o
SUEZ-CRISIS: IMPULS TOT EUROPESE
SAMENWERKING
roar
Oost en West zoekt naar eenheid
Moskou veroordeelt plan Eisenhonwer
TOSCANINI
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiL
HET WAS VAN ONS
iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiii
Ruim 4*A millioen
Nadelig saldo handels-
balans steeg 63 pet
Gouden filmpjes
3e week januari 1907
üs hjoed p p
to sizzen
50-jarig jubileum van de Bondsring van
Jongelingsverenigingen op Geref. grondslag
„Witmarsum en Omstreken”
op giro 999
53e JAARGANG
VRIJDAG 25 JANUARI 1957
No. 7
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
Buitenlands Overzicht
VRIJDAG A.S.
Bolswards Nieuwsblad
De Jong’s Nieuwsblad
a
Hwat hat
PIET
Streekroman van Hanoi Spoor.
Advertentieprijs: 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
Abonnementsprijs f 1.75 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 87926
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: A. J. OSINGA N.V., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres;
Marktstraat 13
Telefoon 451 - Na 18.30 uur 305 of 335
(K 5157)
Hwat immen dronken docht
moat er nofteren bitelje.
Slagerij K. Terhenne: Rolpens en Hoofd
kaas.
Opvoering van „De Meikoningin” in de
Doele te Bolsward.
dat daar vooral de radarposten welke
ook van de grond zouden moeten wor
den verdedigd zijn gevestigd, welke
tijdig waarschuwingen aan Engeland en
de Ver. Staten zouden kunnen door
geven als er een luchtaanval op til zou
zijn.
jbegint in dit blad een nieuw feuilleton.
Dan wordt nl. de eerste aflevering ge
plaatst van een even spannende als in
teressante verhaal
Werelds vermaardste dirigent
Een rijk gezegend leven
Ook hij verliet de aardse tent
En niets is hem gebleven
Niets neemt hij mee in ’t stille graf
De eens zo glorieuse
Maar de muziek die hij ons gaf
Zal immer blijven ruisen.
Werelds vermaardste dirigent
Is hoogbejaard gestorven
Hij heeft zich met zijn rijk talent
Al ’t wenslijke verworven
Heel lang in 't blinkend land der kunst
De ongekroonde koning
Elk deelde hem royaal zijn gunst
Met sprekende betoning.
De kunst was bij hem souverein
Die wou hij toe behoren
Nooit boog hij naar de kronkellijn
Der zwarte dictatoren
Het internationaal verband
Wilde hij gaan verbreden
Juist, hierom moest zijn vaderland
Ruim twintig jaar gemeden.
Hij leefde uit het diep besef
Van religieuse krachten
Niet de mens die zich zelf op heft
Zullen de anderen achten
Slechts hij die weet - het is geleend
Al wat mij werd geschonken
Die zal gelijk een edelsteen
Door alle tijden vonken.
De bevolking van Bolsward passeert
voor het eerst de 7000. Was deze op 1
januari 1906 nog 6906, thans is deze
7013.
Door overlijden van mevr. Hummelinck
de echtgenote van de directeur, gaan
de feestelijkheden voorlopig niet door.
Het is een verhaal van Frank, die na
lange jaren omzwervingen weer terug
keert in zijn geboortedorp, waaraan hij
zeer gehecht is, maar door allerlei om
standigheden heeft moeten verlaten. Hij
komt tot de ontdekking dat zijn land
heer het bedrijfje, dat hij in zijn huisje
en op de bijbehorende grond uitoefent,
wil opheffen en Frank met minder
fraaie middelen tracht te verdrijven.
Dit valt hem zwaar, want Frank en
zijn buurmeisje Joke houden van elkaar
en ook Jok’s ouders hebben een
bedrijfje van dezelfde landheer in erf
pacht.
zen van liefdesromans als contrabanda
betitelde
Voor de opvoering van deze revue, had
ook meester van Abbema van Lollum,
die enkele jaren de voorzittershamer
handteerde, nog oude herinneringen op
gehaald.
De dames Kloosterman vergastten ons
nog op enkele prachtige zangnummers,
waarna ds. van Tuinen van Schettehs
het slotwoord uitsprak en de avond
sloot.
Al met al een avond, die alleszins ge
slaagd mag heten en die nog lang in de
gedachten van de aanwezigen zal voort
leven als een „pracht”-avond.
Tijdens het verblijf van Tsjo-En-Lai
in Moskou hebben de Russische en Chi
nese staatslieden ook gesproken over de
Amerikaanse plannen inzake het Mid
den Oosten en natuurlijk werden deze
scherp veroordeeld. Het Amerikaanse
imperialisme probeert slechts het En
gelse en Franse in het Midden Oosten
te vervangen om de bewegingen voor
stemmers deden velen het aarzelend,
ook de Nederlandse afgevaardigde. De
Amerikanen meenden dat Israël vol
doende bescherming had, doordat de
V.N.-troepenmacht in het te ontruimen
gebied zou worden gelegerd. Maar het
staat niet helemaal vast dat dit het ge
val zal zijn, want Egypte heeft het recht
te eisen dat deze troepen direct zijn ge
bied zullen verlaten. De secretaris-gene.
raai van de V.N. Hammarskjoeld tracht
door overleg met Kairo thans op korte
termijn een oplossing te vinden, maar
Nasser is halsstarrig, wat trouwens ook
blijkt uit het feit dat hij zijn eis hand
haaft dat Israël, Frankrijk en Engeland
5 milliard gulden schadeloosstelling aan
zijn land zullen betalen. Er is in de
V.N. ook een stroming die een buffer
staat van het Egyptische gebied, dat Is
raël nu nog bezet houdt, wil maken,
in ruil voor een betaling aan Egypte,
welke dit land in staat zou stellen de
Assoeandam te bouwen. Maar Nasser
schijnt thans ook over dit plan niet
gunstig te denken. Op korte termijn zal
hier echter een beslissing moeten vallen,
en komt misschien ook Washington
voor de moeilijke vraag te staan of het
Israël de terecht door dat land verlang
de garanties voor zijn veiligheid zal ver
lenen en zich daarmee te scharen tegen
over de Arabische staten en hun aan
hang.
Ten Brinks thee is de lekkerste, 13 cent
per ons. Te Bolsward verkrijgbaar bij
S. Dijkstra, B. Brouwer, S. Hendriks,
J. Keikes, P. Oord, J. Mensingha, H.
Mol en wed. Lolkema.
De Duitse keizer heeft het leger een
bericht doen toezenden, waarin de of
ficieren wordt aangeraden eenvoudig te
leven en Duitse wijnen te gebruiken in
plaats van Franse champagne.
Volgens het Centraal Bureau voor de
Statistiek samengestelde voorlopige ge
gevens bedroeg de waarde van de invoer
in december 1956 f 1.118 miljoen (v.m.
f 1.288 miljoen), terwijl voor een waarde
van f 853 miljoen (v.m. f 1.008 miljoen)
werd uitgevoerd. Het dekkingspercen
tage bedroeg 76 (v.m. 78).
Ten opzichte van december 1955 is de
waarde van de invoer gestegen met 70
mln. gld. waartegenover een waardeda
ling van d,e uitvoer staat van 45 mln.
gld. Zodoende liep het dekkingspercen
tage in december 1956 t.o.v. de over
eenkomende maand in 1955 terug met
10 punten, nl. van 86 tot 76.
Het nadelige saldo op de handelsbalans
voor het gehele jaar 1956 bedraagt
3.224 mln. gld., tegen 1.978 mln. gld.
in 1955, een vermeerdering derhalve van
1.245 mln. gld. of 63 procent.
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo en
ringvergadering. Dit was de oorzaak,
dat men besloot tot splitsing over te
gaan.
Na het zingen van het Bondslied der
jongelingen werd het woord verleend
aan de heer H. Algra, bondsvoorzitter,
die ’n met veel humor gekruide speech
afstak. Wat is er gelachen toen spreker
bij verschillende gebeurtenissen uit het
verleden stilstond en ons liet horen hoe
men vroeger feest vierde! Gezegd kan
worden, dat deze rede zeer in de smaak
viel bij do aanwezigen.
Hierna traden de dames Kloosterman,
die zo langzamerhand ook bekend wor
den, op!
Vervolgens werd gelegenheid gegeven
tot het houden van toespraken. De oud-
voorzitter van de ring, Wybren Dijkstra
van Arum, maakte hiervan gebruik. Hij
haalde verschillende herinneringen op
uit „zijn jaren” en deed dit op koste
lijke wijze.
Na de pauze-met-chocolademelk-en eier
koek, kwam de door de heer P. Idsinga
van Edens geschreven revue „Gouden
Glimpkes” aan bod. Hieraan werkten
40 leden van J.V.’s en M.V.’s uit de
Ring mee. Deze revue geeft in 6 bedre
ven verschillende gebeurtenissen uit de
afgelopen 50 jaar weer.
De ring had vooral in de eerste 25
jaar veel te danken aan de onderwijzers
Fokkema-Andela-van AbbemaVooral
in de mobilisatiejaren van 1914-1918
was het moeilijk de ring in stand te
houden doordat verscheidene leden lan
ge tijd onder de wapenen waren. Wij za
gen hoe een knaap na vier jaar aan
de grenzen doorgebracht te hebben voor
het feit kwam te staan, dat hij direct
na zijn thuiskomst weer weg moest om
dat de Koningin in gevaar was!
In 1931 werd het 25-jarig jubileum ge
vierd. Wat was dat een mooie avond.
Ook de bezettingsjaren waren moeilijk,
zo moeilijk dat een jaar lang van een
ringvergadering geen sprake was. In
't laatste bedrijf zien wij hoe „Ringers”
50 jaar wordt en door zijn „opvoeders”
niet vergeten was, maar omgekeerd, dat
zij, die hem lopen geleerd hadden ook
hem nog in gedachten hebben
Deze revue werd op uitstekende wjjze
naar voren gebracht. Er waren zeer
humoristische voorvallen in, waarom
veel gelachen is. Wat kreeg de inleider
uit 1912 op „zijn kop” toen hjj het le-
nationale onafhankelijkheid te onder
drukken, aldus een Russisch-Chinees
communiqué over deze zaak. De debat
ten over Eisenhowers plannen gaan in
tussen voort in het Amerikaanse Con
gres en in die debatten spelen ook een
rol de belangrijke bedragen welke de
economische hulp aan het Midden Oos
ten zullen vergen. Van de totale uitga
ven op de Amerikaanse begroting 1957-
’58 ad bijna 72 milliard dollar is meer
dan 60% voor de defensie en econo
mische en militaire hulp aan andere lan
den bestemd, zodat men zich kan voor
stellen dat tal van congresleden bezuini
ging willen. Algemeen neemt men dan
ook aan dat als het Midden Oosten de
voorgestelde hulp krijgt, Washington
zuiniger zal worden met de steun aan
Europa, o.a. door zijn troepen in West
Duitsland in te krimpen. Zoals te ver
wachten was hebben in het Midden Oos
ten alleen Turkije, Perzië en Irak en
voorts de andere Mohammedaanse bond
genoot in het Bagdad-pact, Pakistan,
volledige instemming betuigd met het
Amerikaanse plan voor de bestrijding
van de uitbreiding van de communis
tische invloed. De staatshoofden van
Egypte, Saoedisch Arabië, Jordanië en
de premier van Syrië hebben in een con
ferentie te Kairo de pogingen van Ei
senhower om het „luchtledig” in het
Midden Oosten op te vullen afgewezen.
Koning Saoed van Saoedisch Arabië, die
op weg is voor een bezoek aan Wash
ington zal dit president Eisenhower per
soonlijk meedelen. De Amerikanen hech
ten grote waarde aan dit bezoek en zul
len de vorst, die er met een grpot
gevolg en grote praal dank zij zijn In
komsten uit de olierijkdom van zijn
land komt, op luisterrijke wijze ontvan
gen. President Eisenhower zal waar
schijnlijk persoonlijk de problemen van
het Midden Oosten met hem bespreken.
Van die problemen zijn Israël en het
Suezkanaal op dit moment de belang
rijkste. Zoals bekend willen de Israëliërs
het laatste deel van Egypte dat ze bezet
houden niet verlaten voor ze de garan
tie hebben dat Evypte van dit gebied uit
geen overvallen meer op Israël zal ple
gen en hun vrije vaart in de Golf van
Akaba en door het Suezkanaal wordt
toegestaan. Ondanks deze billijke ver
langens heeft de algemene vergadering
der Ver. Naties met overweldigende
meerderheid met Israël zelf was al
leen Frankrijk tegen geëist dat Israël
binnen 5 dagen zijn laatste troepen uit
Egypte zal terugtrekken. Van de voor-
Zoekt men in het Westen naar een
heid, niet minder is dat het geval aan de
kant van de communistische landen. De
heer Chroesjtsjow doet dat op zijn
manier door Stalin, eenmaal zo door
hem gekritiseerd thans een model-com-
munist te noemen en niet Lenin de fi
guur rond welke alle communistische
landen zich dienen te scharen. Om alle
communische schaapjes weer in de
Sovjetkooi terug te leiden, stellen hij en
alle Russische leiders thans de Weste
lijke landen, en de Ver. Staten in het
bijzonder, als gevaarlijk en meer im
perialistisch dan ooit voor. Tsjoe-En-Lal
de Chinese premier die in Moskou, War
schau en Boedapest op bezoek was, en
in wie men wel eens Titoïstische neigin
gen heeft verondersteld, aarzelde niet,
nu dergelijke neigingen de communis
tische landen uiteen dreigen te drijven,
mee verzamelen te blazen. Hij pleitte
zowel in Hongarije als Polen voor de er
kenning van Moskou’s leiderschap en
een Chinese parlementaire delegatie
schijnt in Zuid Slavië hetzelfde te heb
ben gedaan. Daar zal het boter aan de
galg gesmeerd geweest ztfn. Anders zal
het in Hongarije geweest zyn, waar de
regering-Kadar volgzaam de leiding van
Moskou aanvaardt en gretig beulswerk
vervult jegens hen die Moskou de rug
toekeren. Wat Polen betreft zoals be
kend staat Gomulka ongeveer op het
standpunt van Tito, maar hij moet
uiterst voorzichtig manoeuvreren om te
vermijden dat de Russische toorn zich
over zijnland uitstort. Bovendien kan
hij goede betrekkingen met Moskou niet
missen omdat z’n land economisch sterk
op de Sovjetunie is aangewezen en het
ook Russische steun zou kunnen nodig
hebben als bij een eventuele hereniging
van Duitsland eens de OderNeisse
grens ter sprake zou komen. Eén zorg
is van Gomulka’s schouders afgenomen
doordat bij de zondag gehouden parle
mentsverkiezing het overgrote deel
der kiezers niet in de eenheidslijst der
kandidaten heeft geschrapt en daardoor
de eerste kandidaten van het front van
de nationale eenheid, bestaande uit de
communistische partij, de nationale boe
renpartij en de democratische partij zijn
gekozen. De stalinistische communisten
zowel als de kringen, die een duidelijke
anti-Russische koers wilden varen advi
seerden de vooraan staande kandidaten
te schrappen of de verkiezingen te boy
cotten. Maar de kiezers hebben, mede
dank zij de adviezen van het r.k. epis
copaat, het hoofd koel gehouden, eieren
voor hun geld gekozen en een overgrote
meerderheid aan Gomulka gegeven,
waardoor weliswaar voorlopig een com
munistisch bewind, maar in nationalis
tische zin bestendigd blijft. Op een
werkelijk democratisch bewind in Polen
is thans geen kans; hadden de kiezers
openlijk blijk gegeven alleen een derge
lijk bewind te willen, dan was er grote
kans geweest dat de Rusen tussen bei
de waren gekomen en ook in Polen
Hongaarse toestanden zouden zijn ont
staan.
De Chr. jongedochters-vereniging te
Bolsward hield weer haar jaarlijkse uit
deling aan armen en behoeftigen. Uitge
reikt werden: 16 lakens, 19 rokken, 10
boezeroens, 12 wollen schorten, 10 man
nenbroeken, 1 paar kousen. Voor deze
liefdedaden waren er vele blijde gezich
ten.
Nieuw dorp in de
Wieringermeer.
Het nieuwe dorp
in de Wieringer
meer Kreyleroord
is maandag door
zijn nieuwe be
woners, 11 gezin
nen, betrokken,
’t Huisraad werd
met alle mogelij
ke vervoersmid
delen het dorp
binnengebracht
en, om in de stijl
te blijven, zelfs
met landbouw-
tractoren.
Woensdag herdacht de Ring „Witmar
sum en Omstreken” van Jongelingsver-
enigingen op Geref. grondslag zijn 50-
jarig bestaan. Dit geschiedde in een
feestelijke bijeenkomst in de Gerefor
meerde kerk te Witmarsum.
De kerk was overvol toen de oud-voor-
zitter Sybren Burggraaff van Longer -
houw, die als feestleider optrad, de
avond opende. Aanwezig waren o.a. nog
enkele oprichters van de ring, de mees
te oud-voorzitters, vertegenwoordigers
van omliggende ringen, enz. terwijl de
kerk verder grotendeels in beslag werd
genomen door leden van de jongelings-
en meisjesverenigingen in de Ring.
In zijn openingswoord releveerde de
feestleider hoe voor 50 jaar besloten
werd tot afscheiding van de Ring Bols
ward en oprichting van een nieuwe ring.
Doordat dorpen als Achlum en Schraard
tezamen met Oosterend en Bolsward in
één ring zaten moest men hele afstan
den afleggen voor ’t bezoeken van een
daarom niet zo’n wonder dat nu men
het stadium der beslissingen is gena
derd, de bezwaren sterk naar voren
worden geschoven. Zo is het al bekend
dat in het ruimere vrijhandelsgebied zo
als Engeland zich dat denkt, de Engel-
sen voorbehoud maken voor vrije toela
ting in hun gebied van landbouwproduc
ten om hun eigen boeren en die van het
Gemenebest te beschermen. Londen
meent daar goede reden voor te heb
ben omdat het in twee wereldoorlogen
deze eigen boeren en die Van het Ge
menebest waren, die Engeland van uit
hongering hebben gered. Maar Neder
land zou zich op deze wijze een van de
aantrekkelijke zijden van het plan zien
ontgaan, mede omdat Frankrijk ook al
een bevoorrechte positie op de gemeen
schappelijke markt voor bepaalde van
zijn landbouwproducten eist. Tegenstan
ders van de gemeenschappelijke markt
wijzen er op dat op deze wijze het be
ginsel van de arbeidsverdeling, dus dat
bepaalde producten daar gemaakt zullen
worden, waar dat het voordeligst kan,
wel zeer in het gedrang komt. Ook op
het gebied van het transportwezen,
waarin Nederland van ouds gespeciali
seerd is, zouden in de gemeenscappe-
l(jke markt nog belemmeringen worden
gehandhaafd welke onze positie zouden
schaden. Men wijst er dan ook nog op
dat als de sociale gelijkstelling voor alle
aangesloten landen zou worden inge
voerd op de basis zoals Frankrijk die
wil, ook in ons land de 40-urige werk
week zou moeten worden ingevoerd met
25% toeslag op het loon voor langer
werken, wat de mogelijkheid tot concu-
reren buiten het gebied van de gemeen
schappelijke markt, waarheen nog altijd
60% van onze uitvoer gaat, zeer zou
schaden. Er zijn dus niet weinigen die
deelneming aan de gemeenschappelijke
markt vooral van een klein land econo
misch een sprong in het duister achten
al geeft men toe dat in het huidige be
stel de politieke samenwerking van de
Europese landen een noodzakelijkheid is.
Een gemeenschappelijke economie moet
de W. Europese landen kracht geven
voor een gemeenschappelijke politiek,
welke Europa weer doet meetellen in de
wereld en een gemeenschappelijk mili
tair beleid en apparatuur moet het
middel zijn waarvan die politiek zich in
het uiterste geval bedient. Men zegt wel
dat de staatslieden thans zoveel haast
met de Europese integratie trachten te
maken om W. Duisland in de Europese
gemeenschap te houden. Zoals bekend
zijn daar krachten aan het werk, welke
beogen de hereniging van Duitsland op
basis van neutralisatie van dat rijk te
verkrijgen. De militaire leiding van de
Navo zou echter de rest van het vaste
land van Europa onverdedigbaar ach
ten als W. Duitsland niet tot de Weste
lijke verdedigingszóne bleef behoren om-
De Suez-crisis heeft een belangrijk impuls aan de idee der Europese
samenwerking gegeven. Dat is enerzijds het gevolg van het feit dat
deze crisis sterk de aandacht heeft gevestigd op de afhankelijkheid
van Europa van de olie uit het Midden Oosten, waarvan ons wereld
deel zich misschien in belangrijke mate kan bevrijden door samen
werking op het gebied van de ontwikkeling van de kernenergie.
Zoals bekend hebben de zes landen van de Kolen- en Staalgemeen
schap, waartoe ook de Benelux behoort, daarvoor de Euratom
gesticht.
De Engelsen staan daarbuiten, zij heb
ben het trouwens op het gebied van het
gebruiken van kernenergie voor in
dustriële doeleineden veel verder ge
bracht dan andere West Europese lan
den en naar aangenomen wordt ook dan
de Ver. Staten en de Sovjetunie. Lord
Citrine de voorzitter van de Britse raad
voor de elektriciteit heeft pas de eerste
steen gelegd voor ’n nieuwe elektrische
centrale die op „atoombrandstof” werkt
en ditzelfde plan omvat nog 11 van der
gelijke centrales. Mede gedreven door
het feit dat de Britse kolenlagen gelei
delijk uitgeput raken is het kabinet-
Macmillan van plan alles te doen om
Engelands positie als grote industri le
mogendheid te handhaven door de
grootst mogelijke ontwikkeling van de
nieuwe bron van energie. Het nieuw©
ministerie voor Energie onder sir Percy
Mills heeft daarvoor bijzondere vol
machten gekregen. Maar Engeland en
de W. Europese vastelandsmogendheden
hebben tijdens de Suezcrisis ook ervaren
hoezeer in de Atlantische samenwerking
de Ver. Staten overheersen en het is dus
geen wonder dat zij overwegen om deze
samenwerking meer evenwicht te geven
door te zoeken naar een sterker onder
ling Europees verband. De economische
motieven welke West Duitsland, Frank
rijk, Italië en de Beneluz reeds brachten
tot de vorming van de Kolen- en Staal
gemeenschap en tot besprekingen over
een eenheidsmarkt hun deskundigen
zijn daardoor weer bijeen te Brussel
hebben dus een nieuwe stimulans gekre
gen van de politieke verhoudingen en
des te sterker omdat door deze politieke
verhoudingen ook Engeland neiging
toont in enigerlei vorm samen te wer
ken met de genoemde zes landen. De
Engelse minister van buitenlandse za
ken Selwyn Lloyd, heeft daarover dezer
dagen te Rome met zijn Italiaanse col
lega overlegd, en de Engelse minister
van financiën Thorneycroft heeft ver
klaard dat de Engelsen bereid zouden
zijn door de vorming van een vrijhan
delsgebied, dat zoveel mogelijk Europese
landen zou moeten omvatten, o.a. ook
de Scandinavische landen, met de ge
meenschappelijke markt der zes landen
samen te werken. Men zou dan een
markt van 250 miljoen mensen krijgen,
een markt even groot als die van de
Sovjetunie en even vrij als die welke in
de Ver. Staten ter beschikking van de
Amerikaanse producenten staat.
Giro 999 van het Nat. Comité Hulp
verlening Hongaarse Volk te Amster
dam heeft de 4% millioen gulden over
schreden. De stand bedraagt heden
4.521.485,86 gulden. Dit betekent uiter
aard niet dat hiermee het einddoel is
bereikt. Voor de Hongaarse vluchtelin
gen in Nederland is veel geld nodig en
ook voor de hulpverlening in Oostenrijk
waarvoor het Nationaal Comité Hulp
verlening Hongaarse Volk reeds een be
langrijk bedrag beschikbaar stelde, is
blijkens de officiële mededelingen van de
Oostenrijkse regering financiële steun
van andere landen dringend noodzake-
lijk om een catastrophe te voorkomen.
Evenals het Ned. Rode Kruis dat
reeds eerder de 4% millioen bereikte
gaat ook het Nationaal Comité met
zijn inzameling voort.
Voor het zover is zullen echter in de
aangesloten landen tal van takken van
bedrijf een pijnlijk proces van aanpas
sing moeten doormaken. En het is
^4 N?-
