I
h
Martinytoer
..ARKE NOACHS”
KRIS-KRAS door Nederland
BOLSWARDS RAADHUIS WERD TOT EEN
üs hjoed
to sizzen
Boalserter heamiel
Fan de
aan
Unieke tentoonstelling onder enthousiaste
belangstelling geopend
Moekarto niet geslaagd
Formateur Moekarto is er niet in geslaagd
een nieuwe Indonesische regering te vor
men, zo heeft president Soekamo Zondag
avond bekend gemaakt.
Laniel geslaagd
Churchill
moet rust houden
Duitsland werkt
zijn vloot
H* door de culturele commissie aangege-
■yen motto: „Het dier in de Beeldende
Kunst” heeft inspirerend gewerkt tot het tot
stand komen van een verzameling van wer
ken, welke als zeer uniek kan worden be
schouwd en volgens deskundigen nimmer
tevoren in ons Vaderland in deze vorm en
van deze verscheidenheid werd samengesteld.
Vloed in Japan
H* is de moeite waard, aan het onder-
"werp van deze tentoonstelling een korte
beschouwing te wijden.
Felle boerderij brand
te Blauwhuis
49e Jaargang
No. 50
Dinsdag 30 Juni 1953
Streekblad voor West- en Zuidwest Friesland
Uitgave van Drukherij Fa. A. J. O SINGA -
B o 1 s w a r d
I
zijn tijd-
s i
Hwat hat Gabe Skroar
Bolswards Nieuwsblad
itekening, ets, houtsnede,
penbrash, gouache, crayon,
hoe zij t ge te bewonderen in Uw Schepping.
PYT.
o
De meest rijke, de meest interessante en de meest „begrijpelijke” expositie
die het stadhuis ooit herbergde
om
de
Wijzigingen In leger. Ingrijpende wijzigin
gen. bij de Koninklijke Landmacht zijn met
ingang van deze maand tot stand geko
men. Deze reorganisatie betreft het split
sen of wijzigen van bestaande organieke
onderdelen en het vormen van nieuwe.
Status Nleuw-Gulnea twistappel De waar
nemend Hoge Commissaris van Indonesië
mr. Susanto Tirtoprodjo heeft namens de
Indonesische regering aan minister Beyen
een nota overhandigd, waarin wordt ge
zegd, dat iedere poging om zonder voor
afgaand overleg met Indonesië tot een ac-
coord te komen met Australië over Neder
lands Nleuw-Gulnea, als een onvriendelijke
daad zal worden beschouwd, omdat de sta
tus van dit gebied aldus de nota nog
steeds een twistpunt vormt.
Geluk bij val van dak. Een 33-jarige met
selaar uit de Wolmaransstraat viel van ’n
15 meter hoog dak van een perceel aan
de Boslaan te Den Haag. Tijdens zijn val
wist hij nog juist een touw te grijpen van
een lier, waardoor zjjn val werd gebroken
It heamiel krlge in swlde rop,
Boalsert kaem fier oan 'e kop,
Sintsje wol sljocht skine.
Boer en boarger sizz’ wolmiend,
’t Feest is slagge - sêd - foldlen:
Fan rys mei resinen!
In warbere frou is de kroan
fan har man.
geacht,
worden
Tot 6 Juli heeft Moekarto thans de tijd
gekregen een nationaal zakenkabinet met
voldoende parlementaire steun ,te vormen.
De vijfde Franse formateur is dan toch
werkelijk geslaagd. Met een zeer ruime
meerderheid (389 stemmen vóór en 206
tegen) verkreeg de Onafhankelijke Joseph
Laniel Vrijdagmiddag het vertrouwen van
de Assemblee, die van het debat na de in-
vestltuurrede (de rede, waarin de forma
teur zijn program uitvouwde) slechts een
formaliteit had gemaakt.
De mi-
van-
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Redactie en Administratie:
Marktstraat 13 - Bolsward
Telefoon 451 (K 5157)
gaven,
het paradijs i
De kunstenaar ziet ook het zuiverst de juiste
Bolsward een zomer-tentoonstelling gehouden van beeldende kunst.
Voor de zoveelste maal wil het gemeentebestuur van Bolsward tonen dat
het voor d*e culturele ontwikkeling van stad en platteland een taak heeft.
Miswaer faek! de Ongetild
Wie dit jier in hiele strild.
Boeren yn ’e pirie.
’t Hea forlear yn kwaliteit
Boalsert tsjoent har moed wer nfl,
Kom! Rys mei fesinen!
nen behouden. Nu bleef enkel het hok ge
spaard. De brand trok veel belangstelling.
Ook de burgemeester van Wymbritseradeel,
de heer F. Tjaberings, was bjj de brand I
aanwezig.
De voor 8 Juli vastgestelde conferentie der
Grote Drie op Bermuda is Zaterdag plot
seling voor onbepaalde tijd uitgesteld, om
dat de Britse premier Sir Winston Chur
chill, zich heeft overwerkt en op dokters
advies een maand lang „volledig rust” zal
moeten houden.
Dit dramatische nieuws werd in een ver
klaring van Downingstreet no. 10 de
ambtswoning van de premier en in een
daaraan toegevoegd medisch rapport, be
kend gemaakt, slechts een paar uur nadat
de kabinetscrisis in Frankrijk uit de we
reld was geholpen.
President Eisenhower heeft Churchill on-
middelljjk een persoonlijke boodschap ge
stuurd, waarin hij o.m. opmerkt, dat de
gezondheid van de Britse premier een zaak
is, die de gehele vrije wereld aangaat. Nie
mand weet nog de nieuwe datum van de
reeds eerder uitgestelde Bermuda-conferen-
tie, maar in het gunstigste geval zal zjj
zeker niet voor eind Augustus kunnen
plaats vinden.
Juny-moanne it lAn net skjin
Lykwols elkien ropt: presint!
Ik bin op ’t feest to finen.
Dan mar in del letter dien,
’k Ha de ütnoeging forstien:
Kom! Rys mei resinen!
It programma liket skoan,
Wy nimm’ yn bitrouwen oan,
De stimmlng sil net kwine.
Stil forstommet ’t geklei,
En de soargen wurde wei
By rys mei resinen.
De West-Duitse koopvaardijvloot is thans
weer 1.840.000 ton groot tegen 4.500.000
in 1939.
Op Duitse scheepswerven zfjn in aanbouw
278 zeeschepen met een inhoud van 985.856
bruto ton, waarvan 84 schepen, metende
517.483 ton voor buitenlandse rekening.
Van de eerder genoemde 1.840.000 ton is
240.000 ton aan visschersschepen en ande
re vaartuigen. Op de West-Duitse werven
werken thans 76.718 arbeiders.
De Duitsers bouwen voornamelijk schepen
voor de pakketdienst op him oude routes
naar Noord- en Zuid-Amerika, Australië
en het Verre Oosten.
Opnieuw wil het gemeentebestuur de doortrekkende Friesland bezoekende
toerist een ogenblik van waardevolle ontwikkelende verpozing schenken.
de stamvader van het menselijk geslacht, aan
wie eertijds alle dieren in een harmonieuze
heerschappij waren onderworpen.
golsward ligt als
het platteland van
gers wonen temidden
king, welke als het
Voor de 7e achtereenvolgende maal wordt in het historisch raadhuis van
y^'at de Bolswarder tentoonstelling wel het
meest kenmerkt, is de grote verscheiden
heid. Het is de samenstellers der collec
tie (die tot stand kwam op initiatief van het
gemeentebestuur in medewerking van het
Ministerie van Onderwijs Kunsten en We
tenschappen) de heer J. L. Mulder en Mevr.
E. W. L. RuttenBroekman, wonderwel ge
lukt in bijna 300 nummers een vrijwel com
pleet overzicht te geven, niet alleen van de
meest uiteenlopende technieken, maar ook
van de ontwikkeling van de (schilder) kunst
vanaf de 17e eeuw tot heden.
Daartoe werden werken bijeengebracht, tij
delijk afgestaan door het Stedelijk Museum
en het Rijksmuseum te Amsterdam, het ge
meentelijk museum te ’s Gravenhage, net
Boymans museum te Rotterdam, zowel als
uit de collectie van het Min. van O. K. en
W., id. Rijksprentenkabinet, id. ’s Rijks
verspreiden kunstvoorwerpen, en talrijke
particuliere collecties, waarvan in het bijzon-
Meert dan driehonderd mensen hebben het
leven verloren bij geweldige overstromin
gen en wolkbreuken op het zuidelijke Ja
panse eiland Kioesjioe.
Er worden nog 644 Japanners vermist en
men vreest, dat velen van hen eveneens
verdronken zijn.
Officieuze, nog niet bevestigde berichten,
spreken reeds van een aantal van 2000.
Ruim zeshonderd anderen zijn gewond en
in totaal heboen 610.000 mecse" in eniger
lei vorm van de overstromingen te lijden.
Enige tienduizenden huizen zijn beschadigd
of geheel vernield. Nadat enige dagen ach
tereen zware slagregens het eiland had ge
teisterd, meende men Zondag te kunnen
herademen en althans het reddingswerk te
kunnen beginnen. Maar Maandag sloegen
de regens weer In voilé hevigheid neer.
Een vlakte In het noordwesteltjk» deel van
Kioesjioe is veranderd in een binnenzee
I Er was eens een schilder die een koe
S op het doek penseelde met vijf poten.
Toen een belangstellende toeschouwer
hem hierop attent maakte, antwoordde
de schilder verontwaardigd: „Maar
ik schilder ook geen koe, ik schilder
alleen maar licht.” U begrijpt het al,
de schilder in kwestie was er een van
het ultra moderne genre, wiens werk
men eventueel evengoed op de kop
kan hangen en die voor een gewoon
mens onbegrijpelijk, zo niet onge
nietbaar zijn. Hoewel de moderne
schilders ook op de Bolswarder ten
toonstelling vertegenwoordigd zijn,
vindt men er geen „rariteiten” Integen
deel, de bijna 300 werkstukken spre
ken stuk voor stuk ook de leek op het
gebied der schilderkunst dermate aan,
dat U er evenals wij en evenals de
kunstcritici enthousiast over zult zijn.
De mens waant zich, zeker in deze 20e eeuw
met zijn aaneenschakeing van uitvindingen
op technisch en wetenschappelijk gebied,
met een zekere trots de koning der schep
ping. Een paard en wagen op de openbare
weg is tegenwoordig maar lastig voor het
snelverkeer. En bij een wielerwedstrijd,
wordt men verzocht honden en katten op te
sluiten. Dit zo maar even terloops om
aan te geven, dat het dier tegenwoordig op
tal van terreinen pas op de tweede plaats
komt.
Leidekkers op de stadhuistoren ontdekten
gistermorgen vroeg brand In de richting
Zuld-Oost. Direct werd de Bolswarder po
litie gewaarschuwd, die op haar beurt de
rijkspolitie in Wymbritseradeel waarschuw
de. Ook vanuit Blauwhuis werden alarm
signalen gegeven. Om ongeveer zes uur,
terwfll de bewoner, de zetboer T. Bootsma,
juist onder zijn laatste koe zat, ontstond
er op onverklaarbare wijze In de schuur
van de door hem beheerde boerderij (eigen
dom van de heer S. B. Yntema te Bolsward
en staande aan de weg naar Wolsum) een
felle uitslaande brand.
De strakke Oostenwind deed het vuur
ogenblikkelijk overslaan naar het woonge
deelte, waar ook de boerin de brand merk
te en ternauwernood haar kinderen In vei
ligheid kon brengen.
Omwonenden snelden direct toe, zodat nog
enig huisraad in de greide kon worden ge
zet. Het meeste kwam echter in de vlam
men om. Zo ging het ook met de voorraad
goed gewonnen hooi (pl.m. 15 voer), een
maalmachlne en hooiwagen.
Gelukkig bevond zich geen vee in de stal.
Verzekering dekt de schade.
Omstreeks zeven uur arriveerden ongeveer
gelijktijdig de brandspuiten van Heeg en
Sneek. Veel viel er toen niet meer te red
den, men kon slechts nog nablussen.
Hier klemt opnieuw de vraag (evenals des
tijds met de brand te Hartwerd) of het geen
aanbeveling verdient de onderlinge samen
werking tussen de gemeentelijke brandwe
ren beter te regelen. Had de Bolswarder
politie direct de plaatselijke brandweer ge
waarschuwd, dan was die waarschijnlijk
een half uur eerder ter plaatse geweest
Der is od it heden hwat oan it tarieden,
dat wis tige de bilangstelling fortsj innet fan
en had men het woonhuis wellicht nog kun- de boer, dy’t mei syn tiid mei gean wol.
Hwat nijs? Ja en né! Inkelde hünderten
binne hjir al hwat mei op 'e hichte, mar de
measten noch net. En dy’t der fan witte,
witte it aldemeiste ek noch net. It giet hjir
yn de Lanbou mear bigryp to knjen foar
bidriuwsposysje. Foar de fraech, hoe’t
nou winlik gien is mei de rentabiliteit fan
kapitael en arbeid, dy’t yn de bidriuwen
brukt wurde.
It is net to kearen, dat de mear moderne
bidriuwsfiering ek trochkringt yn de oare
gebieten. Men sil der net foar wei kinne en
gean itselde paed op as de net-agraryske bi
driuwen al Herren gien binne. Dat is it
paed fan de bidriuwsekonomy.
Dat fremde wurd omfiemet gans in bytsje.
Dat wol sizze, dat men de bidriuwen net
nimt mei har tafallige eigner of hierder,
mei syn lytse of greate kaptaeltsje, mei syn
eigen wurkkrêften of mei fremd folk, mei
syn swiere hypotheek of hege lésten, mar
aat men in bidriuw nimt allinnich as bidriuw
en dat men krekt neigiet, hwat sa’n bidriuw
nou winliks oplevert. Ja, jit mear! Men wol
witte op hokfor wize de bidriuwswinst der
komd is, üt de kij of ek üt de skiep, ut it
fokken of üt de molke. Men wol witte oft
de wurktugen goed rinte dien hawwe, of de
kunstmest foardiel brocht, oft it fuorjen üt
koe en al sa mear. Mei oare wurden, men
is net mear foldien mei de sizwize: dy man
buorket der goed! of, dy makket alle jierren
achttüzen goune winst, of, hy sylt swier,
hwant dat binne dingen, dy’t troch aller-
hanne bykommende dingen biynfloed wurde.
Abonnementiprijt
f 1.50 per kwartaal bij vooruitbetaling
Advertentieprijs: 12 cent per m.m.
Giro 87926
JJet kan ons tot nadenken stemmen en het
is goed vöor onze persoonlijke eigen
waarde om eens na te gaan hoe de mens, in
dezen de kunstenaar, in de loop der eeuwen van vijftig kilometer lengte.
en hij er met niet ernstige schaafwonden
afkwam. Na in het ziekenhuis te zijn ver
bonden, kon hij naar huis terugkeren.
Hoofdstad minder toeristen. Juni heeft,
wat de hoofdstad betreft, een grote inzin
king in het vreemdelingenverkeer te zien
gegeven. Het aantal buitenlanders dat naar
onze grachtenstad kwam kijken, was be
duidend minder dan vorige jaren en veel
minder dan men er van verwacht had.
Uitverkoop op 11 Juli. De zomerultver-
koop zal dit jaar op Zaterdag 11 Juli be
ginnen en duren tot en met Zaterdag 8
Augustus. Volgens de wet moet de termijn
liggen tussen 15 Juli en 15 Aug. Van over
heidswege is thans na overleg met het be
drijfsleven besloten met de uitverkoop op
een Zaterdag te beginnen, omdat dit voor
de middenstand gunstiger wordt
Ieder jaar zal dit thans opnieuw
bekeken.
Ook minister Drees naar Brussel,
nisteriële Benelux-conferentle, welke
daag te Brussel gehouden zal worden, zal
hamens de Nederlandse regering, behalve
door minister J. W. Beyen, door de mi
nister-president dr. W. Drees, worden bjj-
gewoond.
Gemengd, maar dan in het water blijven.
Na een debat van vier uur heeft de ge
meenteraad van Eindhoven met 27 tegen 7
stemmen besloten tot opening van de ge
legenheid tot gemengd zwemmen in de ge
meentelijke bad- en zweminrichting „De
Ijzeren Man”. Gemengd oeververkeer zal
niet zijn toegestaan. Het basin voor ge
mengd zwemmen zal zo diep worden, dat
het uitsluitend gebruikt kan worden voor
geoefende zwemmers.
Kapitein Knuist naar Korea. Kapitein C.
Knuist uit Den Haag is benoemd tot op
volger van luitenant-kolonel C. M. Schll-
peroord, commandant van het Nederlandse
detachement in Korea. In verband met deze
benoeming wordt kapitein Knuist tijdelijk
tot luitenant-kolonel bevorderd.
Nim nou bygelyks in eigen boer. En lit üs
sizze, dat dizze man in ynkommen hat fan
tsientuzen goune. Kin men dan sizze, dat
de man goed buorket? Né! Hwant as dit
in pleats is fan in 80, 90 pounsmiet, dan
sit deryn al in kaptael fan 100.000 goune,
yn de ynventaris al wer minstens in 50
60.000. Docht der in soan of in dochter
mei de boer it wurk mei, dan binne dat twa
of trije krêften, dy’t mei de lésten ek samar
10.000 jiers fortsj inje.
Rinte en ofskriuwing, mei it eigen wurklean,
binne dan al folie heger as de 10.000 goune,
dy’t syn ynkommen üt meitsje. Dizze man
buorket aan striemin, hwant dit eigen kap
tael en dit eigen arbeidsoandiel wiene folie
mear wurdich. Nou mei men net miene, dat
de greate „lijn” yn dit forhael foar de boe
ren hwat nijs is. Dat is sa net, mar wol is
wier, dat hi a praktysk dochs to min rekken
halde mei dizze eigen winstobjekten. En dat
soe net sa slim weze as dertroch net alhiel
forkearde idéen komd wiene sawol by de
boeren as by de net-boeren. In goed idé
oer echte winst üt it bidriuw, üntbrekt noch
fierst tofolle. Wol men witte oft der winst
makke is, dan moat men net allinnich de
ünkosten foar arbeiders, foer, kunstmest,
lésten, reau, ünderhaid en al sa mear fan de
ynkomsten óflüke, mar ek rinte fan it eigen
bisit, ofskriuwing fan pleats en reau, eigen
lean, it lean fan de bern en fan de léste
geiden ek de sociale lésten. Hwat er dan op
it lést oerbliuwt is bidriuwswinst. En dat
sifer is hiel hwat oars as it ynkommen fan
sa’n boerehüshalding. Nou binne der hiel
hwat boeren, dy’t dit bidriuwsekonomysk ün-
dersyk wol meidwaen wolle. Hja sjogge wol
yn, dat hja op dy manear folie skerper yn-
sjoch krije yn de gong fan saken. Mar
der is ien ding, hwat harren swier waecht
en dat binne de bilêstings. Men kin prate
as in advokaet, mar it 1„
dikke stikken jild nei it kantoar to brin;
Ja, ik wit wol, elk moat dat dwaen, en
elk is dit in swier stik. Mar de lju, dy’t
Tie mens-waant zich niet alleen de koning
der schepping, hij is het ook. In verband
hiermee citeerde Burgemeester J. G. S.
Bruinsma, aan wiens openingswoord wij deze
gedachten ontlenen, een paar verzen uit
psalm 8, welke zo niet op ae mens van deze
tijd, toch zeer zeker van toepassing zijn op
een centrum midden in
Friesland. Onze bur-
van de boerenbevol-
ware met de dieren op
staat en er mee naar bed gaat. Wij zijn meer
dan in de grote steden agrarisch georiën
teerd, nauwer verbonden met het dier.
Moge daarom vooral deze tentoonstelling de
belangstelling ondervinden, in de eerste
plaats van hen, die gewoon zijn met dieren
om te gaan, hun bestaan danken aan de die
ren.
De kunstenaar heeft zijn dieren geschilderd
in al hun grootheid, sierlijkheid en kracht,
zoals hij hen zag.
Mogen de bezoekers van deze tentoonstelling
onder de bekoring komen van hun uitdruk
kingskracht, mogen zij door de kunstenaars
visie worden ontroerd.
Boalsert set, tradysjoniel,
Boer en boarger wer It miel,
(Kost om fan to slinen)
De stêd yn de moaiste sier,
Libben - drokte - feestfortier,
Kom! Rys mei resinen.
der genoemd moet worden die van de heer
B. de Geus van de Heuveu te Amsterdam.
Alleen reeds bij de afdeling schilderijen,
tekeningen en grafiek exposeren niet minder
dan 95 kunstenaars, waarbij zowel bekende
oude meesters, zoals van Os, van Ostade,
Paulus Potter, Ruysdael, als de modernen
(Benner, Groenestein e.a.).
De tentoonstelling bevat in deze afdeling
alle technieken: olieverf, aquarel, penseel-,
potlood- en pentekening, ets, houtsnede,
schets, litho, lino, penbrash, gouache, crayon,
tempera.
Maar daarnaast is er een ruim twintigtal
beeldhouwers die plastieken exposeren, zowel
in brons, lood, ivoor en beton, als in vau-
rion, terracotta, zandsteen, biscuit, mahonie,
eik, gips, poliecroom, marmer en koroman-
del.
Hier en daar verspreid over de tien voor
expositie beschikbare ruimten, is Delftse,
Friese (waarbij Makkumer), Italiaanse en
Engelse ceramiek opgesteld, terwijl er een
speciale kamer is ingericht voor Oosterse
kunst (penseel, porselein, grijze aarde, ko
per, hout, kakemono, ivoor, hirato en leem)
en wel afkomstig uit China, India, Japan en
Bali.
Al deze verscheidenheid is echter tot een
machtige eenheid gecomponeerd door het
onderwerp: het dier, in de meest uiteenlo
pende vormen uitgebeeld.
ngs. Men kin prate
bliuwt in swier stik
!gen.
foar
ly1
yn dit stik fan saken seis oer har beurske
gearie, fiele dit it slimst. Dat binne midden-
stanners en boeren. Fan arbeiders en ambt-
ners wurdt it fuort ófhalden of as dit by de
lésten net it gefal is, dan stiet har ynkom
men sünder mear fêst en witte se hwat har
wachtet.
Mar in sakeman of in boer moat it seis
het dier heeft gezien en welk een rol het
dier in die tijd in de samenleving heeft ge-
kind van zijn tijd, me met een fijne opmer
kingsgave, zo juist de ideeën van zijn tijd
genoten over net dier heeft vereeuwigd.
De kunstenaar brengt zo dikwijls de
Bolswarder tentoonstelling getuigt er van
juist het beste, wat er in de mens aan ge
dachten en gevoelens leeft, tot levende, of
minstens tot expressionele werkelijkheid. Hij
bezit daartoe de gave en de drang dit op be
paalde, hem bezielende wijze te uiten. De
kunstenaar voelt dikwijls het zuiverst de
juiste verhouding aan welke er bestaat tus
sen mens en dier, als een reflex van de rijk
dom aan gaven, welke onze stamvaders in
paradijs vrij en onbedorven bezaten.
kunstenaar ziet ook het zuiverst de juiste
proporties der dingen, weet het wezenlijke
van het onwezenlijke te scheiden, munt uit
in trefzekerheid en uitdrukkingskracht.
„Gij, o Heer, hebt de mens gemaakt tot de
koning Uwer schepping
Gij hebt hem over alles heerschappij ge
schonken: Over alle soorten dieren op het
land,
Over vogels in de lucht en over vissen in de
zee;
Over al wat in het water zich beweegt Heer,
J)eze verzen werden aangehaald, niet alleen
om aan te tonen, hoe het in den beginne
was, voordat de orde in de natuur werd ver
stoord, maar ook vooral omdat deze verzen
zoals trouwens overal elders in de H.
Schrift aan het licht treedt zo overduide
lijk de juiste verhouding demonstreren, die
er is en ook moet zijn tussen mens en dier.
En deze verhouding is er geen andere dan
een van ondergeschiktheid, van onderwor
penheid van het dier aan de mens.
ütsykje of ütsykje litte en der wurdt it net
makliker fan. Hy stiet withoefaek foar de
frage oft dit of dat foar it bidriuw is, of
foar himsels of foar beide in diel. Hy kin
de saek in draei jaen, hy kin de ünkosten
seis biynfloedzje, hy kin de ynkomsten net
al to krekt opskriuwe en hy kin it fé net
al to krekt neigean. Hoe’t er krekt mei stiet,
wit gjin minske. As de fiskus Róntgenstrielen
yn de eagen hie, soe hy, sa tinkt my, by elk
wol hwat fine kinne. By elke sakeman en
by elke boer, tochten jo? Ik siz planüt fan
ja! It mei hwat molke wêze foar eigen ge-
oruk of foar de arbeider, in kealtsje, in
pear fluezen wol en al sa mear, mar it kin
ek in kou wêze of in pear hündert goune
weidejild, in stille oerienkomst mei in fé-
keapman oer in djüre kou of bolle, it kin
op nünderten manearen en it bart ek. Hoe
faek? Dat witte de ald-roeken allinnich!
De Sintrale Lanbouboekhalding hat de boe
ren yn de gelegenheit steld om mei to dwaen
oan dy bidriuwsekonomyske dingen en oan
it tal dielnimmers to sjen giet dat bést. Der
binne nou al mear as tüzenen boeren, dy’t
der oan mei dogge. Mar is it net de goede
oplossing hwant deselde ynstelling makket
de bilêstingbiljetten klear, sadat hwat men
dér opjowt, komt ek by de ynspekteur to-
lanne. En dat is oan twa kanten net suver.
Hwant yn de earste pleats sit men nou mei
dy folsleine earlikheit! fan de oanjeften.
Binne dy net alhiel neffens Jacobus, dan
klopje de oare sifers ek net alhiel. En oan
de oare kant moatte der hiel oare dingen
neigien wurde as foar de bilêstings en dy
gegevens binne der net by. Ek is de me-
thoade fan wurkjen hiel oars, de ófskriuwing
is oars, de rintebirekkenings binne oars, de
weardebipaling fan it fé is oars, de wear-
dearring fan de eigen arbeid is hiel oars en
jit folie mear. Derom moat dit moaije en
needsaeklike wurk net yn deselde han as de
opjeften foar de bilêstings. Dan bliuwt it
heal wurk en sil de bitrouberens jimmer in
fraech bliuwe. Alhiel los fan de f islcale boek-
halding sil it bidriuwsekonomysk ündersyk
fan de pleatsen in machtich helpmidael
wurde kinne foar eltse boer. Der is men nou
mei toset en it liket er in bulte op, dat Frys-
lan yn koarten op dit gebiet de foarstap nim-
me sil. Hjiroer ae oare kear. Tj. de J.
