BOLLETONGERSDEI 1952
KRIS-KRAS door Nederland
Martinytoer
EEN ONZICHTBARE SNELTEKENAAR
„BOLLETONGERSDEI” IN BOLSWARD
BOALSERT EN BOLLETONGERSDEI
üs hjoed
to sizzen
Fan de
No. 87
Streekblad voor West- en Zuidwest Friesland
Uitgave van Drukkerij Fa. A. J. OSINGA Bolsward
I
T
1.
o
>-
1-
Hwat hat Gabe Skroar
e
48e Jaargang
Dinsdag 4 November 1952
Bolswards Nieuwsblad
IX HET ZOEKLICHT
ja
R
ff
ia
x.
r-
10
en
n
i-
i.
n
e
i-
s
a
i.
Tj. de J.
r.
a
a
Abonnementsprijs
f 1.50 per kwartaal bij vooruitbetaling
Advertentieprijs: 12 cent per m.m.
Giro 87226
Deze week willen we even ons licht laten schijnen op een bijzonder at
tractief evenement, dat alle bewoners van Bolsward en omgeving kunnen
bjjwonen. In één der etalages van de fa S. S. van der Werf treedt Bolle-
tongersdei van 1012, 45 en 5.306.30 de bekende onzichtbare snel
tekenaar, de heer Rotgans, op. Het bijzondere van dit evenement is, dat
de heer Rotgans in een minimum van tijd caricaturen van willekeurige
personen, die zich op straat bevinden, zal tekenen, terwijl de tekenaar
zelf onzichtbaar Is.
Luctor et emerge, maar.Bij Oostk»
palle verdwijnt door de werking van de
zee zes meter van de duinvoet per jaar.
Daar, waar de paalhoofden eindigen en ’t
overige strand en duin onbeschermd zijn,
ziet men een Inham van enige honderden
meters lang en naar schatting tweehon
derd meter diep. Een plaats, die nu bij
eb vrijkomt, bevond zich zes jaar geleden
nog binnen de duinvoet en ligt er nu al
50 meter vandaan, terwijl de bunkers, die
verder in de duinen werden gebouwd, thans
in brokken op het strand liggen. De toe
stand kan zich dan alleen ten goede keren,
indien zestien nieuwe paalhoofden worden
aangebracht, wat een uitgave van f2.8
mlllloen betekent.
Opvarenden verdronken. Op het Hollands z
Diep is Woensdagmiddag een scheepje,
geladen met suikerbieten, gezonken. Twee
mannelijke opvarenden verloren hierbij het
leven.
VVV in nieuwe banen. In de toekomst zal
de Staat, die haar subsidie van f 500.000 op
f 940.000 zal brengen, een overwegende rol
spelen bij de organisatie van het vreemde
lingenverkeer. Naar verluidt zou het in de
bedoeling liggen een algemene directeur
voor vreemdelingenverkeer te benoemen.
a
S
It is in flokwurdlch bidriuw it bem yn in
tiidrek, dat it him jlt sa lokkich fiele
koe, to wizen op lauwers yn pleats fan
op blommen.
T
te
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Redactie en Administratie:
Marktstraat 13 Bolsward
Telefoon 451 (K 5157)
n
n
i-
i.
r.
t.
►s
EEN SPLINTERNIEUWE
ATTRACTIE
Caricatuur-tekenen, ofwel snel-tekenen, is
op zich zelf altijd een gewaardeerde attrac
tie. De wijze waarop de heer Rotgans deze
kunst uitoefent is echter geheel iets an
ders, dan tot dusver op dit gebied werd
gepresteerd. In verschillende gemeenten
van ons land is deze kunstenaar met veel
succes opgetreden en oveial waar hij komt,
trekt hij grote belangst Hing. Natuurlijk
blijft de methode die Rot rans bezigt voor
lopig zoveel mogeljjk geh. .L^Jjn systeem
is thans enig. Op uitnodiging'van de fa.
S. S. van der Werf komt de heer Rotgans
nu Bolletongersdei naar Bolsward om hier
zfjn kunnen voor het publiek te tonen.
En nu we dit schrijven, horen we al zeg
gen: „O, dus het wordt weer een reclame
stunt, die bedoeld is om geld uit de zak te
kloppen."
Toch is dit niet waar. De heer Rotgans
treedt voor het publiek geheel belangeloos
op en ook is men niet verplicht iets te ko
pen, om dan de demonstratie bij te kunnen
wonen. Het projectie-scherm waarop ae
tekeningen worden getoond, wordt duide
lijk voor iedereen zichtbaar in de genoem
de etalage opgesteld. De aardigheid van
deze demonstratie is, dat de kunstenaar
telkens de caricatuur van een bepaald
iemand die zich voor de etalage bevindt,
op zijn scherm zal toveren, waarna het
slachtoffer de tekening gratis zal ontvan
gen.
openen. Niet voor niets heeft de heer Rot
gans dan ook octrooi op zijn vinding aan
gevraagd, wat hem binnenkort is toëge-
zegd. Inmiddels blijkt de heer Rotgans ook
veel belangstelling te ondervinden van de
industrie in verband met de reclame-moge-
lijkheden die hij ontworpen heeft. De teke
naar is bijv, in staat op verbluffend snelle
wijze reclame-affiches e.d. op zijn scherm
te projecteren, die door dat ze zichtbaar
worden opgebouwd veel meer tot de ver
beelding spreken, dan de gewone reclame-
methode. De heer Rotgans beschikt thans
over een speciale reclamewagen, waarop
het tekenscherm is geplaatst en met deze
wagen zal hij op verzoek van de export
binnenkort
i naar Amerika
vertrekken en daar onder Nederlandse
vlag, reclame voor de Nederlandse produc
ten gaan maken. Zoals men weet, is Ame
rika het land van fantastische reclame
stunts. Toch schijnt het werk van de heer
Rotgans ook in dit land niet bekend te
zijn, want men ziet daar het tournee met
belangstelling tegemoet. De manier waar
bij daar werkt is zeer origineel. Onder lei
ding van een export-maneger, Louis No
wicki te New York, wordt de route van de
tournee vastgesteld.
In elke plaats waar de wagen optreedt,
wordt eerst een demonstratie voor de pers
gegeven en daarna volgt een demonstratie
ongeveer zoals die op Bolletongersdei in
onze gemeente zal plaats vinden. Uit het
belangstellende publiek wordt steeds weer
een willekenurig iemand op de korrel ge
nomen en terwijl hij of zij de tekening in
ontvangst neemt, wordt tevens een gratis
reclame-pakket, inhoudende monsters van
alle mogelijke Nederlandse producten
ook bloembollen, wanneer de bloembollen
handel daar belangstelling voor heeft
uitgereikt. Dat dit een verrassend reclame
evenement voor onze producten in het bui
tenland is, behoeft verder geen betoog.
Bolletong'ersdel zal dus dit tekenwonder in
Bolsward te aanschouwen zijn, ’s Morgens
treedt de heer Rotgans op van 1012 uur,
’S middags van 4—5 uur en van half 6 tot
half zeven. Zorg dus dat ge dit evenement
Nederlandse gasturbine kan weldra proef
draaien. Het lid van de Kamer van Koop
handel en Fabrieken voor Twenthe en Sal-
land, ir Ch. Th. Stork, heeft meegedeeld,
dat vijf grote Nederlandse fabrieken mo
menteel bezig zijn een gasturbine te ont
wikkelen. De werkzaamheden aan dit ob
ject zijn reeds dermate gevorderd, dat de
turbine binnenkort proef zal draaien.
Geschikt voor de televisie.
Onlangs heeft de heer Rotgans een zeer
geslaagde demonstratie gegeven bij Philips
in Eindhoven, welke bedoeld was voor te-
levisie-uitzending. De caricaturen die Rot
gans tekende, werden per televisie uitge
zonden. De demonstratie is uitstekend ge
slaagd en zo gezien schijnt het werk van
deze kunstenaar grote perspectieven te niet misloopt.
Eala,
De 6te Novimber oanstean.de sil it wer Bolletongersdei wêze.
Ik achtsje my üntslein fan de plicht düdlik to meitsjen hwat Bolleton
gersdei is. Nou’t dizze dei stat 1949 alle jierren werpan hélden is,
is der gjin reden mear ta.
De measte minsken üt de omkriten fan Boalsert en alle minsken üt
de stêd seis witte üt taderfining hwat foar dei dit is, de oaren wol fan
hearren en sizzen.
Ek nou sil it wer wêze lyk as oare jierren.
De fémerk sil, hoopje wy, üs tinken dwaen oan de merken, dy’t yn it
forline yn Boalsert hélden waerden. De Doele sil to lyts wêze.
De moams sil der in fleurige diskemerk wêze. Hwg.’t der niget oan
hat, sil him formeitsje kinne mei de redenrikers fan de standwurkers,
dy’t yn in taderlinge kriich bisykje üs krityske sin sa folslein üt to
skeakeljen, dat wy net inkeld mei de müle, mar ek mei 'de pong iepen
steane. Oaren sille mear each hawwe foar de pronk fan de kreammen
en dêr sykje hwat fan harren gading is.
De Boalserter winkellju sille yn harren etalaezje it béste sjen litte
fan hwat hja oan to bieden hawwe.
De middel is yn it bistader foar de froulju reservearre. Yn „It Wapen
fan Wünseradiel” sille hja troch middel fan de film in yndruk krije
kinne fan it libben fan de frou yn Amearika. Fierder sil harren dêr, yn
de foarm fan in moadeshow en,tader it geniet fan in bakje thé, in by
utstek moaije samling breiden guod sjen lit ten wurde.
De jouns is der jltris film en moadeshow by Boermans, dêmeist yn de
Doele, troch rede en toaniel, de platteltaskultuer syn gerak krije. De
wurklist fan de feestjoun, dy’t de trije Ltabou Jongerein Organisaesjes
dêr jaen sille, kin bisjen Ifle.
Ik moat koart krieme, oars krij ik it mei de redaksje fan dit blêd
oan ’e stök. Hwat ik oerslein haw, fine jimme grif wol op in oar plak
yn dizze krante.
Bolletongersdei 1952 hat wer hiel hwat to bieden, sawol op saeklik as
op hüshéldlik en kultureel gebiet.
Wy forwachtsje jimme, biwenners fan Boalsert en omkriten, dus wer.
Wy roppe Jimme nou al, lyk as jlmmer, in hertlik wolkom, ta.
De Boargemaster fan Boalsert:
J. G. S. BRUINSMA.
Do priisütrikklng is de middels 12 üre yn j
de Hof van Holland.,, Tagongsblwlzen binno to kr(jen oan de
op originele wize in unlke kolleksje fan
hénbrel-jem makke jurken, deux-plèces,
pullovers, festen en bemeklean sjen to lit-
ten. De léste wurde droegen fan echte bern.
Ek wurdt dor in show jown fan de n(jste
A.W.R. skelken (skerldoekenl), sawol fan
jasmodellen, hüshéld- en fantasfjeskelken.
strlid. Grif wurdt it wer spannend, blnam-
men omt de wikselbeker dlt jier deflnityt
woun wurde kin. Karmasters binne: mefr.
v. d. Meulen, juff. Visser, mefr. Jorna en
do hearen Ylst en Hendriks.
>s
gersdeiboekje krigen, hjirre noch in oer-
sjoch jaen fan hwat der de dei to rédden
is.
Fémerk.
Ek dlt jier wurdt der op Bolletongersdei
in bysündere fémerk hélden. Foar de
greatste oanfiereai wurde wer prizen jown.
Wy hoopje, dat alle fékeaplju foar goede
oanfier soargje sille. Boeren, leverje jim
fé 6f op Bolletongersdei. Ek dat wie in
Aide tradysje. Op Bolletongersdei heart der
in bolle oan ’e merkstek. Boalsert soarget
foai- strle, dogge jimme it foar de bolle.
Stand wurkerswedstrlid.
By de standwurkers is der fan ’t jier wer
greate Mlanggtelling foar dizze sportive
Etalagewedstrild merkkreamen.
Foar de saneamde stille kreammen wurdt
wer in etalagewedstrild ütskreaun. De dis-
kes sille grif wer kreas optügd wurde.
Kartmasters binne: mefr. Verhoeven, juffer
Huitema, mefr. Jorritsma en de h.h. Ta$o
v. d. Meer en W. Schakel.
Priisütrikking lyk as boppe.
Moadeshow en film.
Middels om healwei trijen wurde alle bü-
tenfroulju (Plattelands-, boerinne en de
bütenleden fan de Frouwebounen) for-
wachte yn Hotel Boermans, hwer’t har in
prachtmiddei presentearre wurdt.
Alderearst ha wy de Amearikaenske am
bassade ré foun om seis films biskikber
to stellen, dy’t in byld jowe fan it Amea
rikaenske libben, binammen dat fan de
frou en it famyljelibben. Ek is der in film
by oer it bisyk fan Keninginne Juliana.
Twad is firma R. P. de Boer ré in ynte-
ressante moadeshow to hélden. Fomeamde
biropsmanequins komme nel Boalsert om
Vestigingseisen in landbouw? De regering
is van oordeel, dat het stellen van ves<
tigingseisen voor de landbouw ernstige
overweging verdient.
Betere benzine in 1953. In overleg tussen
de regering en de oliemaatschappijen is
besloten in ons land niet, als in Engeland,
over te gaan tot de invoering van twee
soorten benzine, doch in het voorjaar van
1953 het octaangehalte der benzine te
verhogen. Het staat nog geenszins vast,
dat deze betere benzine ook duurder zal
moeten worden, omdat er overal een ten
dens is van prijsverlaging van aardoliepro
ducten.
i doar foar f 0.75, hwerfoar in gratis kon-
sumpsje jown wurdt.
Foar froulju üt de stêd (N.C.V.B., Ver. van
Huisvrouwen ensfh) wurdt de jouns om 8
üre op it selde plak itselde programma
bean as de middeis (film en moadeshow).
Feestjoun.
Tagelyk is der de jouns 8 üre yn.de Doele
in feestjoun, ütgeande fan de trije Ltabou-
Jongerein-organisaesjes fan Boalsert en
omkriten.
Dr W. Kok, Dir. Fryske Akademy, sil hjir
in rede hélde oer „Platteltaskultuer”.
Fierders is der it opfieren fan „It Sloof”,
J humoristysk stik yn 3 bidriuwen fan Ba
rend van der Veen, op to fleren troch in
Tsjerkwerter toanielselskip.
De entree is f 1.50 (lésten ynbigr.). Foar-
forkeap fan kaerten Bolletongersdeito-
moarn fan 10-1 üre yn de Doele en jouns
oan de seal (yn gefal der noch oer bin
ne).
Sa jowt it programma ryk forskaet.
Dat it jimme smeitsje mei!
klear meltsje en sa twlngt men inkelde
minsken om by nacht en by del to skriu-
wen en to regeljen.
It is binammen de skriuwer fan de tarie-
dingskommisje, de hear E. S. de Jong, dy’t
hjlrtroch minne en swlere dagen hat. Dlt
kin men moi des to greater frljmoedlchheit
oan it Prov. Blstjür oanriede omdat Boal
sert nou al sa faken toand hat, dat it net
oars as in dlmmeno en blskleden gast-
frouwe wêze wol, dy’t alle gelegenhelt oan
oaren jowt om nei foaren to kommen en
hor hjir thüs to fiolen. Alle lytse stêda-
politiyk is hjir büten doarren skoattele, diz
ze dei heart oan it libbene Fryslta en dat
sfear en in hertlik thüs to jaen is hjir it
lennlge doel. Büten de Boargemaster, dy’t
de wolkomsrede hold en hy hie dat yn de
Fryske tael de lésten sille de earsten
wêze hat men de eigen minsken net
wer fomomd. Hja wlene alllnnich de stille
kabouters, dy’t soargen, dat alles goed
forroun, mear net. len fan de Holltaske
gasten, dy’t üt Ledden komd wie om, dit ris
mei to meitsjen, forklearre spontaen: „Soks
haw ik noch nea meimakke, sa’n geast
en sa’n opteinens, sa’n sfear en enthousias
me, kinne wy yn Hollta net opbringe.”
En myn Dütske gast, de lieder fan de
folksdounsers, koe ek gjin wurden fine om
to sizzen, hoe ryk wy wiene mei sokke
dagen. Ja, it wie in prachtdei en it moat
jin gjin nij dwaen as in Friezinne as Muoi-
ke Wike fan de Ljouwerter krante de
frou fan in Gymnasium-learaer üt Snits
greatsk oan har bürfrou fortelde: „Fan de
earste kear oant nou ta haw ik se alle-
gearre meimakke, hwant dizze dei lit ik
my net tatkommje!”
Goede wyn hoecht gjin krtase. Der is al-
linnlch mar ien biswier: En it stêdshüs èn
de Doele wiene to lyts om de stream fan
gasten plak to jaen, eltse kear komme der
mear en dy’t der west binne, komme
werom. Hjir is iensens en djip gefoel fan
slbskip, hjir wurdt net tocht oan hwat üs
oars fakentilds skiedt, hjir kloppet it herte
sa waerm foar it goede en eale yn minsken
jown, dat al it oare forblikt. Mei in vari-
aesje op in blkend wurd fan in Frysk
skriuwer soe men sizze kinne: „A1, hwa’t
djip yn de Fryske groun biwoartele is, hok-
ket hjir gear!”
Ek yn de stêd seis wurdt de bltsjutt’ng
fan dizze dei geandewei troch mear mins
ken oanfield, al wolle wy dit net moaner
foarstelle as it is. Der binne noch hiel
Sa hat de stêd fan Gysbert-om en Dümny
Joast dizze wike dan war syn dei blllbbe.
De dei fan de ütrikking fan de Provlnsiale
prizen foar de treflikste uterlngen fan de
eigen Fryske kultuer. Wie de oare kears,
troch in misforstean fan dizze dei, de rige
fan heechtijdagen forbrutsen, der wie diz
kear gjin oare stim as: werom nei Boal
sert.
Sa as de P.C. fan de keatsers, heart yn de
stêd fan, Frentsjer en de silerswike yn
Snits, de bollekeuring yn Ljouwert en it
skütsjesilen yn Grou, sa heart de Gysbert
Japikspriis en de Joast Halbertsmapriis üt-
rikt to wurden yn it hüs fan Japik Gysberts
boud en troch Gysbert en Joast, elts op
syn wize, foar it hiele Friezendom makke
ta in histoarysk plak, dat syn weargea yn
Fryslta net fynt. Jan Piebenga hat yn de
simmersitting fan de Steaten dizze kul-
turele dei mei oertsjfiging tawiisd oan
Boalsert en de Steaten hawwe troch har
Deputearren harren fiat derop jown. Hja
wiene sa machtich as hja koene delsetten
komd op it feest en hja hawwe sawol yn
de Riedsseale as yn de Doele har spon
tane meiwurking düdlik blike litten.
Dizze seldsume ienriedigens by autoritei
ten en bisikers, sawol üt Fryslta as fier
derbüten, wiist in düdlike kleare wei. Dêr-
om wolle wy jitteris wize op de winsklik-
heit nou ek offisieel it segel to lizzen op
dizze lokkige praktyk. De tarieding soe
safollo makliker an earder opset wurde
kinne as der net eltse kear wachte wurde
moast op de tasizzing. Dit jildt net allln
nich foar de kommisje foar de sitting op
it stêdshüs, mar ek foar it Kunstnersboun,
dat de joun to forsoargjen hat. Hja moatte
nou haljetrawalje yn in pear wike alles
Dat binne twa wurden.
En dochs binne hja len, hwant hja hear-
re byelkoar. Dat wie foarhinne sa, dat is
sünt de léste jierren wer sa.
Hwa’t Bolletongersdei seit, seit Boalsert.
Neame oars wurdt of waerd dizze dei
hélden.
Dr. Wumkes mient earne yn syn Stads-
Dorpskronlek, dat ek büten Boalsert
dizze del fierd waerd, mar der is de grea-
te histoarjekenner dizkear dochs mis mei,
al is syn forsin bigripellk. Dr. Wumkes
foun nammers in adfortinsje, dat ’t Blau-
hfis yn forbta mei Bolletongersdei langer
iepen bliuwe soe. Mar mei Blauhüs waerd
hjirre net de plaknamme bidoeld, mar de
eardere Wynberch, de fomeamde Boalser
ter herberge.
Né, Boalsert en Bolletongersdei binne ien.
Mar ek binne Boalsert en omkriten len.
Dy ienheit is net allinne spontaen, mar
wurdt stadichoan ek iepenbler yn de or-
ganisaesje.
Wiene b.g. de froulju’smiddagen foarhinne
allinne ornearre foar de plattelénsfroulju,
nou dogge ek de stedsfroulju deroan mei. j
Wiene oars de jouns de lénbou-jongereln-
organisaesjes apart yn feestjoun byien, diz
kear wurdt der ien great Bolletongersdel-
feest fierd, hwerby it kulturele net for
gotten wurdt en Dr W. Kok fan Ljouwert
it wurd fiere sil.
De ienheit oppenearret him ek yn de tael.
Bolletongersdei is Frysk. It Is ek net to
fort alen.
„Stierendonderdag” Is in finding en it Is
ek noch de fraech oft dizze oersetting de
goede is, „Bollendonderdag” slacht ek as
In tange op in baerch. Né, it is Bolleton
gersdei en it bliuwt Bolletongersdei. Dêr-
om binne wy dan ek tige blild, dat it
ditkear tige keine Bolletongersdei-
boekje alhiel yn ’t Frysk steld is.
De Boargemaster dy’t forline wike in
Fryske rede héldde skriuwt deryn (mei
üt namme fan alle boargers jongerein-
en frouljusorganisaesjes:
„Mei nocht kundigje wy jimme dizkear
wer de Bolletongersdei oan! Oare jierren
praetten wy noch hoeden fan it wer yn
eare bisykje to bringen fan in élde tra
dysje, nou doare wy sizze, dat de tradysje
wer libben wurden is. Ommers, eltse plat-
telanner is it dêr oer lens: Bolletongersdei
is boeredei by ütstek.
Eltsenien wit binammen, dat op dizze dei
gjin boer, gjin boerinne, gjin jongfeint,
gjin jongfaem to Boalsert mankeare mei.
Forline jier kaem Bolletongersdei mei
moai waer op de lappen en it wie alle-
gearre sier en tier, kleur en fleur. Dat it
ek dit jier wer sa slagje mei!
It programma alhiel vfer yn boerestyl
kin neffens üs bisjen lye. Mei üt nam
me fan de Boalserter middenstta, dy’t ek
nou wer allerhande attraksjes en service
biedt, noegje wy jimme üt om yn greate
kloften wer op de élde Gysbertstêd ta to
setten. Meitsje Ofspraek mei freon en kim
de en bisykje it op pleats en bidriuw sa
to regeljen, dat jong en éld nei Boalsert
kin. Wy forwachtsje jimme en winskje
jimme in goede Bolletongersdei.”
Dat binne wurden, dy’t hélde. Wy hoege
der neat oan ta to foegjen, mar wolle
ta geriif fan harren dy’t net in Bolleton-
hwat bikearlingen to meitsjen, der moat
noch hiel hwat misbigryp welnommen
wurde, hiel hwat geastlike earmoede oan-
folle mei echte kultuer, hiel hwat leafhaw-
wers fan élde koperen tsjettels de eagen
iepene wurde foar de skientme fan de lib
bene kultuer yn minskeherten, foar’t wy
foldien wêze kinne.
Al to faek sedt in skriuwer, sliept it der
in libben lang. Spltlch genöch, sa as it
hjir yn Boalsert ek. Gjin sabeare elite kin
üs helps, mar in echte elite, dy’t kennis en
blskavlng, eigen kultuer an geastlike ryk-
dom hat to. jaen. Hwat bin jim ryk, sei Dr
Vroom, de fortsjintwurdiger fan de Mi
nister fan Underwits, Kunsten en Wltten-
skippen op It stêdshüs.
Krekt, dat Is it. Tfizenen minsken yn
Fryslén kenne dy rykdom net, hja slute
harsels Of fan dizze boarnen. Op safollen
past It.wurd: Hja foroardlelje hwat hja
net kenne, hja fjuchtsje tsjin wynmounen
as Don Quichotte.
Hja skriuwe domme, anonime brosjures en
rabje yn har krinkjes fan sabeare Ontwik
kelde minsken, mar biseffe net, dat hja
har eigen en har neiteam isolearje fan in
kostlik kultuerbisit. Koe men harren mar
ris dy blynkape öfdwaen. It is ommers
dochs in forleme striid. Men kin it libben
net keare mei de pedantery en de lege
holle, dat is gjin partij. Yn it foar is dy
kampslach al forlem jown.
Dêrom moat it jin oandeare dat gjin grea
ter part fan de minsken yn Fryslén, bi
nammen yn de stedtsjes mei oansit oan dit
kulturele miel, net meigeniet fan proaza
en dichtwurk, toaniel en sjongen yn eigen
tael. Net wy wurde der better fan, mar
jimme en net wy binne de winners mar
jimme.
Gysbert Japiks, de literaire skepper fan de
Fryske tael, giet wer libben roun yn in
diel fan de neiteam, it swietlüdich sjon-
gen klinkt wer lüder, syn hearlike psalmen
wélje yn Fedde Schurer wer op, syn kluch
ten en gearspraken hawwe n(je foarmen en
wurden foun, de libbene stream rint wer
de fjilden oer. Nei in lange winter tynt it
sied ta nije frucht, jlt is de simmer noch
fier, mar de maityd is rounom to sjen.
Fryslta sil libje, hwant it wol libje. En
al hwa’t net geastlik dea is heart syn
stlmme fan de foarfaers, de stlmme fan
it bloed, mar boppe al de stlmme fan it
hert.
Vrouw tot negen Jaar veroordeeld. De
rechtbank te Utrecht heeft een 37-jarige
weduwe veroordeeld tot negen jaar gevan
genisstraf met aftrek. Ztf had twee weken
geleden terechtgestaan, verdacht van po
ging tot moord op haar echtgenoot door
het toedienen van arsenicum en van moord
wegens het door z()n eten mengen van
rattenkruid. De els was twaalf jaar met
aftrek.
Lelds plan yoor studentenhuis. Indien de
plannen doorgang vinden, zal in de sleu
telstad een groot gebouw verrijzen, dat
speciaal bestemd is voor de huisvesting
van studenten.
