lis
roar
e
Grote v. d. Plaats-kaatspartij uitgeschreven
door de K.V. „Bolsward”, lid K.N.K.B.
Moskou gezien door het oog van een
nuchtere Fries
1
üs hjoed p
to sizzen
I
53e JAARGANG
No. 68
DINSDAG 3 SEPTEMBER 1957
Joh. Stavinga, Joh. Zijlstra. II. Kuiper (honing)
in de kransen
Fan de Martinytoer
Tj. de J.
Een kritisch bezoek aan het hart van de
Sovjet Unie
Gouden filmpjes
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
Hwat hat (jj Cl l)
4.
5.
6.
7.
8.
en
echter ook wel
2.
3.
fan?" sei de man.
ek óf-
1.
2.
Advertentieprijs: IJ cent per mm
Ingezonden mededelü gen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
behalve de heren
Zhoekof, ook de
De terp te Baarderburen bij Arum is thans
in twee jaar tijds geheel verscheept.
Bij Koninklijk Besluit is tot le luitenant be
vorderd de heer P. W. Leverland, voorheen
te Bolsward, thans 2e luitenant bij het 9e
regiment infanterie in garnizoen Utrecht.
Voor de nieuwe cursus aan de Rijks Zub
velschool te Bolsward hebben zich 7 leer
lingen aangemeld.
De nieuwe nikkelen stuiver voor het eerst
in omloop.
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: A. J. OSINGA N.V., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres;
Marktstraat 13
Telefoon 451 - Na 18.30 uur 305 of 335
(K 5157)
de
en
Abonnementsprijs f 1.90 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
Stank foar tank, sei Wiger,
doe foei er mei it hüske om.
Je week september 1907
Benoemd tot wethouders te Bolsward
heren Johs. Kramer Mz. (herbenoeming)
A. v. d. Meer (vac. Eisma).
Zondag 1 sept. vond de inwijding plaats
van het nieuwe pijporgel in de doopsgezin
de kerk te Witmarsum. Het is het tweede
pneumatiek in de provincie. De R.K. kerk
te Workum had in dit opzicht de primeur.
J. Sijtsma, Ried, H. Seerden, Frane-
ker en H. Bultje, Harlingen.
Joh. Stavinga, Terzool, Joh. Zijlstra,
Creil en R. Kuiper, Makkum.
Bolswards Nieuwsblad
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo
en De Jong’s Nieuwsblad
Als bijzonderheid kan ik hier misschien aan
toevoegen, dat zowel de arbeider als de
intellektueel recht heeft op één maand va
kantie.
Vervolgens iets heel anders. Wordt men in
Rusland als vreemdeling in de gaten gehou
den? Nu is dit moeilijk te beoordelen. Ik ga
maar van mijn gevoel uit. Wij hebben twee
weken lang door heel Moskou rondgezwor
ven, maar we hebben nooit het gevoel ge
had dat er een M.V.D. agent op onze hielen
zat of dat in onze hotelkamer microfoons
verborgen zaten. Geheime politie is er ech
ter niet onbekend en de meeste Russen heb
ben er niet van terug. In het Kremlin heb
ben we verschillende van deze lieden ge
zien, die er op toezagen, dat men niet bij
Chroestjef de werkkamer binnen zou stap
pen. Zoals gezegd, het is moeilijk over de
geheime politie te oordelen. Een Rus, die
op zekere dag op het Rode plein naar me
toekwam zei enigszins triomferend: „Nou
kun je toch wel zien, dat het allemaal leu
gens zijn, die ze in het Westen over ons
vertellen”. Hij droop echter zeer snel af,
toen ik opmerkte, dat ik eigenlijk nog niets
van Rusland had gezien. Dit gevoel, dat de
voorlichting over Rusland in het Westen
eigenlijk hopeloos verdraaid wordt, wordt
door vele doorgewinterde Nederlandse com
munisten nog wel enigszins versterkt. Wat
te denken van de Nederlander, die zonder
blikken of blozen in Moskou verkondigt,
dat men in Nederland stellig gelooft, dat
men hier jonge kinderen inblikt. En ik denk
ook aan die andere Nederlander (is dat
eigenlijk wel zo?) die vertelt, dat de Ne
derlandse arbeiders bijna van honger kre-
peren. Ik wist niet anders te doen, dan op
z’n eigen bolle hoofd te wijzen. Met hem
was het in elk geval nog niet zo ver.
Slot volgt.
EEN FRIES IN MOSKOU
Een van onze lezers was tijdens het
j.l. gehouden jeugdfestival in Mos
kou en heeft daar zijn ogen goed de
kost gegeven. In bijgaand artikel ver
telt ’hij van zijn bevindingen, die
naar wij menen voor onze abonnees
zeer lezenswaardig zijn. RED.
Vrijdagmorgen Is *t tiende
internationale concours hip-
pique te Rotterdam ge
opend. Begonnen werd met
de dressuurproef, waar Z.
K.H. Prins Bernhard ook
aan deelnam.
Z.K.H. Prins Bernhard op
zijn paard Arquebuse tij
dens de dressuurproef.
Het is onmogelijk om nu te zeggen wat je bij aankomst in Moskou het eerst
opvalt. Het is niet één ding speciaal. Het zijn meerdere dingen, die op
vallen. Het zijn de enorm brede straten, de overweldigende propaganda,
die er gemaakt wordt voor het jeugdfestival, het spontane enthousiasme
van de Moskouse bevolking en de enorme bouwaktiviteit ‘in de stad. Door
deze bouwaktiviteit doet de stad enigszins rommelig aan. Ver buiten het
centrum worden de huizenblokken schijnbaar zonder enig plan neergezet.
De Bouwvereniging Wonseradeel heeft het
plan 8 woningen te bouwen te Arum en 2
te Witmarsum. In Makkum zijn reeds 18
gebouwd. Samen dus 28 woningen.
sa, dat der folie
as de lju fan it
klassen doorlopen. Daarna wordt er over
hem beslist wat er nu met hem zal gebeu
ren. Ofwel hij blijft nog drie jaar de volks
school bezoeken om zich te specialiseren in
een of ander vak, ofwel hij gaat naar de
middelbare school, waar hij vijf jaar ver
blijft.
De leerlingen, die tien klassen van de volks
school hebben doorlopen zijn nu arbeider
en worden na verloop van tijd opgeroepen
om volgens onze zegsman, drie jaar bij het
leger of vijf jaar bij de vloot te dienen. In
deze tijd komen ze natuurlijk zo goed als
niet thuis. De leerlingen van de middelbare
sqholen worden o.a. onderwezen in de com
munistische ideologie. Ze krijgen verschil
lende boeken van Marx en Lenin te ver
werken. Volgens onze Russische kennis ta
melijk droge stof, doch indien men de ach
tergrond kende toch nog wel interessant.
Na de middelbare school volgt dan voor
degenen, die er geschikt voor zijn de uni-
versiteit. Naast hun eigenlijke studie krijgen
de studenten ook hier les in de comm. ideo
logie en daarnaast wordt excerceren, schie
ten en krijgskunde beoefend. De meeste stu
denten waren hier niet bepaald enthousiast
over.
Na hun studietijd moeten de studenten nog
enige tijd in een kamp verblijven, om te zij
ner tijd als luitenant onder de wapens te
komen.
Vorig jaar is alle onderwijs in de S.U., zo
wel dus het lager als het universitair onder
wijs Vrij verklaard; er behoeft dus geen
schoolgeld meer betaald te worden. Boven
dien krijgt elke student studietoelage gemid
deld 200 roebel per maand. Aan de enor
me Lomonescwuniversiteit in Moskou stu
deren al ruim 20.000 studenten, waarvan
11000 intern zijn. Het behoeft dus geen be
toog, wat voor een gebouw dit is.
Ik zal proberen mijn indrukken hier verder
in het kort samen te vatten. De tweede dag,
dat wij in Moskou waren werd het jeugd
festival geopend. Deze opening had plaats
in het Leninstadion, een stadion, waar
103.000 mensen een zitplaats kunnen vin
den. Zoals alles in Rusland was ook deze
opening massaal. Na een optocht van de
verschillende landendelegaties, welke twee
en een half uur in beslag nam, kregen we
een sportdemonstratie te zien van onge
looflijk hoog gehalte. Trouwens zo goed
als in alle dictatoriaal geregeerde landen,
staat ook in Rusland de sport op een zeer
voornaam plan.
Bij deze opening waren
Chroetsjef, Varasjilof en
heer Boelganin nog aanwezig, wiens ster
thans alweer gedaald schijnt te zijn.
Na deze opening hebben wij zeer weinig
verder deel gehad aan het eigenlijke festi
val. Het was meer onze bedoeling om de
stad en de bevolking van Moskou eens na
der te leren kennen. Nu is het enorm ge-
Stavinga c.s. begonnen hierna de zaken
wat beter aan te pakken met als ge
volg, dat zij 2 spel achter elkaar wisten
in te pikken. Op 2-6 door kwaadslaan
van Seerden. Op 6-4 door 2 zitballen
van Stavinga; vervolgens sloeg J. Sijt
sma op 6-6 buiten en werd door dit par
tuur op 6-6 de kaats niet gepasseerd.
Evenwel gaf partuur 2 zich niet gewon
nen en doordat Joh. Zijlstra op 6-4 de
bal niet voor de kaats keerde, werd het
gelijk 5 eersten. Het werd zelfs 6-4 voor
no. 2, maar 2 onverwerkte ballen van
Stavinga schakelden ook dit partuur uit.
De partij tussen de nos. 5 en 7 dreigde
zeer eenzijdig te verlopen. Schuil c.s.
hadden in het begin van deze partij niet
veel moeite met hun tegenstanders en
noteerden al spoedig na eersten gelijk,
de stand 5-1. Daarna kwam er een flin
ke opleving bij partuur 7, waarin van
der Weerd de voorperkplaats overnam
en Rinia als achterinse fungeerde.
Driemaal werd het gelijk en driemaal
won no. 7 het duel, doch in het beslis
sende eerst werden hen slechts 2 pun
ten gegund.
In de pauze, die hierop volgde, bonden
twee parturen oud-kaatsers, na het spe
len van het Fries Volkslied de strijd te
gen elkaar aan.
Het waren de parturen:
I. Roukema, Bolsward, L. Seerden,
Franeker en D. M. de Bildt, St. Ja
cob.
R. Terpstra, Beetgum, R. Yetsinga
en C. Kamminga, Arum.
Hoewel natuurlijk niet verwacht mocht
worden, dat hun spel op dezelfde hoogte
zou komen als dat van de jongere spe
lers, lieten deze kaatsers toch af en toe
nog goed spel zien.
Partuur 2 was over alle linies de meer
dere van no. 1 en won dan ook deze
partij.
Als laatste partij van de dag kwamen
de parturen 3 en 5 tegen elkaar in het
veld, beide bezield met de wil om te
winnen.
Reeds dadelijk werd het 6-6, doch een
te verre opslagbal van H. Schuil was
oorzaak, dat dit eerst aan Stavinga c.s.
kwam. Aangemoedlgd door dit succes
begon partuur 3 er geweldig op los
te slaan. Kuipers plaatste in het vol
gende eerst op 6-4 een hercules en her-
J. Oostra, Oosterlittens, P. Swart,
Warga en A. Veldkamp, Leeuwar
den.
H. Schuil, Harlingen, J. Venema,
Achlum en W. Vlietstra, Franeker.
H. Wassenaar, Baflo, S. van der Zee
Leeuwarden en D Miedema, Berli-
kum.
M. van der Weerd, Bolsward, A. Ri
nia, Makkum en A. de Jong, Harlin
gen.
P. Schuil en S. Olivier, Harlingen
en J. Tolsma, Arum.
Als eersten traden in het strijdperk de
nos. 3 en 4 en 5 en 6.
Hoewel het eerste succes op 4-6 voor
Oostra c.s. was, toen Veldkamp de bal
goed retourneerde, liepen Stavinga c.s.
daarna uit tot de stand 3-1. Het vol
gende eerst leek zonder strijd aan no. 4
te komen, doch bij de stand 0-6 keerden
de kansen, 3 zitballen van Stavinga
maakten, dat het gelijk 6 werd. Boven
slaan van Zwart was oorzaak, dat par
tuur 4 de voorsprong van no. 3 verklein
de, terwijl dit partuur de aansluiting
miste, toen Oostra op 6-6 poedelde.
Evenwel, de moed werd niet opgegeven
en men zag zowaar kans met de latere
prijswinnaars op gelijke voet te komen.
Daarna werd weer de stand 6-6 bereikt,
doch het eerst kwam aan Stavinga c.s.
door missen van de jonge Oostra.
In het laatste eerst besliste Stavinga in
het voordeel van zijn partuur, toen hij
op 6-2 een ongenietbare bal inzond.
De nos. 5 en 6 speelden een eenzijdige
partij. Opslag en perk van no. 6 waren
niet opgewassen tegen het goed sluiten
de trio van no. 5. Met als gevolg, dat
Wassenaar c.s. met slechts 1 eerst wer
den afgevoerd.
Ook met Roel Hoekstra en zijn maten
vlotte het niet in hun partij tegen Sijt
sma c.s. Terwijl deze 3 eersten achter
een haalden, boekten eerstgenoemden
slechts 2 punten.
Het werd daarna iets beter, doch verder
dan 3 eersten brachten ze het niet. Op
de stand 3-5 6-6 verloor Hoekstra voor
zijn partuur met een buitenslag.
Meer spanning zat er in de partij tussen
de nos. 7 en 8.
Het bleef hier lang een open vraag, welk
partuur met de winst zou gaan strijken.
Het eerste eerst was voor v. d. Weerd
c.s., toen op 6-6 de bal goed werd gere
tourneerd, doch P. Schuil c.s. wisten 2
bordjes in te pikken. De leiding werd
daarna hernomen door partuur no. 7,
dat ook een spel achtereen haalde, iets
wat ook no. 8 voor de tweede maal ge
lukte, 3-4. Om beurten wisten de par
turen nog een eerst te krijgen, zodat P.
Schuil c.s. er op dat moment het gun
stigst voorstonden. De overwinning ont
ging hen evenwel nog. Op 6-2 plaatste
v. d. Weerd een zitbal en op 6-6 mist
Schuil het perk.
In de tweede omloop plaatsten zich alzo
de nos. 2-3 en 5-7.
Sijtsma startte al dadelijk met 2 buiten
slagen, iets wat Stavinga in dit eerst
ook overkwam. Op 6-6 plaatste eerstge
noemde speler een zitbal en gaf daar
mee zijn partuur de leiding. Nadat ook
hun tegenpartij een eerst had bemach
tigd, liep partuup no. 2 uit tot de stand
gemeenten reedlik har wurk dwaen koene,
sunder by partikulieren to lienen, mar haw-
we hja dêrta op it momint in kans?
Jo moatte it ek ris sa bisjen: hwa hat der
it greatste bilang by, dat it oansletten
wurdt? Bin jo dat seis net? En as nou it
füns fan de provinsje, dat fan it P.E.B. bi-
telle wurdt, dér twa trédde foar jowt en fan
hwat der oerbliuwt docht de gemeente jit
wer twatrêdde diel, sadat er foar jo mar
1/ oerbliuwt, hat dan de mienskip him dan
net fan de goede kant sjen litten? En is in
gemeentebistjür, dat op it heden oan alle
kanten fêst sit mei de finünsjes, net to priiz-
gjen, as hja dochs it uterste docht om de
lju to skewielen?
It is wier, dat jo seis dat trédde diel earst
stoarte moatte, mar fan de greatste helt
krije jo rinte en óflossing, safolle as de ge
meente mar jaen mei. Is dat net in biwiis
fan tige meilibjen en in bilangrike help? As
jo fan my in goede ried oannimme wolle,
dan soe ik, as it jo barre mei, mar gau it
antwurdbryfke nei Wytmarsum stjüre, sa
dat hja yn de riedssitting fan dizze wike
it bislüt nimme kinne, de subsydzje biskik-
ber to stellena Dan ha jimme de measte
kans dat it wurk trochgean kin.
Hwant it is op it heden
mear oanfragen komme,
P.E.B. forwurkje kinne en soargje der dan
dochs foar dat jimme boppe-oan de list
komme. En dat kin, as it bliken docht, dat
de gemeente op jimme rekkenje kin mei de
sinteraesje.
Doe’t ik him ütliet, hie ik de yndruk, dat
dizze man de kwestje hwat oars biseach.
En ta myn bliidskip hearde ik fan under
skate oaren, dat hja it dér ek mei iens wie-
ne, sadat it in bulte kans hat, dat der hiel
hwat positive bryfkes yn Wytmarsum
komme sille. Oant diz tiid ta is dit de
moaiste foarm fan in ,burgerzin-lening' dy’t
ik tsjin komd bin, hwant hjir wurdt de man
seis daliks holpen, dy’t jild forskaft. En ik
wol jitteris mei klam sizze, dat der hiel
hwat redenen binne, hwerom it fan it
greatste bilang is, dat hja, dy’t elektrysk
ha wolle, sjen moatte, dat hja foaroan kom
me. Leau mar net, dat hja by it P.E.B. op
jo sitte to wachtsjen, it is wol oarsom.
En dêrom, gjin krityk op it gemeentebistjür
fan Wünseradiel yn dit stik fan saken, mar
in wurd fan hulde foar har trochpakken en
har moedich doaren.
GJIN KRITYK MAR HULDE
„Nou ha wy fan ’e wike in skriuwen fan üs
gemeente krige en nou stiet it sa, as ik it
goed bigrepen ha, dat wy it elektrysk al
krije kinne, mar wy moatte it seis bitelje"
sei in ynwenner fan Wünseradiel okkerdeis
tsjin my en hy forfette: „En nou woe ik
wol ris hearre, hwat sizze jo dér nou fan"
„Mar jim krije dochs rinte net en
lossing mien ik” frege ik werom
„Ja sei er, mar dér kin jo it jild lang net
foar krije. Hwa lient jo jild foar 41)ij%?
De gemeente skout it mar wer op de skou-
ders fan de boer óf, dat is foar har mar
maklik, mar wy sitte mei de pine”.
Doe haw ik him sein, hwat ik lans dizze
wei ek graech oan party oaren sizze soe en
hwat hjir sahwat op del kaem: Neffens my
hawwe jimme yn dizzen in gemeentebistjür
hwer’t ik alle respekt foar ha. Hwant de
saek sit dochs sa, dat dizze gemeente alhiel
frij ütgean soe, as hja andere hie, dat hja
wol graech foar de Onrendabele oanslutings
subsydzje jaen woe, mar dat hja it jild der-
foar net hawwe. En, dat hja op de foar-
waerden, hwer’t hja troch de regearing oan
fêst sitte, dat jild ek net krije kinne. Dat
hja dus tige ta har spyt meidiele moatte,
dat de gemeentesubsydzje allinnich mar op
papier stiet en dat hja wachtsje en hoopje
op oare tiden.
Dat hiene hja anderje kinnen en dan koene
Hoewel het weer niet bepaald zomers kon worden genoemd, trof
de K.V. „Bolsward” het zaterdagmiddag toch nog goed. „Pluvius”
liet deze middag verstek gaan en het najaarszonnetje deed zijn
best de koude wind die dwars over het veld stond, enigszins te
vergeten.
De partij, waarbij de fraaie prijzen beschikbaar waren gesteld door
de fa. Van der Plaats, en waarbij elke speler, evenals de scheids
rechter een pak (bevattende meerdere bakjes troost) mee naar
huis kreeg, werd opgeluisterd door het muziekkorps „Oranje”
had plaats onder leiding van de heer De Jong van Franeker.
Het publiek heeft deze middag meerdere malen kunnen genieten
van goed spel en spannende partijen.
De lijst vermeldde de volgende partu
ren:
1. R. Hoekstra, Ternaard, Joh. Jansen,
Harlingen en J. Pander, Leeuwarden.
jimme der gjin spjilde tusken krije en gyng
de gemeente frij üt. Mar it gemeentebistjür
fan Wünseradiel en oare gemeenten, dy’t ek
sa dogge of dwaen sille, hat oars tocht.
Dizze minsken hawe goed bisjoen, dat hja
dan formeel sterk stean soene, mar materi
eel de minsken bliid makken mei in deade
mosk. En om’t hja dat net woene, om't hja
mei de minsken fan oardiel binne, dat de
elektrifikaesje perfoarst troch gean moat,
hawwe hja neigien, hwat hja yn dizze om-
stannichheden foar de lju dwaen koene. Hja
hawwe tocht, de rjuchte wei is troch de
rintebipalingen blokkeard, mar is der ek jit
in sydwei to finen?
In sydwei, dy’t ek ta it doel fiere kin. En
sjedêr, hja hawwe in ütwei foun. Hja sizze
nou: Onrendabele gebrükers, as jimme dwaen
wolle, hwat jammer genöch de jildmerk net
dwaen wol, üs jild forskaffe tsjin de wette-
like rinte, dan giet de oansluting wol troch
en wy sille jimme dat jild ta de léste sint
en yn in reedlike tiid werombitelje. Alle
jierren in fyftjinde diel dan is it op in
gausten wer lyk. Ek dat is it uterste, hwat
wy dwaen meije.
„Hwat sizze jo dér nou
Nou, ik siz, dat is keardelswurk fan dy ge
meente. De lju hawwe net sein, de provin
sje jowt nou mear, dy giet by tige djüre ge
tallen ta 6/8 fan de kosten, dus nou kinne
wy mei üs skrale ponge wol thüs bliuwe.
Né, hja halde fêst oan 2/9 fan de kosten,
sadat derfoar de eigner of biwenner mar 1/8
oerbliuwt, yn dat gefal. Dat is dus foar de
bilanghawwende gans in stik better as ear-
tiids. Mar wy wolle harren helpe safier as
wy kinne. En nou is der mar ien wei, dat
de man seis it jild earst biskikber stelt en
wy dêrop öfbitelje en rinte jaen. Dan helpe
wy de minsken maksimael. Dan krije hja it
Ijocht en de elektryske krêft yn hüs en bi-
driuw en dat mei winlik net langer mear
wachtsje.
It is dochs düdlik, dat hjir troch dizze ge
meente alles dien wurdt, hwat mar dien
wurde kin. It is dochs har skuld net, dat de
regearing gjin oare ütwei talit. En in ge
meente hat seis gjin foech mear om bilês-
tings op to lizzen, hja krije har part ek üt
Den Haech. Hokfoar oare wei bliuwt de
gemeente dan oer? Ik ha biwündering foar
it initiatyf fan dizze gemeente, dy’t safolle
Onrendabele perselen hat, omt it in pla-
telfinsgemeente is op de klaei, hwer’t de
pleatsen her en dêr lizze en dus hiel hwat
aparte liedingen lein wurde moatte. Ik jow
graech ta, dat it folie better wie, dat sokke
meeste inwoners van Moskou helemaal niet
slechter dan in Nederland. Uit de aard der
zaak hebben we het meest gesproken met
ontwikkelde Russen, maar er zijn geluk
kig ook wel handarbeiders, die gebrekkig
Duits spreken. Over het algemeen kan men
wel zeggen, dat een gewone fabrieksarbei
der van 800 tot 1200 roebel per maand ver
dient. Nu betaalt men als toerist voor één
roebel f 0.40, maar op die basis kan men
natuurlijk geen vergelijking opbouwen. We
moeten uitgaan van de kosten van levens
onderhoud in de S.U. Nu zijn door het ont
breken van iedere concurrentie deze prij
zen van overheidswege vastgesteld. Het
valt dan direkt op dat de kleren hier enorm
duur zijn.
Voor een goed pak, waar wij bijv, f 125.
voor neertellen, betaalt men in Moskou rus
tig 2000 roebels (f800.De kwaliteit
lijkt me zelfs dan nog slechter dan hier. Het
is ook een opvallend verschijnsel, dat voor
al de mannen in Moskou slordiger gekleed
gaan dan hier en dat geldt niet alleen voor
arbeiders, maar ook voor advocaten, inge
nieurs e.d. Slechts zelden ziet men iemand,
die werkelijk korrekt gekleed is. Dassen zijn
b.v. een praktisch onbekende luxe. Voor
één pak kleren moet de gemiddelde arbei
der, afgezien van overige kosten, dus twee
maanden arbeiden. Ook schoenen zijn hier
enorm duur. Een normaal paar schoenen
kost hier zo 300 roebel, d.l. ongeveer f 115
in Nederlands geld. Ook chocola is erg
duur. Hier staat echter weer tegenover dat
technische artikelen en levensmiddelen
goedkoop zijn. Voor een pak kleren heeft
men twee televisietoestellen. Kom daar in
Nederland maar eens om. Het goedkoopste
televisietoestel kost 800 roebel, en voor
1000 roebel, d.i. ongeveer f 360.in Neder
lands geld heeft U al een heel aardig tele
visietoestel. Prijzen van radiotoestellen zijn
navenant. Daarentegen zijn de prijzen van
wekkers en horloges weer veel hoger dan
hier. Een goede stofzuiger koopt men echter
al voor 200 roebel f70.Opvallend
is ook, dat de Russen blijkbaar graag na
bootsen. We hebben b.v. een Philips scheer-
apparaat zien liggen. Prijs 235 roebel. Het
blijkt echter geen Philips produkt te zijn,
maar Russisch fabrikaat en toch in onder
delen gelijk. Een ander artikel dat hier in
verhouding laag in prijs is zijn gramofoon-
platen. Voor een normale plaat (78 toeren
betaalt men drie roebel f 1.10). Dezelf
de prijs betaalt men echter ook voor een
ijsje.
De levensstandaard verschilt voor *n arbei
der in Rusland dus niet zoveel met die in
Holland, met dit verschil, dat praktisch
iedere arbeider een televisietoestel in huis
heeft. Het leven "oor de intellektueel is er
echter ongetwijfeld beter dan hier. Een ju
rist verdient al gauw 3300 roebel per
maand.
De studiegelegenheid is er
wat gemakkelijker dan hier.
Iedereen in Rusland is verplicht de tienklas-
sige volksschool tot z’n 14e jaar te doorlo
pen. Het kind komt met 7 jaar op school.
Op z’n 14e jaer heeft hij dus 7 van de 10
vaarlijk om na een verblijf van slechts vijf
tien dagen met vaststaande conclusies naar
voren te komen.
In het Westen zijn bovendien veel mensen,
die, zodra men met iets positiefs over Rus
land komt aandragen, zich op hun tenen
getrapt voelen.
We moeten voprop stellen, dat men in Rus
land en dan speciaal in Moskou helemaal
niet achterlijk is. De mensen leven er vol
strekt niet armoediger dan hier. In sommige
opzichten hebben ze het zelfs beter. Maar,
en dit is heel belangrijk, het is de vraag of
men onder een systeem, waarbij de indivi
duele mens totaal wordt uitgeschakeld kan
leven. Ik persoonlijk zou het niet kunnen.
We moeten goed bedenken, dat de Rus
sische volksaard zo enorm verschilt van de
West-Europese. Het wijst volgens mij,
toch wel ergens op, dat wanneer je met een
Rus staat te praten er in een minimum van
tijd veertig tot vijftig om je heen staan. En
ze blijven staan, als je je niet met geweld
er tussen uit baant. Wat dat betreft zijn het
precies grote kinderen. Ze zijn ontzettend
naïef. Ze willen je overal mee helpen, maar
beseffen niet, dat ze je overlast aandoen.
Het is dan ook ontzettend moeilijk om ze
op een beleefde manier kwijt te raken. Al
met al zou ik wel durven beweren, dat de
Russische en dan speciaal de Moskouse
volksaard gekenmerkt wordt door een ze
kere onzelfstandigheid, een massa-mentali-
teit, iets wat het communisme natuurlijk
goed van pas komt. Bovendien heeft het
Russische volk eigenlijk nog nimmer vrij
heid gekend. In de tsarentijd leefde het volk
onder druk en was de levensstandaard ook
nog ontzettend laag. Deze laatste is tijdens
het communistisch bewind behoorlijk opge
voerd, maar de druk bleef bestaan. Deze
mensen kunnen zich eenvoudig niet voor
stellen hoe wij in West-Europa leven. Ik
heb met verschillende Russen over het één-
ipartijenstelsel gesproken en ik liet daarbij
.mijn afkeur blijken óver het feit, dat men in
(Rusland geen eigen mening kan hebben,
tonder gevaar voor verbanning. Maar tel
kens waren ze hierover hogelijk verbaasd.
3(Vant waarom zou men er eigen meningen
dmtrent het bestuur van de staat op na hou
den als de partij slechts op het heil van het
volk bedacht is? Iedere afwijkende mening
is dus verraad aan het volk. Dit is de
vrucht van jarenlang onderwijs in de com
munistische ideologie. Indien ik dan de op
merking maakte, dat het ook wel eens nut
tig zou zijn, dat de Russen een tegenbezoek
aan W.-Europa zouden kunnen brengen,
kreeg ik te horen, dat dit zeker nuttig zou
zijn, maar dat de W.-Europese regeringen
geen Russen in hun landen toelaten.
Ook over de Hongaarse kwestie hebben
vele Russen hun antwoord klaar. Deze op
stand was aangesticht door fascistische ele
menten die het gewone volk tot opstand
hebben aangezet. Natuurlijk hebben wij
hierover een andere mening, maar volgens
onze Russische zegsman, zijn wij vergiftigd
door verkeerde voorlichting. En daarmee
kan men het dan maar weer doen.
Maar afgezien daarvan is het leven van de
i
