IT BOADSKIP FAN IT KRUS
BEGROTING VAN ONDERWIJS
WESTEN WIST NASSER NIET OP DE
KNIEEN TE KRIJGEN
KRIS-KRAS door Nederland
üs hjoed p p
to sizzen 1
VRIJDAG 19 APRIL 1957
53e JAARGANG
No. 31
Eerste Kamer viel te veel in herhalingen
Buitenlands Overzicht
Koning Hoessein van Jordanië deed
gewaagde speculatie
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
„Leafde is blyn”
Hwat haf (gabe Skroar
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo en De Jong’s Nieuwsblad
KAMEROVERZICHT
PYT
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: A. J. OSINGA N.V., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres;
Marktstraat 13
Telefoon 451 - Na 18.30 uur 305 of 335.
(K 5157)
een bondgenootschap met de Ver. Sta
ten wil inlaten, ofschoon het graag de
economische hulp van de Amerikanen
zonder enige verdere verplichtingen zou
accepteren. Anders dan Egypte heeft
Saoedi Arabië dit bondgenootschap wel
aanvaard. In beginsel was dat reeds
afgesproken bij het bezoek van koning
Saoed aan president Eisenhower.
Vorige week is echter de zaak beklon
ken tussen Eisenhower’s persoonlijke
afgezant Richards, die belast is alle lan
den van het Midden Oosten te bezoe
ken om er de nieuwe Amerikaanse po
litiek te propageren en koning Saoed.
Amerika behoudt het recht van gebruik
van zijn luchtbasis in Saoedi Arabië, zal
militaire hulp aan dit land, dat zich te
gen infiltratie van het communisme zal
verzetten, verlenen, maar moest wat het
gebruik van de bedoelde vliegbasis be
treft, de zure voorwaarde accepteren,
dat het op die basis geen joods perso
neel mag gebruiken. Hier stuiten we dan
op het moeilijkste probleem voor de
Amerikanen in hun politiek voor het
Midden Oosten, n.l. de vijandschap tus
sen Israël en de Arabische landen. De
Amerikanen hadden zich voorgesteld,
dat zij het gehele Midden Oosten geza
menlijk economische steun zouden ver
lenen, dus ook Israël, zodat deze landen
onderling tot eikaars ontwikkeling zou
den bijdragen en daaruit geleidelijk een
verzoening tussen Israël en zijn Arabi
sche buren zou voortvloeien.
sein deed dus een uiterst gewaagde stap
toen hij Naboelsi naar huis stuurde, te
gewaagder omdat hij besefte nu voor de
handhaving van zijn positie op het leger
aangewezen te zijn, dat echter sedert
Glubb Pasha het land verliet onder op
perbevel van generaal Noewar stond,
een jonge officier die bij het bereiken
van die rang vele oudere collega’s pas
seerde en veel sympathie voor Nasser
heeft, eigenlijk een kleine Nasser is.
De earste simmerfügel is in aid wiif
yn ’e sinne Under de hüsweach
Zitten Hüven.
Niet minder dan 24.4 van het aan
tal leerlingen van middelbare scholen
komt niet verder dan de eerste klas.
Daarom heeft minister Cals een sterk
vermoeden dat de toelatingseisen voor
gymnasium en H.B.S. niet deugen. Van
de leerlingen van de lagere school gaat
31.4 naar het ulo, 32.3 naar het
nijverheidsonderwijs en 16 naar de
middelbaare school. Ongeveer 80 van
de leerlingen van de lagere school krijgt
voortgezet onderwijs. En van de over
blijvende 20 zijn er velen die in be
drijven nog een beroepsopleiding ontvan
gen.
Staatssecretaris Höppener heeft in dit
debat medegedeeld, dat de regering zeer
binnenkort haar standpunt kenbaar zal
maken over het verlenen van zendtijd
aan de politieke partijen. Een aange
legenheid waarover het Parlement reeds
jarenlang heeft gesproken. Maar snelle
beslissingen worden op het departement
van onderwijs, kunsten en wetenschap
pen helaas niet genomen. Ditmaal heb
ben de Senatoren daarover niet al te veel
geklaagd, want voorlopig zal men het
met dit kabinet moeten doen.
Hommels soe hy it feintsje gripe,
Hy sloech forwoest de earmen üt,
De frijer rekke yn ’e knipe
Dwers troch in etalaezjerüt.
Soks hearde yn ’e buert in plysje,
Dizz’ tsjinner sei mei foarse stim:
Hwat bitsjut hjir sa’n akkefysje,
Siz op, hwerom’t jim ünklear bin.
die vindt dat er nu maar eens rust in
de spellingszaak moet komen, of die,
welke van mening is, dat de kwestie
van bastaardwoorden radicaal moet wor
den opgelost.
92.9
om-
Bolswards Nieuwsblad
En maar dreggen. Een aantal Hel-
derse vissers heeft dezer dagen een
paar uur lang gedregd naar een schip
persknecht, waarvan men vermoedde,
dat hij de nacht tevoren, toen hij zich
aan boord had moeten melden, misleid
door de duisternis, bij het aan boord
gaan was misgestapt en verdronken. De
politie werd van dit vermoeden op de
hoogte gesteld, doch het dreggen had
geen resultaat, 's Middags begon men
opnieuw. Toen men hiermee doende was
kwam de doodgewaande knecht niets
vermoedend aankuieren. Hij verklaarde
de nacht tevoren een paar borreltjes te
hebben gedronken, waarna hij bij een
vriend zijn roes had uitgeslapen; onbe
wust natuurlijk van deze serieus opge
vatte vermissing.
Nasser blijft zich immers verzet
ten tegen de toelating van Isra
ëlische scheepvaart door de Golf
van Akaba en het Suezkanaal. In
het laatste geval beroept hjj zich
op het feit, dat er nog een toe
stand van oorlog tussen Egypte
en Israël zou bestaan.
De Egyptische radio blijft de Arabieren
ophitsen tegen het Engels beheer van
bepaalde gebieden in het Midden Oosten
als Aden, Koeweit enz. en Nasser is ook
niet toegankelijk gebleken voor de Ame
rikaanse voorstellen om deel te nemen
aan de nieuwe Eisenhower politiek voor
het Midden Oosten.
Te Washington is men van mening, dat
Nasser de vriendschap van Rusland niet
wil verspelen en zich daarom niet met
Dy fytser - gans foralterearre,
Hy stammere - fan skrik hast stiif,
Menear, ik seach har der togearre,
Ik tocht - ik tocht - it is myn wiif.
Hoe koe ’k m’ek sa raer forsinne,
Dy faem liket op har sa’t skynt.
O sparje my, menear de tsjinner,
Men sei wol faker: Leaf de is blyn. .-
Daardoor derft Egypte belangrijke in
komsten en dat kan het moeilijk heb
ben by de zwarigheden welke het al met
de verkoop van zijn katoenoogst onder
vindt, waarop de Egyptische uitvoer
drijft en waarvan een groot deel nog
onverkocht is. Maar Nasser geeft nog
geen krimp, terwijl juist aan de andere
zijde sporen daarvan merkbaar worden.
De communistische landen, de Grieken,
de Italianen, Panama en Liberia met hun
grote handelsvloot maken wel gebruik
van het heropende kanaal en kunnen
daarom op de vrachtenmarkt goedkoper
aanbiedingen doen en sneller vervoer
naar de plaatsen van bestemming ga
randeren dan de Westelijke landen, die
hun schepen niet via het Suezkanaal
laten varen.
De Westelijke scheepvaartmaatschap
pijen raken daardoor verontrust en de
Engelse Times voorspelde aan het eind
van de vorige week al dat het nu nog
wel slechts een kwestie van uren zou
zijn voordat alle naties weer van het
kanaal gebruik zouden maken op Nas
sers voorwaarden.
Misschien zou dat ook wel gebeurd zijn
en zouden in ieder geval Engeland en
Amerika tot schipperen bereid zijn ge
weest Frankrijk is wat feller omdat
volgens de opvattingen van Parijs Nas
ser een Franse maatschappij heeft ge
nationaliseerd. Maar er zijn voor het
gehele Westen toch allerlei bezwaren om
de Suezkanaal-kwestie zuiver zakelijk
en los van alle politiek te bekijken. Men
heeft er geen belang bij het gezag van
Nasser in het Midden Oosten nog eens
extra te versterken door hem in de
Suezkanaalkwestie volslagen zijn zin te
geven.
Leraren.
Voor de leraren is nog geen salarisver
betering in zicht. Minister Cals vond het
onjuist dat de leraren hun salaris heb
ben willen vastkoppelen aan een bepaal
de rang namelijk die van hoofdingenieur
bij de Rijkswaterstaat. Zoals hij ook al
in de Tweede Kamer heeft opgemerkt,
zeide de minister, dat men de leraar
niet mag vergelijken met één bepaalde
ambtenaar. De leraar heeft meer va
kantie, heeft meer gelegenheid tot bij
verdiensten in de avonduren. Maar wil
men een vergelijking maken dan zouden
daarvoor hoogstens de wetenschappelij
ke ambtenaren in aanmerking komen.
Naar die vergelijking is op drie depar
tementen een onderzoek ingesteld. Het
is gebleken dat de carrière van de aca
demisch gevormde ambtenaar beneden
het beloop van de ambtenaren-salarissen leed korte tijd na het ongeluk.
Fataal schot van H.B.S.er op vriend.
Maandagmiddag om vier uur heeft de
17-jarige T. van der W. op de boerderij
van zijn vader in Rietveld bij Woerden
met een buks per ongeluk zijn 16-jarige
schoolvriend Martien F. van der Elzen
in het hart geschoten. De jongen over
ligt. Om een goede vergelijking te kun
nen maken zullen er meer gradaties in
het lerarenkorps moeten komen. Het
mag niet vanzelfsprekend zijn dat iedere
leraar het maximumsalaris bereikt. Dit
is voor de ambtenaren ook niet het ge
val, aldus de minister.
Het jaar 1957 zal voor het onderwijs een
moeilijk jaar worden door het nog steeds
toenemende onderwijzerstekort.
Een wetsontwerp tot verlaging van de
leerlingenschaal is bij de ministerraad
in behandeling. Voorlopig zal er nog een
groot aantal onderwijzers nodig zijn en
zal het evenwicht nog niet zijn hersteld.
Wat de cultuurspreiding betreft, zeide
minister Cals, dat het niet de taak van
de overheid is om het amateurisme te
steunen door het kopen van instrumen
ten geheel of gedeeltelijk te financieren.
De minister vroeg zich af of dit ook wel
een taak van de gemeente of de pro
vincie is. Met de nieuwe spelling had
de minister niet al te veel moeite. Hij
vond haar eenvoudiger dan de oude spel
ling. Men kan anderhalf jaar na de in
voering van de nieuwe spelling niet de
eis stellen dat iedereen deze zonder ge
bruik van de woordenlijst feilloos schrijft
In de vroegere spellingen zaten meer
inconsequenties dan in deze nieuwe spel
ling. Maar de bewindsman gaat zich be
raden over de vraag aan welke stroming
hij tegemoet kan komen. De stroming,
To Mokum stie forline wike
In boartlik pearke op it trottoir,
Hja lieten elk har leafde blike
En doe’t it tiid fan skieden waerd,
Diene hja beide, famke en jonge,
Hwat senuweftich-drok, oeral,
It koe fansels net oars, hja hongen
Elkoar oanfallich om ’e hals.
In fytser der krekt yn dy strjitte,
Seach stiekum it amoreus gedoch;
Né, dit mei ik net gewurde litte,
Sokke merakels - ’k ha myn nocht,
Ik sil ’m helpe - üngewosken,
Dy ündogenske tütsjediif.
Hy stoude fan syn stielen roske
En röp: „Hwat wolstou oan myn wiif?”
Saoedi-Arabië, waarvan waarschijnlijk f[en te verhogen,
alleen laatstgenoemd land in staat is
zijn beloften na te komen. En sindsdien
voerde de Jordaanse premier Naboelsi
een politiek van nauwe samenwerking
met Egypte en Syrië en van neutraliteit
ten opzichte van het Westelijk en Oos
telijk blok.
Op 3 april maakte deze premier bekend
dat Jordanië diplomatieke betrekkingen
met de Sovjetunie en communistisch
China zou aangaan en geen economi
sche hulp van de Ver. Staten zou accep
teren.
Dat ging Hoessein blijkbaar echter te
ver en hij stuurde, nadat hij reeds eni
ge maanden lang gewaarschuwd had
tegen communistische infiltratie, de pre
mier en zijn ministers naar huis, hoe
wel zij kennelijk een anti-Westerse
meerderheid in het parlement achter
zich hadden.
Vooral in het gedeelte van Jordanië,
dat tot het vroegere Palestina behoorde
en waar duizenden uit Israël gevluchte
Arabieren zijn gevestigd, is men fel te
gen het Westen en denkt men dat de
Russen alleen maar goede bedoelingen
met de Arabische staten hebben. Hoes-
Akkoord over onderwyzerssalarissen. Er
is overeenstemming bereikt over de on-
derwijzerssalarissen. In de gehouden
vergadering van de bijzondere commis
sie voor georganiseerd overleg voor het
onderwijzend personeel, werkzaam bij ’t
lager onderwijs, zijn de besprekingen
over de salarissen voortgezet en is vol
ledige overeenstemming bereikt met de
regering. De commissie heeft er haar
vreugde over uitgesproken, dat de be
sprekingen met succes zijn bekroond.
Bagdadpact, aan Westelijke kant en hoe
licht kan Jordanië daardoor een speelbal
van de onderlinge naijver der Arabische
landen worden.
En dit alles speelt zich af aan de Isra
ëlische grens, zodat ook Israël zich be
dreigd zal gevoelen als nog meer strijd
krachten van Arabische staten in Jorda
nië komen. Daar komt bij, dat premier
Khalidi een felle Palestijnse nationalist
is, dus ook fel anti-Israëlisch. Ook hier
kan nog veel van de Israëlische zelfbe
heersing gevergd worden, ook hier kan
de Amerikaanse diplomatie voor een
uiterst moeilijk probleem komen te
staan als Hoesseins positie in Jordanië
werkelijk in gevaar komt.
Deze koning schijnt zijn speculatie on
dernomen te hebben om zich bij Irak te
voegen in het Bagdadpact en zich aan
te sluiten bij de nieuwe Amerikaanse
politiek voor het Midden Oosten om
daardoor ook economische steun deel
achtig te worden. Maar de Eisenhower-
leer voor het Midden Oosten houdt wel
in dat de Ver. Staten wel alles zullen
doen om communistische invloed in het
Midden Oosten te weren, maar ook dat
ze zich zullen onthouden van inmenging
in de onderlinge geschillen van de sta
ten van het Midden Oosten. Hoe de
Amerikanen op de basis van deze voor
nemens de weg zullen vinden in de Ara
bischIsraëlische doolhof is vooralsnog
een raadsel.
Opgeborgen maar toch beschadigd. De
monumentale Koningin Emmabank, die
voor de oorlog in het Lange Voorhout
te Den Haag stond, werd indertijd opge
borgen om vernieling te voorkomen. In
dat „onderduik-adres” is de bank echter
zo beschadigd, dat er thans een nieuwe
moet komen. De architect van de oude
bank, de heer Jan Wils, maakt een ont
werp voor een nieuwe bank.
Na mijnongeval overleden. De 24-ja-
rige gehuwde houwer J. G. L. Fransen
uit Neerbeek is dinsdag in een schuif-
pijler op de 660 m verdieping van
Staatsmijn „Maurits” bekneld geraakt.
Hij werd zo ernstig gewond, dat hij kort
na opname in het ziekenhuis in Sittard
is overleden.
Begroting OKW aangenomen. De Eerste
Kamer heeft de begroting van Onder
wijs, Kunsten en Wetenschappen gister
avond zonder hoofdelijke stemming aan
genomen. De CPN wilde geacht worden
te hebben tegengestemd.
Hoewel de berichten nog verward
zyn, terwijl wij dit schrijven,
schynt men er wel uit te kunnen
opmaken, dat Hoessein gespecu
leerd heeft op de jaloersheid van
de oudere officieren op Noewar,
hem heeft afgezet en vervangen
door een hem getrouwe generaal
die met een kern van het oude
Arabische legioen thans achter
Hoessein staat.
Toch blijft diens positie wankel, wat ook
wel blijkt uit het feit, dat hij in het
nieuwe kabinet dat door dr. Khalidi ge
vormd is, ook weer Naboelsi als minis
ter van buitenlandse zaken moet dul
den. En bovendien heeft Jordanië sedert
Israël vorig jaar Egypte te lijf ging, zo
wel Saoedi-Arabische, Syrische als
Iraakse troepen op zijn grondgebied, z.g.
om het tegen een Iraëlische aanval te
beschermen. Zoals bekend staat Syrië
aan Egyptische, Irak als lid van het
Voor deze laatste opmerking kan men
begrip opbrengen. Maar helaas maakt
de Eerste Kamer te vaak de fout de
debatten van de overzijde van het Bin
nenhol te herhalen. Ze kauwen de Se
natoren na wat de Tweede Kamerleden
hebben gezegd en dat is waarlijk geen
interessante bezigheid. Het schijnt voor
vele Senatoren moeilijk dit in te zien.
Zo hebben zij nu drie dagen nodig ge
had om de begrqting van onderwijs, kun
sten en wetenschappen te behandelen.
Er is werkelijk geen onderwerp bij deze
begrotingsbehandeling overgeslagen,
hetgeen dus een volmaakte doublure
was van het werk der Tweede Kamer.
Daar komt nog bij, dat minister Cals
breedsprakig is. Bijna vijf uur heeft hij
nodig gehad om zich tegen de vijftien
lange redevoeringen te verdedigen. Op
die manier wordt het bijwonen van een
vergadering der Eerste Kamer meer ’n
kwelling dan een genoegen. Een genoe
gen, als men tenminste de politiek een
genoegen vindt.
Minister Cals kon in ieder geval de me
dedeling doen, dat in de bijzondere com
missie voor georganiseerd overleg voor
het onderwijzend personeel volledig over
eenstemming is bereikt over de salaris
sen bij het lager onderwijs. Natuurlijk
hoopte de bewindsman, dat er nu rust
zal komen in de kringen der onderwij
zers en dat zij het resultaat van dit
overleg zullen zien als een blijk van
waardering voor het werk dat zij onder
moeilijke omstandigheden hebben moe
ten verrichten.
Met de verhoging van de onderwijzers-
salarissen is f 30 mln. gemoeid. De re
gering vraagt zich af waar dit bedrag
(in deze tijd van bestedingsbeperking)
vandaan moet komen.
Nog dit jaar zal een suppletoire begro
ting van meer dan f 100 mln. moeten
worden ingediend. Daarvoor dienen of
fers te worden gebracht. Zelfs zal de
bereidheid moeten bestaan om belastin-
zo zeide minister Cals.
t>e bewindsman van onderwijs was van
mening, dat het georganiseerd overleg
sinds 1 januari 1957 zeer reëel is ge
weest. Dit in tegenstelling tot de strub
belingen die voor deze datum, maanden
lang schering en inslag waren.
Abonnementsprijs f 1.90 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
Advertentieprijs: 13 cent per mm
Ingezonden mededelii.gen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
Sjoch, mei hokker greate letters ik Jimme skreaun
haw mei myn eigen han. Galaten 6 11.
Terwijl wij dit schrijven is men te Washington, Londen en Parijs
bezig te overwegen of de kwestie van het Suezkanaal weer voor
de Veiligheidsraad zal worden gebracht.
Nasser blijft op een zuiver Egyptisch beheer van het kanaal staan,
waarbij hij geen medezeggingschap van een commissie van gebrui
kers van het kanaal wat dit buiten de politieke sfeer zou kun
nen brengen schijnt te zullen dulden. De Westelijke landen hebben
aanvankelijk gemeend dat men Nasser wel op de knieën kon krij
gen door hun schepen het kanaal te doen mijden.
Deze kwestie komt ook naar vo
ren bij de crisis in Jordanië. Daar
heeft de op het Westen georiën
teerde koning Hoessein weer eens
een gewaagde specultie onderno
men. Hij deed1 dit reeds eerder n.l.
in 1955, toen hij tot het Bagdad
pact wilde toetreden.
Dat mislukte en de koning mocht blij
zijn zijn troon te behouden, het volk
dwong hem de onderhandelingen met
Engeland over die toetreding op te ge
ven en ook de steun welke Jordanië zo
wel militair als financieel van Engeland
genoot.
De Engelse aanvoerder van het Arabi
sche legioen, dat Hoessein’s positie in
zijn land schraagde, Glubb Pasha, werd
ontslagen en inplaats van de geldelijke
steun van Engeland kwamen toezeggin
gen voor subsidies van Egypte, Syrië en
Rijksmunt mag meer guldens slaan. De
Rijksmunt mag voortaan meer zilveren
guldens slaan dan het tot nu toe gelden
de maximum van honderd miljoen. Bjj
KB is dit maximum verhoogd tot 150
miljoen, omdat de behoefte groter is
geworden. Op 30 maart waren er
miljoen aan zilveren guldens in
loop.
Over de positie van de Eerste Kamer is door staatsrechtsgeleerden
en politici veel getwist. Er zijn er, die de Senaat willen opheffen,
er zijn er ook, die de Eerste Kamer willen handhaven. Zij vinden
dat het tweekamerstelsel in ons staatsbestel past, waarbij dan aan
de Eerste Kamer voornamelijk een revisietaak wordt toegedacht. De
Senatoren moeten bekijken of de Tweede Kamer, vaak in de hitte
van de politieke strijd geen fouten hebben gemaakt. Een contröle
dus, zonder dat het werk van de Tweede Kamer wordt overge
daan.
Maar de kansen voor zo’n oplos
sing lijken voorlopig hopeloos.
Bijna tegelijkertijd dat het Ame
rikaansSaoedisch verdrag tot
stand kwam, maakte de Saoedi-
sche regering, zoals Egypte een
paar dagen later zou doen, be
kend, dat het de Golf van Akaba
als territoriaal Saoedisch-Egyp-
tisch gebied beschouwt en daarin
geen Israëlische scheepvaart zou
worden geduld.
Hier doorkruisen de vijandige houding
der Arabische staten jegens Israël en
de nieuwe Amerikaanse politiek voor ’t
Midden Oosten elkaar op een wijze, wel
ke Washington voor een haast onoplos
baar vraagstuk plaatst.
Eensdeels wil het de vriendschap van
alle Arabische staten verwerven om het
communisme er te weren, anderzijds
kan het Israël ook de Amerikaanse
publieke opinie zal dit niet gedogen
niet in de steek laten als het vrije
scheepvaartrechten opeist. Men zegt dat
de Ver. Staten thans Israël trachten
over te halen voorlopig deze rechten
niet te doen gelden om geen crisis te
veroorzaken, welke Amerika voor een
keus zou plaatsen en misschien de ge
hele nieuwe Amerikaanse politiek in
duigen zou doen vallen en zelfs gevaren
voor een grote oorlog zou meebrengen
als Rusland zich met de zaak ging be
moeien. Intussen wordt op de Joodse
staat dan toch wel een grote verant
woordelijkheid gelegd. Men kan ook te
veel eisen van de zelfbeheersing van Is
raël, terwijl andere naties weigeren
eigen verantwoordelijkheid te aanvaar
den.
Yn it bigjin fan üs jiertelling koste it skriuwen mear muoite en tiid as ff
nou. Op tin papyrus of op tin perkamint, mei in reidpinne, yn kolommen, g
meastal mei unsiaelletters skreaun, ferge in brief, netfens it bistek fan it ff
epistel oan ’e Galatiërs, fiifkear safolle uren as hjoed. Trochgeans plichte
de apostel Paulus syn brieven to diktearjen. Hy foege dan oan it slot mei S
eigen han der noch in groet of in inkel wurdke by as biwiis dat it flan him ff
ütgyng. Hwant der wiene ek ünechte brieven op syn namme yn ’e wannel, S
falske dokuminten fan tsjinstanners, dy’t syn gesach ünderwrotten. Dêrom ff
itige er elk brief mei in hanmerk, bygelyks in Krüs (2 Thess. 3 17). ff
Bnefskriuwen wie foar de krüsgesant in forlegen wurk. Hy hie in swier g
libben efter ’e rêch. Altiten wer reizgje en jitris reizgje. Jimmeroan yn ff
gefaer fan rovers, fan finzenskip, fan giseling, fan skipbrek of slüpmoart. g
Op ’e dei it Evangeelje forkundigje, nachts mei in nudle tintemeitsjend de 5
kost fortsjinje. Syn han stie net ta skriuwen. It foei him swier de letters ff
yn ’e rige en yn e foarm to halden. De ilige fingers trillen tofolle foar it ff
kursive skrift. ff
Dochs treau de hillichheit fan syn topping en de leafde fan syn hert him ff
by einbislüt de pinne yn ’e han. It diktaet wurdt him to kald. Hy nimt g
op in stuit it skriuwstift en set mei swiere blokletters op ’e papyrusrol ff
hwat der opwallet yn syn siel. It fjocht him oan, as er tinkt oan ’e dagen g
fan alear. Doe’t er foar it earst yn dat berchlan fan Galatië Jezus’ heilslear 9
forkundige, hiene hja him opnommen as in ingei fan God, ja as Christus ff
seis (4 14). Neitiid krongen Joadske dwaelearaers har yn op it mêd en g
preken de Wet. Sünder sabbat, sunder bisnijenis, sünder gebetsrimen en ff
mantelkwasten bistie gjin echt Kristendom. Dat hie forkoeling en fortizing ff
toweibrocht. Dat nimt er him sa nei dat er ütropt: O myn bern, dy’t ik g
mei wéën to wrald brocht haw, hwat is Christus’ byld yn jimme fortsjus- ff
tere! Wie ik mar yn jimme formidden! Koe ik jimme noch ris tasprekke g
lyk by aids, doe’t jimme hongen oan myn lippen. Dan soe myn stim oars ff
klinke as by dit diktaet. O neare ófstan fan bergen en séën! Altyd wevet en ff
swevet in tsjuster geheim, en hwa bringt genezing (4 1920). g
En nou is er oan ’e ein fan syn brief. Hy hat jown biwiis op biwiis, tekst ff
op tekst, ütliz dien op ütliz, dat de Joadske Wet in twangjok is en noait ff
de frijheit fan Christus bringt. Dat komt jitris op it pompier mei de greate g
blokletters. Der moatte hja om fiele hoe’t er noed fan harren stiet en hoe ff
ticht er mei syn herte by harren is. Hy kin net los fan harren komme. It ff
is de léste kear dat er warskóget foar dy Wetsdriuwers. It binne moaipra- ff
ters, sikers fan eigen ear, sielerondselers, tuike-tuikespylders. Syn eare en ff
rom stelt er yn hwat oars: it krüs fan syn Heare en Master. Dér wol er g
op sjen. Dér hinget foar him in wrald oan. Hysels hinget der oan. Alle ff
eare fan minsken fait wei by dat hout, dêr’t gerjochtichheit, genede, f rijheit ff
en wierheit iepenbier waerd. Sil er dér it minskdom noch biwünderje? Fan g
it Krüs is er in ófgesant. Hy stiet der njonken yn in nije skepping. ff
Dan biedt er syn groet oan fan frede en barmhartichheit. Hy groetet alle- ff
gearre dy’t lyk as hy wannelje wolle yn dy nije skepping. Hy neamt har- ff
ren: it Israël Gods, de wiere Tsjerke. ff
It is mei dizze Krüsdrager lans djippe wegen gien. Hy draecht de groeden g
fan ’e giselstrimen om Christus wil yn syn lichem. It binne him earetekens. ff
Dêrom kin er ek syn brief bislute mei de frébea: de genede fan üs Heare g
Jezus Christus sij mei jimme geast, bruorren. Amen. g
Dan leit er de pinne del. len fan ’e bruorren giet mei it epistel op reis, ff
It waerd net foar neat skreaun. Wy meije oanmmme dat ek yn Galatië it S
Kristendom radikael losmakke is fan it Joadendom en as wraldgodstsjinst ff
triomfearre (1 Kor. 16:1). ff
Sont lést elke tiid mei nije eagen dizze Skriftuer, hweryn alle lüden fan g
leauwe, hope en leafde biharke wurde. Hja sil ek hjoed de dei noch deugd ff
dwaen oan elke Bibellêzer dy’t dér in ure fan lins oan bisteget.
(Ut: Blêdden fan ’e Libbensbeam). Dr. G. A. WUMKES ff
