Bolswardse B.B. maakt goede beurt
Qabe Skroar
Bolsward heeft nieuw sportveldencomplex
in voorbereiding
üs hjoed p p
to sizzen
Dames gevraagd - Ook dienst in vredestijd
Fan de Martinytoer
Zilveren filmpjes
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
7\tóf®
54e JAARGANG
No. 31
DINSDAG 22 APRIL 1958
B.
en
Opening naaischool te Nijland. Inlich
tingen bij mej. E. J. Bootsma.
Pieter Jelles huldiging te Stiens.
DE
Hwat hat
Tj. de J.
Advertentieprijs: 13 cent per mm
Ingezonden tnededelL gen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: A. J. OS1NGA N.V., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres;
Marktstraat 13
Telefoon 451 - Na 18.30 uur 305 of 335
(K 5157)
Dit is de SD-2 Drone, een pilootloos verkenningsvliegtuig van het Ame
rikaanse leger, dat op het ogenblik beproefd wordt. Het machientje is
weinig meer dan een vliegende motor met camera’s en apparatuur voor
de radiografische besturing. Het is geschikt om in iedere weersomstan
digheid te vliegen en wordt gelanceerd vanaf een mobiele installatie,
waarbij men van raketten gebruik maakt. Verdere bijzonderheden zijn
nog geheim.
oefening, die voorbereid wordt, gehou
den in de kortst mogelijke tijd 23 spui
ten, 7 reddingsploegen en 7 geneeskun
dige teams op een willekeurige plaats in
de provincie bij elkaar te brengen.
De BB beschikt voor dit doel over aparte
telefoonlijnen, die niet door particuliere
gesprekken bezet kunnen worden, bo
vendien staan er de BB 3 mobilefoon-
ieptsje fan
sei, ..sdc
Abonnementsprijs f 1.90 pet kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
•I
I 1
De regering Rooseveldt in Amerika is
van plan te bezuinigen op het leger.
3e week april 1933
Gespannen toestand tussen Rusland
Japan.
It is better mei de romte to rieden
as mei de krapte.
wagens ter beschikking, zodat men ook
draadloos contact kan krijgen. Vooral
voor de zeedefensie (eilanden!) is dit
van belang.
Tenslotte: de BB is een zuiver (op, vrij
willigheid gebaseerde) burgerlijke in
stelling, die geen militair karakter
draagt, noch een semi-militaire instel
ling is.
Het plan voor dit veld was ontworpen
door de Grontmij. en het lag in de be
doeling het werk met rijkssubsidie te
laten uitvoeren als D.U.W.object. Het
tijdstip voor uitvoering met rijkssubsi
die was op dat moment niet gunstig
gekozen, zoals achteraf bleek, want door
de geringe omvang van de werkeloos
heid bleef goedkeuring van dit werk
lang uit, naar veler mening zelfs te
lang.
Ook het bestuur van de voetbalvereni
ging C.A.B. had reeds enkele jaren
klachten over de kwaliteit van zijn ter
rein, waarom het wenselijk werd geacht
ook de situatie van dit terrein nader te
beoordelen.
Op een suggestie uit de raad werd daar
om in 1955 een commissie ad hoe inge
steld ter bestudering van de mogelijk
heid tot het aanleggen van twee sport
velden met de beperkte middelen, waar
toe de gemeentebegroting op dat tijd
stip ruimte liet. Deze commissie heeft
na langdurig onderhandelen en beraad
slagen een goed gedocumenteerd rapport
uitgebracht met het advies aan elk der
verenigingen een perceel land te verko
pen, hen in de gelegenheid stellen hier
op zelf een voetbalveld aan te leggen
en voor een en ander renteloze voor
schotten uit de gemeentekas te verstrek
ken. De commissie zag haar moeite be
loond, doordat haar advies van de zijde
van B. en W. ongewijzigd werd overge
nomen en de bekroning op haar werk
door de in de aanhef van dit artikeltje
vermelde raadsbesluiten. Deze besluiten
werden in de loop van 1956 goedgekeurd
door het College van Gedeputeerde Sta
ten.
Onmiddellijk daarop bereikte het col
lege van B. en W. het verzoek van het
Het feit, dat terwijl wij dit schrijven, er
een belangrijke oefening te Bolsward
wordt voorbereid, was reden, dat we een
onderhoud hebben gehad met het co
ördinerend hoofd van de BB te Bolsward
oud-gemeente-architect J. P. Postma,
waarbij ook de leider van de B-kring
Sneek, de heer Wind, aanwezig was.
Als U dit leest, is de oefening, die maan
dagavond zou worden gehouden, reeds
achter de rug. Daar de BB, zoals U
weet een soort georganiseerde „buren
hulp” in tjjd van oorlog, ook bij rampen
in vredestijd nuttig werk kan doen (zo
als bijv, is gebleken bij de grote ramp
te Veenwouden, waarbij het rusthuis
„Talma-oord” in vlammen opging en de
BB heeft meegeholpen de geredde oud
jes een veilig onderkomen te bezorgen)
was de oefening gisteravond bedoeld als
een bominslag in de onmiddellijke na
bijheid van een rusthuis, n.l. in de ge
bouwen Gasthuissingel. Een 25 a 30
„gewonden” moesten hier worden gebor
gen, waarbij sommigen 5 meter hoog la
gen. De geoefendheid van de BBers kan
met een dergelijke oefening, die voor
hen, wat plaats en omstandigheden be
treft, volkomen onverwacht komt, wor
den getest. Theorie en praktijk is nog
Niet bij een ieder wekten de letters B.B. eenzelfde associatie op.
Voor sommige sensationele ochtendbladen is de afkorting van de
naam van een populaire filmster en in ambtelijke kringen die veel
met de jongste maatregelen van de regering op financieringsge-
bied hebben te maken wordt het moeilijke woord bestedingsbeperking
(een hele mond vol) hier en daar afgekort tot BB, maar noch over
het één, noch over het ander zal dit artikeltje gaan. Trouwens de
meeste lezers zullen direct begrijpen wat we hier met BB bedoelen:
Bescherming Bevolking.
In de raadsvergadering van 3 juni 1956 werd besloten aan de voet
balverenigingen C. A. B. en Bolswardia een perceel weiland te ver
kopen voor de aanleg van een voetbalveld en werd aan deze ver
enigingen renteloze voorschotten verstrekt voor de financiering
van de koopsommen en de werken voor aanleg van deze velden.
Deze renteloze voorschotten bedroegen voor de vereniging C. A. B.
f 12.500.en voor de vereniging Bolswardia f 11.090.—.
Het plan tot de aanleg van sportvelden dateert reeds van 1953,
daar in de raadsvergadering van 10 juni 1953 werd besloten een
sportveld te laten aanleggen voor de voetbalvereniging Bolswardia
op een terrein ten oosten van het C.A.B.-veld-
Dit jaar zal de zomertijd aan vangen op
maandag 15 mei. Alle openbare uurwer
ken worden des morgens om 2 uur op
3 uur gezet.
De heer D. Boontje heeft de pakhuizen
met bijstaand huis van fa. Brandsma aan
de Snekerweg aangekocht om deze te
verbouwen tot een autogarage.
aan te leggen, met de zekerheid, dat
deze velden t. z. t. zouden moeten wijken
voor de voortschrijdende uitbreiding van
de stad.
In overleg met de deskundigen is toen
het plan ontworpen tot de aanleg van
sportvelden op de terreinen tussen het
Hoog Bolwerk en de Ijsbaan, een ge
bied, dat volgens ingewonnen adviezen,
op grond van stedebouwkundige motie
ven, nimmer de bestemming zou mogen
hebben van bouwterrein.
Het bleek mogelijk op deze terreinen in
eerste aanvang een drietal velden aan
leggen, waardoor meteen een oplos
sing kon worden gevonden voor de voet
balvereniging R.E.S., waarvan het veld
niet kan worden gehandhaafd bij de ge
projecteerde bestemming van de terrei
nen in Noord II.
Nu de gemeente de eigendom heeft ge
kregen van enkele percelen weiland en
ook de andere in eigendom kan verkrij
gen, is de tijd gekomen het plan voor
deze sportvelden vast te stellen en op
de uitvoering hiervan een subsidie te
vragen als D.A.C.W.-object, omdat in
de huidige omstandigheden bij de over-
reid belangstelling bestaat voor aanvul
lende werkgelegenheid.
B. en W. hebben de Grontmij., die des
tijds ook een plan< had gemaakt voor
een sportveld ten behoeve van Bolswar
dia, verzocht een ontwerp te maken
voor een drietal sportvelden op de ter
reinen tussen het Hoog Bolwerk en de
Ijsbaan met een voorlopige begroting.
Me>t dit plan is een uitstekende oplossing
bereikt voor het sportveldenprobleem,
daar deze nu zijn ontworpen op een
plaats, die ook voor de verre toekomst
geen bezwaren oplevert, stedebouwkun-
dig ten opzichte van de oude stad ge
heel verantwoord zijn, in de onmiddel
lijke nabijheid van de stad, aan een ver
harde weg komen te liggen, zonder dat
dit hinderlijk is voor het verkeer, terwijl
de terreinen in de toekomst nog voldoen
de ruimte bieden vo^r verdere recre
atie, bijv, speelweide voor d.e jongeren,
oefenvelden voor de voetbalverenigin
gen, enz.
Uit de overgelegde begroting van de
Grontmij. en het overgelegde financie-
ringsschema blijkt, dat de aanleg van
deze velden belangrijke offers van de
gemeente zal vragen. Het zal niet moge
lijk zijn van de verenigingen een finan
ciële bijdrage te vragen op basis van de
ten laste van de gemeente blijvende kos
ten, zodat het gemeentebestuur met een
geringer bedrag genoegen zal moeten
nemen.
B. en W. staan evenwel op ’t standpunt,
dat de sportbeoefening door de jeugd
door de gemeente moet worden gestimu
leerd en in dit geval ook kan en moet
worden gesubsidieerd.
Met de diverse voetbalverenigingen is
nog niet onderhandeld over een rege
ling voor deze velden, maar B. en W.
stellen zich voor dit te doen na aanne
ming van dit voorstel door de raad.
Naar do mening van B. en W. kunnen
de ontworpen velden t. z. t. ook wor
den gebruikt voor lichamelijke opvoe
ding van de leerlingen der lagere- en
nijverheidsscholen.
Tot nu toe werd hiervoor gebruik ge
maakt van het kleine sportveld aan het
Oordje, hetwelk aan de scholen werd
beschikbaar gesteld op de uren, waarop
ze ook de beschikking hadden over de
gemeentelijke gymnastiekzaal. Daar
slechts deze zaal beschikbaar is, kunnen
de scholen slechts een beperkt aantal
uren onderwijs in lichamelijke opvoe
ding geven. Door de bouw van een twee
de zaal bij een der scholen, zal met en
kele jaren dit onderwijs op normale
wijze kunnen worden gegeven. Wanneer
na enkele jaren ook de bewuste sport
velden beschikbaar zullen zijn, zal dit
onderwijs gedurende de zomermaanden
voor het volledig aantal uren in de open
lucht kunnen worden gegeven.
Ten slotte delen B. en W. nog mede,
dat zij getracht hebben voor de voet
balvereniging Bolswardia, die thans nog
geen terrein heeft een tijdelijke oplos
sing te vinden.Voor de aanleg van de
nieuwe velden is n.l. een termijn van een
jaar aangenomen, waarna dan nog een
jaar moet worden gewacht vóór op de
velden kan worden gespeeld,
De voetbalvereniging Bolswardia zou
dus minstens 2 jaar moeten wachten
voor zij kan beschikken over een eigen
veld. Dit laatste achten B. en W. niet
verantwoord, waarom, zonder dat dit
een investering van de gemeente vraagt
een voorlopig veld in orde zal worden
gemaakt, dat zo mogelijk nog voor het
a.s. seizoen gereed zal zijn.
Na deze uitvoerige toelichting stellen B.
en W. de raad voor te besluiten tot de
aanleg van een sportveldencomplex tus
sen Hoog Bolwerk en Ijsbaan en deze
aanleg als D.A.C.W.-object te laten uit
voeren met een zo hoog mogelijk sub
sidie en de hiervoor nodige bedragen uit
te trekken óp de begroting.
bestuur van de alhier gevestigde R.K.
Landbouwschool een terrein beschikbaar
te willen stellen voor de bouw van een
nieuw schoolgebouw. Dit bestuur had
voorkeur voor het perceel weiland aan
de Snekerweg, hetwelk aan de vereni
ging Bolswardia zou worden overgedra
gen voor haar voetbalveld.
Na een bespreking met het bestuur van
Bolswardia was dit bereid een ander
terrein te accepteren, onder voorwaarde
dat de condities, waarop het andere ter
rein zou worden verkregen, niet slech
ter zouden zijn dan was toegezegd bij
het raadsbesluit van 3 januari 1956.
Oorspronkelijk lag het in de bedoeling
als compensatie aan de voetbalvereni
ging Bolswardia aan te bieden het per
ceel, waarvoor in 1953 een plan voor een
voetbalveld was ontworpen. Door be
stuurswisseling in het college van B.
en W. en de daarop volgende directie
wisseling aan gemeentewerken moest
deze nieuwe situatie opnieuw in studie
worden genomen, wat enige tijd vroeg.
Bij het beoordelen van het uitbreidings
plan voor Noord II kwam ter sprake
aan welke zijde van de stad de verdere
toekomstige uitbreiding zou moeten
plaats hebben.
Na uitvoerige besprekingen met des
kundigen Prof. Froger en de direc
teur van gemeentewerken zijn B. en
W. tot de conclusie gekomen, dat hier
voor slechts één plaats was, n.l. de oost
zijde van de gemeente, zoals men vindt
aangegeven in het uitbreidingsplan in
hoofdzaken.
Met deze conclusie kwam meteen de
aanleg van voetbalvelden in het gedrang.
Naar de mening van B. en W. zou het
niet juist en niet verantwoord zijn en
kele voetbalvelden met overheidsgelden
niet altijd hetzelfde, hoewel het zonder
theorie en praktisch onderricht onmo
gelijk is tot het zo nodige „teamwork”
te komen.
Behalve het coördinerend hoofd van de
BB bestaat de organisatie te Bolsward
uit 8 blokploegen, in totaal bestaande
uit 91 personen (79 heren en 12 dames).
Ieder afgerond stadsgedeelte vormt een
eigen „blok” met een blokhoofd en een
plaatsvervangend blokhoofd. In het win
terseizoen wordt elke week een oefening
gehouden van blokploegleden, zodat die
minstens 1 keer in de 4 weken een oefen
avond hebben van 2 uur, waarop één
uur E.H.B.O. wordt gegeven en 1 uur
instructie op brandweergebied en het
redden van personen uit gebouwen enz.
Helaas is het bezoek op deze oefenavon
den, hoewel in het algemeen bevredigend,
niet bij elk blok even intens. Het blijkt,
dat het goede voorbeeld van het blok
hoofd hier veel doet. Toch is geoefend
heid een eerste vereiste, zal een blok-
ploèg die als zelfstandige eenheid
wordt beschouwd efficient kunnen
optreden. Behalve over de 8 blokploe
gen beschikt Bolsward over een verbin
dingsdienst van 4 personen (1 heer en
3 dames), een medisch team van 13 per
sonen (4 heren en 9 dames), een oprui-
mings- en reddingsdienst van 13 perso
nen en een brandweergroep van 14 per
sonen. De beide laatste groepen bestaan
enkel uit heren. Al de genoemde 136 per
sonen (112 heren en 24 dames) hebben
een vrijwillige verbintenis aangegaan,
want heel de BB is gebaseerd op vrij
willigheid.
Bolsward maakt met deze bezetting een
zeer goed figuur. De BB is n.l. nog
steeds in zijn groeiperiode en vrijwel
nergens is de bezetting nog volledig.
Voor Bolsward is het streefgetal een
145 deelnemers. Dit wil dus zeggen, dat
voor ruim 90 de plaatselijke BB is
opgebouwd. Landelijk is dit nog geen
70 provinciaal voor Friesland is dit
percentage iets hoger en in Friesland
maakt de B-kring Sneek een uitste
kend figuur, hoewel ook hier het gemid
delde nog niet de ruim 90 van Bols
ward kan halen. Het is dus zo, dat Bols
ward bijna „model” is en daarom zijn
enkele aanmeldingen nog zo bijzonder
welkom. Ook dames zijn welkom.
Het is n.l. overal in moeilijke momenten
gebleken, dat er in kritieke tijden veel
van het vrouwelijk element afhangt.
Dames kunnen in verbindings- en ge
neeskundige teams uitstekend dienst
doen, maar hier en daar worden ook
reeds proeven genomen hen in te zet
ten bij de brandweer.
De heer Postma gaat er als coördine
rend hoofd van de BB in Bolsward, hoe
langer hoe meer toe over ook als „ge
wonden” dames in te schakelen, im
mers bij een echte ramp zullen het ook
niet allen heren zijn, die geholpen moe
ten worden. Voor hen, die nog over eni
ge vrije tijd beschikken en iets willen
doen voor de gemeenschap, ligt hier ’n
mooie taak. Het geoefend zijn, bijv, op
E.H.B.O.gebied, komt bovendien in
ieders particuliere leven veelvuldig van
pas en het „teamwork” mag buitenge
woon karaktervormend worden ge
noemd. Behalve de blokploegen oefenen
n.l. ook de andere diensten elke maand
2 uur. Een tiental blokploegleden volgt
bovendien nog de volledige opleiding
voor de E. H. B. O.
Nadat over de mogelijkheden van de
bescherming van de burgerbevolking in
oorlogstijd een lijvig en welgefundeerd
rapport was uitgebracht aan de rege
ring, heeft deze aan de opbouw van de
BB veel zorg en geld besteed. Niemand
zal in geval van een nationale of inter
nationale ramp ooit kunnen zeggen, dat
onze regering in dezen niet actief is ge
weest. Tussen 1951 en 1954 kostte de
BB ’s rijks schatkist (schrik niet) 140
miljoen gulden, terwijl voor de opbouw
van het inmiddels omvangrijk geworden
apparaat in de periode 1957-1960 nog
maals 175 miljoen gulden nodig zal zijn,
terwijl daarnaast de gemeentebesturen
nog bijdragen ter beschikking stellen
van 25 per inwoner.
Men is er n.l. van overtuigd, dat bij een
oorlog, zelfs bij een atoomoorlog door
een goed georganiseerde BB nog veel
leed voorkomen en veel nood gelenigd
kan worden.
BB-dienst is een zeer effectieve vorm
van naastenliefde, die ook in vredes
tijd resultaten kan afwerpen. Zo is de
B-kring Sneek bijv, ingeschakeld bij de
zeedefensie en zal bij een eventuele wa
tersnood door de BB onmiddellijk wor
den opgetreden, zodat een ramp als in
1953 in Zeeland zich niet in die vorm
kan herhalen.
lederre blokploeg is in eerste instan
tie op zich zelf aangewezen. Bij een gro
tere ramp kan men ogenblikkelijk as
sistentie vragen en aan het coördinerend
hoofd is dan de taak de krachten samen
te bundelen.
Bij een nog grotere ramp kunnen ver
schillende plaatsen, waar de BB-organi-
satie gevestigd is, elkaar bijstaan.
Zo hoopt men eerstdaags op een grote
Op de boerderij van Wybrandi onder
Bolsward zijn de ooievaars teruggekeerd.
De Herv. Ger. Staatspartij hield een pro-
paganda-avond in '„Ons Gebouw” te
Bolsward. Men werd opgewekt te stem
men op ds. Lingbeek.
Ingevolge de crisispachtwet zijn ongeveer
20.000 pachtzaken behandeld. In de
helft van die gevallen werd 25-50% re
ductie gegeven. In 948 gevallen werd
een reductie gegeven van 50-75% en in
145 gevallen van 75-100%.
Het coördinerend hoofd van de B.
te Bolsward, oud-gemeente-architect
J. POSTMA
Bolswards Nieuwsblad
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo en De Jong’s Nieuwsblad
Fedde Schurer sprak in het Volksgebouw
aan de Wipstraat voor de afdeling Bols
ward van de Chr. Dem. Unie (C.D.U.).
Hij hield zijn rede in de Friese taal.
foroare ekonomyske omstannichheden
bliuwe har wurk dwaen en gjin minsk
kin dat keare. Dy’t forstannich is, giet op
tiid troch ’e bocht en wachtet net oant
hy of sy in karikatuer wurden is. De su-
velfabriken hjir yn Fryslan binne nou ek
oer de reade streek. Foar it earst salang
hja bisteane, hawwe hja yn trochsné in
omset fan mear as tsien miljoen kg. mol-
ke hawn. Yn 1922 birikten hja de fiif
miljoen, yn ’34 kamen hja op 7.500.000
en nou forwurkje de 73 fabriken meime-
koar 757.000.000 kilo molke. Nou is it
foar elk düdlik, dat de tendins, dy’t hjir-
üt sprekt: mear molke yn minder fabri-
ken, net ophalde sil to wurkjen. Dat giet
troch, geleidelik en sünder folie sensaesje,
sille alle lytsere fabriken hjir de tanim-
mende druk fan ünderfine. Doe’t hja
oprjuchte waerden, wie it fan great bi-
lang dat de boeren sa ticht mooglik by
har fabryk wennen, hwant it al den dei
derhinne bringen op weinen en mei
boatsjes wie doedestiids in hiel biswier.
Mar de frachtauto hat dit probleem al-
hiel yn ’e macht en jowt neat om in kilo
meter mear as minder. Derby binne de
foardielen fan greatere en bettere masines
hieltyd sterker wurden, de trochfierde
mechanisaesje en, hjir en dêr al hast
automatisearring fan wurksumheden, kin
it loardielichst dien wurde fan greatere
fabriken. Dizze beide tendinsen hawwe
fansels ek har grinzen, mar dizze for-
skouwe mei de tiid. Hwat hjoed jit net
kin, blykt nei luttele jierren wol to kin
nen en sa sjocht men de geleidelike kon-
sintraesje har wegen gean.
Jelsum is by Ljouwert komd, Langwar
by St Nikelsgea, Surch by Wytmarsum en
as ik it listke sa ris neigean, soe ik wol
in rychje nainmen neame kinne, hwerby
men tinkt oan de titel fan ien fan Hem-
mingway’s boeken, nl. „Voor wie de bel
luidt!”
Hwant it libben stiet net stil. Al hwa’t
stilstiet, giet efterüt en rekket üt it spul.
De gong moat der yn bliuwe. Lit de
deaden har deaden bigrave, de opskerpe
aktiviteit heart it libben gong to jaen op
alle gebiet! Sei üs Gysbert-Om dat al
net yn syn tiid en op syn wize: „Fangt
de fleanende krie eat, dy’t stil sit fangt
neat!”
de Jju, dy’t it op it foarste
mar
stêd
sakelju makken nije winkels yn it sin
tram, hwer’t Boalsert nea genóch fan
ha kin. Mei blidens seagen wy, hoe’t
dêrtroch de strjitten wer hwat mear
glans krigen en foar de stêdtsjers en bü-
tenlju oan attraksje woun hawwe. Foar
it forlanglistke fan it ünderwiis wie der
ek goed nijs. Yn plan Süd is men nou
dwaende mei de bou fan in nije Reho-
both-skoalle sawol foar leger as foar
Ulo-ünderwiis en it bistjür fan de R. K.
ulo-skoalle hat nou ek de foreaske ta-
stimming foar de nijbou krige.
Dêrmei komt der dochs, ündanks de bi-
suniging, hwat skot yn de lange list fan
plannen. It St. Anthony-Gasthüs hat syn
earste ófdieling foar dames alhiel mo-
dernisearrre en neffens de kranten is dat
oer alle boegen goed slagge. Der kinne
nou de helt mear genot fan ha en de ge-
ryflikens is der tige tanomd. De entré
by de Gysbert-Ja,piksbrêge wurdt dermei
ek folie aerdiger en wie der net dy heu-
kerige en boufallige hokke- en hüzeboel
op ’e hoeke fan de koumerk, dan koe
men dy kant fan de stêd hast net werom.
GONG MOAT DER YN BLIUWE
It wiene dizze wiken wer moedjaende
dingen, dy’t wy yn Boalsert sjen en mei-
meitsje koene. Dingen fan bilang foar
ip it foarste plak oangiet,
ek foar allegeaorre, dy’t mei har
en kontrij meilibje. In pear iverige
Ek it hüs fan architekt Grunstra wurdt
fannijs under bannen nomd en dat sit
wol yn goede bannen. Lykwols, wy ha
der al earder op wiisd, is it op oare plak
ken yn ’e stêd lang sa fleurich net. De
greate en lytse Kampen koene wol yn
Frankryk lizze, sa’n alderheislikste for-
fallen boel is it der langer.
De goedkarring foar de bou fan de
iepenbiere skoallen bliuwt mar üt en sa
lang dat net ta in ütdragene saek komd
is, bliuwt dat dêrre sahwat wyld-west.
Yn dy Noard-hoeke sit dochs hiel hwat
healsliten spul en ik freegje my wol ris
óf, oft hjir troch de Ried net in middel
foun wurde kin om oan de ófbraek fan
dit stêdsdiel in ein to meitsjen.
Grif, mei de nijbou is it bést gien. Plan-
Noard en plan Süd steane der fleurich
op, mar yn de aide stêdsdielen sit hiel
hwat wrak en üttsjinne spul. Boalsert hat
nei de oarloch syn swetten hiel hwat
ütlein, it lukt ek gans minsken üt de
omkriten nei de stêd ta, binammen lju
op jierren, dy’t har yn de goede aide
Hanzestêd nei wenjen sette, mar yn ’e
binnenstêd is it lang allegearre net earste-
klas.
Ien fan de lju, dy’t op de reseptsje fan
it Gasthüs in wurdmannich sei, wiisde
op de vitaliteit fan de aide stiftingen en
woe der op üt, dat aldere minsken dochs
wol sjen lieten, dat hja mei de tiid mei
woene. Sokken binne der aldergeloks wol
en wy mei der bliid mei wêze, mar dochs
sil de gong fakentiids hurder gean as de
jongeren hwat mear oan bod kamen.
Safier ik it bisjen kin, binne de saken,
dy’t fiks oanpakke, meastentiids dy,
hwer’t jong bloed hwat mei to sizzen
kriget en as der neist de heit in pear
fikse jonge bazen mei yn ’e beage rinne,
komt der grif mear gong yn. It is net
foardielich foar de stêd, dat in great diel
fan de jongeren tusken tweintich en fjir-
tich om utens geane. Har moed en initia-
tyf kinne wy winliken net misse, mar
spitich genóch kinne hja hjir gjin oan-
slach en takomst genóch fine. It oanlü-
ken fan nije bisteansboarnen slagget jit
net sa bést, ek net nou’t de ünderwiis-
mooglikheden gans forbettere binne.
Men soe sa sizze, dat it op it heden foar
in ündernimmer dochs wol de muoite
wurdich is, om syn tinzen ris gean to
litten oer fêstiging yn in stêd, hwer’t
safolle warber folk wennet as hjir op it
heden.
De tiid stiet net stil. De ynfloeden fan
PILOOTLOOS VERKENNINGSVLIEGTUIG
PW
A X Z
