DUIZENDEN SNOEKJES KRIEOELEN
ER IN VIJVERS
RAADSVERGADERING BOLSWARD
roar
e
Ik
Bk
Vanuit Grouw worden de Friese binnen
waters van snoek voorzien
Fan de Martinytoer
VAN GREATE EN LYTSE BOEREN
Friese inzenders op de
1 andbouwbeur s
us hjoed 2 p
to sizzen
Gouden filmpjes
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
te Utrecht
w 1
53e JAARGANG
No. 48
DINSDAG 25 JUNI 1957
met
dezelfde
stemverhouding
tsjin-
hwer’t
Tj. de J.
Advertentieprijs: 13 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
De veld- en tuinvruchten ondervinden
door de lang aanhoudende koude en nat
te weersgesteldheid veel schade.
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: A. J. OSINGA N.V., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
Marktstraat 13
Telefoon 451 Na 18.30 uur 305 of 335
(K 5157)
In Amerika raakt hoe langer hoe meer
het kussen in de mode. Dat verliefden
het doen is al erg genoeg, maar nu be
ginnen de dames er onderling ook al
mee, bijv, bij het elkaar begroeten. Vele
ziektekiemen worden zo overgebracht.
De artsen waarschuwen ernstig tegen
deze gevaarlijke gewoonte.
De niet rokende mannen nemen toe.
Toch wordt per hoofd in Nederland per
jaar nog 3.4 kg tabak de lucht ingebla
zen (In de Ver. Staten 2.1 kg, België
1.5 kg, Duitsland 1.4 kg, Canada 1 kg,
Nederland heeft een ferme voorsprong
als meest rokend land).
Door de storm geraakte te Workum een
schip op het strand.
De trommen roffelden, de klokken klep
ten: de fabriek van vruchtensappen van
fa. Donker te Bolsward stond in volle
vlam.
Boelgoed van Sigaren in café het Rood
Hert te Bolsward. 20.000 stuks van di
verse merken.
een
ver
in de vijvers.
Dan begint op de kwekerij een zeer
drukke tijd, want het kweken van snoek-
broed mag dan zorgvuldig geschieden,
het vangen van de kleine pootsnoekjes
die dan ongeveer 5 A 6 centimeter lang
behoren te zijn, mag niet minder zorg
vuldig gebeuren.
De drie vijvers staan door middel van
buizen in verbinding met rondom ge
legen sloten. Deze verbindingen zijn lan
ge tijd zorgvuldig afgesloten geweest,
thans komen de schuiven open, maar niet
nadat aan de andere kant van de wal
letjes voor de uitlaat tussen vier stok
ken een zijden net gespannen is.
Een halve dag lang loopt het water met
flinke snelheid uit de vijvers, maar de
snoekjes bemerkt men in het net nog
niet. De vijvers beginnen op sawahs te
lijken. De begroeiing komt boven en
zo langzamerhand staat er in de goten,
die allemaal uitmonden op de uitlaat,
alleen nog maar water. De mannen van
de visserij-inspectie en de heer De Haan
met zijn helper wachten dan gespan
nen af wat de opbrengst zal zijn. Het
is steeds weer afwachten wat er in het
net zal komen. Zijn de omstandigheden
gunstig geweest? Zijn ze snel gegroeid?
Is er ook veel vis gestorven?
„Operatie snoek!”
Tijdens een stormachtige vrijdagmiddag
zijn wij getuige geweest van de „opera
tie snoek”. De vorige dag is een van de
vijvers reeds afgewerkt en de opbrengst
is goed. Duizenden kleine snoekjes van
lukt het hem op die manier zijn vraat
zucht bot te vieren. Soms grijpt hjj zijn
prooi van voren en dan zijn ze beide tot
ondergang gedoemd, want loslaten is
door de naar achter staande tanden niet
mogelijk, en slokken al evenmin. Maar
als hij zijn tegenstander goed te pakken
kan krijgen, weet hij er wel raad mee.
Het gevolg is, dat men zijn voorraad
snoek zienderogen ziet verminderen.
Vooral bij mooi weer kent de vraat
zucht van de visjes geen grenzen. Daar
om ook moeten de snoekjes zo kort mo
gelijk in de bakken blijven en dus is
er reeds ’s avonds een vrachtauto van
de visserij-inspectie, die de snoekjes in
bakken over heel Friesland brengt.
Overigens staat de viskwekerij in Ne
derland nog in de kinderschoenen. In
de aardrijkskundeboekjes leert men al
leen nog maar, dat de Heide Mij. zich in
Vaassen met de forelkwekerij bezig
houdt maar over ’t viskweken voor onze
eigen binnenwaters weet men niets.
De heer J. Bangma van de Visserij-in
spectie te Utrecht heeft er ons van ver
teld. Hij is speciaal belast met het toe
zicht op de kweek van snoek. De mi
nister heeft indertijd de organisatie ter
verbetering van de binnenvisserij in het
leven beroepen (O.V.B.). Met het geld
dat de hengelaar voor zijn acte neer-
Benoemingen.
Door het onlangs verleende eervol ont
slag aan mej. T. Hoekstra, als onder
wijzeres aan de Openbare Lagere School
alhier, zijn aan deze school nu twee va
catures ontstaan.
telt, wordt dit werk uitgevoerd. Onge
veer vijf jaar houdt men zich nu met
de kweek van snoek bezig en door de
ervaring wijs geworden, zijn de resul
taten thans bevredigend.
Abonnementsprijs f 1.90 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
Dêr stean ik foar, sei Japik,
doe gyng er sitten.
yn to gean.
germar
hout. Fansels, as men gjin jild hoecht
t°
dan kin men in mar droechmealle. nije
wegen, nije sleatten, nije pleatsen an alles
vijf tot zes centimeter zitten reeds in
de open bakken, die in het buitenwater
tussen stokken drijven.
Na de middag als de goten nog
boordevol staan en de vijver ove
rigens leeg is, komen de eerste
snoekjes in het net. Op het veld
bljjft praktisch geen visje achter,
want alles zwemt met de stroom
mee. Het lijkt erg doods, zelfs bij
nauwkeurig staren in de goten
zien we niets, maar als het net
aan de buitenkant omhoog gaat,
krioelen er honderden van de
kleine veelvraten. De kleine slan
ke snoekjes hebben zich goed ont
wikkeld.
De eerste juni: bij duizenden trok
ken de hengelaars op deze dag
naar de waterkant en wierpen er
hun tuig uit, zich misschien niet
bewust van de problemen, die ze
met deze massale uittocht gescha
pen hadden. Want de tienduizen
den, die vanaf de eerste juni een
maaltje vis trachten te verschal
ken, zouden de binnenwoters spoe
dig leeggevist hebben als veront-
ruste instanties hier niets aan ge
daan hadden. Wat Friesland be
treft, is er één plaats, n.l. Grouw,
waar er met zorg over gewaakt
wordt dat de Friese binnenwate
ren in elk geval niet van snoek
verstoken blijven. Daartte dienen
de vijvers, waar het kuit van
paarrijpe snoeken zorgvuldig „uit
gebroed” wordt tot het kleine
snoekjes zijn. Daarna krijgen ze
de vrijheid tot de hengelaar ze
opnieuw, maar nu definitief ver
schalkt.
In bijgaand artikel wordt over de
snoekkwekerij in Grouw verteld.
Het feestgedruis te Workum wegens
het 1000-jarig bestaan komt nader. Het
karos, waarmede H. K. H. Sophia Wil
helmina, Willem Frederik en Willem
George Frederik de intocht zullen doen,
is reeds gebouwd.
Veelvraten.
Voor de jonge snoek is het weer gun
stig, want de dag tevoren toen ieder
een lag te puffen van de warmte was
het weer beslist niet gunstig.
Het kannibalisme, zoals men het noemt,
in de bakken waarin de duizenden
snoekjes verblijven, vierde hoogtij. Het
is een van de grootste problemen waar-
4d§ week van juni 1907
De hooioogst bedraagt ongeveer
voer (wagenvol) hooi minder dan
leden jaar, maar de kwaliteit is beter.
Lege stoelen.
Als eerste agendapunt werd de heer B.
P. van Dalen (P.v.d.A.) als raadslid ge
ïnstalleerd. Na te zijn binnengeleid door
de heren J. M. A. Mulder en S. W. de
Jong werden de zuiveringseed en de eed
van trouw afgelegd.
De VOORZITTER wenste het nieuwe
Zoals wij in onze editie van vrijdag j.l.
nog juist konden vermelden, was voor
vrijdagavond de gemeenteraad in een
spoedeisende zitting bijeen geroepen.
In zijn openingswoord deelde de VOOR
ZITTER, loco-burgemeester J. Boekema,
mede, dat enkele benoemingen van on
derwijzend personeel en het voltallig
maken van de Raad voor de installatie
van onze nieuwe burgemeester, Mr. J.
A. Geukers en een volgens B. en W.
wenselijk geachte verbetering van de
ambtswoning van de burgemeester, het
bijeenroepen op deze zeer korte termijn
noodzakelijk hadden gemaakt.
De VOORZITTER hoopte dan ook, dat
de Raad oog zou hebben voor wat B.
en W. genoopt had deze zitting uit te
schrijven en vertrouwde, dat de Raad
zonder veel onnodige woorden in korte
tijd deze agenda zou afwerken.
raadslid geluk met zijn benoeming en
sprak de hoop uit, dat hij met veel in
teresse zijn taak in de raad zou opnemen
en zich gelijk zijn voorgangster, mevr.
F. KokHaar, in een korte spanne tijds
een brede kijk op het gemeentelijk be
leid in het algemeen zou weten te ver
werven om zodoende in ’n goede sfeer
mede te werken voor het algemeen be
lang.
Volgens de ingekomen stukken had het
Centraal Stembureau in de vacature van
wijlen de heer J. S. Praamsm benoemd
verklaard de heer A. van der Hauw (ar)
Tevens kon worden medegedeeld, dat
deze de benoeming had aanvaard.
De geloofsbrieven werden door de heren
E. S. de Jong en M. Bangma in orde be
vonden, zodat de VOORZITTER de Raad
voorstelde in de eerstvolgende zitting
de heer A. van der Hauw toe te laten en
daarmee alle fracties dus weer compleet
zijn.
Bolswards Nieuwsblad
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo
polityk moat him by dizze eig<
oanslute, hwant deryn sit nou ki
men wol kwyt reitsje kin, mar hwat gjin
Minister fan Lanbou ea wer oankweekje
In één hiervan was voorzien door de be
noeming van mej. de Weerd te Lisse,
die echter een benoeming elders heeft
aangenomen, zodat opnieuw sollicitan
ten moesten worden opgeroepen. Thans
zijn er sollicitaties van de dames G.
Buiskool uit Kollum en J. de Bruin uit
Leeuwarden, beide pas geslaagd voor ’t
diploma onderwijzeres en van wie naar
uit ingewonnen inlichtingen volgens B.
en W. mag worden aangenomen, zich ze
ker tot bekwame leerkrachten zullen
ontwikkelen.
In overleg met de Inspecteur voor het
Lager Onderwijs hebben B. en W. de vol
gende voordracht samengesteld.
Voor de vacature mej. Van Gorkum:
1. Mej. G. Buiskool.
2. Mej. J. de Bruin.
Bij schriftelijke stemming wordt mej.
G. Buiskool met 10 stemmen als zodanig
benoemd (2 st. op mej. de Bruin).
Voor de vacature mej. Hoekstra:
1. Mej. J. de Bruin.
2. Mej. G. Buiskool,
wordt
mej. J. de Bruin benoemd.
Het voorstel van B. en W. om tot ambte
naar van de Burgerlijke Stand te benoe
men Mr. J. A. Geukers, thans nog te
Utrecht, wordt met algemene stemmen
aangenomen.
Waren deze agendapunten in een half
uurtje afgewerkt, voor het laatste punt
het voorstel van B. en W. tot de aan
leg van een centrale verwarmingsinstal-
latie in de ambtswoning van de burge
meester, gaat de Raad op voorstel van
haar VOORZITTER eerst in besloten
zitting deze kwestie bespreken.
Of de bestedingsbeperking dit voorstel
dwars zit, of dat het begrotingstekort
deze luxe niet toelaat, of dat nog andere
factoren hierbij een meerdere of min
dere belangrijke rol spelen in deze niet
openbare debatten, is ons niet bekend.
Eerst na ruim twee uur heropende de
VOORZITTER de vergadering om mede
te delen dat het voorstel, naar aanleiding
van de bespreking in de Raad, door B.
en W. van de agenda is afgevoerd.
Hierna volgde sluiting der vergadering.
Kannibalisme viert er hoogtij.
De heer G. de Haan, op de Pölle in
Grouw, heeft zich reeds jarenlang bezig
gehouden met de kweek van snoekbroed.
Ieder jaar in maart, in de verboden vis-
tijd dus, trekt de heer de Haan er met
zijn helper op uit. In de wateren rond
Grouw worden dan met grote netten
honderden paarrijpe snoeken gevangen.
Deskundige handen verlossen door wrij
ven de wijfjes van het kuit, dat in bak
ken wordt bewaard. Daarna vaart de
boot naar huis en wordt het kuit in
trechtervormige bakken gedaan, na
dat de miljoenen eitjes bevrucht zijn
met het vocht van de mannetjes.
Dit alles gebeurt zeer zorgvuldig
en controle is voortdurend nood
zakelijk, omdat men anders de
kans zou lopen een snoekje te
kweken, dat in deze vrije natuur
zich niet kan handhaven. Als alle
omstandigheden gunstig zijn, en
dat is lang niet altijd het geval,
blijven de miljoenen eitjes een
en De Jong’s Nieuwsblad
Friese snoek in Oostenrijk
gekweekt.
Groot is de vraag naar pootsnoek en de
werkzaamheden breiden zich dan ook
voortdurend uit, zo zelfs, dat men de
hulp van Oostenrijk nog meermalen
moet inroepen. Daar heeft men n.l. er
varing en zijn de omstandigheden bij
zonder gunstig.
Ook thans wordt het in Nederland ge
wonnen kuit soms per vliegtuig naar
Oostenrijk vervoerd, waar men de
snoekjes met ’t water uit de meren op
kweekt tot de vereiste grootte. Daarna
komen ze in bakken, krijgen zuurstof
toegediend en worden in auto’s bij Elten
aan de grens afgeleverd en vandaar uit
gezet in de Nederlandse binnenwaters.
Natuurlijk is dit een vrij kostbare ge
schiedenis en op de duur zal men het
dan ook zeker in eigen land doen, mis
schien zelfs op zeer moderne wijze door
middel van bassins, waarin de snoekjes
gevoerd worden met plankton.
Maar dat is voorlopig nog toekomstmu
ziek.
en hoed ener, folie mear stypjend
I as hy graech sjen soe. It is
t om der wiidweidich op
in birop
Overstromingen
in de Po-delta.
Door de abnorma
le regenval is de
Po in N.-Italie
buiten haar oevers
getreden en rijst
de waterstand met
het uur.
Foto: Boeren uit
de gehele omtrek
werken aan de
versterking van
de nog niet bezwe
ken dijken.
It is dermei as mei hynder
kriget men muilezels fan
dan fierder steryl
Grouw, de bakermat van zeker de helft van de snoeken,- die er
in Frieslands vaarten en sloten worden gevangen. Welke hengelaar
zou wel eens beseffen, dat het vraatzuchtige roofdier, dat hij met
veel moeite op de wal heeft gebracht, in Grouw met nog veel
meer moeite is opgekweekt uit het kuit van snoeken, die voor
dit doel speciaal gevangen worden?
Maandenlang zijn mannen hiermee bezig en eerst als het snoek
broed vijf tot zes centimeter lang is, trekken zij hun zorgzame
handen van hun pupillen af en mogen de kleine snoekjes hun
eigen gang gaan.
Wat zou de Friese hengelsport zijn zonder Grouw?
lik wen jen yn de Warkumer- of Parre-
geaster mar stadich wei by de wal op-
klattere binne. Dy lju ha de priis for-
tsjinne en dy minsken ha in biwiis levere
foar in goede methoade. Der leit op it
heden in plan foar it efterbleaune diel
fan Fryslan, der tsjin de Oeriselse grins
oan, it saneamde: Plan foar Noardwolde.
Dat wie eartiids heide en ünlan, fean- en
petgatten. Dêr hawwe de wurkleaze fean-
arbeiders en oare forlegene lju harren
to skoar set om in sober bisteantsje to
Hwat hat
dag of twintig in deze omgeving.
Daarna is er leven in het kleine
celletje gekomen, een klein snoek
je ligt gebogen in het eitje en
voedt zich door middel van het
voedsel, dat zich in het blaasje
bevindt.
In deze toestand gaan de visjes buiten
in bakken, waarvan het water ook voort
durend blijft stromen. In deze bakken
bevindt zich een zeef. Langzaam begint
het snoekje te groeien en ten slotte
komt de tijd, dat hij uit zijn gebogen
toestand springt en een echt visje is
geworden, dat niet meer voedsel uit het
eitje kan putten, maar zich zelf moet
redden.
Ongeveer tien dagen worden de visjes
in deze toestand gelaten. Ze zijn dan
ongeveer twee centimeter lang en een
gedeelte ervan wordt dan reeds uitge
zet in de buitenwaters.
Het grootste deel echter gaat naar de
vijvers en dan keert de rust weer op
het erf van de heer De Haan.
Enkele honderden meters achter het
huis van de heer De Haan ligt vlak te
gen de jachthaven aan een perceel laag
land, dat door wallen in drieën geschei
den is. Er bevinden zich tal van diepe
greppels in, maar op het land zelf wordt
ongeveer dertig centimeter water ge
pompt. Hierop worden de kleine snoek
jes uitgezet en zij blijven er tot midden
mei.
mee men deze dagen worstelt. De jonge
snoekjes ontzien elkaar n.l. allerminst.
Een visje van zes centimeter weet wel
raad met een kameraad die een halve
centimeter groter is. Hij verorbert hem
zonder moeite en air er toevallig een
broertje of zusje voorbij komt, dat nog
groter is, grijpt hij ook deze. Niet altijd
Ut pake büse buorkje, dat hat nea gjin
kunst west. Sa’n ündernimming mei de
partikuliere to forgelykjen, is dom en
healwiis. It lanboubiariuwslibben is yn
Nederlan opboud en ta it peil fan hjoed
kommen troch hurd arbeidzjen, sober
libjen en sunich wêzen. Hwant it moast
dien wurde mei eigen jild en meastal to
ke en jit 51, dy t fan 4-6 H.A. biwurkje. Miedema, Winsum exposeert
Dy lytse gebrukers dogge der allegearre
hwat by, hja binne arbeider by in oar of
heal by in oar, hja meitsje reidwurk of
rotanwurk, klompen, dogge in molkrit,
arboidzje op in suvelfabryk en sa mear.
It sprekt as in boek, dat dizze mienskip dijden
yn de nije tiid har leanen fan bruto 100
goune, net haldber is. De jongeren dy't
boeren ütsykje, de hier fêststelle, de for-
goedings roar pleats en wenhüs en al sa
mear.
Mar hwat biwiist soks? Dat it technysk
kin! Ja, mar ek neat mear. Hwant alle
oare fasetten fan it mienskip binne noch
net to bisjen. Dat sil de tiid leare moatte.
It Nederlanske folk hat hünderten mil
joenen yn dit projekt stutsen, hwerfan in
great diel net wer werom komt.
Men mei oannimme, dat it yndirekte bi
lang fan dizze greate wurken op ien of
oare wize der tsjin op weaget. It koe
*hjir ommers net oars, in partikuliere ün
dernimming soe it nea dien hawwe, hjir
moast de Steat it wol dwaen. Mar om
hjirüt konklüzjes to loken foar de nor
male bidriuwen, dat roait igge noch
seam.
flechtsje, yn de üngetiid nei
itiid nei de bou to fleachlü-
ken en to sichtsjen, wrotte, warber wêze
.en neat f* -
hwat er by heart meitsje litte. Men kin de wie foar
Hoe bunt it libben is, komt mooglik lege produktieprizen. As men eat biwün-
yn de agraryske sektor derje wol, dan moat men ris sjen nei de
geslachten, dy’t ündanks krisis en tsjin-
slaggen fan allerhanne soarte dochs de
kop boppe wette halden hawwe. Nei
generaesies, dy’t fan heide en ünlan stik-
je foar bytsje, mei eigen ütsunige sinten
goed lan makke hawwe. Dy’t op in leech
libbenspeil, sünder elektrisiteit, gas, wet-
nearne better üt as
hwer’t de tsjinstellingen great en de oer-
gongen yn allerhanne forskaet to sjen
binne. En alle dagen ünderfynt men wer
hoe folie kennis en ynsjoch nedich is om
in goed oardiel foarmje to kinnen. Nim
nou de kwesje fan de bidriuwsgreatte
hweroer safolle to dwaen is en hwer’t
Minister Mansholt sa’n swiere mütse oer
op hat, dat hy dy mei nije wetten to
liif wol.
Ek in Minister is mar in minske en wit
tend üt hokfor laech, de greate Grin-
zer bouboeren en hokfor persoanlike
ünderfining boer yn de Wieringermar
dizze Minister fuortkomd is, kin men
hiel wol bigryp opbringe foar de menta
liteit, dy’t him eigen is.
As P. v. d. A. man forwachtet hy alle
heil fan de Steat en hjir hat men dan
de trije eleminten, hwer’t de plannen fan
dizze regearder har natuerlike groun fine.
Sitte der dan gjin goede kanten oan?
Wis wol, mar it is krekt efkes to rationeel
en to materieel om libbenswiis to wezen.
Ek de taek fan de Steat is folie biskiede-
ner en hoed ener, folie mear stypjend en
oanfoljend
hjir it plak net
;ean, mar in birop op de Wierin-
of de Noard-Eastpolder
as it in bytsje woe, founen hja seis de
bifrediging fan bar djipste bigearen: in
eigen spultsje to hawwen en op eigen
groun to libjen. Yn it „veld”, südlik fan
Noardwolde oan de Oeriselske grins ta,
hwer’t nou in plan foar makke wurdt,
leit 1156 H.A. san, bosk en feangroun.
Der soe men yn de polders fjirtich pleat
sen delsette, mar hjir wenje 580 hüshal-
d ingen.
En 480 fan harren brake minder as 4
H.A. lan. Fan dizze lyts 600 boerkes en
arbeider-boeren binne mar 14, dy’t mear
as tsien kij hawwe. Dat binne de folsleine
boeren, dy rinne mei in slach yn 'e rêch.
Dan komme 36, dy’t fan 6-10 H.A. brü-
Tot de Friese firma’s welke op de Land-
bouwbeurs zullen exposeren, behoren:
N.V. Hommema van 1825. W ommels
heeft naast de bliksemafleiders-installa-
ties, een installatie die door middel van
perslucht elektroden in de grond drijft
voor het aarden van electrische licht- en
krachtinstajlaties, tanks met explosieve
inhoud enz. Bij deze methode wordt geen
gebruik gemaakt van ondergrondse ver
bindingen, zodat de voornaamste bron
van storingen wordt vermeden.
t een uitge
breide collectie landbouwwagens, waar
onder wagens met haakse fuseerbesturing
voor de weidebedrijven, een „onderdóor-
draaier” voor die streken waar men ge
wend is met een lemoen of eenspan te
een solide tractoraanhangwagen
met een schamel met kogeldraaikrans, ter-
t -. wijl tevens 2-wielige tractoraanhangwa-
gjin weet hawwe fan de tritiger jierren gens die leverbaar zijn met vaste bak en
met tractorhydraulische achteroverkipin-
richting, aanwezig zijn. Naast de „Miet-
ra” T.C. gecombineerde hollebandtrans-
porteur met boven aandrijving, die ge
schikt is voor alles wat er op een land
bouwbedrijf getransporteerd kan worden
en de „Mietra” C. transporteur met een
vlakke rubberband van 30 cm. exposeert
Miedema dit jaar tevens met de nieuwste
creatie op het gebied van transporteurs,
de „Mietra” Junior uitgevoerd met een
zelfdragende stalen goot en een rubber
band van 14 cm.
De „Mielo” aardappelloofklapper is thans
leverbaar tegen gereduceerde prijzen,-als
gevolg van betere massaproductiemetho-
den. De „Ogela” gras-hooioplader kan
achter landbouwwagens en vrachtauto’s
gebruikt worden. Tot slot is nog een op-
bouw-mestverspreider-zelfontlader aanwe
zig.
H. J. Schukkens Industrie, Bolsward
brengt trekkermaaiapparaten met een
ronde exentriekbak met conische steunbus
naar achteren op de markt. De draagpen
is nu ook los leverbaar. De voorste be
vestiging is voorzien van rubberblokken
van een speciale hardheid, die de trekker
beschermen tegen trillingen van ’t maaien
Bij het maaien kan men gebruik maken
van 41/2, 5 of zelfs 6 voets dun, middel
en dikke balk.
Fa. Visser te Witmarsum exposeert trans
porteurs voor losse veldgewassen, gevul
de zakken aardappelen, bieten enz. als
mede boksenvullers, schudzeven, schroef-
elevatoren, zakkenheffers en steekkarren.
(Frieseb Landbouwblad)
en twa goune deis fortsj innen, wolle sa
net mear. It is ek goed, dat hjir de steat
help bringt yn de needsaeklike oanpas-
sing. Hwant har eigen middels sjitte hjir
to koart en de needsaeklike arbeidspro-
duktiviteit stjit tsjin omstannichheden,
dy’t in partikulier allinnich gjin baes
wurde kin.
Sosiael bliuwt dizze mienskip ek to folie
efter, de wenten binne min, it is foar
- alle nutsbidriuwen ünrendabel gebiet, de
erhedmg, tdlefoan goede wegen bihyp- ófwettering doocht net, de wegen komme
hk wemen vn de Warkumer- of Parre- fier efteroan> ja oan alle eigen is hjir
efterstan. Help is hjir nedich en ünmis-
ber en yn gearwurking mei de bifolking
sil dy ek meidertiid komme, mar great
respekt foar dy lytse wrotters is hjir
allerearst op syn plak. Hwant hjir lizze
libbenswearden, dy’t men omdóch yn de
nije polders sykje sil. En goede lanbou-
;enskippen
:rekt, hwat
hwat gji
ank week i
mear
de buorkerij amtlike wei giet, hoe minder
it wurde sil. Help kin goed wêze, mar de
boer moat seis de leije halde. De boer-
amtner is in ünnatuerlik skepsel, likegoed
as de amtner-boer. Beide hawwe har aerd
en wearde, mar de krusing doocht net.
’en ezels, der
en dy binne
finen. Yn in klinte, yn in hok, in skuorke kin ie k f t H
en meiskien letter in hüske. Hjir, hwer’t - kear tUOrt IS’ Hoe
Pake büse net wie, hawwe hja har lea
brükt as in hynder of in ezel. Hwat hjir
yn earmoede en bineare omstannichhe
den dien is, sil nimmen ea bigripe. Mei
har iene bist, mei har stikje rogge en jir-
pels, ha hja it libben halden, de bern
greatbrocht en foarütskarrele.
snijt gjin By’t winter klompen meitsje, reid snije
J 1-en stu0[]er) p—I---'- J- -1
sparjen omt men de slcatkist brake kin, de klaei, neitiid
fan it libben freegje. Har libben
in bütensteander in riedsel, mar*
h'
