SIL IT WARNZER MONUMINT YN IT
HERT FAN IT FOLK STEAN?
KRIS-KRAS door Nederland
MATTHIEU WIEGMAN EXPOSEERT
IN BOLSWARD
Hwat hat Qabe Skroar
Fan de Martinytoer
Gouden filmpjes
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
Opniouw aantrekkelijke tentoonstelling
in liet stadhuis
us hjoed p p
to sizzen
I
51e Jaargang
Dinsdag 13 September 1955
No. 71
De Jong’s Nieuwsblad
K.
in
KNAP WURK YN EIGEN KANNEN
Advertentieprijs: 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
Abonnementsprijs f 1.60 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 87926
Op de Floraliatentoonstelling in de Doele
te Bolsward zijn pl.m. 760 planten ingé
bracht.
M. van der S. heeft gekaatst op het
Hengstepad, Eis: f 3 of 2 dagen.
Tijdens een bijeenkomst voor genodig- I
den in het stadhuis is Zaterdagmiddag
een bescheiden, doch uitermate attrac
tieve expositie geopend van werken van
Matthieu Wiegman, één der voornaam-
Belasting ontdoken, f 7500 boete geëist.
De officier van Justitie bij de rechtbank
te Assen eiste Vrijdag een boete van
f7500 tegen de 46-jarige landbouwer D.
W. J. van der W. te Witteveen, die over
de jaren 1951 en 1952 in totaal f 15.300
te weinig aan inkomen had opgegeven,
waardoor hij ruim f 6000 te weinig aan
belasting had betaald.
Kanovaarder verdronk. Doordat de kano
waarin zij door de Blekerssingel voeren,
door hevig schommelen omsloeg, zijn
Zaterdagmiddag drie jongemannen te
water geraakt, van wie er één is ver
dronken.
De aide klean moatte de
nije fortsjinje.
2de week September 1905
Hoeveel radioluisteraars telt Nederland
Het aantal aangegeven radio-ontvang-
toestellen in Nederland bedroeg per 1
Sept. 1955 2.051.394 tegen 2.040.031 op
1 Augustus 1955. Op 1 Augustus 1955
waren er 517.3^1 aangeslotenen op het
draadomroepnet tegen 516.266 op 1 Juli
1955.
jaen wol, mar wol dat er trou wêze sil
en mei hert en geast de striid foar Frys-
lén oan nimt.
Dit is it boadskip fail de 26e Septim-
ber. lenris hat dizze dei ieuweniang
Fryslans nasjonale feestdei west en al
binne wy der wis fan dat it swier helle
wurde moat, dochs is üs leauwe en bi-
trouwen greaternóch dat, neigeraden it
Fryske folk syn nasjonael bisef werom
finè sil, ek de tiid komme sil dat it
ienriedich by it Frijheitsmonumint to
Warns gearkomt en d’r mei ynmoëd
sjonge sil: „Aldfaers erf, wy weitsje oer
dy!” B. V.
Bolswards Nieuwsblad
Ten fan de dingen, dy’t de greidboer
heech leit, is it kontróle-boekje, it rap-
portboekje fan it melkers- en fokkers-
bidriuw. Yn dizze hoeke fan it lén in
populaire saek, dy’t hast gjin oanbife-
ling mear nedich hat. Der is jit wol
de iene of oare boer of koumelker, dy’t
gjin lid is, mar dat is it neamen net
wurdich. De molkkontröle is hjir ünt-
stien en hat hjir de éldste papieren.
De Fryske boer tankt mei hjiroan syn
foarsprong op de oare Nederlénske kol-
lega’s en it liket er jit net op, dat hja
him,, oan ’e broek komme kinne, al mei
men jins kollega’s yn oare streken ek
nea to licht achtsjé.
Yn it ófroune jier wiene 79 fan de
267.000 kij yn Fryslén by de kontröle.
Koningin en Prins bij jubileum T. H.
Koningin Juliana zal Maandag 26 Sep
tember de plechtige vergadering bijwo
nen, die ’s middags in de Nieuwe Kerk
te Delft wordt gehouden ter gelegenheid
van het 50-jarig bestaan der Technische
Hogeschool. Prins Bernhard, die ere
doctor van de school is, zal waarsciiijn-
lijk de Koningin vergezellen. Aan het
bijwonen der vergadering gaat een of
ficieel bezoek aan de stad vooraf.
Gebr. Tichelaar te Makkum kregen voor
hun inzending op een internationale
tentoonstelling te Luik een zilveren me-
H. M. de Koningin zal ook een bezoek
brengen aan N.V. Hollandia. Aan de
avond van de heugelijke dag wordt er
op de 1ste omgang van de stadhuisto
ren een verlichting met Bengaals vuur
aangebracht.
Ter gelegenheid van het a.s. Koninklijk
bezoek is te Bolsward een Oranjevereni
ging opgericht met een afdeling heren
en een afdeling dames.
It Frijheitsmonumint fan Fryslan stiet net yn it hertsje fan Frys
lén, ek net yn Fryslans haedstéd, mar yn in stille oarde op it Rea-
klif yn de südwesthoeke fan Fryslan, dêr’t de kampslach foar frij-
heit yn 1345 tsjin de Henegouske en Hollanske ridders ütstriden is.
Ek hat dat monumint oant nou ta noch net in plak krige yn it
hert fan it hiele Fryske folk, hwerfan altiten sein wurdt, dat it
sa greatsk wie en jit wêze soe op syn frijheit. Is 't to lang lyn
dat men der net mear by stil stiet? Of binne der ek noch oare
redenen foar oan to wizen?
sender ein, dat der is gjin tiid om jin
oer Fryslan to bikroadzjen. Dêr is gjin
tiid en gjin jild foar.
Dit alles sille hja, dy’t elts jier har
pylgertocht nei it Reaklif folbringe,
achtslaen, hwant se witte dat it sjong-
endewei swarren in leech gebeart bliuwt
salang it monumint op it Klif net in
plak krige hat yn it hert fan it hiele
Fryske folk. Dêrom ek tsjogge se Moan-
dei 26 Septimber wer op nei it Reaklif,
om to earjen en to tsjügjen. Mei min-
„VECHTEN EN DIENEN”. In de komende weken zal in ver
schillende plaatsen in Friesland de geluidsfilm „Vechten en Dienen”
worden vertoond. Deze film is het resultaat van een prijsvraag, die
werd uitgeschreven door de Landelijke Stichting „PROTESTANTSE
GEZINSZORG”.
Het bekroonde scenario van Ds G. van Veldhuizen Azn. is door de
bekende cineast G. B. H. Niestadt verfilmd, met als resultaat, dat
een elkeen boeiende Nederlandse geluidsfilm is ontstaan.
„Vechten en Dienen”, een speelfilm met documentaire inslag, toont
het leven in onze ziekenhuizen, gevat in een omlijsting van het leven
van alle dag, in en buiten het ziekenhuis.
Het verhaal gaat over een meisje, dat bij spel door een ongeval ge
troffen, in een ziekenhuis wordt opgenomen. Na haar genezing vindt
ze de weg naar het ziekenhuis voor de tweede maal, nu niet als
patiënte, maar als leerling-verpleegster, om er mee te „vechten” en
te „dienen”. Een film, die iets te zeggen heeft door haar inhoud,
gekoppeld aan een boeiende vorm, een film, die op interessante wijze
besef brengt en daarom waard is te worden gezien!
vVechten en Dienen” zal o.a. worden vertoond in: Workum op
Dinsdag 13 September en te Wommels op Vrydag 23 September.
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo en
Even lunchen. Het gebeurde in Volen
dam, in een bekend restaurant: een heer
gaf een bestelling op aan de kellner.
Kermisdrukte was er vermoedelijk de
oorzaak van, dat de kellner vergat de
bestelling direct uit te voeren. Toen hij
enige tijd later met het bestelde naar
het tafeltje ijlde, vond hij géén gast, wél
een briefje. Er stond op: „Ben even
lunchen”.
Prins Bernhard naar Rome. Het con
gres van de European American Asso
ciation, de overkoepelende organisatie
van Europees-Amerikaanse verenigin
gen, waarvan het ere-voorzitterschap
onlangs door Prins Bernhard is aan
vaard, houdt van 15 tot 19 September in
Rome een internationaal congres. Prins
Bernhard zal dit congres bijwonen. Na
als ere-voorzitter te zijn geïnstalleerd,
zal hij enkele zittingen persoonlijk pre
sideren.
Subsidie Rott. toneel. B. en W. van
Rotterdam hebben de Raad voorgesteld
de subsidie van het Rotterdams Toneel
waarvoor in de begroting voor 1955
f 180.000 is uitgetrokken, te verhogen
met f67.300.
I ste stichters van de z.g. „Bergense
school” en nog altijd de ziel van het
kunstenaarsmilieu in Bergen.
De tentoonstelling, die een kleine vijftig
stuiken (meest aquarellen en gouaches)
omvat, is ondergebracht in een drietal
zaaltjes van de nieuwe stadhuisvleugel
en duurt tot 1 October a.s.
De heer W. H. Keikes, voorzitter van
de stichting „Bolswards Historie”, sprak
het gezelschap in de raadzaal als volgt
toe: „Het is mij een groot genoegen U
hartêlijk welkom te mogen heten in
deze raadzaal, waar reeds zo menig cul
tureel gebeuren werd ingeluid*
Dit woord van welkom geldt wel in de
allereerste plaats de schilder Matthieu
Wiegman uit Bergen, zonder wiens
altijd jeugdig enthousiasme en welwil
lende medewerking de zo aanstonds te
openen expositie niet tot stand zou zijn
gekomen en de heer Sandstra, gem.-
secretaris van Bolsward.
Daar burgemeester Bruinsma tot zijn
zeer grote spijt wegens ambtsbezighe
den hedenmiddag in Den Haag moest
zjjn, valt mij als voorzitter van de
Stichting „Bolswards Historie” de taak
te beurt om de tentoonstelling van wer
ken van Matthieu Wiegman, saamgevat
onder de titel „Reisindrukken”, met een
enkel woord in te leiden.
Er is inderdaad enige reden om in het
kort weer te geven, waarom nu juist
de Bergense schilder Wiegman in Bols
ward gaat exposeren en dan bovendien
nog onder auspiciën van „Bolswards
Historie”.
Toen in Juni 1954 een gezelschap, be
staande uit leden van „Bolswards His
torie”, een excursie ondernam naar
Edam en Monnikendam, deed men op
de heenreis ook Bergen aan, het intieme
kunstenaarscentrum rond de kerkruïne.
Hoewel het einddoel werd bepaald door
monumenten van geschiedenis en oude
kunst, versmaadde men toch niet de ge
legenheid om tijdens de koffiepauze ken-
Haagse brievenbusjes voor stadspost. In
Den Haag worden op 150 plaatsen naast
de normale brievenbussen kleine bus
jes voor de stadspost Den Haag,
Voorburg, Rijswijk, Scheveningen en
Loosduinen aangebracht.
Concertgebouworkest naar Duitsland.
Woensdagochtend a.s. vertrekt het Con
certgebouworkest voor een korte tour-
née naar Duitsland. Op het programma
staan twee radio-concerten in Frankfort,
een openbaar concert in Stuttgart en
een in Dusseldorf. De concerten staan
onder leiding van Eduard van Beinum.
Zondag hoopt men in Amsterdam terug
te zijn.
Philipsfabriek in Stadskanaal. Philips
zal bij wijze van proef in Stadskanaal
een fabriek inrichten voor de fabricage
van televisietoestellen. De proef wordt
genomen in bestaande gebouwen met
200 man personeel. Lukt de proef, dan
zal Philips werk kunnen bieden aan 500
arbeidskrachten.
„Amerikaanse” was Duitse typiste. Het
„Amerikaanse” meisje, dat in Limburg
haar reisgezelschap zou zijn kwijtge
raakt en door de politie te Weert was
aangehouden, blijkt de 18-jarige typiste
Herma Riese uit Bremen te zijn. Tij
dens het verhoor op het politiebureau
sprong zij onverhoeds uit het raam van
de eerste verdieping, waardoor zij een
schedelbasisfractuur opliep en haar
hielen brak. Het meisje, dat zich „May-
belle Rodney” noemde, is al sedert 17
Juli j.l. van huis weg en moet al ste
lende in haar levensonderhoud hebben
voorzien.
nis te maken met de moderne
kunst van Matthieu Wiegman, die toen
juist een keur van zijn aquarellen en
gouaches had ondergebracht in de
kunstzaal van ,De Rustende Jager”.
Gezien allerlei „spontane reacties” van
de toeschouwers en een gesprek met de
schilder, ontstond de wens om ook een
breder Bolswards publiek de kans te
geven om eens met de sterk aanspre
kende kleurenweelde van Wiegman ken
nis te laten maken.
Zo nam het bestuur van „Bolswards
Historie” bij gebreke aan een ander
Bolswarder cultureel initiatiefcomité
voor deze maal een ietwat ongewone,
doch tevens prettige taak op de schou
ders. Het is echter de oprechte wens
van het bestuur van „Bolswards His
torie”, dat in navolging van deze be
scheiden, doch instructieve expositie, die
hopenlijk ook door zeer vele scholieren
e. a.. jongeren zal worden bezocht, ook
in de toekomst meer van dergelijke
„tussentijdse” tentoonstellingen kunnen
worden georganiseerd.
Na deze wens zou ik de tentoonstelling
„Reisindrukken” van Matthieu Wieg
man gaarne voor geopend verklaren en
onmiddellijk het woord willen verlenen
aan de schilder voor een beknopte toe
lichting.”
Der is langer safolle.
Mar men hat langer safolle oan de
holle. Is de simmer net to wiet dan is
er wol to droech. It molkjild is in heale
sint to leech of it féfoer is to djür.
Men makket jin soargen oft it skdtsje-
silen wol trochgean sil en oft üs Abe
al of net yn it Nederlénske alvetal op-
nommen wurdt. En sa binne de soargen
der binne, leverje de molke foar de di-
rekte konsumpsje, de suvel bitsjut der
sahwat neat, hwant der binne yn hiel
Sélan mar in stik trije fjouwer suvel-
fabriken. Ek yn Limboarch hat men
sokke buerten wol, mar der is it dochs
aerdich heger (43.5
Dy’t it op it heden jit hwat sitte litte
binne Utert en Süd-Hollén, ek beide
Onder de 50 Hjir is de oarsaek wer
hwat oars, hjir wurdt folie tsiis makke
op de buorkerij en by dizze boeretsiis,
dy’t allinnich üt swiete molke makke
wurdt, sprekt is bilang fan it hegere
fet net sa düdlik. Mar it komt der ek
wol. Dizze goede saek rint wol fierder,
dat toant de Onderfining fan de nei-
oarlogske tiid wol oan.
Doe’t yn 1943 de tiid ryp wie foar de
oprjuchting fan de Sintrale Molkkon-
tróletsjinst, wiene jit mar 25 fan de
kij bij de kontröle, de measten hjir yn
Fryslan. Ir. S. Sybrandy, in boeresoan
tichte by Ljouwert wei, wie doe learaer
yn Snits oan de pas oprjuchte Rykslén-
bouwwinterskoalle. Hy wie noch mar in
jong baeske fan in lytse 25 jier, mar
goed by de pieken en iverich as in bij.
It bistjür weage it mei him en de fei
ten hawwe ütwiisd, dat hja in goede
set dien hawwe, hwant dizze tsjinst
wurket prima en alle jierren giet de
saek foarüt. It bést kin men dat sjen
as men de oantallen kij Onder mekoar
set, dy’t sünt 1943 by de kontröle bin
ne. 1943: 310.000, 1944: 351.000, 1945:
net bikend, 1946: 472.000, 1947: 544.000,
1948: 587.000, 1949: 682.000, 1950:
764.000, 1951: 806.000, 1952: 819.000:
1953: 869.000 en 1954: 925.000.
Yn dizze toalf jier is it tai trije kear sa
great wurden. De foarstap, dy’t Frys
lan nomd hie, waerd fan de oare pro-
vinsjes folge en it blykte in goed paed
to wêzen. Nou moat der fuort by sein
wurde dat dizze aoede saek ek tiae
Nadat de heer Matthieu Wiegman iets
had verteld over de techniek van de
gouaches (d.i. het werken met dek
kende plakkaatverf) en over zijn schil-
dersvaderland Frankrijk, alwaar ook de
meeste schetsen werden vervaardigd,
begaf men zich naar de tentoonstelling,
die met zeer grote aandacht in ogen
schouw werd genomen.
Hoewel wij in ons blad nog nader op de
geëxposeerde stukken hopen terug te
komen, mag reeds nu worden gezegd,
dat de eerste kennismaking met het
werk van Wiegman in zeer goede aar
de is gevallen.
Woensdagavond a.s. zal om 8 uur een
.speciale rondleiding worden gehouden.
der kin it net ta. It bitinken fan de
fallen striders yn de slach by Warns yn
1345 sil allinne dan wearde hawwe as
wy tagelyk tsjügje fan üs trou yn de
Fryske striid en fan üs leafde ta lén
en folk.
.Ljeaver dea as slaef” is in great wurd
en dochs waerden wy der op ferge, wy
soene gjin oare kar hawwe. Lykwols
wurde wy hjoed de dei net foar dy kar
steld, der is üs noch in oare kar litten
en wol dizze: wy meije foar Fryslén
stride. Dêr hoecht nimmen him foar wei
to winen. Net eltsenien kin der op ferge
wurde, dat er it libben foar Fryslan
fier fan de beurs. As bistjürders en re-
gearders, dat hwat mear bitochten, ka
men hja folie fierder as nou.
Alderearst krije de kontróleforienings
in subsydzje fan ien of twa ryksdael-
ders per kou en de provinsiale forie-
ning 4000 goune fêst en fierder sawn,
acht stüren foar elke kou. It jild wurdt
opbrocht troch in lyts bidrachje fan it
molkjild yn to hélden, sadat eltse boer,
ek dy net meidocht, der dochs foar bi-
tellet. Dat is ek oan alle kanten forant-
wurde, hwant elke boer profitearret léns
in omwei fan it wurk fan de molkkon-
tröle.
Op it twadde plak is linkendewei oan
alle fabriken it systeem ynfierd, dat
de molke ütbitelle wurdt nei it fetge-
halte, sadat de foarütgong daliks yn
it beurkse to fornimmen ,is. In kou mei
3 fet, sa’t wy dat yn*1900 hjir hiene,
bringt nou mar 18 sinten op en de oare
mei 4 jowt 24 sinten op it kaertsje.
Dat bitsjut hiel hwat yn in jier.
Ik spriek lêstendeis in boer boppe Ljou
wert wei, dy’t yn 54-55 in fetgehalte
hawn hie fan 4.44 Dy kaem jit op
in molkpriis fan 28 sinten. Sokke dingen
helpe mear as alle propaganda mei wur
den. Mar ek fan oare kanten hat de
molkkontröle tige help hawn. De stam
boeken hawwe har tal leden tige tanim-
men sjoen en automatysk waerd de
molkkontröle hjirtroch wer in tal leden
tafierd. Bilangriker is yn dit forbén it
wurk fan de K. I.-forienings.
Sa’t men wit, giet dat yn in hurd tem
po foarüt en nou hat de Sintrale Kom-
misje foar de K. I. bipaeld, dat de leden
dêrfan ek lid wêze moatte fan de molk-
kontróle. Hjirtroch binne hünderten nije
leden woun en sille der jit hünderten
bykomme. Mei dat de féhannel folie
mear as eartiids freget nei biwizen en
minder jowt om praetsjes fan handige
keanliu. is ek on dat terrein de wearde
Prijs voor „Ciske”. De Nederlandse
speelfilm „Ciske dé Rat” naar de ro
man van Piet Bakker en geregisseerd
door Wolfgang Staudte, is op de film-
biennale van Venetië onderscheiden met
de vierde „Zilveren Leeuw” van San
Marco, een van de vier prijzen, die vol
gen op de hoofdprijs. De Nederlandse
consul-generaal te Milaan, de heer Bre-
man nam de prijs in ontvangst, die de
Nederlandse film veroverde te midden
„Leaver dea as slaef?”
„Leaver dea as slaef” stiet der op dat
monumint. Is dat biedwurd fan üs foar-
faers uzes ek noch Wy leauwe fan net.
De greate smite sil wol sizze: ,nou moat
it net mélder”; en hwa is nou leaver
dea as slaef?” sille party wol freegje.
En hja hawwe gelyk dat mei men net
forwachtsje fan in folk dat mar al to
slaefsk it eigene priis jowt foar frjemd-
sin. Yn it oernimmen fan seden, brük-
men en tael fan oaren wit it fan oan-
nimmen dat it is suver yn neat mear
him seis.
Hoe moat men dêr mei oan? Gjin spul
üthelje of moat dat folk bybrocht wur
de dat it in taek, in ropping hat? Soe
it de muoite leanje of soe it in preekjen
foar dóve minsken wêze? It wit em
mers net fan Warns en Skoatersyl, it
wit net fan Karei Roarda en Jancko
Douwama; it neamt Willem Lodewyk
üs heit en Maria Louisa muoike, mar it
krekte witte se der net fan. Fan har
hiele skiednis witte se in bidroefd byt-
sje. En dat is it wol goed. De frflheits-
striders fan 1345 binne ommers als lang
üt de tiid en forgetten en sa sille ek
dy fan 1940-1945 moai gau forgetten
wêze, foarsafier se al net forgetten bin
ne.
Earm folk as it sa yn de skimer fan de
tiden wei wurde soe.
Lykwols is der in lytse ploech,
Gideonsbende, dy’t dit folk foar weiwur-
den hoedzje wol. Dy komt elts jier op
it Reaklif, net allinne om de neitins fan
har forstoarne foarfaers to earjen, mar
ek om dêr bisieling en nije moed op to
dwaen om de striid foar it Fryske folks-
bistean fierder fuort sette to kinnen.
Dy ploech hat bigrepen dat der foar it
yn wêzen bliuwen fan in folk, syn tael,
brükmen en seden mear nedich is as
goedkarde setters en preferinte bollen,
hoe ’n goede namme Fryslan troch dat
alles ek krige hat.
In pear ieuwen hat it Fryske folk de
26ste Septimber as in nasjonale feest
dei fierd, mar neigeraden it minder om
tinken joech oan de bidriging fan syn
folksbistean, is dy feestdei yn it nei-
gean rekke.
En jit stiet it fuortbistean fan de Frys
ke folksmienskip faei. Jit moat it Frys
ke folk yn in striidposysje stean, sil
Fryslan en syn folk rjocht dien wurde.
Hwat dat oanbilanget binne wy hast
noch like fier as yn 1345, allinne yn it
stridersark is foroaring kommen. Foar
de skerpe swurden fan alear binne hert
en geast yn ’t plak kommen. En beide
moatte ynset, sil Fryslén rjocht dien
wurde.
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: A. J. OSINGA N.V. Bolsward
Administratie- en Redactie-adress
Marktstraat 15
Telefoon 451 - Na 18.30 uur 305 of 335
(K5157)
goed yn de gaten hélden en dat for-
klearret de blide groei fan dizze tsjinst.
Ek ynternationael kriget hja mear bi-
tsjutting en waerd in Jeropeesk Komité
foar Molkkontröle oprjuchte. Dit ko
mité kin in erkenning forliene fan it
wurk, dat de ünderskate lannen op dit
terrein dogge.
Dêrmei wurdt de wearde fan it stam-
boeksfé en oar hannejsfé, dat de grin-
zen oergiet, wer heger. Nederlan is it
tredde lén. dat yn 1954 dizze erkenning
krige hat en stiet nou mei Dütsklén en
Frankryk yn de foarste rige.
It sprekt fansels, dat nou’t it tal kij
trije kear sa great wurden is, ek it tal
münsternimmers en kontroleurs tige üt-
wreide wurde moast. Hjir sitte wol
swierrichheden, hwant it plattelén
sjocht hat minsken weisügd troch de
yndustry. Dit wurdt foar de hiele suvel-
wréld in earnstich probleem, hwant ek
de fabriken hawwe der foargoed mei to
krijen. Dat hoecht jin gjin nij to dwaen,
hwant de leanen en fierdere arbeidsbi-
tingsten lizze der net op in heech ni
veau. En der moat goed oanpakt wurde
op alle üren fan de dei. It liket üs ta,
dat in fikse foroaring net langer ütbliu-
we mei, oars rinne de dingen speak. Al
to lang hat de suvelyndustry profiteard
fan de arbeidsSituaesje yn de agraryske
doarpen, sawol mei molkritten as mei
de leanen fan de suvelarbeiders. Goede
faklju wurde dêrtroch tige krap en de
animo om yn de suvel to gean alle da
gen lytser. It is to hoopjen, dat de lju,
dy’t hjiryn de lieding hawwe, net bang
wêze sille om it roer om to goaijen.
Hwant in fikse suvelarbeider fan de
élde stimpet, mei ünderfining en forant-
wurdlikheit, is foar in fabryk in tige
weardefolle krêft. Syn lean en arbeids-
bitingsten moatte dat ek sjen litte, oars
is it eigen skuld, as de jongere ar
beiders dy kant net langer üt wolle. Us
landen ter wereld.
fan de molkkontröle düdlik wurden. Yn
folie gefallen moatte de kontrölesifers
de trochslach jaen by de keap lyk as
by de fokkerij. Dit alles hat de groun
sljuchte foar in fruchtbere propaganda
troch ünderwiis en foarljochting. As yn
saeklik opsicht de deugd bileanne wurdt,
binne der hiel hwat deugdsume min-
Koffiehuizen en Herbergen mogen te
Bolsward ter gelegenheid van het Ko
ninklijk bezoek in de nacht van 25 op
26 Sept. Sept, geopend zijn tot 3 uur.
De Burgemeester: C. J. van der Veen.
66.4 Wy binne dus in aerdich eintsje'
foar, mar oan de oare kant wie üs sifer
praktysk gelyk oan it foarige jier, wylst
Drinte mei 4% en Oerisel ek hast mei
4 omheech gyng. It gemiddelde leit
yn Nederlén op 60 mei as leechste
de provinsje Sélén, dy’t op 26 sit.
Lykwols der binne suver gjin kij, dus
dat seit net folie. De pear bisten, dy’t
De Doele: Ramen te huur; benevens zit
plaatsen op de stoep, (adv.)»
Automobilist gedood. Op een nieuw aan
gelegde weg bij het Orderbos te Apel
doorn is de 21-jarige H. ten Bruggen-
cate uit Apeldoorn Zondagmiddag met
rijn auto over de kop geslagen. Hij werd
zo ernstig gewond, dat de dood vrijwel
onmiddellijk intrad.
bilangrykste nationale yndustry is it
mear as wurdich dat alle minsken, dy’t
deryn arbeidzje, fan leech ta heech,
ek har billik diel fan de fruchten krije.
Der fynt de hiele maetskippij mei baet
by.
stipe krige fan in rige maetrigels, dy’t
in goede psychologyske ündergroun
hiene. It is net fansels komd, ek net
allinnich troch goede wurden en goed
foarbyld. De lju, dy’t dizze saek foar-
stiene, wisten tige skoan, dat men it
fierst komd as men nedige dingen ek
oantreklik meitsje kin. En de oantrek-
likheit by in bidriuw leit meastal net sken. Dat hat men by de molkkontröle
