straties te Bolsward
KRIS-KRAS door Nederland
Nabeschouwing over de graslanddemon-
Hwat hat Cjabe Skroar
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
DE
5
A
Fan de Mar liny toer
verdronken
Gouden filmpjes
r
E
k i
K
De Jong’s Nieuwsblad
Inkuilen.
harkkeerder-
Kunstmcststrooiers.
eindloze canvasband.
Gras- en hooiladers.
i
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
Door de grote droogte wordt het drink
water schaars, de hooioogst valt tegen.
ENTHOUSIAST RAPPORT VAN BEOORDELINGSCOMMISSIE
THANS GEPUBLICEERD
SCHUKKEN’s MAAIAPPARATEN WAREN O
DEMONSTRATIE FAVORIET
Van Leeuwarden vertrekken 82 stuks
rundvee naar Krakau, bestemd voor een
stoeterij van adellijke heren daar
Het terrein van de gemeentereiniging te
Bolsward zal worden verlicht met acy-
teleengas.
De Haarlemmermeer viert feest wegens
het 50-jarig bestaan,
Telefoon 451 - Na 18.30 uur 305 of 335
(K 5157)
1ste week Augustus 1905
Hiervan waren een tweetal z.g. roteren
de trechterstrooiers aanwezig, waarvan
de „Robo” van de firma J. Rondaan en
De combinatie Vicon Lely oplader met tweewielige
wagen, voorzien van gaasstekken, morste zeer
weinig
Gaat het bij de kunstmeststrooiers
de kant op van de roterende
trechterstrooiers
Aid jild, aid hea,
goe turf, goe brea,
lyk to Maeije
kin dy klaeije,
dyn wiif en bern,
al nei har sin.
n
r
i.
T
r.
n
1.
•t
De 15-jarige Sjoerd Wynia uit Bolsward
die Vrijdag met een vriend een dag
tocht je maakte naar Terschelling, is-in
het Schuitegat nabij de haven van Ter
schelling verdronken.
De jongen, die slechts matig kon zwem
men, heeft zich te ver in zee 'gewaagd,
terwijl er een krachtige ebstroom stond.
Zijn vriend was zo overstuur door het
plotselinge verdwijnen van Sjoerd, dat
Het komende jachtseizoen lijkt goed te
worden. Er is veel wild en het is in
goede conditie.
Te Limmen (N.H.) heeft men bij twee
boeren wraak genomen, omdat zij maai-
machines gebruikt hadden. Bij de één
wondde men varkens, die ’s morgens
stervende gevonden werden, bij de an
der stak men ijzeren pennen in het land
waardoor de machine onbruikbaar werd.
Mestladers.
De Legille landbouwkraan, gedemon
streerd door firma Schukken, Bolsward,
heeft een hefvormogen van 1000 kg. De
capaciteit van deze machine is zeer
hoog, ongeveer 15 ton per uur.
Als tweede landbouwkraan was aanwe
zig de Alpha landbouwkraan, gedemon
streerd door Gebr. v. d. Berg te Blauw
huis.
Deze kraan werd aangedreven door een
Allis Chalmers B tractor. Deze machine
liet een gunstige indruk achter. De ca
paciteit is, zowel in gras als grond, zeer
hoog. Deze kraan is geschikt om wa
gens te lossen. Uiteraard horen deze
kranen niet op ieder bedrijf thuis. Ze
kunnen alleen economisch in het loon
bedrijf worden aangeschaft. De prijs
van het mestryden met behulp van de
Legillekraan is pl.m. f 2.per ton, ge
rekend vanuit de mesthoop tot hoopjes
op het land.
Op het platteland neemt de ambitie voor
het houden van luxe en rashonden
gaandeweg toe (Duitse doggen, Sint
Bernhards).
fean wie dat forskil ek en sakke de
winst fan 176 goune ta in forlies fan
52 goune. En dizze feanbuorkerijen bin-
ne it machtichst yn Fryslan, sadat men
feilich sizze kin dat de Fryske -greid-
boer yn de béste hoeke fan üs lAn,
hwat it greidebidriuw oangiet, yn 1954-
’55 net mear as in deihier fortsjinne
hat.
Ik ha hjir bygelyks it bidriuwsoersicht
fan alf buorkerijen foar my lizzen, tus-
ken de 15 en 25 H.A. En dan is der
krekt ien by, dy’t in oerskot hat fan
22 goune de H.A. De oaren hiene forlies
en aerdich ek. Op eltse H.A. waerd
troch harren forlern: 82, 81, 171, 137,
128, 10, 52, 188, 15 en 169 goune.
Is dan de molke net djürder wurden?
freget in bütensteander. Né, foar de
boer net, de binnenlanske priis is wol
heger, mar dit wie om de delgong fan
de bütenlanske prizen hwat to heinen.
En de ünkosten wurde by de boer elts
jier heger. Dat is gjin praetsje, mar in
hurd feit. Foar de boppesteande groep
wiene de leankosten mei de sosiale lés
ten yn ’43-’44 de H.A. 419 goune en dit
jier 487. De foerkosten binne troch de
lange winter ek frij hwat heger west en
kamen fan 91 op 435. De hier gyng in
goune as trije omheech, de molke sak
ke in tientsje de H.A., mar it slimste
wie de opbringst fan it forkofte fé. Dér
sit it meast yn, hwant dat sakke fan
284 op 220 goune de H.A. En sa wie
it byld oer de hiele liny: stigende kost-
prizen en sakjende opbringsten. Ik wit
wol, dat de boeren yn it algemien fan
ien sa’n jier net ridder slein binne. Hja
hawwe goede jierren efter de rêch en
kinne dit Ongunstige jier wol ütsjonge,
alteast de measten wol. Mar neist de
tafallige tsjinstuiten fan in tige wiet
jier, sitte yn de posysje fan de greid-
boer dochs fierst to folie swakke pun
ten.
Jit altyd kin men gjin normale bidra-
gen rekkenje foar rinte, ófskriuwing en
ünderhald fan de gebouwen. Dy kwesje
slepet mar fierder en der is gjinien dy
wit hoe't it der mei komme moat.
Het gemaaide gras werd tijdens de de-»
monstratie met een toevoegingsmiddel
ingekuild.
Als transporteur werd bij het inkuilen
gebruik gemaakt van een transporteur
van de firma Miedema te Winsum (Fr.)
Type Mietra C.
Deze transporteur is voorzien van een
30 cm brede niet
Tot de interessante nieuwigheden behoorde ook de
roterende kunstmeststrooier, gemonteerd aan een
tweewielige laadbodem
Deze
werd aangedreven door
lichtnet-electromotor.
De capaciteit bleek ruim voldoende. De
prijs bedraagt bij een lengte van 7 m.
en zonder motor f 1140.
Een drieling te Leeuwarden geboren.
Mevr. A. Wielenga-Poelder, wonende
aan de Nieuwe Buren te Leeuwarden,
heeft het leven geschonken aan een
drieling’, twee meisjes en een jongen.
Het echtpaar Wielenga was twee jaar
getrouwd en had nog geen kinderen.
De toestand van de moeder en de kin
deren, van wie de meisjes 2.4 en 2.6 en
de jpngen 2.17 kg wegen, laat zich goed
aanzien.
De lengte was 7 m. Op de transport
band zijn meenemers geplaatst, waar
van de vorkjes kunnen worden af geno
men, zodat ook andere producten zoals
aardappelen, zand e. d. kunnen worden
getransporteerd. Deze transporteur
een P.K.
af de trekkerszitplaats is te bedienen.
Vooral bij het uitmaaien van greppels
en slootskanten kan dit een nadeel be
tekenen. Bij het type 1906 zat de diep-
te-instelling op het rechterspatbord van
de trekker. De aanbouw-constructie
leek by beide tractoren solide. De kwa
liteit van het geleverde werk was goed.
De Holdertractor met Schukken maai-
apparaat leverde onberispelijk werk.
Natuurlijk is de maaisnelheid veel la
ger dan van de andere, zwaardere ty
pen tractoren.
Verder demonstreerden nog de Fergu
son petroleum, de Ferguson dieseltrac
tor en de Ford Red Tyger tractor. Alle
drie uitgerust met een Schukken maai-
apparaat met dunne balk. Van deze
tractoren kan gezegd worden, dat het
geleverde werk goed was.
Vergeleken bij de vorige demonstraties
kan in het algemeen gezegd worden,
dat het maaiwerk van veel betere kwa
liteit is geworden. Ook bij de aanbouw
van het maai-apparaat aan de trekker
en de afstelling van de maaibalk e. d.
was, vergeleken bij vorige demonstra
ties, veel vooruitgang te constateren.
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo en
Het maaien.
Er waren verschenen een 12-tal merken
tractoren met aangebouwd maaigarni-
tuur. Hiervan noemen we:
De Alligaier A 116 Imp. Veldkonings
Handelmaatschappij N.V., Roermond,
voorzien van het Schukken maaiappa-
raat van de firma H. J. Schukken te
Bolsward. De kwaliteit van het maai-
werk was prima. Er werd gereden in
de 3de versnelling van ruim 7 km per
uur. Dit ligt zeer gunstig. Er werd goed
gemaaid, terwijl de zwadlegging even
eens goed was. De hefboom van de diep-
testelling was minder gelukkig ge
plaatst, daar hij niet ver genoeg naar
achteren was te stellen, omdat hij dan
in aanraking kwam met het achterspat-
bord van de tractor.
De Allis Chalmers model B was verte
genwoordigd door de firma R. G. Huis
man te Pingjum en eveneens voorzien
van een Schukken maai-apparaat. Het
werk was goed. Door de ruime bouw
Van de tractor was er een voldoende
ruimte onder de tractor en onder het
maai-apparaat. Toch leek ons tijdens
de demonstratie de aanbouw van het
maai-apparaat aan de tractor minder
stabiel. Vooral bij het maaien in de 3e
versnelling gaf het geheel een iets on
stabiele indruk.
De Güldner A. D. 17, vertegenwoordigd
door Wassenaars Automobielbedrijf te
Leeuwarden, was eveneens voorzien van
een Schukken maai-apparaat. De diepte-
regeling en de zwadlegging waren goed.
Verder gelden hier dezelfde goede eigen
schappen als genoemd onder no. 1.
Waren alle voorgaande maaigarnituren
voorzien van een dunne balk, de Hala
Lanz, vertegenwoordigd door Gebr. v.
d. Berg te Blauwhuis, demonstreerde
met een „Raspe” maai-apparaat met
middenbalk. De kwaliteit van het maai-
werk was matig. De messnelheid leek
ons niet goed aangepast aan de rijsnel
heid. Bij het maaien in de 2de versnel
ling was de kwaliteit van het geleverde
werk aanmerkelijk beter.
Bij de beoordeling moet echter altijd in
aanmerking worden genomen dat deze
beoordeling niet meer kan zijn dan een
momentopname.
Lanz Bulldog, gedemonstreerd door R.
G. Huisman te Pingjum. Lanz was ver
tegenwoordigd door 2 types tractoren
n.l. type A 1616 16 PK en type 1906 19
PK, beide voorzien van een „Lanz”
maai-apparaat. De diepste-instelling ge
beurde by het type 1616 door middel
van een schroefspindel, welke niet van-
Zij aanvoerharken en keerders.
De Vicon Lely werd gedemonstreerd
door Faber’s Machinebedrijf te Sneek
Het type H.K.G. met 6 borden was aan
wezig zowel op ijzeren wielen als op
wielen met luchtbanden. Hierbij viel het
op, dat de machine, uitgerust met lucht
banden, veel meer neiging vertoonde om
naar de kant toe te schuiven. De gang
was beslist veel minder stabiel dan van
de machine op ijzeren wielen. De kwali
teit van het werk was zowel in gras als
in hooi zeer goed. Om de greppelkanten
Spoedig melk in carton. In het Westen
des lands zal men binnen enkele weken
melk in cartonverpakking kunnen ko
pen. Achttien melkinrichtingen hebben
zich verenigd tot de „Vereniging tot
Exploitatie van Machines voor de ver
pakking van mek in carton”, kortweg
„Cartomelk”. Deze melk zal in halve li-
Co te Beetgum gecombineerd met een
tweewielige laadbak, welke eventueel
voor paardetractie van een steunwiel
kan worden voorzien. De trechter-
strooier was achter deze laadbak ge
plaatst. De strooibreedte is, afhankelijk
van de rijsnelheid, 6 tot 10 m. De-spoor
breedte van de wielen is 155 cm. De af
sluiter, waarmede de trekker kan wor
den afgesloten, is vanaf de trekker te
bedienen. De prijs is f 665.
De Roterende trechterstrooier van de fa
Graftdijk, Berkhout (N.H.) heeft een
trechterinhoud van 75 kg. Door middel
van een veer- en paistelsel is het moge
lijk de sluiter in de trechter vanaf de
tractor te bedienen.
Kapper wil niet sluiten. Een Dordtsé
kapper heeft het laten komen tot een
proefproces, omdat hy van oordeel is,
dat het belang van zijn zaak en dat van
het publiek niet gediend zijn met een
verplichte sluitingsdag per week.
3 maanden voor heler. De Haarlemse
caféhouder J. S. (35) werd door de
Haarlemse rechtbank tot drie maanden
gevangenisstraf veroordeeld wegens be
oordeelde de Haarlemse rechtbank de
19-jarige magazijnbediende L. v. d. L.,
die f 7000 van zijn patroon had verduis
terd. Hij moest het geld op de postgiro
storten, maar had het bij zich gehouden
en was er mee naar Utrecht gereisd.
Daar werd hij gearresteerd.
Van bollen naar koek. Nu het bloem-
bollenbedrijf op volle toeren draait, daalt
de animo van scholieren en werkstuden
ten (thans nog ruim 1000) om de kwe
kers en exporteurs te assisteren bij de
export der bloembollen aanzienlijk. Dit
wordt veroorzaakt, doordat ook de
koek-, en chocolade-industrie, evenals de
textielfabrieken deze tijdelijke werk
krachten aantrekken tegen aantrekke
lijker voorwaarden.
Treinafstanden boven 20 km duurder.
Met ingang van 1 September worden de
prijzen der spoorkaartjes voor afstan
den van en boven de 20 km verhoogd
met gemiddeld 62/3 terwijl de stij
ging geleidelijk groter wordt voor af
standen boven de 50 km. In verband
met de financiële situatie hebben de Ne-
derl. Spoorwegen toestemming gekregen
voor een partiële en matige verhoging
der reizigerstarieven. De prijzen voor
kaartjes op afstanden beneden de 20 km
ovattende 32 van het totaal aantal
reizigers, mogen niet worden ver
hoogd.
De Vicon Lely, gedemonstreerd door
Faber’s Machinebedrijf te Sneek maak
te zowel in gras als in hooi een zeer
goede indruk. De opname van gras en
hooi was zeer goed. De machine heeft
een heel regelmatige gang met weinig
bewegende delen en daardoor vermoe
delijk ook weinig slijtage. De capaciteit
is groot.
By het opladen werd bij deze machine
gebruik gemaakt van tweewielige wa
gens (hooislepen) voorzien van gaas
stekken. Deze 2-wielige wagens van W.
M. de Jong te Oosterend zijn voorzien
van lagedrukbanden met een draagver
mogen van 1500 kg. Bij het opiaden
werd zeer weinig gemorst, terwijl ook
het laden zelf heel gemakkelijk gaat.
Tydens de demonstratie werd ruim 1200
kg hooi op deze slepen geladen. Het
maximum laadvermogen is 1700 kg
hooi. Het valt eigenlijk te verwonderen
dat deze tweewielige wagens in Fries
land niet meer worden gebruikt.
De firma Schukken, Bolsward, was te
vens aanwezig met een Gecombineerde
gras-hoollader, hooi- en mestschudder.
Deze interessante constructie wordt
aangedreven door de aftakas van de
trekker en bestaat verder uit een op-
neemhaspel en opvoertransporteur. Het
gras wordt door de haspel goed opge
nomen, maar de overname door de
transporteur was minder goed, zodat
hier veel werd gemorst. De bandsnelheid
leek ons niet geheel juist aangepast aan
het toerental van de opneemhaspel. De
aftakasaandrijving was niet voorzien
van een beschermplaat. De prijs van de
gecombineerde machine is f 3000.
ling van tien herencostuums, die af
komstig waren van een inbraak bij een
Amsterdams confectiemagazijn. Hij had
de costuums gekocht voor f 40 en f 50,
terwijl ze een verkoopwaarde hadden
van f 140 tot f175.
Tekenend. Een Haagse inspectrice van
politie vertelde in een interview, dat on
langs in een dubieuze nachtgelegenheid
de daar aanwezige minderjarigen wer
den weggehaald. Het is in zulk een ge
val gebruikelijk, dat de ouders van deze
minderjarigen worden gewaarschuwd,
die dan hun kinderen op het bureau
kunnen afhalen. Daarbij bleek toen, al
dus de inspectrice, dat in alle gevallen
op één na, de ouders het helemaal niet
erg vonden, dat hun kinderen zo’n
nachtgelegenheid bezochten.
f 7000 verduisterd. Tot vier maanden
gevangenisstraf, conform de eis, ver
goed te kunnen uitharken, werd er nog
een 7de bord aangemonteerd. Dit bleek
inderdaad een verbetering. Op bedrijven
met veel ronde akkers lijkt het ons niet
ongewenst eens in overweging te nemen
er een bord bij te nemen.
Verder was de firma H. Visser C.V. te
Nieuw-Venne-p aanwezig met een nieuw
type Lely Acrobaat II zijaanvoerhark-
schudder, voor opbouw aan de hydrauli
sche hefinrichting achter de tractor.
Tijdens de demonstratie was deze ma
chine aan de hydraulische hefinrichting
van de Ferguson-trekker gehangen. De
machine trok zeer veel belangstelling en
heeft in Friesland vermoedelijk wel toe
komst. Het geleverde werk was goed,
terwijl de machine zeer gemakkelijk is
te wenden en te keren.
De Nicholson Uniplex
schudder werd gedemonstreerd door
Boeke en Huidekoper N.V. In gras was
het werk matig, er bleef nogal wat gras
op het land achter. Naarmate de rijsnel
heid langzamer wordt gesteld, is de hoe
danigheid van het werk beter. Bij het
werk in hot hooi viel het op dat het
schudden met deze machine goed moge
lijk is. Ook het zwadkeren was van
goede kwaliteit.
Als hooi- en mestschudder demonstreer
de Eureka Schudder van Z. v. d. Woude
en Zn. te Drachten en de Prins-Schud-
der van Prins te Dokkum. Beide ma
chines leverden het bekende goede werk.
IT IS EK ALTITEN HWAT!
It kaem sa spontaen üt de müle fan in
stedsfamke, dy’t in deimannich by de
boer tahalden hie: „By de boeren is
it ok altyd wat”. In bytsje fortrietlik
kaerA dat der üt, mar it wie in wier
wurd, der is ek hast altiten hwat. Wylst
elkenien him bliid makke mei dit moaije-
simmerwaer en de hearlike sinneskyn,
seach de boer mei soarch nei de finnen,
dy’t sa nedich oan wetter ta wiene.
Wis, foar it nijgershea wie it bést, mar
it lan waerd hurd en yndroech, lang
koe it sa net mear duorje, dan rekken
de bisten sünder fretten. En nou is it
waer hwat oars en jeije de boaijen elkoar
efternei. Foar it lan in forkwikking en
foar de boer in opluchting, mar nou
komme de melkers wer kletstrochwiet
üt it lan of de jister en wurdt it in
hiele toer om fan it lette hea hwat to
meitsjen.
It bern hie gelyk, by de boer is it ek
altiten hwat. It aide sechje: Als de boe-
De ramp fan de heabroei sil mei in bulte
skea en üngemak alteast dit foardiel
hawwe, dat der in stikmannich nije
pleatsen komme moatte, mar fan in nor
male fornijing en oanpassing doart gjin
minske to praten. De saneamde arbeids-
merk wurdt fan jier ta jier üngunstiger
en de drang nei de stêdden nimt earder
ta as óf., De kwesje fan goede arbeiders-
wenten op it plattelan hat jit gjin posi
tive oplossing foun. De opskrikte iepen-
biere miening troch it rapport oer de
minne situaesje dêrfan, is al hast wer
forgetten, de süging nei it yndustriële
westen is sa great, dat keamerleden al
fragen deroer steld hawwe, mar dit sil
ek net folie jaen. It is skoan to bi-
gripen, dat de lju leaver nei de bêst-
bitelle baentsjes stykje as dat hja by
de boer bliuwe, dy’t gjin heger lean bi-
telje kin. Al mei al spitse dé boeren har
op it kommende debat fan de molkpriis
en de sjenswize fan it regear. Dér moat
it forlossende wurd weikomme. Wy wol-
le hoopje,- dat it dan op deselde wize
gean kin as by it spoar. Dér wie jit gjin
forlies, mar in to lege winst en de ta-
riven wurde omheech set, mei ien klap.
Gjin praetsjes oer it libbenspeil, dat
hjirtroch wer heger komd is, mar op ien
kear stiet it yn de krante.
De lju, dy’t gre-ate ófstannen meitsje
moatte, bygelyks de minsken hjirre,
sille it measte bydrage möatte, mar hja
hawwe neat yn to bringen, likemin as
de hege prizen foar branje en sa. Mar
as de Minister mei inkele moannen de
molkprizen op in reedlik peil bringe wol,
dan kin men nou sizze, dat it hiele
lan op syn efterste poaten komt to
stean. Dan kreaket it rounom. En dochs
is it klear as de dei, dat de sosiale
rjuchtfeardichheit der net foar wei kin.
Mar it wurdt in hjit hangizer dat sil
men grif sjen en it moat in stevige en
birette han wêze, dy’t it üt it fjür
slepe doart.
Als één der hoogtepunten van de Bolswardse feesten zal ongetwij
feld de graslanddemonstratie, waarover wy reeds een enthousiast
verslag in ons blad publiceerden, blijven voortleven. Het was ook
een samenloop van gunstige omstandigheden, die de voorwaarde
schiep tot een geslaagde dag: een uitgezocht terrein, ideaal (alleen
misschien iets te warm) weer, een prima organisatie (verzorgd
door de 3 Friese landbouwconsulentschappen en de standsorgani-
sa.ties) en veel publieke belangstelling. Wat de dag echter vooral
ook belangrijk maakte, was de kwaliteit van de gedemonstreerde
grasland- en landbouwwerktuigen. Het officieel rapport, zoals dit
gepubliceerd werd door de beoordelingscommissie (van de hand
van de heer S. Spoelstra) in het Friesch Landbouwblad, welk blad
zo vriéndelijk was ons ook een paar cliché’s af te staan, getuigt
hiervan.
Het rapport, waaruit vooral de populariteit van de te Bolsward
door fa Schukken vervaardigde maai-apparaten blijkt, luidt, wat
de door fabrikanten uit onz eomgeving gedemonstreerde werk
tuigen betreft, als volgt:
nees niets meer vragen, dan loopt het
naar het eind der dagen, sit wol wier-
heit yn.
En dan hoecht in boer wier net in pes
simist to wêzen. Mar it giet de boeren
krekt as de skippers, hja hawwe mei
de natuer to dwaen en dan spilet it
waer in greate rol. Nou is it net sa, dat
dizze dingen de boeren üntofré meitsje,
hja witte it fan bern óf, dat it faken-
tiids mar moat sa’t it kin, omdat it
net kin, sa’t it moat, hja binne wol
wend oan tsjinfallers en in bulte fan
har klachten geane ek net sa botte
djip. Hja witte derby, dat dit har net
fan minsken oandien wurdt en kinne
hiel wol hwat fordrage, mar it mist
net, dat har tinzen en petearen dizze
kant gauris ütgean.
Folie minder to bigripen en to fomearen
binne de maetskiplike noeden, liwer’t
hja it greatste diel fan har libben mei
to krijen hawwe en hwer’t wy de oare
kears ek al in wurdmannich fan sei
nen. Sjoch, as de boer to melken giet,
wylst in oar in ritsje makke-t yn it
moaije waer, dat let him net. Hy wit
wol, dat dy oare minsken faek yn win
kel of kantoar opsluten sitte, wylst hy
op it frije fjild syn gong gean kin. Hy
is boer wurden, om’t hy aerdichheit
hie oan dit bidriuw en hy wit, dat it
in bannich en nuodlik bidriuw is en
bliuwt. Mar as fan alle kanten de rop
oer it lan giet fan goede tiden en heech-
konjunktuer en hy kin neat oars sjen
as hurdsakjende bidriuwüskomsten, dan
wurdt it minder.
En sa is it nou wer.
Foar Fryslan en bysünder dizze hoeke
liket it net botte fleutrich. Op de klaei-
bidriuwen waerd yn 1954-’55 jit in winst
makke fan 82 goune de H.A., wylst dat
in jier earder 350 goune bidroech. Dat
skilt 270 goune de H.A. En dat bitsjut
foar in gewoane buorkerij fan 25 H.A.
net minder as seis, sawn tüzen goune.
Foar Fryslan allinnich rint dat forskil
al yn de miljoenen. Dat treft earst de
boeren, mar letter elk, dy’t harren hwat
furkeanet of foar harren wurket. Op it
Dinsdag 9 Augustus 1955
51e Jaargang
No. 61
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave; A. J. OSINGA N.V. Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
te halen. Toen het reddingsapparaat in
actie kwam, was het al te laat.
Abonnementsprijs f 1.60 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 87926
1
