jé®®
o
CONFERENTIES TE PARIJS GESLAAGD
Qabe Skroar
iinj
KRIS-KRAS door Nederland
I
Duitsland herkreeg zijn souvereiniteit
Het Saargebied wordt geïnternationaliseerd
Do.Oh (\Q.t
BOLLETONGERSDEI
BOEREDEI BY UTSTEK
De Frans-Duitse blokvorming een gevaar
voor de Benelux?
Zij die vluchten
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo en De Jong’s Nieuwsblad
us hjoed p p
to sizzen
Mijnramp eiste
500 doden
Ki
Buitenlands Overzicht
Hwat bart der op de
Boalserter
SUIKER INPLAATS
VAN STERKE DRANK
Boiletongersdei
Vrijdag 29 October 1954
50e Jaargang
No. 85
■m»
Hwat hat
ie boeren en boerinnen üt de om-
dekt.
PIET.
Abonnementsprijs t 1.60 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 87926
Advertentieprijs: 12 cent per mnt
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
s
i
i
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: Fa A. J. OSINGA te Bolsward
Administratie- en Redactie-adree:
Marktstraat 13
Telefoon 451 - Na 18.30 uur 305 of 335
(K 5157)
het Saarland zullen optreden, overla
ten, dat ze allerlei wegen zullen zoeken
om toch door te gaan met hun pogin
gen het Saarland weer tot Duitsland te
doen terugkeren.
Het is deze zyde van het Frans-
Duitse accoord welke nogal enige
bezorgdheid heeft gewekt, ook in
sommige Nederlandse kringen.
Men vreest n.I. dat deze Frans
Duitse economische blokvorming
de economische belangen van de
nog pas in eerste ontwikkeling
zijnde Benelux zal schaden, een
gevaar dat niet geheel denkbeel
dig Ijjkt en dat de kleinere part
ners in de W.-Europese Unie er
misschien toe zal brengen zoveel
mogelijk aan te leunen op die an
dere grote macht in deze Unie,
Engeland, dat ook allerminst ge
steld zal zjjn op een Frans—Duit
se economische overheersing.
De ófdielingen fan alle
Boereorganisaesjes
Jongerein organisaesjes en
Froulju’s organisaesjes
sil dit jier de wikselbeker mei nei hüs
nimme? De mèrkkommisje rekkent wer
op de meiwurking fan de fetféweiders,
slachters en fékeaplju, sadat in kar-
kolleksje forwachte wurde kin.
Dr Dov Joseph, minister van Ontwikke
ling uit Israël, legde een krans bij het
monument in de hal van de Effecten
beurs te Amsterdam ter ere van de ge
vallen leden van de Nederlandse Vereni
ging voor de Effectenhandel. Minister
Joseph bracht een bezoek van een week
aan ons land.
Ver weg dringen de gedachten,
Horen wij die schorre klachten?
’t Zjjn onz’ naasten, die daar wachten,
Eenzaam in de regenkou.
Zij, die overdag verscholen,
In de bossen en de holen,
Doelloos door het nachtzwart dolen
Het gezicht van zörgen grauw.
MIDDEIS
Middeis om 2 üre wurde alle bütenfrou-
Iju wer forwachte yn hotel Boermans,
hwer’t lyk as fan aids in sellige en
learsume middei bean wurdt.
Dit jier wurdt der troch tadwaen fan
de fa De Groot en Eerdmans, de Boal-
serter greathannel yn wollen jern, troch
de N.V. Leidse Wolspinnerij, in greate
show halden fan breiden guod. De brei
den klean wurde troch biropsmannequins
droegen. Der is in romme kar üt liker-
nóch 40 mei de han breide modellen.
J O U N S
8 üre yn Hotel Boermans:
Foar froulju üt de stêd wurdt deselde
wurklist bean as de middeis (Neveda-
show).
8 üre yn „De Doele” is der in feestjoun.
Oan dizze feestjoun wurdt meiwurke fan
Subsidie schilderwerk in wintermaanden.
Naar wordt gemeld is binnenkort een
beschikking van de Minister van So
ciale Zaken en Volksgezondheid te ver
wachten, waarbij voor de komende win
termaanden wederom een subsidie-re-
geling wordt getroffen voor schilder
werk. De regeling zal gelden voor de
periode van 15 November 1954 tot 5
Maart 1955.
Dicht geschoven de gordijnen,
’t Dagrumoer gaat stil verdwijnen,
Het gezin groten en kleinen
Knus verenigd om de haard,
Onder ’t zachte lampenstralen;
Niets kan nu de vreugd verschralen,
Dit tafreel, in honderd talen,
Spreekt van ’t hoogst geluk op aard.
WOLOPBRENGST IN AUSTRALIË
DIT SEIZOEN LAGER
Australië heeft gedurende het eerste
kwartaal van het nieuwe wolseizoen,
hetwelk op 1 Juli begon, 529.085 balen
wol verkocht tegen 527.481 balen wol in
het eerste kwartaal van het vorige sei
zoen. De opbrengst bedr. A 49.168.000
tegen A 55.032.000.
Bolswards Nieuwsblad
Weken, maanden reeds verdreven,
Geen bezit is hen gebleven,
In de sleepgang van het leven,
Wie kan nog de zin verstaan?
Einders die steeds verder wijken,
Gierende gevaren strijken
Over hen hun ogen kijken,
Ons maar onophoudelijk aan.
Foar de standwurkers- en etalagewed-
striid binne dit jier wer tüke karmastens
oansocht. Foar de standwurkerswed-
striid: de fOrslachjowers fan it pleatse-
lik blêd en de Fryske deiblêdden; foar de
etalagewedstrijd de bistjürsleden fan de
frouljusorganisaesjes.
it bikende Fryske Selskip ,,Lyts Frysk
Toaniel” (fan Barend van der Veen)
mei it stik: „Der binne grinzen” (paro
dy yn trije bidriuwen in hikkeslu-
ter).
In stik dêr’t ,,hwat yn sit”. Mar men
kin ek omraken laitsje om de libbene
petearen, geastige setten en brike site-
waesjes. En it wurdt mirakel spile. Mar
dat hoecht men fan dit selskip einliks
net to sizzen (forslach Friese Koerier).
Dit kin in tige goede joun wurde. De
entree is wer leech: f 1.25 (lésten yn-
bigrepen).
Kaertforkeap en plakbisprekken fanöf
Moandei 1 Novimber yn ’e Doele. Tel.
562.
Sa jowt ek dit jier de Bolletongersdei
foar jong en aid wer wille en fleur by
de rüs.
de overproductie van alcohol in
door premies Mendès
De eerste K. L. M.-emigrantenvlucht is naar Zuid-Afrika vertrokken,
met een door de Ned. regering gecharterde K. L. M. Skymaster.
58 Nederlandse emigranten maken de tocht naar Johannesburg mee.
Dit is het eerste toestel dat emigranten vervoert voor Z.-Afrika.
De emigranten vlak voor het vertrek.
3. Etalagewedstrild merktintsjes.
De diskes sille wer kreas optügd wurde.
De diskemerk jowt alle Tongersdei al
fleur en libben, mar dit kear giet it dü-
beld op. De stille” kreamen sille ek
ris sjen litte, hwat hja kinne. Ek op
de Appelmerk sil kriich levere wurde
om de wikselbeker en fierdere prizen.
Ogen, die ons hart doorboren,
Zoete avonddroom verstoren,
't Is of wij het kloppen horen,
Aan ons huis en aan ons hart.
Help ons toch in de ellende,
Broeders, verre onbekende,
Mogen wij tot U ons wenden?
Geef ons een bescheiden part.
De overeenstemming, bereikt in een ontmoeting tussen Mendès
France en dr Adenauer over de kwestie van het Saargebied, heeft
de reeks conferenties te Parijs tot een succes gemaakt. W.-Duits
land herkreeg zijn souvereiniteit op enkele beperkingen na, het
werd met Italië in de West-Europese Unie opgenomen en het werd
lid van de Navo. De parlementen moeten dit alles nog goedkeuren,
doch het lijkt haast onmogelijk dat deze nu nog de West-Europese
samenwerking zullen verwerpen; minister Dulles heeft, te Washing
ton teruggekeerd, na een speciale zitting van het Amerikaanse
kabinet ten deze een zachte waarschuwing tot W.-Europa gericht
door te spreken van „een laatste kans”.
dat de E.D.G. dooi’ Frankrijk was ver
worpen. .En die samenwerking blijft no
dig om een tegenwicht te vormen te
gen de geweldige Sovjetmacht. Na Sta
lins dood en sinds de West-Europese
samenwerking op militair gebied kans
begon te krijgen tot stand te komen,
heeft Moskou zekere bereidheid getoond
tot overleg. Zowel op het terrein van
de ontwapening als op dat van de Duit
se en Oostenrijkse kwestie gaf het blijk
van zekere tegemoetkomendheid.
Voor zover die niet werd ingegeven door
de wens onenigheid tussen de Westelijke
mogendheden te scheppen, bleek uit deze
Russische houding de vrees voor een
werkelijk tot stand komen van een W.-
Europese defensie-organisatie.
Logisch is dus, dat het Westen nieuwe
conferenties met de Russen uitstelt tot
die defensie-organisatie werkelijk is tot
stand gekomen, omdat dan een zeker
evenwicht van krachten geschapen is,
van waaruit het Westen met kans op
enig succes met de tegenstander kan
praten. En komt er dan een gesprek
tussen Oost en West wat kan men daar
dan nog van verwachten? Een herenigd
Duitsland met een democratisch rege
ringsstelsel dat vrij is zich te bewa
penen en aan te sluiten bij het Westen
blflft onaanvaardbaar voor de Russen en
zou de West-Europese Unie topzwaar
maken door te grote Duitse inslag. Een
neutraal ongewapend Duitsland is on
aanvaardbaar voor het Westen. Hier is
voorlopig geen oplossing.
De Amerikaanse regering is trots op
de accoorden van Parijs, ze heeft de
zitting, waarin Dulles verslag uitbracht
door de televisie laten uitzenden. Ter
propaganda voor de republikeinse par
tij. Want volgende week hebben de ver
kiezingen voor het Congres plaats. Toch
blijft men over het algemeen de demo
craten de beste kansen geven.
De Merkkommisje:
J. G. S. Bruinsma, foarsitter
D. Driebergen, skriuwer.
Aan
Frankrijk zal
France nu toch een einde worden ge
maakt. Tweederden van de suikerbie-
tenoogst gaat dit jaar naar de suiker
fabrieken in plaats van naar de alcohol-
industrie. Alle suikerbieten worden te
gen gegarandeerde prijzen opgekocht,
maar met een aanzienlijke daling in de
prijzen zal in de toekomst rekening moe
ten worden gehouden.
Het kind en de alcohol. 52 pct. van onze
schoolgaande jeugd kent uit ervaring ’t
gebruik van alcohol. Dat was het ge
middelde van het gehele land, vertelt de
folder. In Friesland was dat gemiddel
de slechts 24 pet., maar in de grote ste
den van het Westen des lands had 70
80 pet. van hoogstens 13-jarige leerlin
gen de alcoholische dranken reeds leren
kennen.
Minister Cals gaat rusten. De voorzit
ter van de Tweede Kamer, dr Korten
horst, deelde mede, dat de minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
mr Cals op doktersadvies enige tijd (la
ter zei dr. Kortenhorst: enige weken)
rust zal moeten houden. Op verzoek van
de minister zijn in verband hiermed®
het wetsontwerp regeling van de hef
fing van schoolgeld, de tweede nota be
treffende het beleid der regeling inzake
de televisie èn het ontwerp van wet
op het kijkgeld voorlopig van de agenda
afgevoerd.
Noch nea is der in müs dea rekke
ünder in heabult
X/'OLGENS het accoord tussen Mendès
France en dr Adenauer nu over het
Saarland getroffen, wordt dit gebied
geïnternationaliseerd onder bestuur van
de West-Europese Unie.
De Raad van Ministers van deze Unie
zal een neutrale hoge commissaris be
noemen, die, wat de buitenlandse aan
gelegenheden van het Saarland, de de
fensie, de bescherming van de consti
tutie en de politieke onafhankelijkheid
betreft, verantwoording schuldig is aan
de Assemblée der Unie.
Binnen 3 maanden nadat dit sta
tuut door de parlementen van
Duitsland en Frankrijk is goed
gekeurd, moet in het Saarland ’n
volksstemming worden gehouden.
Wordt daarbjj het statuut aan
vaard, dan treedt het direct in
werking, wordt het door een
meerderheid afgewezen, dan blijft
de oude toestand gehandhaafd.
Tl/ITSSCHIEN ware dit anders geweest
1 x als het oorspronkelijke E. D. G.-
verdrag was tot stand gekomen, omdat
dit verdrag was gedacht als een lichaam,
waarin niet alleen gestreefd zou worden
naar eenheid der deelnemers op defen
sie-, maar ook op politiek en econo
misch gebied, naai' integratie dus.
De nu aangenomen accoorden van Parijs
voorzien echter meer in een bondgenoot
schappelijke samenwerking der part
ners in de West-Europese Unie, waarin
de gehele gedachte der integratie op de
achtergrond is geraakt. Dit betekent,
dat ieder partner ondanks de samen
werking op defensiegebied, toch zoveel
mogelijk zal trachten zijn eigen belang
te doen overheersen, zodat men het W.-
Duitsland niet kwalijk zal kunnen ne
men als het blijft streven naar aanhech
ting van het Saargebied. In het E.D.G.-
verdrag en de aankleve daarvan was
bet geëuropëïseerde Saarland bestemd
Je kern te Worden van één grote poli
tieke en economische eenheid van W.-
Europese vastelandmogendheden, waar
door in Duitsland het verlies van de
souvereiniteit over het Saargebied zijn
pijnlijkheid zou hebben verloren. Mendès
France heeft ook wel gevoeld dat het
thans door dr Adenauer aangenomen
Saar-accoord het alleruiterste, dat
de Duitse bondskanselier kon aanvaar
den toch een blijvende pijnlijke plek
in de Frans-Duitse verhouding zal blij
ven als er niet een forse poging wordt
gedaan de Duitsers die pijnlijkheid te
doen vergeten.
De Franse premier heeft n.I. de Duitsers
een omvangrijk plan tot economische
samenwerking aangeboden niet alleen in
Europa, maar ook in de Franse over
zeese gebieden o.a. in Noord-Afrika en
de Sahara onontgonnen terrein dat
de Duitse industrie ten enenmale mist
dat voor W.-Duitsland zeer aanlok
kelijk is.
IN HET ZWART
Turijn krijgt binnenkort iets heel nieuws
te zien: zwarte kanaries, volgens een
geheim procédé gekweekt door een
Fransman, die zijn „schepping” straks
op een internationale vogeltentoonstel-
ling in Turijn zal tonen.
Thans hangt, naar het ons voor
komt, het lot der bereikte ac
coorden meer af van de West-
Duitse Bondsdag dan van het
Franse parlement.
Het laatste heeft nu geen reden
de overeenkomsten te verwerpen,
al blijft de Duitse herbewapening
een bittere pil. Maar Frankrijk
kreeg zoveel concessies in de
loop der onderhandelingen sedert
de Franse nationale vergadering
de E.D.G. verwierp, dat het zich
toch wel als bevredigd kan be
schouwen.
Dat is dan voornamelijk aan dr. Ade
nauer te danken, die in de Saarland-
kwestie een aantal concessies aan de
Franse wensen deed, welke in de Bonds
dag zelfs bij een deel der regeringspar
tijen wellicht niet in goede aarde zul
len vallen. Maar misschien zal men ze
al blijven de Duitse sociaaldemocra
ten tegenstanders ook daar slikken,
al zal het niet van harte zijn. Er staat
immers ook een zeer belangrijke winst
voor West-Duitsland op het spel, n.I.
het herstel zijner souvereiniteit en dat
zal misschien de balans in de Bondsdag
ten gunste der Parijse accoorden doen
overslaan.
Te Londen schijnt men er zich dan ook
op voor te bereiden de ontwikkeling der
Frans-Duitse betrekkingen nauwlettend
in het oog te houden mede omdat die
ook zou kunnen leiden tot een politieke
samenwerking, welke een totaal ander
beeld aan het huidige politieke patroon
in de wereld zou kunnen geven. Zoals
bekend, is Frankrijk steeds geneigd ge
weest tot een wat soepeler politiek te
genover de Sovjet-Unie, dan de Verenig
de Staten en zou W.-Duitsland tot die
soepeler politiek kunnen komen als het
daarmede de hereniging met Oost-Duits-
land zou kunnen verkrijgen.
Een samenwerking tussen Bonn en Pa
rijs zou dus op de duur gevolgen kun
nen hebben, welke zouden kunnen lei
den, hoe fantastisch het ook klinkt, tot
een Frans-Duits-Russisch gesprek, dat
zowel te Londen hoeder van het
Europees evenwicht als te Washing
ton zware zorgen zou oproepen.
Overigens behoort dit alles tot het rijk
der speculaties, maar speculaties welke
aantonen, dat al zijn er te Parijs zeer
gewichtige beslissingen gevallen, men
voorlopig toch geen reden tot uitbun
dig juichen heeft en dat men in ieder
geval met de E.D.G. en de in haar be
lichaamde integratiegedachte op een be
tere weg was, dan die welke men thans
te Parijs, onder Franse leiding, wel
moest inslaan.
Moest inslaan, omdat er geen andere
was om tot een West-Europese samen
werking op defensiegebied te komen, na-
M O A R N S
1. Fetfé-show.
De show fan it fet slachtfé wie forline
jier in boppeslach. De oanfier wie great
en it slachtfé koe bisjen lije. De groun-
slach foar in jierlikse show waerd lein.
It is al bikend, dat der ünderskate yn-
stjüringen komme sille, sadat it foar
de karmasters wer in swier stik wurde
sil om de „kampioen” to kiezen. Hwa
Meer dan 500 mijnwerkers zijn op 28
April gedood door een ramp in een ura-
niummijn bij Beica in de Roemeense
provincie Banat. Dit wordt eerst thans
door de „Commissie voor Vrij Europa”
bekend gemaakt.
De ramp veroorzaakte een paniek onder
de bevolking bij de mijn, die zwaar be
waakt wordt door Russische troepen.
Deze werden aangevallen door over
spannen familieleden van de mijnwer
kers en zij openden het vuur op de me
nigte. Zeven mensen, onder wie een
vrouw en twee kinderen, werden ge
dood.
De drie pro Duitse partijen, die thans
in het Saarland verboden zijn, moeten
direct nadat het accoord door het Fran
se en Duitse parlement is goedgekeurd,
worden toegelaten tot politieke activi
teit, doch ze mogen financieel niet door
de Duitse bondsrepubliek worden ge
steund. Het nieuwe statuut voor het
Saarland is slechts geldig zolang er geen
vredesverdrag met geheel Duitsland is
gesloten.
Wanneer dit er komt, moet er een
nieuwe volksstemming in het Saarland
worden gehouden. In het statuut is de
bepaling opgenomen, dat niemand er te
gen mag ageren als het eenmaal bjj
volksstemming is goedgekeurd. De gou
verneur moet op de naleving van deze
bepaling toezien en reeds daarom benij
den wij deze functionaris zijn baantje
niet, het lijkt ons een uiterst lastig kar
wei om uit te maken wat men precies
onder ageren tegen het statuut zal ver
staan en men kan het gerust aan de
pro-Duitse partijen die straks weer in
2. Standwerkerswedstriid.
Ek foar de standwurkers wurdt dizze
dei al ta tradysje. Hja meije op Bolle
tongersdei graech nei Boalsert komme.
Sjoch binammen ris efkes op de Merk-
strjitte, dêr sil wer in spannende striid
levere wurde om de wikselbeker en oare
prizen. Jo krije der forgees les yn re-
denrykdom.
Comité’s, die zich aanmeldden,
Bronnen, die verborgen welden,
Ingezamelde hulp gelden
Brachten ’t tot een half millioen.
’t Is ons plicht, ook zonder vragen
Naasten lasten mee te dragen,
Te gedenken alle dagen:
Ik, wat kan ik voor hen doen?
Gasontploffing in Dokkum. Nauwelijks
is in Dokkum progaangas in gebruik
genomen of er heeft zich reeds een on
geluk mee voorgedaan. In de woning van
de heer Plantinga aan de Stationsweg
was gedurende de nachtelijke uren de
slang van de gaskraan losgeschoten.
Mevrouw Plantinga rook bij het op
staan gaslucht en zette daarom het
raam open. Een kwartier later, toen zij
dacht, dat het gas wel weggetrokken
zou zijn, stak zij een lucifer aan, waarna
een zware ontploffing volgde. De keu
kendeur kwam in de tuin terecht en
het dak werd ontzet. Ook een aantal
ruiten werd verbrijzeld. Mevrouw Plan
tinga en haar dochtertje liepen ernstige
brandwonden 'op. Zij moesten naar het
ziekenhuis in Leeuwarden worden over
gebracht.
Voor het goede doel. De Weesper actie
ten bate van de vluchtelingen heeft
zich zelf overtroffen, want de erwten
soep in totaal ca 1800 liter, waarvan
500 voor de verschillende bedrijven
bleek in zeer korte tijd uitverkocht. Ook
de oliebollen gingen grif van de hand.
Een vogelflapper.geflapt. Op het
Schapendijkje bij Harlingen oefende een
ingezetene het beroep van „vogelflap
per” uit. Hij werd op heterdaad door de
politie betrapt.
Nederlandse handelsmissie naar Mos
kou. Op initiatief van de Nederlandse
Exportcömbinatie te Utrecht zal op 22
November een Nederlandse missie naar
Moskou vertrekken teneinde aldaar han-
delsbesprekingen te gaan voeren. De
missie denkt circa veertien dagen te
Moskou te verblijven.
Hogere accjjns-opbrengsten verwacht.
De opbrengst van de accijns op mous
serende gegiste dranken wordt voor ’55
geraamd op f 8000.Voor 1954 werd
een bedrag van f 7000 begroot en het
vermoedelijk beloop van de ontvangsten
over 1953 is f 4000. De accijns op gedis
tilleerd zal in 1955, naar wordt ver
wacht f92.016.946 opleveren, tegen een
raming van f 87.840.775.over 1954
en een vermoedelijk beloop van de ont
vangsten over 1953 van f 89.925.000.
Tegen munitieopslagplaatsen bij Lage
Vuurse. In de gemeenteraad van Baarn
is tijdëns de behandeling van de begro
ting geprotesteerd tegen de aanleg van
munitieopslagplaatsen in de bossen van
de Lage Vuurse. Zeer veel natuurschoon
wordt hierdoor vernietigd of ontoegan
kelijk gemaakt. Met het oog op de toe
neming van de bevolking in het Gooi
meende de raad dit in het bijzonder te
moeten betreuren. -
Export in September voor 86 pet. ge-
Volgens de door het CBS samen
gestelde voorlopige gegevens bedroeg de
waarde van de invoer, in September
f890 millioen (v.m. f872 millioen), ter
wijl voor een waarde van f 764 millioen
(v.m. 702 millioen) werd uitgevoerd.
Het dekkingspercentage bedroeg 86
(v.m. 81).
Met motorfiets in Noord-Hollands ka
naal gereden. De politie van Den Helder
heeft uit het Noord-Hollandskanaal een
motorrijwiel opgehaald, dat vier meter
uit de walkant lag. Een automobilist
zag plotseling een motorfiets uit het
gezicht verdwijnen. Hij vond remsporen
die naar het Noord-Hollands kanaal
leidden en heeft terstond de politie ge
alarmeerd. Men veronderstelt dat de
motorrijder met grote snelheid rechtuit
het kanaal is ingereden in plaats van
links af te slaan. Later is het stoffelijk
overschot gevonden van de 17-jarige W.
Renooy uit Den Helder en eveneens de
21-jarige C. Klaassen eveneens te Den
Helder. De jongens zijn Zondag samen
in Julianadorp op bezoek geweest en
werden sindsdien vermist.
Noyimbermoanne komt al wer yn it sicht. It fê stiet op ’e stél en it
greidboerswurk, dat yn ’e forreinde üngetiid sa bannich wie, rekket
oan ’e kant, al peazget mannich koumelker noch yn it wiete lèn om,
om it léste gers.
Boalsert makket him wer ré om
kriten to noegjen ta de tradisjonele Bolletongersdei.
Forline jier fierden wy al it earste lustrum. It wie in goede dei mei
nije initiativen. Yn fiif jier tiid is de Bolletongersdei foar elkenien in
bigryp wurdende Boalserter boeredei by ütstek, dy’t nimmen
mear misse wol.
Ek nou wer noegje wy jimme allegearre üt om ek dit jier wer nei
Boalsert to kommen.
Meitsje ófspraek mei freon en kunde en bisykje it op pleats en bidriuw
sa to regeljen, dat jong en aid nei de Gysbertstêd kin.
Wy forwachtsje jimme en winskje jimme in goede Bolletongersdei.
pv..
