k
roar
üs hjoed p p
to sizzen
I
Bolsward bezit in zijn carillon een
instrument van wereldvermaardheid
Sl I
e
53e JAARGANG
DINSDAG 8 OKTOBER 1957
stadhuistoren
H.
J. S.
Zilveren filmpjes
Voetbal
CAB speelt in Oldeboorn gelijk
Bols war dia en Workuni 2 delen de winst
Ti. de J.
Fan de Martinytoer
De Kunstmaan
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
Uniek reizend klokkenspel vond rust in
Kerstpakketten
voor overzeese
bestemmingen
No. 78
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo en De Jong’s Nieuwsblad
Hwat hat
de cisklok staat het volgende te
2e week oktober 1932
De benzineprijs verlaagt tot f 0.14 per liter.
blanke nagelkaas 121/2
Zeer Geachte Heer de Jong,
r
MEI IN KERLTSJE SALT
de heer Bijvoets
Advertentieprijs: 13 cent per mm
Ingezonden mededeln gen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
De heer G. Wigbout te Makkum ving in
het Ijsselmeer een snoek van 3 pond, een
bewijs, dat het water reeds zoet begint te
worden.
CAB 1 wint in Gorredijk met 1-0. Zwaar
bevochten zege. V. d. Heide in topvorm
subliem werk der achterhoede W. Hoek
stra scoort de winnende goal.
In Steenwijkerwold worden de oude stoe
pen vervangen door trottoirs met vierkante
tegels. Wanneer zal Bolsward dit goede
voorbeeld volgen?
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: A. J. OS1NGA N.V., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres;
Marktstraat 13
Telefoon 451 - Na 18.30 uur 305 of 335
(K 5157)
In Den Haag is een tentoonstelling geopend door de Ned. vereniging
van Persbureaux, deze draagt de naam Ritter 75 jaar”.
De opening werd verricht door de Haagse wethouder, de heer J. van
Zwijndrecht (rechts), terwijl de jubilerende Dr. Ritter, de microfoon in
zijn hand houdt, waar hij zijn eerste radio-causerie voor hield.
Uniek.
De reizende beiaard was enig ter wereld.
Alle beiaardiers van naam in Europa
hebben hem bespeeld.
Hij heeft mede dienst gedaan om gel
den te zamelen voor het carillon, dat
Nederland na de laatste oorlog schonk
aan Amerika en zijn laatste optreden
als reizende beiaard was ter gelegenheid
van het inzamelen van gelden voor de
aankoop van een carillon ten behoeve
vana de gemeente Apeldoorn.
De omvang van het klokkenspel beliep
drie oktaven cromatisch; het was dus
een volledige beiaard. Het aantal klok-
tijdens de bezetting werd gevoeld als
een aanslag op onze hoogste kulturele
waarden. Nederland is eerst weer ge
heel hersteld en straalt pas de glorie
van zijn oude welvaart uit, als het op
nieuw het land is geworden van de kwis
tig over de daken uitgestrooide spran
kelende klokkenklanken. Dat is het on
misbare onderdeel bij datgene, wat onze
Nederlandse steden zozeer van alle an
dere doet verschillen.
Het gieten van klokken.
De echte goede klok kan niet door een
machine gemaakt worden. Die moet ge-
Als randschrift zijn er de volgende woor
den op aangebracht:
Petrus Overney heeft mi gegoten
1680. En verder: Ik waerd op ’e
nij getten yn 1955 om myn wurk
as 10 üre klokje better dwaen to
kinnen en om sjonge to kinnen
mei myn 36 susters fan it ienris
reizgjende klokkespul.
Nei seis jier de leafde foar de
klokken yn Europa bisongen to
hawwen foun it reizgjende klokke
spul yn Boalsert syn plak. It
waerd by it 500-jierrich bistean
fan it Boalserter stedsrjocht jown
troch de falden van it St. Antho
ny Gasthüs en fan it Weeshüs.
Dit klokkespul waerd yn gebrük
nommen troch J. G. S. Bruinsma,
boargemaster fan Boalsert, dy’t
der it Fryske Folksliet op spile.
Het gieten een kunst.
De kunst van het gieten ontwikkelde
zich evenwel meer en meer. En zo wer
den de mensen getroffen door het beie
ren der klokken, dat de wetenschap van
het gieten werd bestudeerd. Zo kwam
men tot het maken van carillons, series
klokken, die nauwkeurig op elkaar zijn
afgestemd. Nederland heeft beroemde
klokkengieters voortgebracht. De meest
bekende waren de gebroeders Hemony in
Amsterdam, die in de zeventiende eeuw
leefden en die talrijke carillons hebben
vervaardigd, welke nog steeds tot de
beste van de wereld behoren.
Als de klokkengieter een klok moet ma
ken, maakt hij een berekening van de
hoeveelheid metaal, die hij daarvoor no
dig heeft. Hij weet hoe groot de klok
zal worden en bouwt een stenen huisje
zonder dak, waar de klok ruim in ge
plaatst zal hunnen worden. Dit huisje
heet de „gieterskuil”.
Een voornaam punt is de vorm van de
klok. Om een mooi model te krijgen,
maakt men gebruik van een zogenaam
de „mal”. Dit is een plank, waarop de
doorsnee van de klok is getekend. Deze
mal is draaibaar op een spil. Nadat in
de gietkuil een stenen kern is gemaakt,
die ongeveer de grootte van de binnen
kant van de klok heeft, wordt daarom
heen een lemen mantel gelegd. Met be
hulp van de draaiende mal geeft men
nu deze mantel de juiste vorm. Als deze
binnenste kern goed droog is, wordt er
een dun vetlaagje over gebracht. Daar
over wordt een tweede leemlaag aange
bracht. Weer wordt met behulp van de
draaiende mal, waarop ook de buiten
kant van de klok is getekend, de juiste
vorm hieraan gegeven en ve: krijgt men
daarna de buitenkant van de klok. Op
deze buitenkant, waarop ook weer een
Ried better
tusken Ried
morgens en des middags naar het werk
te roepen. Ook de Assyriërs en Baby-
loniërs zouden reeds klokken gekend
hebben. Over de vraag wanneer de eer
ste klokken in Europa zijn gegoten is
men het niet eens. Vrij algemeen wordt
de Bisschop van Nola in Campagne, die
Paulinus heette, als de uitvinder van
het klokkengieten genoemd. Hij stierf
in 1431.
Zeker is wel, dat Italië het vaderland
van de klokken is. In latere jaren is
het klokkengieten ook in West-Europa
in zwang geraakt. Het waren in veel ge
vallen monniken, die zich met het klok
kengieten bezig hielden. Dat waren ech
ter voornamelijk kerkklokken.
Doordat R.E.S. en D.O.G. niet in het
veld kwamen, wist Jubbega uit 4de po
sitie de kop te nemen door thuis met 3-1
te winnen van Emmeloord.
In de onderste regionen deden zich nog
al enige verrassingen voor. Steenwijk en
Nicator, tot nu toe zonder winstpun
ten, wisten het zowaar beide tot een
overwinning te brengen, waardoor het
niet spelende W.Z.S. nu eenzaam op de
laatste plaats is komen te staan.
Steenwijk wist n.l. thuis met 4-2 van
komt de prachtige, zilverkleurige wand
te voorschijn. Maar het is geen zilver.
Klokken worden namelijk gegoten uit ’n
mengsel, dat voor 80 uit koper en
voor 20 uit tin bestaat.
Met een kraan wordt de klok uit de res
terende leemlaag gehesen en naar een
werkplaats gebracht, waar ook de bin
nenkant machinaal gereinigd wordt.
De grote kunst van het klokkengieten
is, de klok zo te gieten, dat hij ook
klinken zal, zodat de klok dus feitelijk
al stem heeft, zodra ze is gegoten.
Daarom is het klokkengieten zulk een
enorm moeilijk vak.
Daar blijft hij zweven om de aarde
Met snelle spoed die opzien baarde
Een vage droom werd werklijkheid
De sensatie van moderne tijd.
Waar blijven wij, zo wordt gevraagd,
Als de romantiek bij ons vervaagd?
Het jaagsysteem van nieuwigheden
Het maakt hét mensdom ontevreden.
Abonnementsprijs f 1.90 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
Hoger dan der vogelen vlucht
Snelt de kunstmaan door de lucht
Met duiz'lingwekkende spoed
Het luchtledige tegemoet.
Bolswards Nieuwsblad
Het carillon wordt automatisch bespeeld.
Voorts wordt het bespeeld: elke donder
dag van 11.00 tot 11.30 uur; bij de aan
vang van de jaargetijden; op de dagen
van de stichting van het Weeshuis en
het Sint Anthony Gasthuis; op de ver
jaardagen van leden van het Koninklijk
Huis; op de Nationale Bevrijdingsdag
en op elke andere door Burgemeester en
Wethouders van Bolsward te bepalen
dagen c'coi de heer Fl. H. A. van Ber
gen, die ook het carillon van Sneek en
dat van Joure bespeelt.
Algemeen bezigt men in Nederland de
uit Vlaanderen de bakermat van het
klokkenspel afkomstige naam bei
aard voor klokkenspel. De meeste bei
aarden in Nederland hebben een omvang
van 2% a 4 oktaven, geheel of gedeel
telijk chromatisch, met 25 tot 50 klok
ken. Een werkelijk volledige beiaard
voor Nederlandse begrippen begint met
een basklok van ca. 2500 kg in toon c
met een diameter van ca. 1.55 meter.
Het merendeel van de beiaarden vindt
men in Nederland, België en Noord-
Frankrijk. Eerst in de laatste dertig ja
ren gingen de Verenigde Staten er zich
voor interesseren en overtroefden ze de
Oude Wereld met beiaarden van 72
klokken, met een basklok van 20.000 kg.
Nergens echter behoort het klokkenspel
beter thuis dan in de Lage Landen aan
de Zee, waar het zich vereenzelvigd
heeft met de architektuur, onze steden
en stadjes, het landschap, ja zelfs met
ons leven.
De roof van menige van onze beiaarden
maakt worden door een vakman. Door
iemand, die een enorme kennis heeft van
klokken, van hun samenstelling, van
hun vorm, hun klank, hun stem. Daar
om heeft iedere klok zijn eigen stem,
Daarom ook maakt die stem zulk een
diepe indruk op de mens.
Wanneer de eerste klokken gegoten zijn,
valt niet met zekerheid te zeggen. Maar
dat het al vele eeuwen geleden is, staat
vast. Zelfs wordt beweerd, dat Noach
reeds klokken gebruikte om de werk-
Waar hangt hedenavond een monsterkoe?
Bij Ten Brink, Grote Dij lakker.
In verband met de luisterwedstrijd voor scholieren, die de volgende
week te Bolsward wordt georganiseerd, willen we in dit artikel
iets vertellen over klokken in het algemeen en over het carillon
van Bolsward in het bijzonder om ten slotte nog even stil te staan
bij de kunst van het klokkengieten als zodanig.
Er zijn 82 klokkenspelen in Nederland. Een klokkenspel is het
symbool van stedelijke saamhorigheid. Het wordt gevormd door een
aantal met elkaar gestemde klokken van tenminste twee oktaven
diatonisch, dus door ongeveer vijftien klokken. Een geringer aantal
noemt men doorgaans een „voorslag”. De voorslag kan de voor
loper van de beiaard genoemd worden. Hij kwam in de veertiende
eeuw reeds hier en daar voor.
Bolsward.
Het klokkenspel van Bolsward is een
geschenk van de Voogden van het Wees
huis en het St. Anthony Gasthuis te
Bolsward, de gemeente ter gelegenheid
van de stadsfeesten geschonken. Daar
mee is een lang gekoesterde wens in
vervulling gegaan.
Het klokkenspel is gegoten in 1949 door
de Nederlandse klokkengieterij B. Eys-
bouts—Lips N.V. te Asten in Noord-
Brabant.
Het was bestemd als reizende beiaard
en heeft als zodanig dienst gedaan. Op
een rijdend onderstel gemonteerd is er
mee gereisd in Nederland, in België, in
Luxemburg, in Zwitserland en in Frank
rijk. En het had kunnen zijn, dat het
nimmer een plaats in Bolsward’s toren
had verkregen, wanneer een telg uit het
geslacht Mijnlieff van Haesebroeck uit
voering had kunnen geven aan zijn
Voornemens om het klokkenspel aan te
bieden aan de stad zijner vaderen, de
gemeente Hazebroeck in Noord-Frank-
rijk. Tegen dit voornemen verzetten zich
echter de Nederlandse beiaardiers, die
het carillon voor Nederland wilden trach
ten te bewaren.
Hun poging heeft succes gehad. De rei
zende beiaard bleef voor Nederland be
waard. De heer Mijnlieff van Haese
broeck kreeg het niet, maar schonk een
nieuwe beiaard aan de woonplaats van
zijn voorgeslacht, welk geschenk door
zijn gemeente werd aanvaard onder hot
servituut, dat op bepaalde tijden op het
carillon Nederlandse muziek ten gehore
zal worden gebracht.
Getuige de beoordeling van de knapste
klokkendeskundigen en beiaardiers was
hij het beste carillon „ooit in Nederland
gegoten”.
Het doel van de reizende beiaard was de
aandacht te vestigen op het Brabantse
klokkengietersbedrijf en belangstelling
te wekken voor de beiaard als volks-
en concertinstrument in het algemeen
en waardering voor het werk van de
klokkengieters en de kunst van de bei
aardiers. De aankoop van het Bolswar-
der carillon is er het directe gevolg van' lieden, die de ark moesten bouwen, des
geweest.
Op
lezen;
dun vetlaagje wordt aangebracht, brengt
men daarna de versieringen en de let
ters, die men op een klok ziet, aan en
die worden gemaakt van bijenwas.
Vervolgens wordt om de buitenmantel
een dikke leemlaag aangebracht. Tussen
de kern en de mantel bevindt zich dan
een leemlaag, die men de „valse klok”
noemt. Door middel van een takel wordt
de mantel omhoog gehesen. Dat kan,
omdat door het vetlaagje de lemen vor
men niet aan elkaar kleven. Daardoor is
het ook mogelijk om vervolgens de valse
klok te verwijderen.
Nu komt een werk, dat heel nauwkeurig
moet geschieden: de mantel wordt weer
over de kern gezet.
De valse klok is verdwenen: tussen man
tel en kern is een klok van lucht geko
men. Dat moet een klok van metaal
worden. Daartoe wordt boven in de man
tel een tapgat gemaakt, waardoor het
vloeibare metaal naar binnen kan wor
den gegoten. Bovendien komen er een
paar luchtgaten in, opdat de lucht even
snel een uitweg kan vinden als het me
taal binnenstroomt. Dan is het zover,
dat er gegoten kan worden. De ruimte
tussen de mantel en de gietkuil is met
zand opgevuld. Onder de enorme oven,
waarin zich het gloeiende, vloeiende me
taal bevindt, laait het vuur. Van de
oven naar het tapgat is een goot gelegd,
die met een klep is afgesloten. De klep
wordt geopend. Daar komt de gloeiende
massa aanstromen, door de goot in het
tapgat. Er is een wonderlijk dreigend
geruis, er lekken vlammen uit de goot
en het zand. De hete lucht zoekt flui
tend een uitweg. Er heerst een ongeken
de spanning bij allen die het schouwspel
zien, vooral bij de mannen, die dit fan
tastisch geheel hebben voorbereid.
Dan is de klok gegoten. Het duurt ver
scheidene uren, eer het metaal zo hard
geworden is, dat het zand kan worden
weggegraven.
Dan wordt ook de lemen buitenmantel
verwijderd. De buitenkant van de klok
komt te voorschijn. Eerst nu komen er
machines aan te pas om de klok af te
werken. Om te beginnen de zandstraal-
machine. Die spuit, onder hoge druk,
fijn zand over het metaal. In korte tijd
In de 4de klasse zorgde de Sweach voor
een verrassing, door ex3de klasser BI.
Boys met een 4-2 nederlaag naar huis
te sturen. Een lelijke misstap van de
zwartjes, daar zij hierdoor, in ieder ge-
i ver-
De rogge is net earder wis, as dat er yn
'e mage is, sei de boer, doe foei him de
pankoek yn de jiske.
De samenstelling.
Het bestaat thans uit 37 klokken. De
dis-klok is er door de schenkers aan
de gemeente bij cadeau gedaan en de
cis-klok is het tot dit doel overgenomen
oude, van 1680 daterende luidklokje, dat
nog altijd der traditie getrouw
’s avonds de tijd aankondigt, dat de
„Bolswarder poorten” gesloten worden,
m. a. w. dat ieder fatsoenlijk mens zich
binnenshuis dient te begeven en ter
ruste dient te gaan.
Op de dis-klok staat de navolgende
tekst te lezen:
De lêze’r moat my mar forjaen, dat er ek
hwat yn stiet oer de skriuwer fan de Mar-
tiny-toer, mar ik wol der neat oan foroarje:
Hy skriuwt:
Beste belegen en
cent per pond. Brandsma's winkel.
Gemeentebesturen nemen de distributie van
goedkope margarine ter hand ten behoeve
van de grote gezinnen. Prijs 11 cent per
half pond.
Jit in inkeld persoanlik wurd. Dat smaken
forskille, wit ik al in jiermannich. Dat elk
de frijheit hat om it lang net mei my iens
to wezen ek. Mar dat immen, dy't fjouwer
kear deis myn doar foarbyrint en mear as
tsjien jier lang, nea mounling noch skriftlik
in wurd hearre litten hat om fan syn mie-
ningsforskil blike to litten, nou op dizze
wize fanwegen komt, hat mei fatsoen like-
min hwat to krijen as dat bromfytsespekta-
kel. Dat hy dit op syn jierren en syn po-
sysje net bigrypt, is my in riedsel. Hy koe
witte, dat foar alleman, dy’t in oare mie-
ning nei foaren bringe wol, de doar fan
dizze rubryk wiid iepen stiet. Mar dy doar
mei sin foarbyrinne en üt de fierte mei
stiennen smite, der haw ik gjin fatsoenlike
namme foar.
Het is gelukt, maar de eerste is hij
Die zich van machtsvertoon maakt vrij
Of zou het zijn een schuchtere schrede
Naar de ver gezochte wereldvrede?
val voorlopig, uit de kopgroep zijn
dwenen.
Stiens brengt er tot nu toe niet veel
van terecht, Freno won tenminste met
6-2, en het begint er op te lijken, dat
de Stiensers een moeilijk seizoen tege
moet gaan.
M.K.V.-Dokkum werd een normale uit
slag, de Leeuwarders boekten een 3-1
zege, waardoor zij ongeslagen aan het
De gemeentebegroting Hennnaarderadeel
heeft op de gewone dienst een batig slot
van f 14.924,83.
düdlik merke, dat hy de aktiviteit en de
ünpartidichheit fan de polysje op in pypfol
hat. Hy seit dat yn it iepenbier, hy seit dat
fan de gemeentepolysje, hwerfan de Boar-
gemaster it haed is. Hy wit as lid fan de
as ik, hoe't de forhaldingen
en de Boargemaster, mei syn
gemeentelike polysjemacht, wêze moatte.
Hy sil dus, nei't ik oannim. earst alles bi-
socht hawwe om lans de gebrüklike wei
ynfloed op it wangedrach fan de polysje üt
to oefenjen, mar dat is him net slagge en
nou stelt er harren yn it iepenbier yri staet
fan- biskuldiging. Hy giet jit fierder, troch
de minsken oan to rieden op eigen houtsje
foar rjuchter to spyljen en dingen to dwaen
dy’t de Wet forbiedt. Hoe’t hy soks as
riedslid foar syn forantwurding nimme kin,
sil hy yn de kommende riedssitting grif
düdlik meitsje, nim ik oan. Wy binne der
wol nijsgjirrich nei.
Syn twadde kompleks hat er oproun by de
boeren. Mei skerpe wurden stelt hy harren
meimekoar oan de skandpeal. Net de ien
of de oare der sille grif wol boeresoannen
by west hawwe, al is dat net to biwizen
mar de hiele boerestan kriget fan dik op.
Syn skampere toan forriedt in mentaliteit,
dy't ik ienfaldich net bigripe kin.
Forgunt er harren in reedlik bistean? Men
soe it üt syn skriuwen wol sizze. Mar it
minste is, dat hy op dizze wize hiel hwat
stikken makket, hwat oaren mei och safolle
muoite bisykje op to bouwen. Hoe kin in
woltinkend minske der heil yn sjen de
stannen tsjin mekoar yn it harnas to jeijen?
Of de stêd tsjin it bütefolk? Hwa hat der
bilang by? Wy mienden dat der krekt bi-
hoefte oan bigryp foar mekoar en foar it
ynsjoch, dat rounom de minsken wrakselje
om in bytsje better libbensomstannichheden.
Yn dat forstean fan mekoar hat hy op in
ünforantwurdelike wize in skuor luisen.
Hy mocht wolle, dat hy him ek sa gau
wer tichtmeitsje koe. Hoe’t der oer tocht
wurdt, net by de boeren allinne, mar lyksa
troch oaren, hat my oerdüdlik bliken dien
üt de reaksjes, dy’t by my ynkommen bin
ne. Ik jow hjir wurdlik it brief wer, hwat
in sakenman üt Wytmarsum my de oare
deis skreau:
Dat heet van de naald geschreven ingezon
den stuk van de heer P. Bijvoets, heb ik
met tegenzin gelezen.
Zulk ondoordacht schrijven kan alleen de
schrijver blameren.
Ook Uw „Martiny-Toer" artikelen haalt
hij te onpas aan.
Van die grote korrels zout kan de heer Bij
voets wel eens dorst krijgen.
Wat mij betreft, ik lees getrouw Uwe des
kundige, rake, zakelijke artikelen mét er
kentelijkheid en instemming. De aankleding
is steeds smakelijk. Daar behoeft gerust
geen grote korrel zout bij.
Uw artikelen heben zout in zichzelve, meer
zout zou smaakbedervend zijn. Gaat U zo
maar door, mijnheer de Jong. Hulde!
Van een gemeenteraadslid als de heer Bij
voets had ik verwacht, dat hij eerst met
adjudant van Slooten had gepraat. Of met
de Burgemeester, als hij „hogerop” wilde
met zijn klachten over het bromfietsenla-
waai.
Hoe zou de heer B. kunnen weten, dat die
„brommende” jonge mensen zonen zijn van
„arme boeren"?
't Kunnen toch ook boerenknechts, timmer
knechts of andere jonge mensen zijn ge
weest?
Dit domme schrijven van
heeft me niet gesmaakt.
Ook met veel grote korrels zout blijft het
onsmakelijk.
Met hartelijke groeten,
Met het oog op een tijdige verzending van
z.g. Kerstpakketten zijn hieronder voor
enige overzeese bestemmingen (hoofdzake
lijk emigrantenlanden) de data opgegeven
waarop deze pakketten bij rechtstreekse zee-
postverzending, uiterlijk ter post moeten
zijn bezorgd onvoorziene omstandighe
den voorbehouden vóór Kerstmis te kun
nen worden besteld:
Australië 25 okt., Canada 22 nov., Indone
sië 30 okt., Ned. Antillen 16 nov., Ned.
Nieuw Guinea 21 okt.. Nieuw Zeeland 21
okt, Suriname 9 nov., Unie van Zuid
Afrika 9 nov. V.S. van Amerika 18 nov.
Omtrent de data van verzending met niet
rechtstreekse zeepostverbindingen kunnen in
verband met de tijd van verwerking in de
transitlanden geen inlichtingen worden ver
strekt.
Over het algemeen zal in die gevalen de
overkomst langer duren.
Bergum te winnen, terwijl Nicator, nog
wel in Grauw, met 3-2 tegen G.A.V.C.
wist te zegevieren.
Het ongeslagen Steenwijker Boys kreeg
haar le nederlaag in Noordwolde te in
casseren. Olyphia trok met 2-0 aan he-t
langste eind.
Autoverhuur, met en zonder chauffeur. 8
cent per km. Lange afstanden korting. F.
Ypma.
hoofd blijven staan.
C.A.B. deed het in Oldeboorn lang niet
slecht. Als men nagaat, dat Haanstra,
Hoekstra en L. Breeuwsma niet van
de partij waren, waardoor in de voor
hoede niemand op zijn eigen plaats
stond, wat de aanvalslinie zeer verzwak
te, mag het een wonder heten, dat deze
zeer gehandicapte rood-witte ploeg het
in Oldeboorn tot een gelijk spel wist
te brengen. Rood-wit heeft dit vooral te
danken aan haar middenlinie en beide
backs, dit defensieblok, waarin spil Van
der Zee de ster van het veld was, had
de toch vrij gevaarlijke Oldeboorn-voor-
hoede volkomen in haar zak, wat uitein
delijk een verdiend 0-0 gelijk spel op
leverde.
De hear P. Bijvoets hat forline wike in yn-
stjürd stik nei de Boalserter krante skreaun,
dat tige de oandacht lutsen hat, sawol yn
as buten de stêd. De earste bidoelihg hat
grif west in ein to meitsjen oan de drokte,
dy't op 'e lette sneintojoun de rêst fan de
biwenners forsteurde. Ik leau, dat alle wol-
tinkende minsken it foar safier alhiel mei
him iens wêze sille.
Elk minske, stêdtsjer of bütenman moat him
halde oan de easken fan it fatsoen, likegoed
yn as buten de stêd. Dy't dat net docht
is mis. In oar heart gjin hinder to haw
wen fan üs, likemin as wy fan in oar.
Hie de hear Bijvoets it der nou mar by
litten dan hie hy in goed wurk dien, sa as
ek grif syn bidoeling wol west hat. Mar
ien kear de pinne yn de han, hat er him
forliede litten om dit skriuwark de losse
leije to jaen en buorkundich to meitsjen,
hwer't hy al sa lang mei omrint. De psy
chologen soene it kompleksen neame, On
derdrukte ti izen en fielings, üntstien troch
in biseard inerlik. Hy skynt, neffens syn
eigen skriuwen, der de romte fan to haw
wen. hwant der komme leafst trije fijannen
fan de hear B'jyoets op it aljemint. Dêr is
alderearst de polysje. De hear Bijvoets lit
f' z
