KRIS-KRAS door Nederland
OOK IN VROEGER JAREN KENDE MEN
STRENGE WINTERS
Qabe Skroar
üs hjoed p p
to sizzen
Fan de Martinytoer
Gouden filmpjes
4e week februari 1906
°g
:n-
°P
Maar (tot onze troost) er waren ook
buitengewoon zachte
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
Vliegers op
rubbervlot
52e JAARGANG
DINSDAG 21 FEBRUARI 1955
De
22
Hwat hat
23
De
De
24
Franse
kroniekschrijvers
er
mei solisten fan om utens. It aktive en it
dert en as it net genóch is, komme jimme jowt, hwat
G.
De haringvangst is buitengewoon slecht
DER STIET HWAT OP ’E HELLING
t
morgen) vrije grond aanwezig. Hiervan iyn ’e stêd in kommisje oan it foarmjen is.
cht
it is grif for-
rd
en vermeerderen zich ontzettend.
No. 15
-
Advertentieprijs: 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
Abonnementsprijs f 1.60 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 87926
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: A. J. OSINGA N.V., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres;
Marktstraat 13
Telefoon 451 Na 18.30 uur 305 of 335
(K 5157)
Voor de nieuwe cursus Rijks Zuivel-
school hebben zich 21 leerlingen aan
gemeld.
Een rijmelaar uit die dagen gaf er het
volgende beeld van:
Alle dikkens is gjin
deugd
:k-
R,
N,
•N
au
de
le
ap
ne
In
de
as-
de
tor
ëe
ari
de
Is
men er op sommige plaatsen gemakke
lijk doorheen kon waden. Om volledig te
zijn moeten we’ nog vermelden, dat in
1839 van Juni tot September in Zuid-
Europa geen druppeltje water viel.
Het begon werkelijk heel aardig, ons zo-
merrelaas. Rozen in JanuariMaar
het eindigt min of meer naargeestig
Aan de ene kant dichtgevroren neusga
ten aan de ahdere kant bomen, die
spontaan beginnen te brandén Nee,
dan maar lièver helemaal geen records.
Maar ja, dan dreigt het leven weer een
tonig te worden, by gebrek aan voldoen
de spanning
in-
jz.
‘s
tel
stegen zfjn. De 4de april reed nog een
man op het Haarlemmermeer, maar
reeds drie dagen later was het water zo
warm, „dat men jongens in de Haarlem
mer Trekvaart swemmen sag!” Je zou
bijna veronderstellen, dat deze historicus
zich van een enorme duim bediend heeft,
toen hij dit schreef.
Vermaard was ook de barre winter van
’90, dien de oudsten onder ons zich nog
zullen herinneren, en eveneens die van
1929, die nog vers in het geheugen ligt
en de winters van 1940, 1941 en 1942,
toen we toch ook wel het een en ander
Vestiging in Canada. Meer dan 400 mil
joen acres (of meer dan 625 miljoen
De in Wonseradeel gevestigde bouwver
eniging hoopt 40 woningen te stichten
(8 te Arum, 18 te Makkum en 10 te
Witmarsum, 4 voor vervanging van een
blok minderwaardige woningen). De
kosten worden geraamd op f 47.000.
Het jaar 1667 werd echter nog over-
troffen door het jaar 1674. Toen begon
het op de 1ste februari plotseling zo
hard te' vriezen, dat de Zuiderzee weer
stevig dlchtvroor en „men met Paarden,
Sleeden en Wagens daarover uyt Vries
land quam”, wat tot op de 25ste maart
nog mogelijk was. De Noordzee was zo
ver met ijs bedekt, dat men zelfs op de
hoogste duinen geen water kon beken
nen. Mag men de geschiedschrijvers uit
die tijd geloven, dan moet de tempera
tuur na die datum echter zeer snel ge»
De heer Gèz. Schrik repeteert reeds weer druk met zijn koren, w.o. ae
Oratoriumvereniging Bolsward, voor de a.s. uitvoering van de Matthaus
Passion in de Martinikerk te Bolsward op Goede Vrijdag a.s.
Op de foto: Een overzicht van de uitvoering van verleden jaar.
cliché Leeuw. Courant.
De appelbomen
in Februari al
foar de hiele stêd en omkriten.
Men sil bigcipe, dat soks rn
sin is, hwant sa’n initiatyf is al lang op I
wachte. Hwa’t vn dy kommisje in sit naw-
we of krije sille, wit ik jit net, mar dat mis. It liket my reedlik, dat de Ried,
ilyk wurde. Nou it safier is, net ünwillich wêze sil foar
jeme inkelde
Vlooienplaag in Hamburg. Miljoenen
vlooien geven aanleiding tot grote ont
steltenis. ’t Zijn geen gewone vlooien.
Ze zfjn door de waterleiding er aan ko
men zwemmen. Hun kleur is witachtig wurden sizze oer it wurk fan dy kom
en ze zfjn zeer verschillend in grootte misje om’t hji' safolle fan ófhinget. En
lit söe in rare tobeksetter wurde as dc kant mei it nca sa wurde, dat r'izze for- eigen kulturele prestaesjes en gearwurking
kommisje net of heal slagje soe yn har
plannen. Dit moat goed fan ein sette en
dps ek mei tige omtinken barre. Alderearst
Boiswarils Nieuwsblad
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo en De Jong’s Nieuwsblad
Een even ijzig als ijselijk avontuur heb
ben zaterdagmiddag de vier beman
ningsleden van een Nederlands marine-
vliegtuig, dat tjjdelijk in Engeland ge
stationeerd was, moeten doorstaan na
een noodlanding in het Kanaal, waar
een hevige sneeuwbui viel.
De onfortuinlijke vliegers kohden zich
redden op een rubbervlot, maar waren
in open zee 50 minuten lang bfl sner
pende koude een prooi van’wind, gol
ven en stromingen, voordat er redding
kwam in de gedaante van een Ameri
kaans amfibietoestel, afkomstig van de
..^....3 Manston.
geeft de Canadese regering aan iedere dy’t fan doel
landverhuizer, die minstens 18 jaar is, 1 to iaën oan in forantwurde seary jounen
160 acres of 250 morgen vruchtbare
tarwegrond in eigendom.
skate rjochting in sit hawwe moatte, it
mei net iensidich de iene of oare kant üt
wize. By dizze kar moat men der om tin-
ke, dat it liu binne, dy’ yn har eigen for-
midden it mtrouwen hawwe. It is neat net
slim, dat yn dy kommisje mannich ding
earst ris goed troch praten en hifke wurdt,
ek net, dat it iene of oare dêr ófwiisd
wurdt. Mar it soe fatael wêze as men
letter konstatearje moast, dat de bifolking
der oars oer tinkt as de kommisjeleden bihear. Men kin it seil net heger hysje
iening mei har tokoarten by de gemeente
komme kin. It moat in test subsydzje passieve illemint binne hjir beide oanwê-
wurde, net to lyts, mar dan ek fierder “'*L
sille yn dy kommisje minsken fan under- de forantwurding foar de foriening seis.
■- - if systeem fan: earst mar ris fjouwerhün-
Tj. de J.
ncwuio a. u ii
I RAF-basis
De dei fan Goed-Freed mei yn har histoa-
I ryske tsjerke in tige slagge prehidium jaen
op it kommende wurk fan de Kommisje
en de nije foriening, dy’t wy yn 1956 fan
herten in jier tawinskje fan in blide berte
en in golle üntfangst by it Boalserter pu-
blyk.
oer de fra-ech oft it oanbeane wol oanslüt
by it kulturele peil fan de o.s. leden.
Hwant as it kulturele menu de smaek
Doorwerkproef irtislukt. De doorwerk-
proef aan de Sportlaan te Den Haag,
met 160 mlddenstandswoningen zou
volgens „Bouwbelangen”, het officieel
orgaan van de raad van bestuur van
Bouwbedrijf, volkomen mislukt zijn.
Liefst f 125.000 zou aan deze proeven
zfjn weggesmeten als gevolg van ver
keerde constructie der plastiekschotten
voor de overkapping. Hiermede wilde
men bereiken, dat de bouwvakarbei
ders in het winterseizoen konden blij
ven doorwerken. Het werd echter' door
de slechte constructie een broeikas met
vele tochtgaten.
Cipier zat onschuldig in gevangenis.-
Een gevangenisbewaarder uit Leeuwar
den, de 62-jarige A. de V., heeft 15
maanden onschuldig in de gevangenis
gezeten. Donderdag, is hij vrijgesproken
door het Arnhemse gerechtshof. De V.
had 35 jaar lang toezicht op gevange
nen gehouden, voordat hij in juni 1954
wegens een zedenmisdrijf werd veroor
deeld tot acht maanden zonder aftrek. -
Record bierexport hl 1955. Nederland
is in 1955 voor de ^esde achtereenvol
gende keer ’s werelds grootste bierex-
portland geweest. In ’t afgelopen jaar
bedroeg de Nederlandse bierexport
664.838 hectoliter ter waarde van 56
miljoen gulden of ongeveer 16 procent
meer dan in '54, toen de export 571.543
hectoliter bedroeg ter waarde van 48
miljoen gulden. Voor de oorlog bedroeg
de Nederlandse bierexport ongeveer
100.000 hectoliter.
Toeristen voldoen rekening niet. Het
komt meermalen voor, dat Nederlandse
toeristen in West-Europese landen uit
hotels, pensions, en ziekenhuizen ver
trekken zonder de rekeningen te vol
doen. Ook garagehouders klagen
over, dat reparaties niet betaald wor
den. Dit doet de naam van Nederland
geen goed. De Nederlandse consuls heb
ben hierdoor al meermalen moeilijkhe
den moeten oplossen.
Burgemeester in arresiee. De nieuwe
burgemeester van Heerjansdam, G. W.
baron van Dedem uit Doom (Utr.)
is donderdag in zijn gemeente ingehaald
met een arresiee. Aan de grens van de
gemeente werd de burgemeester, die
vergezeld werd door echtgenote en fa
milie, welkom geheten door de ont-
vangstcommissie, waarna ’t gezelschap
in tien arresleden door het dorp reed.
Bij het dorpshuis werd deze niet alle
daagse stoet door zingende schoolkin
deren begroet.
Verkeerde treinsprong. De 43-jarige
Otto Emmink uit Enschedé is donder
dagmorgen op het station in Hengelo
uit een rijdende trein gesprongen, toen
hij ontdekte, dat hij in een verkeerde
trein zat. De man kwam met zijn hoofd
tegen een ijzeren paal van de stations-
overkapping en moest met ernstige ver
wondingen in het ziekenhuis worden op
genomen.
Alweer meer Radioluisteraars. Het aan
tal aangegeven radio-ontvangtoestellen
in Nederland bedroeg per 1 februari '56
laten gaan, dan denken we bij onszelf,
dat het aangenamer moet zijn, in de
tegenovergestelde richting records te
breken. Eens kijken, hoe het daar mee
gesteld is
In 548 moet de zomer al tamelijk vroeg
in het land zijn geweest. Toen bloeiden
tenminste in Januari in Frankrijk al
rozen. Buitengewoon aantrekkelijk en
charmant. In 1301 kregen in dezelfde
maand de bomen in Duitsland al blade
ren, helemaal in de war gebracht door
het zonnetje. Hst jaar 1186 had het
echter dat moeten we royaal toege
ven nog beter gedaan, waardoor de
vogels op deze breedte in Dcc. al jon
gen kregen, ook al van de kook door
de vervroegde lente.
droegen in dit jaar
vruchten.
Volgens de
moet het in 627 in Frankrijk zo’n droge
zomer zijn geweest dat alle bronnen in
het land uitgedroogd waren, terwijl ’t
in S33 zo abnormal host moet zijn ge
weest, dat de bomen op het platteland
uit zich zelf begonnen te branden! En
in 1303 bevatten de Rijn, Donau en
Seine zo bedroevend weinig water, dat
Voorwaar, het is een hoopvol gezegde,
dat strenge heren nooit lang regeren,
maar Heer Thialf heeft ditmaal weer
eens bewezen, dat het heus niet altijd
opgaat.
Dit jaar heeft hij een behoorlijk tijdje
zijn scepter gezwaaid, met ijskoude
hand, al voelt men die in het Zuiden en
Oosten des lands veel zwaarder drukken
dan in onze (ook eens bevoorrechte)
streken „langs de kust”.
We weten uit de geschiedenis, dat de
winter soms in staat is, een brok van
het komende voorjaar te stelen. Natuur
lijk behoort er niemand meer uit het
jaar 1667 tot het land der levenden,
maar enkele geschiedschrijvers uit die
tijd hebben ons geschriften nagelaten,
die vertellen, dat het in dat jaar op de
16e maart nog zo hard begon te vrie
zen, dat zegge en schrijve één dag later
het IJ bij Amsterdam helemaal dichtge
vroren was. Weer een dag later kon
men over de toenmalige Zuiderzee lopen,
terwijl de te boek gestelde „ijs-gebeur-
lickheden” vermelden, dat op de 1ste
april nog een vrouw op het ijs zat te
spinnen. Dit was een wintertje, zoals
men „noyt aanschouwt hadt.”
In Januarjj sestien hondert seven en
sestig Doen vroor en het sneeuwde
seer heftig, Styf ses weeken stont de
vaart geheel stil Drie weken voer men
weer geheel na wil Het voornaamste
dat hier wordt genoteerd Is datter so-
veel ijs guam in de Meert:
De 16 Meert begont weer hart te vriezen
De 17 moesten de vissers haer winst
verliezen,
De 18 liepen veel volk voor de laag, op
het IJ,
De 20 bood weer en wind noch weinig
toen,
De 21 leek of weer en wind anders wou
doen,
was de wind weer felder aant
vriezen,
begont ijs door de son hart te
verliezen,
al vriesende verloor ’t ys syn
kracht,
De 25 zijnder veel over ’t ijs komen met
voordach,
De 26 liepender noch drie van stêe over
■t IJ,
Namiddags sellden de schuiten de stad
voorbij,
De 27 heeft d’ oostewind ‘t ijs op
Pampus hoog gezet,
De 29 was ’t varen daarover nog wel
belet,
De 30 quamen eenige daerover varen en
loopen mee,
De 1 April liepen eenige personen nog
op Zuiderzee,
De 2 dito is in ’t val een schip door 't
ijs vastgelegt,
dit is genoteerd door M.T., de lootsen
I haar knegt,
om Gods groote wonderwerken en
kracht
Te doen helpen houden in gedacht.
(De Navorser 1887)
te verduren hebben gehad, evenals de
lange winter van 1947.
Toen werd er zelfs een record behaald.
Hieraan hebben we thans allerminst be
hoefte. Stel eens, dat we het record
moesten slaan van een beruchte winter
in de derde eeuw na Christus, toen de
koude zo diep naar het zuiden was
doorgedrongen, dat de gehele Nijl be
dekt moet zijn geweest met ijs. En denk
eens aan, in de jaren 401 en 673 was
de Zwarte Zee helemaal dichtgevroren
een wel wat grotere oppervlakte dan
onze vroegere Zuiderzee, terwijl tussen
1277 en 1870 het grote Bodenmeer elf
maal dichtvroor.
Oh, en we zijn er nog lang niet, als
we records zouden willen breken. In de
winter van 1306 was de Oostzee hele
maal dicht, zodat het handelsverkeer
tussen Estland en het eiland Gotland,
dat aan de Oostkust van Zweden ligt,
met wagens over het ijs moest plaats
vinden. Toen Frederik de Grote in 1739
de troon besteeg, vroor het in Berlijn
65 graden Celcius; de mensen liepen
met toegevroren neusgaten op straat,
de doden konden met geen mogelijkheid
begraven worden. Toen moet het trou
wens een verbijsterend lange winter zijn
geweest, heel iets anders nog dan dit
jaar, want het vroor in één ruk van 24
october 1739 tot 13 juni 1740!
En wat de sneeuw betreft was het voor
al de winter van 1888, die van zich deed
spreken, toen vooral maart bijzonder
sneeuwrijk was.
Bij het „Hooghiem” onder Wartena was
een schipper ingesneeuwd en het ge
vaar dreigde, dat zijn schuit zou zinken.
Met man en macht werd de sneeuw
weggegraven en toen bleek, dat 't groot
vaarwater het Deel ter plaatse tot aan
de bodem was volgesneeuwd.
Hoe critiek de toestand was, bewijst
ook wel hot volgende. Notaris Wiersma
zou zoals gewoonlijk met paard en koets
van Roordahuizum naar Leeuwarden
rijden. Bij de „Drie Romers” onder Gou-
tum zat alles vast, het paard kon niet
meer, want het zat tot zijn buik in de
sneeuwlaag. Toevallig waren daar ’n 10-
tal arbeiders, die een boerenwagen met
kaas voorttrokken. Zij hadden elk een
schop meegenomen en dat was wel no
dig. De notaris riep hun hulp in, doch
men kon niet tot een akkoord komen
over da beloning. Opnieuw zette de no
taris het paard aan, doch het baatte
niet. Noodgedwongen moest de notaris
nu wel het voorstel der arbeiders aan
vaarden. Zij spanden het paard uit, tien
arbeiders kromden de ruggen en.
sjouwden de koets een eindweegs langs
de Overijselsstraatweg, badende in de
sneeuwmassa, net zo lang tot het paard
hun taak weer kon overnemen.
Tussen 20 en 31 maart zijn er dagen
geweest, dat het stormsneeuwde. Er lag,
egaal gemeten, één meter sneeuw. Aan
de Hilleburen te Warga was een woning
geheel bedolven, de petroleumlamp
moest er heel de dag branden.
Begin April bgon de dool en als men nu
weet, dat de Aprilzon heel wat warmte
kan geven en er desondanks op 1 Mei
hier en daar nog sneeuw lag, blijkt wel,
dat er dit jaar enorme massa’s waren
gevallen. In Augustus vond men bij het
uitrijden van de stalmest nog grote
sneeuwbrokken in de mestvaalt en een
schipper deelde mee, dat men in Juni in
de omgeving van Appelsga nog sneeuw
aantrof.
Die van 1888 staat bekend als de be
ruchtste sneeuwwinter; hopelijk blijft
hij dat!
Als we dit alles zo eens door ons heen
Nederland heeft ruim 10.8 miljoen in
woners. Nederland telde op 1 januari
1956 volgens opgave van het C. B. S.
10.821.111 inwoners tegen 10.667.000 op
1 januari 1955. Het aantal huwelijken
heeft in 1955 88.841 bedragen tegen
88.103 In 1954. Het aantal levendgebo
renen bedroeg in het afgelopen jaar
229.899 tegen 228.892 in 1954, terwijl
’t aantal overledenen steeg van 72.295
in 1954 tot 81.288 In 1955. Het aantal
huwelijken per 1000 inwoners per jaar
bedroeg voor 1955, evenals voor 1954,
8.3, terwijl het cijfer per 1000 inwoners
voor het aantal levendgeborenen is ge
daald van 21.6 in 1954 tot 21.4 in 1955
en het sterftecijfer is gestegen van 7.5
tot 7.6.
400 kuikens verbrand. Donderdagmid
dag is brand uitgebroken in het kip
penhok van de heer B. Helferdlnk in de
buurtschap Woold te Winterswijk. Het
vuur ontstond door de sterke straling
van een elektrische kachel. 400 kuikens
kwamen in de vlammen om.
Kinderbijslag voor iedereen. De rege
ring heeft de Tweede Kamer medege
deeld, dat zij zo spoedig mogelijk een
ontwerp voor een algemene kinderbij-
slag-verzekering bij de Staten-Generaal
zal indienen. Indien deze kinderbrjslag-
verzekering niet op 1 januari 1957 in
werking zou kunnen treden, zal dit niet
tot de vertraagde invoering van de wet
op de ouderdomsverzekering mogen lei
den, aldus wordt gezegd.
Vergeten groepen: op 9 maart in SER.
De SER zal in z(jn eerstvolgende beslo
ten vergadering op 9 maart een ont-
werp-advies met betrekking tot de ver
geten groepen behandelen. Zoals men
zich zal herinneren heeft de regering
enige jaren geleden dit advies ge
vraagd.
Schipperskindje van 5 jaar verdronken.
Een 5-jarig schipperskindje, Etje Zee-
mans, is te Leeuwarden in de Harlin-
ger Trekvaart verdronken. Het meisje
stond op een melkbootje dat naast De
Hoop van Zegen van haar vader aan
de Westerkade lag. Zij moet uitgegle
den zijn. r
mar wee, is glêd forkeard, it makket fan
bistjürders lju sünder soarch en noed, va-
banque-spilers, dy’t it mar weagje. Yn de
neioarlochse tiid is dit hjir en der in great
kwea wurden, hwertroch de earlikefls en
it forantwurdelikheitsgefoel finael sloopt
wurd. In soune finansiële basis is wich-
tich, mar dan ek in soarchlik en sunich
j as
de mêst, dan wurdt de boel topswier.
Boalsert bliuwt in stêd mei 8000 ynwen-
ners en in tin bifolke omj owing. Snits leit
tichteby en ek Ljouwert is net sa fier, dat
i net. Sil dit slegje en
Strenge winters in
de loop der jaren.
Een van de meest tróuwe lezers
van ons blad, die zich steeds be
scheiden „de lyise man fan Rca-
hüs” noemt, zond ons een over
zicht van de winters 1851 tot en
met 1942.
Slappe winters warén die van
1851-’53, ’56-’59, ’62-’63, ’66-’68,
’72-’75, ’77-78, ’82-84, ’98-’99, 1910
’11. ’13, ’15-’16, ^O-’Zl, 23, ’25, ’27
'30-’32 en ’35-’38 (samen 39 van
de 92, d.i. ruim 1/3). Koud waren
1854, ’60, ’65, ’76. 79, ’87, ’93, 1907
-1909, ’24 en 1939 (samen 11 of
ruim één negende deel)). Streng:
1855; ’61, ’71, ’88, ’95, 1917 en ’22
(samen 6 of één vijftiende deel)
en zeer streng die van 1880, ’91,
1929, ’40-’42, ook samen 6). De
andere winters waren „normaal”.
Zo als u ziet, lezer zit er in deze
rjj weinig regelmaat. Een troost
is er: de meeste winters waren
„slap”. Dit jaar beleven we dus
(zullen we maar zeggen) een uit*
zondering.
Hwant sünder goede finansjes rint it ek foarbylden fan kultureel wurk kin men
as nei myn miening fine yn it optreden fan
it safier is, net ünwillich wêze sil foar dit de Oratoriumforiening, dy’t nou al man-
wurk in subsydzje to jaen. Ik soe hjir al nich jier in, kultureel op heech peil stean-
bipleitsje wolle dat hja it sa dogge, dat de, ütfiering jowt fan -ie Matthauspassion.
it de muoite wurdich is. Mar oan de oare Hjir fynt men nou in treflik biwiis fan
Ik ha my fortelle liften, dat der him
is o*p"kdtureël"gêb5iieding fan it populaire goedkeape genre kin men eigentlik to goec fine foar de stêd.
'orantwurde seary jounen maklik fordwale, De kas moannet soms ft hoege gjin Boalserters to wezen fan
me* en as dy tofolle baes wurdt, bliuwt berte, mar wol fan geast en it is grif for-
ny tige nei it SPU1 nel °P pe’l- dochs leit hjir ek ^tannich om ek yn dit opsicht net iensie-
al Jane op in bilangryk faset fan de mje foriening. I jjch to wurk to gean. len fan de goede
wachte. Hwa’t yn dy kommisje in sit IT-r -1 r—j— f -- -->
we of krije sille, wit ik jit net, ma
sil wol mei gauwens publyl
dit jit in rieder is, wol ik
spanne. Lju,. dy’t ré binne der oare din
gen foar stean to liften, dy’t famylje en
freonen witte mei to krijen yn it stribjen
fan it gros fan de leden net wit to treffen, fan dizze foriening hwat goeds to meit-
dan tint it net. Oan de oare kant sille it sien. Dus net bigjinne mei dy passanten, dit gebiet is de sizwize alhiel fan pas:
minsken wêze moatte, dy’t deskundich “/’f yn har hert mei hwat dédain delsjogge j sykie yn oare plakker, net, hwat eigen
binne op dit gebiet, hwant ek nei de kantop it folkje om de Martiny-toer en harsels stêd op tafel set
men -r-i T'* 1 r - - i tt i 4
zich.
De éigen prachtige Martiny-tsjérke, dy’t
foar aizze manifestaesjes alhiel it milieu
t men graech ha wol, de dei fan
Goed-JYeed dy’t it hiele Kristelik diel tan
de stêd yn har romste omfiming, as in by-
sünder religieuze dei oansprekt en ek foar
oaten in dei is fan mear as gewoane bi-
tsjutting, de eigen minsken as meiwurkers,
>tdit alles is sa yn harmonije mei wurden
en muzyk, dat :t ek grif dit jier wer hün-
derten minsken lüke sil. En dat alhiel mei
rjocht Hwant dit masterwurk fan Bach
sprekt alle minsken oan en kin foar elk
mei in natuerlik gefoel foar it moaije en
goede, in seldsum geniet wêze. Wy hoopje
dan ek tige, dat dit jier allegearre dy’t it
datgoed miene mei it eigen kulturele libben
yn ’e stêd en mei de goede namme fan
Boalsert as in libben plak, dit net forsom-
je sille. Der sil tsjin dy tiid wol mear by-
sünderheden bikend makke wurde, mar
ik koe it net litte, dêr yn dit forban ris
ekstra oandacht foar to freegjen. Ek op
mienden. Mei oare wurden, it is fan it
greatste bilang, dat de representanten üt
eltse groep ek echt de mentaliteit en op-
fettingen fan dy groep drage. Primair is tichteby en ek
dit fan bilang as it oer dingen giet fan foroaret men
prinsipes of morele mjitstêven, mar net 'moat, dan kin it ek net sünder"in warber
minder is dit fan praktysk bilang as it giet ploechje lju, dy’t harren der echt foar
ft.'
