S-ü
DE AMERIKAANSE PRESIDENTS
VERKIEZINGEN
KRISKRAS door Nederland
üs hjoed p p
to sizzen
«m
PK i i
Fan de Martinytoer
Gouden filmpjes
Egypte gaat niet
naar Londen
Maandag begonnen de nationale
part ij-con ven ties
Bl
Bh
DINSDAG 14 AUGUSTUS 1956
52e JAARGANG
No. 62
8de week aug. 1906
Tj. de J.
Advertentieprijs: 12 cent per
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
Abonnementsprijs f 1.60 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 87926
Boaskjen en brulloftsjen easket beide
jild en dy’t it net hat, moat
beide litte
Voor de export naar Zweden is bij de
landbouwer P. v. d. Z. te Warns een
hokkeling aangekocht voor de zeer hoge
prijs van f 215.
Amerikaanse dames, die in vrij groten
getale Friesland komen bezoeken, ko
pen veel zilveren en gouden oorijzers.
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: A J. OSINGA N.V., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
Marktstraat 13
Telefoon 451 Na 18.30 uur 305 of 335
(K 5157)
Konlng Boudewijn
van België bezoekt
voor de tweede maal
de zwaar getroffen
mijn te Marcinelle.
Vrijdag bracht Ko-
ning Boudewijn in
gezelschap van de
Belgische minister
Van Acker een be
zoek aan de branden
de mijn Bois de Ca
zier.
Z. M. loopt mistroos
tig over de getroffen
mijn om de reddings-
tnaatregelen in ogen
schouw te nemen.
Rechts van Z. M.
minister Van Acker.
for-
dus
Chinees schip voor het eerst na oor
log naar Amsterdam. Voor de eerste
maal na de oorlog zal deze week maan
dag ’n Chinese vrachtboot, de 7252 bru
to register ton metende „Chi Lung”, de
Amsterdamse haven binnenlopen. Het
schip, komende van Baltimore, is gela
den met kolen.
Krediet gevraagd voor R’dams luchtha
vens. B. en W. van Rotterdam hebbenl
de gemeenteraad gevraagd ten behoeve
van de Luchthaven Rotterdam, die in
de polder Zestienhoven in gereedheid
wordt gebracht, een krediet van 413.000
gulden beschikbaar te stellen..
Nieuwe opfokmethode voor biggen. De
landbouwkundigen van de veevoederfa
briek Calvé-Delft zijn erin geslaagd, een
nieuwe methode voor d,e opfok van zeer
jonge biggen te ontwikkelen, die als de
tekenen niet bedriegen, een ingrijpende
verandering voor de varkensfokkerjj in
ons land kan gaan betekenen. Ook de
mesterij zal ontegenzeggelijk de voorde
len gaan ondervinden van deze nieuwe
wgze van opfok, die de DelfiDroog-me-
thode genoemd wordt.
Bolswarils Nieuwsblad
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo en De Jong’s Nieuwsblad
Mantelconfectlebedrijf te St. Nicolaas-
ga. Het ligt in de bedoeling te St. Ni-
colaasga een bedrijf tot vervaardiging
van betere soort mantels en mantelpak
ken te vestigen. Het betreft hier een
dochterbedrijf van een mantelindustrie
te Amsterdam, dat hier expansiemoge
lijkheden zoekt. Bij wijze van proef
denkt men op bescheiden schaal te be
ginnen. Wanneer het blijkt dat men vol
doende arbeidskrachten kan aantrek
ken, dan zal de zaak worden uitge
breid en kan naast het vrouwelijk per
soneel ook mannelijk personeel worden
aangesteld.
Koningin en Prins betuigen deelneming.
Koningin Juliana en Prins Bemhard
hebben, naar aanleiding van de mijn
ramp bij Charleroi, een telegram van
deelneming aan de koning van België
gezonden. Tevens hebben zij een tele
gram van deelneming gericht tot de
president van Italië met het oog op hef
feit, dat zovele Italiaanse mijnwerkers
bij deze ramp betrokken zijn.
De strpd om het goud. Een groep aan
deelhouders van de Bergingsvereniging
Renate Leonardt, dat f 12.000 heeft te
vorderen, verzocht de rechtbank te
Haarlem beslag te mogen leggen op de
bergingstoren. Deze toren, waarmede
men verleden jaar reeds een aanslag op
het goud in het wrak van de Renate
Leonardt wilde doen, zit in de haven
van IJmuiden aan de grond. Bedoelde
heren zien blijkbaar meer heil in het
schroot van deze toren dan in het goud
dat hij op zou moeten halen.
Het gaat met de jacht op waterwild
bepaald slecht. Jagers, die de gehele
dag in het veld zijn, komen slechts met
een paar watervogels of platzak thuis.
Drama te Alphen. Een pluimveehouder
had te Alphen aan de Rijn clandestien
een varkenshok gebouwd. Toen van ge
meentewege met de afbraak ervan zou
worden begonnen, verzette de zoon der
eigenaar zich. Hij nam een dreigende
houding aan en werd door de comman
dant van de aanwezige politiemacht in
de buik geschoten. Het varkenshok
werd daarna toch afgebroken.
liep het 12-jarig dochtertje achteruit
te water en verdween in een kuil. De
vader, die niet kon zwemmen, sprong
zijn kind na. Hij werd, evenals het
meisje voor de ogen van de vrouw en
de andere kinderen met de stroom mee
gesleurd. Beiden verdronken.
Maximum snelheid bromfietsen terug
tot 20 km per uur? Het bestuur van
de Kon. .Ned. Motorrijders vereniging
heeft zich, in samenwerking met het
Hoofdbestuur van de Ned. Bromfiets
Bond, in een rekest aan de minister van
Verkeer en Waterstaat positief uitge
sproken tegen de suggestie de maxi-
mum-snelheid voor bromfietsen, die on
langs op 40 km werd bepaald, terug te
brengen tot 20 km per uur. De bestu
ren betogen, dat het niet de te grote
snelheid is, welke de meeste ongevallen
veroorzaakt, maar veeleer een groot
gemis aan verkeerskennis.
Te Witmarsum moesten voor de bur
gemeester verschijnen een tiental meis
jes en jongens wegens appelroof bij de
concierge van het gemeentehuis.
Toen gisteren, maandag, in de USA de Democratische Partijcon-
ventie begon, was formeel het startsignaal gegeven voor de
bedrijvigheid, die de presidentsverkiezingen in de Verenigde Staten
om de vier jaar te zien geven.
Bij ons is de democratie op geheel andere leest geschoeid. Het
bestuursapparaat is in een koninkrijk en bij een niet-monarchate
regeringsvorm nu eenmaal zeer verschillend. Ondanks alle moei
lijkheden diezich ten onzent kunnen voordoen, b.v. inzake de
kabinetsformatie, is er steeds een rustpunt, n.l. ons koninklijk huis.
In Amerika ligt dit geheel anders en om de lezer een beter inzicht
te verschaffen over de gang van zaken bij de presidentsverkie
zingen, plaatsen wij dit artikel.
Onbewaakte in den vreemde. Een Ne
derlandse personenauto werd op een on
bewaakte overweg in Tirol door een
goederentrein gegrepen en 500 meter
meegesleurd. Van de vijf inzittenden, de
familie Van Dongelen uit Groningen,
werden er vier op slag gedood. De vijf
de, een jongen, overleed later in een
ziekenhuis.
o.a. tot taak de „keynote”-rede uit te
spreken, waarin hij het politieke pro
gramma der partij via radio en TV
voor de gehele natie uiteenzet.
Het eerste punt dat aan de orde komt,
is de bespreking van en stemming over
het partijprogram. Wanneer dit achter
de rug is, wordt de „keynote”-rede
uitgesproken. Deze rede zal dit jaar
voor de Democratische Party worden
uitgesproken door Gouverneur Frank
Clement uit Tennessee.
Wanneer de benoeming van een kandi
daat aan de orde komt, roept de per
manente voorzitter van de conventie in
alphabetische volgorde de gedelegeer
den van de 48 staten en gebieden. Elke
delegatie noemt daarbij de naam van
de man van haar keuze. Wanneer het
appèl is beëindigd en de namen van el-
le kandidaten aan de conventie bekend
zijn begint de stemming, wederom in
alphabetische volgorde.
Na de verkiezing van de kandidaat voor
het presidentschap wordt de kandidaat
voor het vice-presidentschap op gelijke
wjjze gekozen.
Na de nationale conventies beginnen de
eigenlijke verkiezingscompagnes.
Deze duren tot de vooravond van de
verkiezingsdag in november.
MOAT IT KEAL EARST FORSUPE?
Frankryk hat, lyk as alle lannen, in
skriklike wenningneed, dy’t yn de grea-
te stêdden sa slim is, dat wy der üs
oer bisauwe. Kazernewenten, sünder
Ijocht en lucht sitte propfol hüshal-
dings, dy’t mei ien fortrek al bliid wêze
moatte. Under de brêgen sykje daklea-
zen har skülplak foar de nacht.
Mar yn datselde Franryk, fier fan de
greate stêdden, mear nei Südwest en
it midden leit it hiel oars. De regearing
hat in oprop pleatst hwerüt bliken
docht, dat dêr hiele protten hüzen leech
steane. Der binne forlitten doarpen by,
hwer’t men mar ütsykje kin foar in
habbekrats. De regearing hopet, dat
de fakansjegongers der each foar krije
sille en harren foar in pear tüzen gou-
Boekhouding was half Jaar achter. De
directeur van de Coöp. Zuivelfabriek
St. Willibrord in Mill, de heer J. van
H. is door de ledenvergadering aan de
dijk gezet. Hij werd op voorstel van het
bestuur ongevraagd ontslagen wegens
ernstige bedrijfsfouten, grote boekhoud
kundige achterstand en een al te ver
gaand eigendunkelijk handelen. Het ont
slag van de directeur werd goedgekeurd
met 498 stemmen voor en slechts 6
tegen. De voorzitter van de coöperatie
die een gespannen bijeenkomst van on
geveer 500 melkleveranciers leidde,
noemde de affaire rond deze directeur
zeer précair en gaf een opening van
zaken over het wanbeheer van de di
recteur.
Jonge Duitser uit zee opgepikt. De
loodsboot „Procyon” heeft zaterdag
omstreeks kwart voor twaalf uit zee ter
hoogte van Hoek van Holland een jon
geman opgepikt, die zich boven water
hield, hangende ter zijde van een op
vouwbare kano. De drenkeling ver
klaarde 17 jaar te zijn, Müller te heten
en afkomstig té zijn uit Dusseldorf. Hij
vertelde ’s morgens om 9 uur van het
strand te Hoek van Holland in zee te
zijn gegaan met zijn kano om te trach
ten de rivier op te varen naar Rotter
dam. De kano sloeg echter lek, doch
h(j wist zich nog drijvende te houden.
De vreemdelingenpolitie te Rotterdam
zal de jongen eens nader aan de tand
voelen.
Een dode en vjjf zwaar gewonden. Een
autobus uit Surhuisterveen met 39 va
kantiegangers is zaterdagmiddag vlak
bij Borghorst (Westfalen) op ’n vracht
wagen met aanhanger gebotst, waarbij
5 passagiers zwaar werden gewond en
de 59-jarige J. Bolhuis uit Ooserhoge-
brug bij Groningen, die slechts licht ge
wond werd, later aan een hartverlam
ming is overleden. Ook de chauffeur,
van de bus, de 24-jarige G. Snijder,
werd zwaar gewond.
De regenval. Een voorzichtige schat
ting van de waterschade in het Peel-
gebied wijst uit, dat men zeker op 7 a
8 miljoen gulden schade moet rekenen,
waardoor met name de kleine tuin
bouwbedrijven noodlijdend zijn gewor
den. De waterhuishouding op zich zelf
in dit gebied is geheel in orde. De scha
de is hier ontstaan door overvloedige
regenval in korte tijd, waardoor de
grond is dichtgeslagen. Sinds mensen
heugenis is dit hier niet eerder voorge
komen.
Premie wordt 6% pet. Het besluit van
de sociale verzekeringsbank om de pre
mie voor de algemene ouderdomsverze-
kering vast te stellen op zes en drie
kwart procent, is door de minister van
Sociale Zaken en Volksgezondheid goed
gekeurd. De betreffende ministeriële
beschikking zal in de Nederlandse
Staatscourant worden opgenomen.
jaar voor het eerst aan de Westkust, in
San Francisco, bijeen zijn. De Repu
blikeinen hebben 13 conventies in Chi
cago gehouden.
Een groot leger verslaggevers zal voor
dagbladen, tijdschriften, radio, televisie
en film rapport uitbrengen over het
verloop van de Democratische conven
tie in totaal 3245 geaccrediteerde
persvertegenwoordigers, waaronder 93
van de buitenlandse pers terwijl
317 journalisten, waaronder 91 voor
buitenlandse bladen, voornemens zijn de
Republikeinse bijeenkomst te verslaan.
De nationale conventie kan men be
schouwen als „de representatieve as
semblee van de partij op nationaal ni
veau”. Haar voornaamste taak is twee
voudig, het benoemen van kandidaten
voor het presidentschap en het vice-
presidentschap, en het goedkeuren van
een partijprogram, waarmee zij zich
Neist dizze goede leuzen, heart jit in
oare, dy’t oan de hjoeddeiske proble-
matyk syn needsaek üntlient. En dat
is: de stêd foar it plattelan! De offi-
siële gelykstelling fan stêd en platte
lan is yn wêzen in skriklike yngelyk-
heit. It liket foar de oerflakkige minske
sa, dat de man, dy’t yn de Warkumer-
mar of op Nijhuzum sit, gelyk bihanne-
le wurdt as dy oare op ’e Nijstêd yn
Ljouwert, mar it is sa net. De mien-
skip bitellet foar de léste it glêdde as
falt, de brede trottoirs, de rynske strjit-
forljochting, alle saken en bidriuwen
hat er neist de doar, skoallen en yn-
stituten fan allerhanne soart hat er
om him hinne, Ijocht, gas en wetter-
lieding wurde him gratis oan de doar
ta brocht
Mar as jo yn de Warkumermar wenje,
gean jo troch de blabber oan de ankels
ta op it heden, de petroaljelampe is
jou maet, it brune feanwetter moat it
domme fé mar ta wenne en it gas sit
yn de jarresleat.
Sneins en deis stiet de koumelker en
lytse boer foar it wurk, hwant de ar
beider is net mear to blteljen. Hja gea-
ne mei seksjes nei de stêd, nei de yn-
dustry.
Moatte wy Frankryk efternei Moat
it lan fan wolfeart dat Nederlan hjit,
jit langer dizze koerts farre? Moat it
keal earst forsüpe? Of brekt fannijs
de sosiale tins troch en sil men einlings
sjen, dat, hoe great de erflike biswieren
ek wêze meije, de sosiale gerjuchtich-
heit it wurd ha moat, ek op it forhü-
düke plattelan?
It kin net folie tiid mear Itfe.
Egypte heeft de uitnodiging, om deel te
nemen aan de conferentie van Londen,
inzake het Suezkanaal categorisch van
de hand gewezen.
Inplaats van de Londense conferentie
wenst ’t een andere, uitgebreidere con
ferentie ter garandering van de vrije
vaart in het Suezkanaal. In een rege
ringsverklaring wordt gezegd: „Wat de
uitnodiging tot de conferentie te Lon
den betreft, heeft de Egyptische rege
ring met volstrekte verbazing geconsta
teerd, dat de Britse regering de uitno
digingen heeft verzonden zonder enig
overleg met Egypte, het land, hetwelk
de kwestie aangaat terwijl de con
ferentie betrekking heeft op het Suez
kanaal, dat een integrerend deel van
Egypte vormt”.
„De regering van het Verenigd Konink.
rijk,” aldus de verklaring, „heeft de
deelneming aan de conferentie beperkt
tot maar 24 staten, ondanks het feit,
dat het aantal staten, dat in 1953 van
het kanaal gebruik maakte, niet minder
dan 45 beliep.”
„Met het oog op dit alles kan de
Egyptische regering de voorgestelde
conferentie niet beschouwen als een in
ternationale conferentie die bevoegd is
besluiten te nemen.”
,,De uitnodiging voor de conferentie kan
derhalve door Egypte niet worden aan-
Vaard’”
De verklaring laat de deur voor ?en
mogelijk compromis open. Zij zegt:
„Vastbesloten echter, niets te verzui
men om de internationale vrede te be
waren en wegens haar toewijding aan
het handvest van de Ver. Naties en de
besluiten van de Bandoeng-conferentie,
welke de vreedzame regeling van inter
nationale problemen voorschrijven, is de
Egyptische regering bereid, met ande
re regeringen, die de conventie van
Constantinopel van 1888 hebben gete
kend een conferentie te beleggen van
alle naties, die het kanaal gebruiken.
Giften stromen naar Marcinelle. Van
alle zijden stromen de giften binnen ten
bate van de familieleden van de slacht
offers van de mijnramp te Marcinelle.
De Nederlandse mijnwerkers brachten
reeds een som van f 80.000 bijelkaar.
Ooggetuigen. De winkelier De
Ruiter uit Giessendam bracht met
vrouw en drie kinderen de eerste va
kantiedag door aan de Merwede. Daar
Deze verkiezing is aanstaande. De ge
delegeerden en conventiefunctieonaris-
sen stroomden Chicago reeds binnen.
De 108 leden van de Commissie voor
de Opstelling van het Partijprogram
waren reeds druk bezig geweest een
overzicht samen te stellen van de poli
tieke richtlijnen der partij, het program
waarop de kandidaat voor het presi
dentschap zijn verkiezingscampagne ba
seert.
In San Fransisco werden soortgelijke
voorbereidingen getroffen voor de nati
onale conventie van de Republikeinse
Partij. Daar zullen de Republikeinen op
20 augustus bijeenkomen.
Wanneer alle Democratische gedele
geerden naar Chicago komen, zullen
er 2477 man bijeen zijn. Bovendien zul
len er nog 1896 plaatsvervangers aan
wezig zijn. Aan de Republikeinse con
ventie zullen 1323 gedelegeerden en
een zelfde aantal plaatsvervangers deel
nemen.
Het hoogtepunt van beide conventies
zal de verkiezing van de candidaten
voor het presidentschap en het vice-
presidentschap zijn.
Een gewone meerderheid van 622 stem
men is voldoende voor de Republi
keinse kandidaten, doch voor de Demo
craten zal een meerderheid van 686%
vereist zijn, aangezien sommige gede
legeerden slechts een halve stem kun
nen uitbrengen.
De aanvoerder van de Democratische
lijst is de voormalige gouverneur van
Illinois, Adlai Stevenson, die ook in
1952 President Eisenhower’s voornaam
ste tegenstander was; Aan de Repu
blikeinse kant zijn er geen tekenen van
oppositie tegen President Eisenhower.
In overeenstemming met de tendenz der
laatste jaren om meer vrouwen aan
het politieke leven te laten deelnemen,
zullen er dit jaar meer dan 500 vrou
welijke gedelegeerden naar de Republi
keinse en 296 naar de Democratische
conventie gaan.
De conventies worden dit jaar iets later
gehouden dan gewoonlijk. Dank zij deze
maatregel konden de leden van het
Congres hun wetgevende programma’s
voltooien en waren zij in staat actief
deel te nemen aan de politieke activi
teiten, die aan de conventie voorafgaan.
De Democratische nationale conventie
zal dit jaar voor de 32ste maal worden
gehouden, de negende maal in Chicago.
De eerste Democratische conventie had
in 1832 in Baltimore plaats.
De Republikeinen, die thans aan hun
26ste conventie toe zijn, herdenken dit
jaar het belangrijke feit, dat zij 100
jaar geleden voor het eerst in Phila
delphia bijeenkwamen. Zij zullen dit
tot hot kiezersvolk kan richten in de
daarop volgende politieke campagne.
De gedelegeerden naar beide conven
ties komen uit 48 staten, uit het Dis
trict Columbia de zetel van de Fede
rale Regering en uit Alaska, Hawaii,
Porto Rico en de Virgin Eilanden.
De delegeerden naar de conventie wor
den volgens verschillende methoden ge
kozen. In vele staten worden politieke
conventies voor de gehele staat gehou
den, waar dan de keuze der partij-
gedelegeerden plaats heeft. In andere
staten worden de gedelegeerden geko
zen door uitvoerende comité’s de z.g.
„caucuses” (colleges) van leidende fi
guren in de partij, en in weer andere is
een combinatie van deze andere metho
den in gebruik. Maar de methode, die
het meest de aandacht trekt, is die van
de vóórverkiezingen (state primaires).
Het aantal gedelegeerden voor elke
staat wordt door de partij bepaald.
Er is geen bepaalde tijdsduur vast
gesteld voor de conventie, doch iedere
partij hoopt haar zaken binnen vier of
vijf dagen te hebben geregeld.
De conventie wordt geopend onder lei
ding van een tijdelijke voorzitter, wiens
taak later door de permanente voor
zitter overgenomen wordt. Deze heeft
Te veel van het goede. Gebleken is, dat
de vergiftigde worst, welke te Krom
menie en omgeving tal van vergifti
gingsverschijnselen veroorzaakte en
waardoor zelfs een bewoner overleed,
een te grote dosis conserveermiddel
heeft bevat.
Hwat hat Qabe Skroar
ne der in fiks hüs oantüge sille, hwer’t
hja mei kunde en sa, de simmerfakên-
sje trochbringe wolle. In frjemde wrêld
hwatte en in healwiis lên fansels.
Frankryk. Hoe kinne de minsken sa-
fier komme En dochs, achte lêzer,
hwat men der yn tige skrille kleuren
sjocht, is itselde kwea, hwat yn min
der mjitte rounom, ek yn Fryslan, to
barren stiet en foar in diel al oan 'e
gong is. Yn wêzen is it dit, dat de
folksienheden net mear sjoen wurde as
in harmonysk gehiel, mar as in oantal
minsken hwerfan elts mar sjen moat,
hoe’t er oan 'e kost komt. Tsientallen
fan jierren hat men it Frênske platte
lan oan eigen lot oerlitten.
De tastinnen waerden der hoe langer
hoe minder, de rykdommen en gemak
ken heapten har op yn de greate stêd
den, de lükse plakken en de yndustry-
keamen, it plattelan moast himsels
mar rédde. En doe is de üttocht bi-
goun, al wit hoe lang. Alles hwat jong
wie en energy hie, gyng nei de stêd.
Parys, Marseille, Lyon en gean mar
troch, groeiden as it ünkrüd yn dizze
wiete simmer, de Rivièra tilt op fan
villa’s en miljonairs, mar de boeren
koene gjin folk mear bisette. Inkelde
minder snoade arbeiders en fierder
frjemden üt Italië, Tsjecho-Slowakije
en binammen de Balkan en Polakken
kamen der foar yn it plak. Mar ek
dizze bleauwen der net. By tüzenen for-
lieten hja de boeren en gyngen de mi
nen yn, de fabriken en net it minst nei
de Ijochtstêd Parys. En nou binne der
kontrijen hwer’t gjin minske mear wen
net, de aide kultuer is der stoarn, de
rótten en murden fine der har honk:
la terre, qui meurtde ierde, dy’t
stoam is.
Jacques Fat en syn kornuten hawwe
der gjin lést fan, de skouboargen yn
Bolsward kreeg bezoek van Z. E. de
Minister van Landbouw, Nijverheid en
Handel, Mr. J. D. Veegens, die verge
zeld was van de directeur-generaal van
het departement van Landbouw, de heer
H. J. Lovink.
Z. E. arriveerde in een extra gereser
veerde wagon met de tram van 4.05 te
Sneek. Onder leiding van loco-burge-
meester Eisma en de heer Keestra, dir.
der Rijkszuivelschool, werd deze school
en het stadhuis bezichtigd. Z. E. vertrok
weer met de tram van 6.30 richting
Sneek.
Parys lüke de lju üt de hiele wrald, de
toiletten kostje miljoenen en eltse fjou-
werkante meter groun yn de Paryske
winkelstrjitten kostet kapitalen. De
Moulin Rouge draeit wol troch.
Yn wêzen is dizze tryste histoarje it
gefolch fan it üntbrekken fan de
antwurdlikheit by de oerheit en
by it folk.
Hja hawwe der in Kaïnswurd yn ta-
passing brocht: Bin ik de hoeder fan
myn broer? In fierst to sterk egoïsme
en in fierst to lyts altruïsme hat dizze
eartiids bloeijende kontreijen forskuord.
De inkeling stiet ynmachtich tsjin diz
ze destruksje. Allinnich de folksmien-
skip kin soks keare, de mienskip, de
ban fan allegearre mei allegearre. It
witten en fielen, dat men allegearre diel
is fan ien folk diel hat yn syn lijen en
freugde, diel yn syn woltier en soar-
gen. Dit is it founemint, hwer’t men
folken op bout, hjirmei wurde hünger
en illinde, sykte en alderdom forsêfte,
hjirtroch groeije de minsken nei mekoar
ta en fiele hwat fan it aide Fryske
sankje: „Alle minsken binn’ myn bruor-
ren en de hiele wrüld myn thüs”.
Der is folie yn üs folk, dat troch dizze
tinzen ta stén komd is, machtich so-
siael wurk en charitative instituten
binne rounom oan to wizen. De soune
foar de sike, joech sanatoria en krüs-
forienings, de jonge foar de aide, jowt
mei Nijjier glans oan de aide dei; de
wurkjende foar de wurkleaze, makket
de minne wintertiid foar safolle hüs-
haidings draechlik; de rike foar de ear-
me makket troch sterke progressy yn
de bilêstingen hünderten dingen müg-
lik, dy’t oars oerbliuwe moasten. Wy
meije der tankber oer wêze en bliid, dat
dizze tins üs folk ta sokke skoane din
gen brocht hat. Mar der is jit in earn-
stich tokoart.
p
mm
