de bouboer en de
greidboer, lyksa de tünkers en de hinnehal-
ders, hawwe der it measte ta dien. En it moai-
ste is, dat hjir altyd noch in stigende lijn yn
sit, dat it léste jier jit stikken heger is as syn
foargonger, en dat it oer it hiele agraryslce
terrein to merkbiten fait. En dat, hwer’t de
Minister de oanfier fan helpstoffen foar de
bidriuwen fan jier ta jier strakker regelt. Ik
haw ris byinoar socht, hwat op dit stik fan
saken de léste fjouwer jier him ófspile hat
en kom dan ta de ündersteande sifers. De
bouboer fierde üt yn 1948, ’49, ’50 en ’51
foar in bidrach fan 340, 380, 450 en 530 mil
joen goune. By de ierdappels en setters wie
gjin forbettering mar efterütgong to sjen.
De sifers wiene: 127, 104, 97 en 78 miljoen.
Mar de oare bouboersprodukten gyngen aer-
dich foarüt. Binammen flaechs 17, 29, 40, 58
wie ien fan de bésten. Folie greater is lykwols
:gong fan de greidboer syn produk-
dy yn 1948 ek likemóch op itselde
de bouboer, to witten: 360
as in boffert en klom ta
785 yn '49 en 1070 yn '50, wylst it léste jier
it fantastysk bidrach fan 1380 millioen goune
bard waerd. Yn dizze fjouwer jier waerd it
ek hast fjouwerdübel. Dat siet him binam
men yn de fleisexport, dy’t fan 17 ta 170
miljoen oproun; yn de büter fan 100 ta 240
miljoen; yn de tsiis fan 60 ta 175 miljoen;
yn de kondins fan 70 ta 240 miljoen en yn de
Stamboekkoe in wel geslacht. De land
bouwer E. den Oever te Oosterboer miste
uit zijn land een zijner beste stamboek-
koelen. Drie dieren van een andere land
bouwer liepen op de weg. Op de zandweg
b(j het land trof men sporen aan van een
vrachtauto. Onder wat gras in een aan-
grenzende wei werden later vel en inge
wanden van het dier gevonden. Het bleek,
dat de koe in de wei was geslacht en vak
kundig uitgebeend. Vlees en kop waren
meegenomen.
Jongeman onder zand gestikt. Te Vlodrop
Is Woensdagmiddag de 23-jarige J. Pleu-
nis bij het delven van een put door losge
raakt zand bedolven en gestikt. Het duur
de vfjf uur voor men er in slaagde het
stoffelfjk overschot te bergen.
Minder geld voor vermakelijkheden. Aan
openbare vermakeltjkheden besteedde het
Amsterdamse publiek in Maart van dit
jaar f 1.653.000 tegen f 1.922.000 in 1951.
Aan bioscoopbezoek werd besteed in Maart
1952 f990.000 tegen fl.148.000 in 1951.
Gort met stroop. Zandvoortg politie zoekt
naar degenen die stoelen en ramen van een
restaurant aan de Zandvoortselaan heb
ben besmeerd met gortepap. „Gort met
stroop” is de naam van een oude Zand-
voortse volksdans.
Liquidatie van circus. Het ziet er naar
uit, dat het circus Kroon, dat 27 jaar be
staan heeft, zal worden geliquideerd. Een
groep Belgische artisten heeft het contract
met het circus verbroken, omdat al drie
maanden geen gages zijn uitbetaald. Enige
artisten uit Delft willen alleen doorwerken
als zt) medezeggenschap in de leiding krij
gen. Inmiddels is oók het faillissement van
het circus aangevraagd.
Postkoets naar SoestdJJk.
Mansholt op 10 Juli de bloemententoon
stelling in het „Valkenberg” heeft ge
opend, vertrekt er uit Breda-Oranjestad
een oude postkoets naar het Koninklijk Pa
leis te Soestdijk. Daar zullen twee meisjes
de Koningin een bloemenhulde brengen na
mens de burgerij van Breda.
Geen vlaggetjesdag. Aangezien de onder-
handelingen tussen de redersverenigingen
en de Unie Verkeer tot dusverre niet tot
een resultaat hebben geleid, acht het co
mité Vlaggetjesdag Scheveningen het be
ter de loggerrace onder deze omstandighe
den niet door te laten gaan. Ook alle an
dere festiviteiten, stertocht en vreugde
vuur zijn afgelast. Wel zal de gehele vloot
gepavolseerd in de havens liggen.
MUlioenenorder aan zuivel van Ameri
kaanse leger. De halfjaarlijkse inschrij
ving voor de levering van melk- en melk
producten aan de in Duitsland, Frankrijk
en Engeland gelegerde Amerikaanse troe
pen, heeft opnieuw geleid tot plaatsing
van een zeer belangrijke order bij de Ne
derlandse zuivelindustrie en wel aan de
Combinatie Domo-Sterovita. De order, die
ongeveer 600.000 liter melk en melkpro
ducten per week bedraagt, betekent een
versterking van onze deviefcenlnkomsten
met naar schatting f 1Ó millioen.
Zes jaar. Voor de rechtbank In Den Bosch
eiste de officier van Justitie Donderdag
tegen de vader uit Gemert een gevangenis
straf van zes jaar, omdat hij op aandrin
gen van zijn vrouw hun enig kindje na de
geboorte om het leven had gebracht. De
officier wees er op, dat de onmogelijkheid
de vrouw, die haar man tot deze schand
daad aanzette, te vervolgen, veler rechts
gevoel onbevredigd zal laten.
Katwjjks witte toren wordt herbouwd. De
toren van de oude kerk aan de boulevard
te Katwijk aan Zee zal herbouwd worden.
Nadat het r(jk z(fn goedkeuring had ver
leend en ook monumentenzorg geen be
zwaren meer had, heeft de gemeenteraad
besloten de financiering voor de herbouw
mogelUk te maken. Verwacht mag wor
den, dat nog tijdens dit badseizoen de to
ren gereed zal komen.
Griekse ridderorde voor minister Rutten.
Koning Paul van Griekenland heeft minis
ter prof, dr F. J. Th. Rutten in audiëntie
ontvangen. Tijdens het onderhoud, dat bjj-
gewoond werd door de Nederlandse gezant
te Athene, de heer G. W. Boissevain, over
handigde Koning Paul aan minister Rutten
de versierselen van de orde van de Phoe
nix.
Grenscorrectie op eigen houtje. In Win
terswijk, een zeer uitgestrekte gemeente
met vele buurtschappen, heeft een Duitse
landbouwer op eigen houtje een „grens
correctie” toegepast. De afrastering plaat
ste hU steeds verderop. Al geldt het hier
maar een onbelangrijk stukje grond, toch
zal hiernaar een onderzoek van hogerhand
moeten worden ingesteld.
De nieuwe aardappelen dit jaar vroeg. De
grote aanvoer van nieuwe aardappelen kan
dit seizoen twee weken eerder dan gebrui-
It gouden feest fan de Steatsminen hat de öf-
roune wiken rounom bilangstelling lutsen en
mei reden. De forlerne hoeke fan Süd-Lim-
boarch yn earder tiid allinnich bikend troch
har apart lanskip en toerisme, hat de léste
tj owing
hwat dêrüt fuort-
