>1 w
PRINS BERNHARD POPULAIR, MAAR
KENT l HEM?
Bedrijfskaatspartij prachtig geslaagd
Fan de Mar tiny toer
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
Zilveren filmpjes
Bij de a.s. 48e verjaardag van onze Prins
Amsterdamsche Bank won na zware strijd
Rein Visser ontving de koningsbeker
Tj. de J.
1909 Loftfeart - 1959
s I
v «at
55e JAARGANG
No. 46
DINSDAG 23 JUNI 1959
moederlijke bezorgdheid drukte ze het
hem telkens op het hart!
dingen,
PYT.
Foto M. C. Meyboom.
en binnenskamers”, dat
dat
1.
2.
3.
4.
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: A. J. OSINGA N.V., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres;
Marktstraat 13
Telefoon 451 - Na 18.30 uur 305 of 335
(K 5157)
Sellburg.
|en
Abonnementsprijs f 1.90 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
Advertentieprijs: 13 cent per mi#
Ingezonden mededelL gen dubbe1 tarief
Handelsadvertenties bij contract reducti»
Bolswards Nieuwsblad
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo en De Jong’s Nieuwsblad
:ant hat hy
opbringt. Drs. de
dat de
de ófset, syn
i oare wur-
ófsetskeakel
naar zijn
regerende vorst
het „hoogvorstelijk
zijn gelukkige jeugd
t
zijn broertje had-
een lichte tempe-
De Koningin vertoefde
Mooi op tijd werd onder leiding van
scheidsrechter J. van der Klei in 6 per
ken begonnen. Èr stonden 26 parturen
op de lijst.
In de eerste omloop waren de uitslagen
normaal, met uitzondering van een par
tij, de Dir. Belastingen n.l. lieten onder
enthousiaste aanvoering van JE. Ruiter,
het eerste partuur van de Gemeente
Bolsward op een spel staan.
Op de 2de lijst kwamen:
1. Fa. Huitema-3. Fa. Jorritsma.
5. Hollandia-8. Fa. Schilstra.
9. Kingma’s Bank-11. Rijkspolitie.
13. Fa. J. A. Bakker en Zn.-15. Noord-
Ned. Margarinefabriek.
17. Amst. Bank-20. Dir. Belastingen.
21. Holl. Melksuikerfabriek-23. P.T.T.
26. Loonbedrijf Gebr. Posthumus.
Een felle strijd leverden 1 en 3. Ondanks
heftig verzet van Jan de Haan won het
beter sluitend partuur 3 op 5-5 6-0.
Verder vielen af de parturen 8, 9, 13, 20
en 23.
Op de 3de lijst kwamen 26-3, 5-11, 15-17
en 21.
Met enthousiast spel gaf partuur 26 aan
de mannen van Jorritsma best partij,
maar verloren ten slotte toch op de
stand 3-5 6-6. Ook de Rijkspolitie bood
krachtig tegenstand aan Hollandia, maar
moest ook het loodje leggen op de stand
3- 5 6-6. Toen moest de Amst. Bank
het opnemen tegen de bekerhouders, nl.
de Noord Ned. Margarinefabriek.
Het ging er zeer spannend toe tot 2 spel
gelijk. Toen bracht Rein Visser zijn par
tuur in de volgende ronde, door eerst op
4- 4 6-6 en tenslotte op 5-4 6-6 een zit-
bal te plaatsen.
In de halve finale speelden 21-3 en 5-17.
De Holl. Melksuikerfabriek gaf onder
aanvoering van Haije Kooyenga aan fa.
Jorritsma flink partij, maar kon het net
niet winnen. Op d.e stand 5-4 4-2 maak
te E. van der Werf met twee bovensla
gen de partij uit.
Hollandia, dat al meermalen deze partij
op zijn naam heeft staan, kwam deze
keer niet aan de kransen toe. Daarvoor
was hun spel in deze partij trouwens ook
te zwak, terwijl Visser, goed gesteund
door zijn makkers, er flink de gang in
had. Deze ietwat teleurstellende strijd
eindigde op de stand 5-2 6-0 in het voor
deel van de Amst. Bank, door passeren
van de kaats door Hoekstra.
De finale ging dus tussen de nummers
3 en 17.
Hier stonden vader en zoon Visser tegen
over elkaar. Deze partij werd nog een
prachtig slot van een mooie kaatsdag.
Met een bovenslag van Van der Werf
op 6-2 neemt 3 de leiding, die door de
Bankmensen wordt overgenomen door
keren voor de kaats door Hoekstra op
0-1 6-0 en passeren van de kaats door
Hoekstra op 1-1 6-4.
De stand is weer gelijk als Van der
Werf op 1-2 6-2 de bovenlijn passeert en
als Rein Visser na twee bovenslagen van
van der Werf op 6-4 het perk mist, her
neemt 3 de leiding. De stand wordt 3
eersten gelijk als Van der Molen op 6-6
met een kleine kaats het perk mist. Met
wisselende kansen wordt verder gestre
den, tot de stand tenslotte 5-5 4-4 is.
Beide partijen hebben dan ook precies
evenveel punten, n.l. 60. Met een grote en
kleine kaats wordt gewisseld.
Het publiek gaat er eens extra voor
zitten en verwacht alles aan de hang
te zien. Hidde Visser moet eerst de kaats
bij de boven opslaan, maar slaat jam
merlik enige centimeters voor, hetgeen
hem door zijn zoon in het andere kamp
helemaal niet kwalijk wordt genomen.
Van der Molen wordt nu voor de zware
taak geplaatst het kleine kaatsje te be
houden. Dit lukt hem niet, want royaal
wordt het kaatsje door Rein Visser ge
passeerd.
De uitslag in de A-klasse was;
Amst. Bank: R. Visser, M. Hoekstra
en H. Boschma.
Fa. Jorritsma: P. van der Molen, E.
van der Werf en H. Visser.
Hollandia N.V.: R. de Wit, R. Bon-
nema en P. Zwaagstra.
Holl. Melksuikerfabriek: P. de Haan,
H. Kooyenga en H. Tamminga.
om te laten
gaat de prins zijn 48e verjaardag tege
moet. De band tussen hem en ons volk is
inniger geworden. De goede woorden,
eens door zijn liefdevolle vrome vader
gesproken bij zijn belijdenis, heeft hij
tot zijn levensdevies gemaakt. Prins
Bernhard heeft meer gedaan dan het
doorbreken van de geluidsbarrièrre, hij
heeft deze weg gevonden tot het hart
van ieder die hem heeft leren kennen
uit zijn veelbewogen levensgeschiedenis
en uit al datgene wat hij deed en nog
doet voor zijn nieuwe vaderland.
4e week juni 1934.
De openbare scholen van Weidum,
Huins, Oosterlittens en Hijlaard opge
heven.
Samenzwering tegen Hitler. 200 S.A.
leiders in hechtenis.
Prins Hendrik kreeg
ratuurverhoging. P
geruime tijd aan zijn sponde.
De huur van 14 woningen in de Park
straat worden bij raadsbesluit verlaagd
van' f 2,85 tot f 2,65 per week.
Aan het R.K. gymnasium te Venraay ge
slaagd voor het einddiploma de heren
S. Bruinsma en H. Andela te Bolsward.
B. Tuinstra, kandidaat notaris te Mak-
kum aldaar beëdigd als plaatsvervangend
notaris.
Relletjes in de Jordaan en in Haarlem..
Dy’t sünder gefaer oerwint,
triomfearret sünder rom.
Hwat hat Qabe Skroar
us hjoed p p
to sizzen
Voor Prins Bernhard behoeft er niet zoals bij Koning Boudewijn
bij onze zuiderburen een speciale zegetocht gearrangeerd te wor
den om hem populair te maken, hij is het al. Hij was dit al vanaf
het moment dat de verloving met H.M. Koningin Juliana, toen nog
onze Prinses, bekend werd en de eerste foto’s van het vorstelijk
paar verschenen. En toch mag de vraag gesteld worden of ons volk
zijn Prins wel voldoende kent. Ieder weet dat hij de geluidsbarrierre
heeft doorbroken, hij er van houdt zijn eigen Dakota te besturen, hij
een goed ruiter is en het Anjerfonds iets met hem heeft te maken.
Maar wat weet de gemiddelde Nederlander van zijn afkomst, van
zijn jeugd, zijn geslacht?
laire trant geschreven het eveneens
van prof.
Waterink: „Onze Prins, in het pu-
en binnenskamers”, dat eveneens
Lief en leed
Het vorstelijk huwelijk volgde. Ruim
een jaar later was er nieuwe jubel in
Nederland; 31 jan., op een grijze regen
achtige dag, brak de oranjezon door:
Prinses Beatrix geboren! Maar alras wa
ren de schaduwen van mobilisatie, oor
log, evacuatie, ballingschap.
De prins toonde wat hij waard was.
Maar dit is een hoofdstuk apart. Thans
De 12de bedrijfskaatspartij is in alle opzichten geslaagd. Spannende
en sportieve strijd, mooi weer en een talrijk publiek, waardoor de
commissie ook nog ruim f 50,kon afdragen aan de Kaatsver.
„Bolsward” ter bevordering van het jeugdkaatsen.
Ook kwam er weer een nieuwe winnaar uit de strijd te voorschijn,
n.l. de Amsterdamse Bank. Deze overwinning werd in hoofdzaak
bevochten door de junioreskaatser Rein Visser. Naast zowel op en
uit prima spel, toonde hij ook over een goed moreel te beschikken
en zich niet door een achterstand te laten ontmoedigen. In de
derde omloop versloegen ze na spannende strijd de winnaars van
1958, de P.I.M. Op de vier moest Hollandia, dat meermalen win
naar was, er aan geloven en in de finale werd van de derde
concurrent, de fa. Jorritsma, na een felle strijd met wisselende
kansen, ook gewonnen.
wurde hoe langer hoe mear populair.
En it frjemde is, dat de lju faken bi-
swier ha tsjin de prizen fan de groun-
stoffen, wylst hja mei nocht trije kear sa
folie bitelje as it harren yn sa'n lokjen-
de en maklike foarm forhalden wurdt.
Mei al dizze dingen en jit folie mear
hat de produsint to krilien en Drs. de
Groot jowt yn it hjir bisprutsen boek
dêroer hiel hwat nijsgjirrige feiten en
sifers. Boppedat jowt hy oan hoe’t it iene
artikel folie gefoeliger is foar stiging
fan it ynkommen as it oare.
Ynteressant is ek, dat inkelde artikels
by de boer net forhege binne, mar dochs
by de forbrüker wol. Sa is de priis fan
earste soart hinne-aeijen yn tsien jier
likernóch gelyk bleaun, mar de gebrü-
ker moast len, twa sinten mear bitelje.
Ik ha mar inkelde grepen dwaen kinnen
üt de rike stof, dy’t Drs. de Groot yn
dit boekje oanbiedt, mar op ien ding
wol ik jit efkes wize. Hy seit, dat de
produsint fan de agraryske grounstoffen,
dus de boer of tünder, al dizze dingen
net oersjen kin en der ek gjin ynfloed
op hat, mar oan de oare kant hat hy
der it greatste bilang by dat de groun-
stof in reedlike priis opbringt. Drs. de
Groot is fan miening, dat de boer, via
bilang by de forwurking en
posysje forsterkje moat. Mei
den, dat de forwurking en
oan dy fan de produsint koppele wurde
moat. Op mear as ien terrein is dat al
dien. Wy tinke hjir oan de Frico, de
Kondins, Akkrum, de Koöperative süker-
en jirapelmoalfabriken en al sa mear.
Dizze yntegraesje, sa’t Drs. de Groot it
neamt, kin de produsint biskermje tsjin
syn swakke individuele posysje. Dit
sprekt yn tiden fan sakjende prizen wol
it düdlikst, hwant de tuskenskeakels litte
net maklik hwat fan har diel öfnimme.
Legere prizen by de forkeap wurde net
gelyk oer alle ünderdielen forparten, mar
soene by ünbiskerme produsinten folslein
op harren del komme. De oerheit komt
dan tuskenbeiden, mar hoe lang en hoe
fier is in fraech. Boppedat moat it sein
wurde, dat hjir op it foarste plak de
produsint in taek hat. In taek, dy’t hy
allinnich oan kin as hy yn sterke eko-
nomyske organisaesjes ynfloed ütoefenje
kin.
Drs. de Groot hat yn dit boek folie stof
en sifermateriael forwurke, dat oan üs
boeren en jonge boeren apart stüdzje-
materiael leverje kin om ris hwat fierder
as de homeije to kommen. It boek is to
krijen by de Fryske Mij. to Ljouwert en
kostet in ryksdaelder. Wy winskje skriu-
wer en ütjower folie sukse» ta.
De jeugd van de Prins.
Prins Bernhard Leopold (zoals hij zich
vroeger noemde) werd de 29 juni 1911
te Jena geboren. Jena lag weliswaar op
igelezen* vrij vette afstand van het slot Recken-
walde, waar de prins van Lippe met
Prinses Armgard verbleef, maar in Jena
woonde de medische specialist, chirurg
en vrouwenarts, prof. Henkel, de boe
zemvriend van Prins Bernhard (de vader
van onze prins). Zo werd de blijde ge
beurtenis in het ziekenhuis afgewacht,
dezelfde plaats, waar drie jaar later prins
Ernst Aschwin geboren zou worden.
Prins Bernhard werd genoemd
vader en zijn oom, de
en het hoofd van
huis”, Leopold IV.
De eerste jaren van
bracht prins Bernhard door op het slot
Reckenwalde. Hij en zijn broertje had
den daar als bediende en tevens als speel
makker een negerjongetje „Toto”, die
door hun vader uit Afrika was meege
bracht en zeven jaar lang ten huize van
het prinselijk gezin bleef.
De prins kreeg zijn eerste opvoeding
van een Engels sprekende nurse (kin
dermeisje). Op zijn 3e levensjaar kende
hij dan ook vloeiend Engels, maar nög
geen woord Duits. Nog jaren later, toen
hij ook zijn eigen landstaal geleerd had,
(zijn ouders spraken Engels tegen hem)
bad de Prins nog steeds zijn Avondgebed
in het Engels! Nadat de Prins enige
jaren huisonderwijs had genoten, ging
hij naar het gymnasium te Züllichau
(1923-’26)De opvoeding was er zeer
streng en de lichamelijke straffen werdén
hem niet onthouden. Juist omdat hij een
prins was! Hij werd er „gehard” door
meende men.
Qp de dag van zijn belijdenis hield zijn
vrome vader aan tafel een ontroerende
rede, die nog altijd door de Prins als
een kostbaar kleinood wordt bewaard.
„Vandaag heb je voor God de gelofte
af gelegd, dat jezelf de verantwoording
IN BOEK FAN DRS. G. DE GROOT
De Fr. Mij fan Lanbou hat in skoft lyn
in boek ütkomme litten fan de han fan
de eardere ekonomyske konsulint fan de
Fr. Mij. de hear Drs. G. de Groot. Yn
syn lettere funksje fan sekretaris fan it
Lanbouskip is de skriuwer yn Fryslan
tige bikend wurden en al Sit hy nou dan
as direkteur fan de „Landbouwbank” to
Stienwyk, altomets sjogge wy him ek yn
Fryslan jit efter it buordtsje stean. Sa
wie hy by de ütrikking fan de diploma’s
de sprekker by de Hegere Lanbouskoalle
yn Ljouwert, hwat der doe tige ynfoel.
Ik wol mar sizze, dat de hear de Groot
yn agrarysk Fryslan tige bikend is en ek
tige weardearre wurdt en it in goed ding
west hat fan de Fr. Mij dizze stüdzje üt
to jaen.
It boek of boekje (78 bis.) giet oer in
kelde aspekten fan de fraech en it oan-
bod fan lanbouprodukten yn Nederlan.
It jowt saeklik en koart om ’e hoeke
ünderskate nijsgjirrige close-ups fan it
yngewikkelde spul, dat fraech, oanbod,
priisfoarming, produksje, konsumpsje
min of mear bipaelt. De skriuwer is fan
oardiel, dat net allinnich de hannel, mar
ek de boer bilang hat by hwat mear sicht
op de forskynsels, dy’t harren op dit
terrein foardogge.
De saneamde marktanalyse, d.w.s. it ün-
dersyk nei al dy dingen, hwertroch de
merk biynfloede wurdt, is grif net sün
der bitsjutting foar de praktyske boer en
op dit terrein is yn üs moderne tiid ek
hiel hwat to rédden. It feit bygelyks,
dat sahwat in kwart fan de molke for
wurke wurdt ta kondins en kofjemolke,
kend staat, leverde zelfs
schop op
overleden
godsdienst invoerde.
Maar hoe interessant en boeiend de ge
schiedenis der Lippe’s ook moge zijn,
het is hier niet de plaats om er over uit
te wijden. Men leze daartoe bedoelde
rijk geïllustreerde boekwerk, geschreven
Mids njontsjen hündert njoggen,
Forbjustere Fransken sjogge
De (leaner Blériot.
Stikken yn ’e blêdden,
't Kanael oer soe hy ’t rédde
It kin suver net leaud.
Sa’n wylddraeijend mesyntsje,
Mei in midsmjittich wyhtsje,
Slacht it al oer de kop.
Heechmoed lit him forliede,
Men moast sok dwaen forbiede,
Hald op, weachhals, hald op!
De fleaner wis bisluten
sawn en tritich minuten
It waerd in slagge tocht,
In klinkende prestaesje!
Blériot held fan de naesje
Stie yn ’t opgeande Ijocht.
Mids njontsjen njoggen en fyftich,
It giet boppe üs oigryp, licht,
Untimbere aviatyk,
Wy kinn’ de knallen hearre
Wit dat de lüdsbarierre,
Foar in Starfighter wykt.
Hwa praet noch fan in wünder?
’t Is ommers niks bysünders
kunstmoanne en raket
wurd skielk deistige
Hja kin ’t hielal bitwinge,
Hwa sil op Mars ófset?
Bleriots earste route
Trije en sawntich sekünden,
’t Sukses fan fyftich jier,
Lykwols dizz’ koene fleaner,
De ieuwen bliuw’ him neamen,
As greate pyonier!
De openbare leeszaal te Bolsward kocht
in 1936 de verloving van het Prinse
lijk paar was nog maar juist een feit
bij de boekhandel A. J. Osinga, onder
de titel „Prins Bernhard”, een vele cen
timeters dikke levensroman van het vor
stelijk huis Zur Lippe-Biesterfeld. Het
werd dat jaar maar 3 maal uitgeleend,
het volgende jaar nog 3 maal, in 1939
slechts éénmaal en de volgende jaren
niet meer, totdat in de oorlog er een
ware leeshonger kwam en men, rijp en
groen lezend, ook weer dit boek ter
hand nam, samen een dertig keer. Maar
dan is het ook radicaal uit. Meer dan
tien jaar stond het sedertdien ong
in de kast. Enkele malen per jaar werd
het afgestoft, verder kwam het niet in
handen.
Toch jammer, want de geschiedenis van
de oeroude dynastie van het vorstenhuis
Lippe-Biesterfeld is een zeer boeiende.
Wist U b.v. wel dat Prins Bernhard hele
maal niet zo origineel was in het huwen
van een loot uit de stam van Oranje
Nassau? In vroeger eeuwen kwam nl.
reeds zeven maal eerder een echtelijke
verbintenis tussen Lippe en Oranje Nas
sau tot stand. Het eerste was dat van de
dochter Anna van Bernard VII met
Johan II de Graaf van Nassau 1500).
In 1123 treden de heren van Lippe reeds
in de historie naar voren. En in 1144
ontmoeten we al de eerste Bernhard.
Het tijdstip van de stichting van het
stamslot is niet bekend, maar niemand
minder dan keizer Barbarossa gaf aan
Bernhard II verlof (op de in 1168 ge
houden rijksdag) de stad Lippestadt te
stichten. Deze Bernhard overleed in 1224
als Bisschop van Sellburg.
Wij geven deze jaartalle
zien hoe oud de stam der Lippe’s is. En
wist u b.v. dat één van hen, heer Otto,
van 1204-1227 Bisschop van Utrecht was
en zijn broer Dirk vanaf 1217 tot dit
zelfde jaar (waarin zij beiden sneuvel
den in een veldtocht tegen de Drenten)
Proost van Deventer?
De stam, die als zeer godsdienstig be-
een Aartsbis-
en het was Bernhard VIII,
in 1563, die de hervormde
De jongeman
Na zijn belijdenis bezocht prins Bern-
hard tot 1929" het Arudt-Gymnasium te
Berlijn.
In dit jaar slaagde hij voor zijn eind
examen. Hij studeerde vervolgens, om
Frans te leren, aan de universiteit te
Lausaune en wijdde zich hier gedurende
twee semesters aan de studie der rechten.
Daarna maakte hij met zijn vader rei
zen naar Italië, Oostenrijk en Zwitser
land om vervolgens zijn rechtenstudie in
München voort te zetten.
Reizen volgden o.a. naar Frankrijk en
Engeland. Na aan de universiteit te Ber
lijn vier semesters aan zijn studie te heb
ben gewijd, bereisde hij o.a. Marokko
en.Nederland.
Voor het eerst in 1931. In 1935 slaagde
hij voor zijn candidaatsexamen. In ver
band met zijn goede talenkennis (hij
leerde ook Nederlands en Spaans) werd
aanvankelijk gedacht aan een diploma
tieke loopbaan. Maar zijn verlangen om
na zo’n studie onverwijld practisch te
kunnen werken, deden hem besluiten in
dienst te treden bij het wereldvermaarde
I. G. Farbenconcern. De prins werd aan
gesteld bij het Parijse filiaal, daarna bij
de Amsterdamse vertegenwoordiging
van de I. G. Hij zou enkele jaren tot
een leidende positie zijn opgeklommen,
ware het niet, dat hij in de wintersport
kennis maakte met onze toenmalige
Prinses Juliana. Zo naderde herfst 1936.
Herfst en toch lente in Nederland!
In verband met de verloving van het
vorstelijk paar waren op zaterdag 10 sep
tember alle rijksbureaux gesloten.
De prins deed zijn intrede in Neder
land. Een maand later bracht prinses Ju
liana een tegenbezoek In Berlijn haal
de prins Bernhard Leopold zijn verloof
de af. Zijn auto bracht het verloofde
paar naar het oude Rechenwalde, dicht
bij de Poolse grens. Na een paar onge
stoorde dagen van intiem geluk ver
trok het paar naar Lippe, het aloude
stamland. Slechts één wens had de Ko
ningin: Prins Bernhard moest langza
mer rijden dan zijn neiging hem ingaf
en zijn rijkunst hem veroorloofde. In
op je wilt nemen voor een nieuwe chris
telijke reine levenswandel. Vergeet dat
nooit mijn jongen. Lees iedere dag in je
Bijbel, hij is een bron van alle waarheid
en wijsheid,” sprak zijn vader. „Verlaat
je op de Heiland en blijf Hem trouw
tot aan de dood. Hoed je voor ijdelheid,
hoogmoed en eigenwaan; wees eerlijk,
heb eerbied voor de vrouwen, treed
iedereen open en eerlijk tegemoet en
toon hem, ook de geringste, altijd een
vriendelijk gelaat!”
wurdt, hoe mear de ütjeften fan
r-£et. Spe^ grauwe
earte, postrou en strou, rapen en woar-
mear fan dy alder-
wetske itensspullen komme net folie
de produsint
kin him allinnich mar hanhavenje as hy
op in oare wize wer yn de smaek fan it
publyk fait. Dêrby spilet in greate rol,
oft dizze produkten yn in aerdige for-
pakking kant en klear by de minsken
brocht wurde kinne. De skylde jirapels,
de tamakke grien te, de kofjemolke, it
trije-minutensop, de flokken, de pasta en
net to forjitten de buskes mei fleis,
griente, fisk, sop en folsleine menu’s,
annex baby-fieding, hjir yn Fryslan, is
fan greate bitsjutting foar de priisfoar
ming.
De simpele foarstelling, dat it allinnich
in kwestje is fan fraech en oanbod, sjit
oan alle hoeken en einen to koart.
Hwant de fraech is gjin stabile faktor en
it oanbod is net in düdlike greatheit.
Dér sit folie mear oan fêst. Der wurdt
bygelyks minder molke sa fan de karre
brükt, mar oan de oare kant nimt men
mear molke yn flessen, folie mear kofje
molke, pasta en iis. Yn it algemien nimt
it forbrük fan agraryske produkten yn
de foarm, sa’t de boer dy óflevert óf,
mar oan de oare kant nimt it forbrük
fan dyselde artikels wer ta, as hja for
wurke en forpakt oan de lju oanbean
wurde.
Jirapels wurde alle jierren minder brükt,
om’t it tal minsken, dy’t in bul te jirapels
yt, ófnimt. Mei it winnen fan in grea-
tere wolfeart foroarje de iterijgewoanten.
Mear fleis en griente, mear fruit, faker
sop of in puddinkje helpe dér ta mei.
Boppedat sakket it tal minsken, dat
lichamelik swier wurk docht en nimt it
tal fan bistjürende, administrearende,
learende, dus mear yntellektueel wurk-
jende lju, ta.
Bilangryk is nou de kwestje, hoe’t men
de lju dochs wer brüke lit, hwat hja yn
earste opslach net mear nimme. Minder
jirapels mar faker patates frites, fermi-
celli, pudding en tsientallen üt jirapels
makke produkten, haldt de fraech yn
stan. Drs. de Groot seit torjucht, hoe
mear soarten artikels der fan ien groun-
produkt makke wurde kinne, hoe sterker
dit produkt yn de merk lizze sil. Hwant
net allinnich halde de minsken fan fa-
riaesje, ek de kwestje fan it nije, it oan-
treklike en it maklike brüken spilet in
tige greate rol.
By de stüdzje fan de marktanalyse komt
ek it ynkommen fan de forbrükers op it
aljemint. Hwant hoe heger it ynkom
men 1
aerd foroarje. Fet en
tels, roggebrea en
mear op de measte tafels foar.
De konsumint foroaret en
door niemand minder dan prof. dr.
Georg Freitlerr von Eppstein, oud kabi
netsminister en kabinetschef van het
vorstenhuis Lippe of meer in popu
rijk met foto’s verluchte boek
dr.
blief
in de leeszaal ter inzage ligt.
I
