3
BEJAARDENZORG IN FRIESLAND
Qabe Skroar
Gemeentebistjür kaem twaris oer de brêge
X j
53e JAARGANG
DINSDAG 17 DECEMBER 1957
No. 98
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
üs hjoed
Minister Mansholt
Voetbal
Fan de Martinytoer
Tj. de J.
Via bejaardencentra ook naar bejaarden-
verpleging
Friesland heeft het goed voor niet zijn
bijna 50.000 pakes en beppes
Zilveren filmpjes
r™
to sizzen
-
Mi
nil
’I’d
HF"
Bolswards Nieuwsblad
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo
Hwat hat
PYT
De standen zijn:
op
TIDEN FAN SPANNING
aan-
Advertentieprijs: 13 cent per mtn
Ingezonden mededelü gen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
Gratis grond beschikbaar bij de in
bouw zijnde R. K. kerk te Bolsward.
3e week december 1932
De raad van de gemeente Hennaarderadee!
besloot met 8-1 stem de korting a 5% °P
de salarissen te handhaven.
Ajaks van Makkum speelde een vriend
schappelijke wedstrijd tegen W.V.C. van
Wons. De laatste club won met 3-0.
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: A. J. OSINGA N.V., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres;
Marktstraat 13
Telefoon 451 - Na 18.30 uur 305 of 335
(K 5157)
de vraagstukken niet uit de wereld. Ook
in dif tehuizen speelt het probleem van
de vrije tijd, het contact met de wereld
en ook daar zijn meerdere vraagstuk
ken. Hoogst belangrijk is nu ook, dat
iedereen, draagkrachtig of niet, zo no
dig de kans moet hebben in deze cen
tra zijn levensavond te slijten. Dat is
billijk, al was het alleen maar omdat
deze centra voor een groot deel met
gelden uit de gemeenschapskas zijn be
taald.
Voor het overige is men er nog niet: in
Noord Bergum verrijst een centrum
voor geestelijk gestoorde bejaarden, dat
Het rusthuis te Bergum, dat binnenkort wordt uitgebreid, geldt met vele
andere in Friesland als voorbeeld van moderne huisvesting
voor bejaarden.
Tsjerkwert hat him lang bihelpe moatten mei in wrakke, rattel-
jende brêge, in hulterige en bulterige Waltawei, in dridzige Singel
en in tinigael Aid Hiem. Der is sa njonkenlytsen aerdich foroaring,
ja, in greate forbettering yn kommen.
Tsjerkwert hat der ek noch in sa goed as nije skoalle, in nij
wachthüske, in pear nije huzen, in trochlutsen omwei fan ’e Singel
nei it Aid Hiem en in béste strjitte-forljochting by krigen.
gen yn Tsjerkwert allegearre oan 'e han
west hie:
In de 4de klasse ging alleen de ontmoe
ting de SweachOldeboorn door. De
mannen uit Beetsterzwaag beginnen zich
de laatste weken geducht te roeren, ook
eind te trekken, waardoor zij van de 6e
naar de 3de plaats oprukten.
De heechste Lanbousjef,
Tolf en in h&al jier tsjinne,
Yn trou en plichtsbisef,
Ider moat it bikenne,
Hy bliek syn saken mans
En troch ervaring ripe,
Jimmer de boerestón
Ta riedsman - ek ta stipe.
It gyng de lanbou goed,.
De nei-oarlogske jierren,
Letter kaem soarch en noed,
Hja rekken yn ’e skjirre.
’t Bliek lang gjin fetpot mear,
En ’t lelt wol yn ’e reden,
Komt men in boer oan’t sear,
Dan wurdt hy ontofreden.
De heechste Ltinbousjef,
Tolf en in heal jier tsjinne,
Soe - stinder folie ophef -
Fan De Haech ófskied nimme,
Yn Jeropeesk forbén,
In nije taek opfette,
Winsket de boerestan,
Him it sukses fan herte.
10
9
6
5
4
3
3
3
3
3
2
2
0
1
3
4
2
4
4
3
2
2
2
1
3
0
5
2
4
4
6
4
4
4
8
9
20
19
15
14
10
10
10
9
8
8
6
5
29—15
37—13
28—21
22— 16
23— 22
21—24
17—24
17— 20
16—20
18— 26
16—32
18—29
Abonnementsprijs f 1.90 pet kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
de moaije joun, nei htis.
Doe’t de measte minsken de seal tit wie-
ne, kacm de hear M. Zijlstra, direkteur
fan •mmeente wurken, noch efkes oan it
wurd foar in huldiging fan ’e hear Joh.
W. de Jong fan Snits, dy’t mei de brêge
to Tsjerkwert syn léste karwei ütfierd
hie. Sprekker lange him in blyk fan
weardearring oer.
r« hear H. N. H. K. de Jong, wethalder
fan ’e gemeente Wtinzeradiel, tanke tit
namme fan it gemeentebistjtir foar de
freonlike titnoeging en ’e moaije joun.
De heer J. Kuipei s, oannimmer to Surch,
tanke tit namme fan 'e oannimmers foar
de goede meiwurking.
De hear Joh. W. de Jong fan Snits tan
ke foar de wurden en it stoffelike blyk
fan weardearring.
De heer F. Faber van Sappemeer houdt
een lezing met lichtbeelden voor de afd.
Bolsward van de N.C.R.V.
De LAnbou yn ’e put,
Minister, ’t soe faek barre,
Bioardieling w?’ d hurd,
Krityk is him net sparre,
Lykwols hy bleau paraet;
Hélde bitüft de stringen,
As man fan great formaet
Moat elk him hulde bringe.
Alleen bij ons 7 ct per km. Met chauffeur.
Hamming, Grote Dijlakker 55.
Fake Dijkstra mag niet mopperen. Hij is al in de tachtig, hij leest
nog zonder bril, zijn geheugen is nog best en hoewel hij eerst dacht
dat het niet zou passen, zo’n oude man in een modern bejaarden
centrum, is het hard meegevallen. Dat is een geluk, want als hij
enkele tientallen jaren eerder een oude man was geweest, had hij
misschien nu zijn eigen potje moeten koken, of hij had misschien
een van zijn kinderen tot last moeten zijn ja, tot last, want het
lopen wordt minder met Fake Dijkstra En volwassen kinderen
hebben recht op een eigen vrij leven nietwaar. Of misschien had
pake Dijkstra dan een onderkomen gehad in een „armhuis”.
Nee, pake Dijkstra mag niet mopperen. Hij is toevallig oud ge
worden in de na-oorlogse tijd, waarin Friesland op het terrein
van de bejaardenzorg in menig opzicht een voorbeeld is geworden
voor andere gewesten. Na een min of meer aarzelend begin is de
bejaardenzorg met kracht aangepakt. Het resultaat is, dat er,
nadat voor wat betreft de huisvesting voor bejaarden in Kollum
de victorie was begonnen met de bouw van een bejaardencentrum,
in de hele provincie moderne en naar de eisen des tijds ingerichte
centra tot stand gekomen zijn en dat vrijwel geheel is afgerekend
met de oude sfeer van het armhuis. Maar het wil niet zeggen, dat
men er nu is, want er liggen nog plannen op uitvoering te wachten,
bejaardenzorg is niet alleen huisvesting en voorts neemt het aantal
bejaarden voortdurend toe.
een unicum in ons land is en er zijn smaek. De minsken gyngen, foldien oer
plannen o.m. in Dokkum en Dantuma-
deel voor de bouw van verpleegtehuizen
voor zieke bejaarden. En terwijl men
over het geheel zover is, heeft men met
name Leeuwarden nog weinig of niets
gedaan en is de hoofdstad bij de bejaar
denzorg ver achterop geraakt en heer
sen er in het bejaardentehuis in Koudum
nog zeer ongewenste toestanden. Maar
behalve dat kan Friesland tevreden zijn
met name wanneer het juist is, dat men
het beschavingspeil van een volk kan af
leiden uit de wijze waarop het voor zijn
bejaarden zorgt.
Friesland moet een gezond gewest zijn.
In 1947 waren er op een bevolking van
459.361 zielen 41.369 ouder dan 65 jaar.
Zes jaar later had Friesland 468.597 in
woners en 46.764 bejaarden, dat is bijna
tien procent van de totale bevolking en
op 1 januari van dit jaar was dat per
centage opgelopen tot 10.47 tegen een
landsgemiddelde van 8.4 dat naar
verwacht wordt pas in 1970 tot om
streeks 9l/2 a!0% zal zijn gestegen.
Friesland mag dus op velerlei terrein,
met name woningbouw en industrieves
tiging, bij het landsgemiddelde zijn ach
tergebleven, op dit punt is Friesland
meer dan bij en op dit punt is Friesland
zelfs een voorbeeld.
Met de stijging van het aantal bejaar
den hield namelijk de toename van de
belangstelling van provinciale en ge
meentelijke autoriteiten gelijke tred.
Met name de directeur van de Volks
huisvesting en Bouwnijverheid in Fries-
lijand, ir. D. S. Visser en de genees
kundig inspecteur voor de volksgezond
heid, dr. B. Wartena beijverden zich in
hoge mate voor deze materie. Friesland
mocht namelijk een gezond gewest zijn,
en De Jong’s Nieuwsblad
na de oorlog waren de toestanden op
het gebied van de bejaardenhuisvesting
op vele plaatsen nog bepaald ongezond.
Er waren hier en daar toestanden te
cr ’stateren, wie deden denken aan die
uit de tijd van de Camera Obscura van
Hildebrand, aan het verhaal van Keesje
het Diacenhuismannetje, die doodsbe
nauwd was voor de vader van het arm
huis, omdat die hem wel eens zijn eigen
„lief begrafenisgeldje”, dat hij zelf had
opgespaard om er eens een eigen doods
hemd voor te hebben, kon afpakken.
In het armhuis mocht men niet eens
eigen geld hebben en er was eigenlijk
niet zo bar veel wat wel mocht. De
sfeer van het armhuis was in sommige
Friese tehuizen nog vrij levend en vooral
in het begin bleek de herinnering hier
aan vele weerstanden tegen de bejaar
dencentra tot gevolg te hebben, ook al
zagen de nieuwe tehuizen er nog zo
mooi uit.
Intussen kwamen er centra in Grouw en
Wommels, Dronrijp, Bergum, Wolvega,
Workum, Dokkum, Weidum. Heeren-
veen, Harlingen, Franeker, Buitenpost,
Ferwerd en Drachten. Er werden tehui
zen uitgebreid of bijna voltooid te Bols
ward, Joure, Blauwhuis ei Hardegarijp
en er liggen plannen klaar voor uit
voering of ze zijn reeds in uitvoering
voor een nieuwe uitbreiding van het ka
tholiek tehuis te Bolsward, voor uitbrei
ding van het centrum te Wommels voor
een tweede „Eeburgh” te Bergum, voor
een centrum in Sint Anna Parochie.
Verder komt er als alles goed gaat, een
centrum te Beetsterzwaag, een in Wol
vega, een Gereformeerd centrum te
Sneek en Franeker, een R.K. tehuis in
Harlingen, een centrum in Hemelumer
Oldeferd, in Anjum voor Oost- en in
Holwerd voor West-Dongeradeel, terwijl
er voorts plannen zijn voor centra op
Ameland, Schiermonnikoog en Vlieland.
Dat is heel wat en deze lijst is nog niet
volledig. Het moet gezegd, dat al deze
centra geen overbodige luxe zijn. Als
men weet, dat vele oudjes in grote te
huizen wonen, terwijl zij eigenlijk hulp
nodig hebben, dat die huizen vrij komen
voor anderen, wanneer die oudjes in
een centrum gaan, dat de hulpverlening
aan oudjes buiten de tehuizen zeer mini
maal is, dat oudjes buiten de tehuizen
groot gevaar lopen het contact met de
samenleving te verliezen en soms geen
raad w&ten met hun vrije tijd, dan zijn
dat enkele problemen die al een inzicht
geven in het feit, dat de bejaardenzorg
vele facetten heeft. En dan te weten,
dat bijvoorbeeld op Vlieland 16.3 van
de bevolking ouder is dan 65 jaar, op
Terschelling 16.2 in Staveren 12.8
Overigens zijn met de nieuwe centra
En it is sa klear as in klüntsje, dat immen,
dy't bettere groun hat of hiert, dêrfoar ek
in hegere priis jowt of jaen moat. Dat is yn
de praktyk ek sa.
Mei greate soarch wurdt troch eltse keaper
en hierder neigien, hoe't it stiet mei de
fruchtberens fan dy groun en dêrneffens
wurdt ek de keap- en hierpriis fêststeld.
Boppedat is dizze kwestje ek foar in dief
it gefolch fan it brüken fan dat lan. As hjir
en yn Noard Hollan trochstrings better
greide leit, dan is dit foar in diel ek it ge
folch fan in better en forstanniger gebrük.
Dy’t yn de gelegenheit is om it lan by it
maitiid en yn de foarsimmer to skögjen, wit
dat der hiel hwat féhalders binne, mar dat
it tal echte, tüke, greidboeren yn party
kontreijen hiel minym is.
Ik haw it seis tsientallen kearen fan Gel-
derske en Oeriselske boeren heard, dy’t hjir
op ekskursje wiene, dat sokke forsoarge
greiden foar har hwat bysünders wiene.
Troch dizze soarch en dizze, fan alder op
alder oergiene, spesiale kennis fan buor-
kjen, leit hjir in hoeke greide, dy’t men yn
Jeropa hast net fine kin. Hjir sit de flyt en
de soarch fan geslachten yn opheape en op
groun dérfan soe men wol tige ünrjucht-
feardich hannelje, troch to sizzzen, dat in
diel fan de fruchten dêrfan nou jown wurde
moat oan oaren, dy’t op dit punt sa fier
lang net binne.
Te Capelle aan de IJssel is de grote stalen brug tussen de twee hof
torens voor de stormstuw geplaatst. De 540 ton wegende brug
met geheel stalen rijdek werd met behulp van vier bokken op
zijn plaats gebracht.
Op it twadde plak is hjir al ieuwen lang
in bulte dien oan de ófwettering troch wet-
terskippen en polders. De wehersteat hat
geslachten lang de eachappel west fan Frys-
lans boeren en de provinsiale wettersteat.
Dêrtroch is der in bulte birikt, mar it hat
ek skatten koste om it safier to krijen en
it sil jitteris skatten kostje om it peil
fierder op to fieren. De rapporten oer
in twadde en tredde gemael, de konsintraes-
je fan wetterskippen, tsjügje derfan. En
hwa bitellet en hat altyd bitelle foar dizze
soarch? De yngelannen seis en de provinsje.
Kin men it rjuchtfeardich fine, dat in diel
fan de fruchten, dy’t troch de goede wetter-
bihearsking forkrige binne, nou rounstruid
wurde nei alle wynstreken?
In trêdde bilangrike oarsaek fan de bettere
bidriuwsütkomsten is to tankjen oan de kwa
liteit fan it fé. Dat hjir it béste molkfé fan
de wrald halden wurdt, is dochs gjin sintne-
klaes-kadeau? Moat men jitteris ophelje, dat
hjir it earst en fülst striden is foar alle mid
dels ta féforbettering, fan Stamboek ta
molkkontröle, fan K.I. ta gersdroegerijen,
en al
To sizzen hwat men tinkt is nouris de
greatste dwaesheit, in oare kear de
greatste kunst.
Overal hardrijderijen. Te Irnsum won
de vrouwenwedstrijd de oud-kampioene
Janne van der Meulen. Te Hardegarijp op
een zelfde wedstrijd Geeske Woudstra van
Doniaga. Te Akkrum won Klaasje Hofste
van Scherpenzeel, te Beetsterzwaag T.
Hemminga, aldaar, te Jorwerd Tietje Span-
nenburg-Pagels van Wommels. Op de
mannenrijderij won te Joure A. Koning van
Oudetrijne.
lings, wetterlieding, stalforbettering
sa mear?
Is dat faeks net gien op kosten fan de al-
gemiene kas of is dit altyd wer gien tit it
ponkje fan de boer seis? En soe men nou’t
de risseltaten fan dizze dingen hoe langer
hoe düdliker sprekke, hinne gean wolle en
nim se dizze boeren óf en jow se oan dyjin-
gen, dy’t as groep lang sa fier net binne?
Der binne dielen fan üs lan, hwer’t men de
pleatsen al mar yn lytser stikken opdield
hat, alhoewol de ekonomy harren sizze koe,
dat soks speak rinne moast. Yn dizze hoeke
hat men de greatte fan de buorkerijen op
in goed peil halden; de stikmannich lytse
bidriuwen yn de swiere greidhoeke dogge
neat gjin skea oan de rentabiliteit, earder
oarsom. Pleatsen forparte seach men hjir
gjin heil yn, der moast in reedlik bidriuw
bliuwe foar de takomst, de oare bern waer-
den yn in oare rjuchting stjürd. Mar der
binne ek oare hoeken, hwer’t men mar dield
hat en jitteris dield, sadat nou njoggen fan
de tsien spullen to lyts binne foar in ekono-
mysk greidebidriuw. Sille nou sokken trije
sinten mear foar de molke krije, omt hja net
wizer west hawwe?
Koartsein is dit de kwestje: Sil men de eig-
ners en gebrükers fan goed lan, dat des-
kundich en mei alle ambysje brükt wurdt,
har natuerlike fruchten üntnimme om se to
jaen oan har, dy’t mear of minder efter-
bleaun binne? Ik praet net oer skuld, al is
dy der ek by, ik konstatear simpel, dat men
hjir mear presteart, tüker is en kundiger.
Dat men der hjir oer alle bügen folie mear
foar dien en foar offere hat en alle dagen
noch docht. Der is gjin ünderdiel fan de
greidbuorkerij, dy’t syn forbettering op in
oar plak bigoun is as hjir yn Fryslan.
Dat binne gjin praetsjes, dat kin mei nam-
men en dat oantoand wurde. Wolnou, dan
heart men ek yn to sjen dat it nearne nei
roait as men op dit stuit lans de wei fan in
twasoartige molkpriis dizze fruchten róvje
wol.
Hjir moat in machtich en ünforsetlik protest
tsjin ütbrocht wurde, hwant oars soe de ün-
rjuchtfeardige opset in bliuwende skuor lüke
yn de solidariteit fan de Nederlanske boer.
En eltse tapassing fan dit bigjmsel ropt ber
gen fan nij ünrjucht op en sil de oerheit hoe
langer hoe mear yn it slop fiere.
D. O. G.
Jubbega
Emmeloord
R. E. S.
Olyphia
W. Z. S.
Bergum
M. S. C.
G. A. V. C.
Nicator
Steenw. boys
It stik en it spyljen loeien tige yn ’e 1 nu wisten zij weer met 2-0 aan ’t langste Steenwijk
3de klasse:
13
10
14
11
10
11
13
10
9
9
12
12
Aangezien vanwege de slechte toestand
van de terreinen alle op zaterdag te spe
len F.V.B. wedstrijden door de Bond wer
den afgelast, stond het competitierad
deze dag geheel stil.
Voor de zondag kwam de K.N.V.B. niet
tussenbeide, maar nu waren het de con
suls, die diverse terreinen noodgedwon
gen moesten afkeuren, met als gevolg,
dat in de 3e en 4e klasse in totaal slechts
4 wedstrijden doorgang konden vinden.
In de 3de klasse wist D.O.G., doordat
Jubbega niet speelde, de leiding weer te
nemen. De Wolvegaasters wisten de las
tige klip te Bergum n.l. keurig te om
zeilen, door deze uitwedstrijd met 2-0
tr winnen.
Emmeloord past zich in de 3de klasse
hoe langer hoe beter aan, nu werd thuis
weer met 6-2 van Steenwijker Boys ge
wonnen, waardoor de polderbewoners
met 15 winstpunten op de 3de plaats
kwamen te staan. Voor de boys begint
het er nu slecht uit te zien, wel heeft
haar plaatsgenote Steenwijk nog 1 punt
minder, maar als puntje bij paaltje komt,
geloven we steevast dat laatstgenoemde
uiteindelijk de sterkste van de twee zal
blijken te zijn. In ieder geval lijkt het er
thans veel op, dat één van de 2 Steen
wijker clubs dit jaar de dupe zal wor
den.
Olyphia wist zich uit de gevaarlijke
zóne te werken door een 4-2 zege in
Leeuwarden op Nicator. De ex 2de klas-
sers zullen nog geducht op hun tellen
moeten passen, daar hun voorsprong op
de beide laagst genoteerden slechts 2
punten bedraagt.
It is jit net bikend, hoe’t de bilangrike bi-
slissing oer de molkpriis ütfalle sil, mar
ifc.sil net lang mear duorje kinne. En dizze
bislissing is net allinnich fan tige great fi-
nansieel en moreel bilang foar de Fryske
boer yn de swiere greidhoeke en Noard
Hollan mar likegoed foar it hiele ekono-
myske libben yn dy gebieten. Krije de foar-
stanners fan in twadielige molkpriis har
sin, dan bitsjut dat op eltse pleats in koar-
ting fan 3000 goune. Dat wol sizze, dat yn
it kommende jier yn eltse gemeente yn dizze
hoeke, de ynkomslen in miljoen leger lizze
sille as rjucht is. Dit jild komt net by de
boer en it komt dus ek net fierder. Alleman
dy’t yn nearing en bidriuw sit, komt dit yn
de iene as oare foarm to fornimmen, hwant
hwat net ynkomt kin ek net ütjown wurde.
Wy wolle dêrom jitteris de oandacht freeg-
je fan boer, arbeider en middenstander foar
it driuwende fan de aksje om dochs dizze
ünsillige plannen farre to litten. De kwestje
hwer’t it oer giet is wol sahwat algemien
bikend.
In diel fan de lju wol hawwe, dat de molk
priis, d.w.s. de garansjepriis forskil meitsje
sil tusken de gebieten hwer’t men yn it alge
mien hegere ünkosten hat en dy kontreijen,
hwer’t de ünkosten leger lizze. Nou is de
oarsaek fan dizze üngelikense kostprijs op it
Sj. van der Zee van Hartwerd, tijd, onder
wijzer aan de Chr. school te Wolsum is
alszodanig benoemd te Echtenerbrug.
It gemeentebistjtir fan Wtinzeradiel
moast der earst foar oer de brêge kom-
me yn ’e figuerlike bitsjutting en dat
hat de gemeente hiel hwat koste.
Freedtojoun moast it gemeentebistjtir,
op titnoeging fan it bistjtir fan ’e forie-
ning „Doarpsbilang Tsjerkwert en Om-
kriten”, jitteris oer de brêge komme,
nou yn ’e letterlike bitsjutting fan it
wurd en dat hat de gemeente neat kos
te. De boargemaster hoefde allinne mar
in lint troch to knippen om der mei syn
gefolch oer komme to kinnen en hy
hoefde derfoar net iens in gemeentelike
skjirre mei to nimmen, hwant Tynke
Kloosterhuis, it jongste dochterke fan
’e pleatselike polysjeman, bea him in
Tsjerkwerter skjirre op in kessentsje oan
Doe’t boargemaster A. Oosterhoff op
freonlik forsyk fan ’e lytse faem it
lint trochknipt en mei in koart wurd de
doarpsfeestjoun iepene hie, spile it
pleatselike fanfarekorps „Eensgezind
heid” it Wilhelmus.
Dêrop folge in optocht de Syl üt, de
Singel en de nije omwei ISns troch de
buorren mei trije jongfammen mei de
Nederlénske, de Fryske en de doarps-
flaggc en it fanfarekorps foarop.
Elk koe doe meiiens de treflike forljoch-
ting sjen, dy’t dy jouns noch forsterke
en opfleure waerd mei Bengaelsk fjtir.
Foar de tiid fan ’t jier gyng it noch
net iens sa min mei it waer, mar it
lokke dochs net üt om lang btitendoar to
bliuwen. De feestjoun waerd fierders
fuortset yn ’e seal fan „De Harmonie”,
dy’t aerdich fol roun.
De hear Joh. E. Reitsma, foarsitter fan
’e foriening „Doarpsbilang Tsjerkwert
en O.”, liet de oanwêzigen it Frysk
F Iksliet sjonge en iepene mei in bystin-
der wurd fan wolkom oan ’e bistjtirsle-
den fan 'e gemeente Wtinzeradiel, de di
rekteur en de opsichters fan ’e gemeen-
tewurken en ’e froulju en ’e oannimmers
fan ’e forskillende yn Tsjerkwert ütfier-
de wurken, it muzykploechje üt eigen
doarp, dat foar muzikale ófwikseling
soarge, en it toanielselskip üt Aldtsjerk
dat ek oan ’e joun meiwurkje soe.
De foarsitter neamde alle forbetterin-
gen op, dy’t der stint de bifrijing op
kosten fan ’e gemeente ütfierd wiene.
Tsjerkwert wie mei alles sa ynnommen,
dat de foriening „Doarpsbilang” fan bi-
tinken wie, dat al dy forbetteringen
feestlik bitocht wurde moasten.
De foarsitter tanke itt gemeentebistjtir,
de lju fan gemeentewurken en de oan
nimmers De Jong, De Boer fan Snits-
Warkum, Kuipers fan Surch en Buwal-
da fan Skettens foar de help, rie, die en
noflike omgong.
De hear A. Oosterhoff, boargemaster fan
Wtinzeradiel, sei yn in koartswilich
wurdtsje, dat er bliid wie mei de tofre-
denens fan 'e Tsjerkwerter bifolking,
mar dat er dochs in bytsje yn noed
siet’ oer de forljochting, om’t de Tsjerk-
werters dy noch forsterkje moasten mei
Bengaelsk fjtir. Hy sei ta, dat der noch
in pear Ijochtpunten bykomme scene, as
der forlet fan wie.
De hear H. Dj. de Jong, skriuwer fan
’e foriening „Doarpsbilang”, neamde yn
syn taspraekje Tsjerkwert lykwols „in
Ijochtstêd yn it lyts”.
De hear J. O. Postma, bistjtirslid fan
'e foriening „Doarpsbilang Tsjerkwert
en O.”, foar de ütbuorren Ymswélde, foarste plak in saek, dy’t folie kanten hat.
gyng nei, hwat der mei de forbetterin- Dér is allerearst de kwaliteit fan de groun. abortusbistriding, fékarrings en tentoanstel-
a. de riedsleden fan Wtinzeradiel haw
we Tsjerkwert de han hoppe de holle
halden;
b. de boargemaster fan ’e selde ge
meente hat de han oer ’t hert strutsen;
c. de direkteur fan gemeentewurken
hat mei de han oan ’e holle sitten yn
p-.-akkesaesjes oer al dy wurken;
d. de oannimmers en har helpers stie-
ken de hannen üt ’e mouwen;
e. de opsichters rounen mei de han
nen yn ’e btise, hwant dy koene it mei
de eagen wol óf.
Nel hwat muzikale ófwikseling waerd
„De Twillingssusters”, toanielstik yn 4
bidriuwen fan Berber DoumaOostra,
opfierd fan in toanielploechje tit Ald
tsjerk.
