Fan de Martinytoer
Qabe Skroar
us hjoed p p
to sizzen 1
Zilveren filmpjes
Tj. de J.
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
Voldoening en dankbaarheid - Naar zelf
standigheid van Nw.-Guinea - Economische
ontwikkeling gunstig - Vrijere loonvorming
Belastingverbetering voor ongehuwden
Huurverhoging 21 april - Bevordering van
industrie in het noorden - Decentralisatie
Uitbreiding televisiezendtijd
55eJAARGANG
No. 70
DINSDAG 15 SEPTEMBER 1959
DE TROONREDE
de
Leden der Staten-Generaal,
voortschrijdende centralisatie.
IENKIEDICH EN WARBER
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: A J. OSINGA N.V, Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
Marktstraat 13
Telef. 2451 Na 18.30 uur 2305 of 2335
(K5157)
voerig
heid
Bolswards Nieuwsblad
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo en De Jong’s Nieuwsblad
wvan de
beperkt moet blij-
Abonnementsprijs f 1.90 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
Advertentieprijs: 13 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
Leafde is as it lemieren fan it houlik en
it houlik fakentiids de sinneündergong
fan de leafde.
De economische ontwikkeling in
ons land mag in menig opzicht
gunstig worden genoemd. Produk-
tie en werkgelegenheid hebben, na
de teruggang van het vorige jaar,
een peil bereikt dat hoger is dan
dat, hetwelk bestond voordat de
moeilijkheden van 1956 en 1957
begonnen.
Met betrekking tot Nederlands
Nieuw-Guinea blijft het beleid
onveranderd gericht op het doel
om de bevolking van dit gebieds
deel, zodra dit mogelijk zal zijn,
over haar eigen politieke status te
doen beslissen.
Dat deputearre steaten it hjir net mei
iens binne, hat de hear Hoogland forline
wike jitteris iepentlik sein en ek hwat de
hear Okma op it middenstanskongres to
Snits sein hat, kin net bést oars ütlejn
wurde. It stiet foar my fêst, sei de hear
Hoogland, dat elk plak, der’t nije wurk-
gelegenheit komt, likefolle rjocht hat op
de fasiliteiten fan de oèrheit. Dat is yn-
died it minste, hwat men dwaen kin.
Winlik moast men de lju, dy’t op lytsere
plakken har ündernimming fêstigje, mear
stypje as de oaren, mar lyk rjocht yn
elts gefal.
Dochs sil it jit in poepetoer wurde om de
hege hearen yn Den Haech fan har idé-
fixe óf to krijen. Dér moat de hiele
mienskip, mei gre;
trochsetten, op los.
foar Frentsjer as
en Akkrum, foar Warkum as Koudum,
foar Bakhuzen as Winsum, foar Wyt-
marsum as Wommels, koartom foar alle
De Regering acht het bewust ver
minderen van bestaande en het
tegengaan van verdere centralisatie
in het bestuursapparaat van het
hoogste belang, met name op
grond van de aan dit verschijnsel
verbonden bezwaren uit een oog
punt van verantwoordelijkheid
van de burgers. Zij is ervan over
tuigd dat decentralisatie tot een
versterking van ons democratisch
bestel zal kunnen bijdragen.
bestedingen door verminderingk
belastingdruk zeer 1
ven.
Met 39 tegen 3 stemmen is Rusland toe
gelaten tot de Volkenbond en is een
rijk met 160 miljoen zielen bereid ge
vonden mede te werken aan het vredes-
ideaal. Een van de tegenstemmers was
Nederland, dat de binnen- en buitenland
se politiek der Sovjets allesbehalve ge
schikt leek tot vruchtbare samenwerking.
Mej. Wopkje Horjus is 50 jaar werk
zaam geweest als onderwijzeres in het
breien aan de Chr. school te Makkum.
De Technyske Skoalle hjirre set it nije
skoaljier utein mei net minder as hündert
en fyftich nije learlingen. Dér moat men
wol efkes by stilstean. Grif, de kundige
en trochsettende lieding fan de hear
Pehleman en syn kollega’s, de goede for-
halding mei it bistjür fan dizze skoalle,
is der mandélich oan, mar it wiist dochs
ek op in oertsjügende wize op it feit,
dat de stêd, as sintrom fan ünderwiisyn-
stellings, in greate oantrekkingskrêft nat
op de omkriten.
Datselde blykt üt it tal learlingen foar
de oare skoallen, sawol de H.B.S. as de
Kr. Hüshaldskoalle bigjinne mei trije of
mear parallelklassen. Ek de Ulo’s en
Lanbouskoalle sitte fol.
Dochs skynt it by party offisiële persoa-
nen jit yn ’t kiif to stean of hja dizze
libbene en goed outiliearde stêd wol ta-
komst-kansen jowe. Hwant, tsjin it ad-
vys fan Deputearre Steaten yn, haldt men
op it departemint fan Ekonomyske Saken
oant hjoed ta mar fol oan de üngelok-
kige kearnoanwizing. It ütpikken fan in-
kelde plakken, foar it jaen fan fasilitei
ten, is op gjin inkelde manear to rjucht-
feardigjen, mar hwat der ek fan sein en
skreaun wurdt, de iene autoriteit nei de
oare komt mar wer mei it forhaeltsje,
dat dit net oars kin, omdat oars de stipe
tofolle forsplintere wurdt. Sakrekt hat
Dr. de Pous hjir west, dêrfoar Prof, de
Quay en tsjin alle biswieren yn, sjonge
hja ditselde wyske.
zamen met de voorgenomen ver-
i de woningbouwsubsidie
een stap vooruit worden
gezet op de weg naar op dit gebied
meer normale toestanden.
De woningnood, met name in de sector
van de arbeiderswoningen en de goed
kope middenstandswoningen, is overi
gens nog van zodanige omvang dat hier
bijzondere waakzaamheid en zorg ge
boden blijft. De Regering overweegt
maatregelen tot ondersteuning van het
streven om de particuliere woningbouw
meer dan tot dusverre op de bouw van
deze woningen te richten.
Binnen het geheel van de nationale
volkshuisvesting zal de Regering haar
beleid richten op een ontplooiing van
land- en tuinbouw. Zij zal bijzondere
aandacht wijden aan het landbouw
onderwijs en het landbouwkundig on
derzoek, zomede aan een verbetering
van de bedrijfsstructuur en de externe
produktieomstandigheden.
Ook het garantiebeleid zal in toene-
Te Pingjum op 91-jarige leeftijd over
leden J. Jilderts, oud Pauselijk zouaaf.
Hij heeft in het leger van Pius IX bv.
deel genomen aan de strijd tegen Gari
baldi. Toen in de Frans-Duitse oorlog
Napoleon zijn troepen uit Rome terug
trok werd hij gevangen genomen. Door
bemiddeling van de Nederlandse consul
werd hij vrijgelaten.
Uit het melkbroodlied:
Wij weten met de melk geen raad
Straks schrobben wij met melk de straat
Melkbrood, melkbrood helpt ons uit de
brand
Melkbrood, melkbrood eet heel
Nederland.
Te
mindering van
zal ook aldus
Mar sünder nou in oar op it sear to kóm
men, mei ik as immen, dy’t in lyts sech-
tich jier de stêd kinnen hat, dochs wol
sizze, dat hja nea in tiid kend hat, sa as
nei de oarloch. Wie it oan dy tiid ta,
in kwestje fan hingjen en wiergjen, fa
ken tiids mei forlies fan ynstellings en
bilangrike saken, nei de oarloch wie it
bledtsje alhiel omkeard.
De greate promotor en organisator, boar-
gemaster Bruinsma, hat der gong yn-
brocht en mei syn bisündere vitaliteit en
greate gaven alles op ’en bisiele. Noard
en Süd fan de stêd litte sjen, hwat de
Voortbouwende op de reeds verrichte,
waardevolle, arbeid stelt de Regering zich
voor de grote onderneming van het tot
stand brengen van een nieuw Burgerlijk
3e week september 1934.
In 100 jaar tijd is de bevolking van ons
land gestegen van 2.600.000 tot bijna 8
miljoen.
gefolgen binne. En dizze gong sit er
hjoed ek forgoed yn. It is in lust to sjen,
hwat Boalsert op it gebiet fan wenning-
bou en skoallebou üt ’e wei setten hat.
Mar ek op kultureel terrein, stipe troch
de warbre lju fan de B.I.C. sawol sim
mers as winterdei, sit de gong der for-'
goed yn. De. aide stiftingen en de nije
bistjüren hawwe der fiks oan meidien,
sakelju, fan lyts ta great, doarsten fan-
nijs to ynvestearen, it iene pand nei it
oare krige syn modernisearing.
En dêrmei wurdt it jit folie ünbigryp-
liker dat sa’n geast en sokke prestaesjes
nou oan ’e kant skoud wurde. Mar dizze
earnstige tobeksetter mei en kin it léste
wurd net wêze. As de stêd Frentsjer, dy’t
der lyksa foar sit, üt eigen middels it
jild op tafel bringt om de yndustry ge-
likense kansen to jaen, dan sil ek Boal
sert him bisinne moatte, hoe’t hja har
oppeneare sille tsjin de ünrjochtfeardige
binanling fan de oerheit. Sitte litte, dat
mei noait! En dan mei men goed foar
eagen halde, dat hoe wichtich de taek
fan it gemeentebistjür ek is, alle man hjir
syn stientsje ta bydrage kin. De eigen
yndustry op it foarste plak, de sakelju
net minder, mar de partikulieren, dy’t
mei alles har eigen stêd foar eagen halde,
kinne faeks jit mear hjirta bydyrage. Lit
üs toane, dat it üs allegearre earnst is m.ei
de eigen stêd sa warber en libben to
krijen as wy kinne. Hjir keapje, hjir
dingen op tou sette, hjir meidwaen oan
datjinge, hwat hjir bean wurdt. Eigen
giet foar frjemd! Hwat hjir to krijen is,
sykje dat net yn oare plakken. De lju,
dy’t har bikleije, om’t hjir neat to dwaen
en neat to krijen is, binne hast altyd de
minsken, dy’t gjin han foar de .mienskip
ütstekke. Wy moatte meiinoar sjen litte,
dat de Minister mei syn bislüt in greate
bok sketten hat, dan sil op it goede
eagenblik ek dizze barricade ünderst to
boppen gean. Mannichien is al yn ’e
pleit foar Boalsert, mar de bilangrykste
ynfloed sil ütgean fan de eigen minsken.
Dêrom warber en ienriedich, elk op syn
plak, de hannen ütstekke en fjochtsje
foar de stêd: Boalsert, dy’t net bidobbe
wurde wol ünder healwize Haechske
oekassen, mar libje wol, rjocht en sljocht
en har poarten wiid iepen set foar alle
man, dy’t wurk en brea bringe kin, for-
tier en formeits, üntwikkeling en kultu-
rele üntjowing, oan dizze vitale mien
skip yn it skaed fan de Martinytoer.
In tegenstelling tot de internationale toe
stand, die nog steeds reden tot ernstige
bezorgdheid geeft, stemt de gang van za
ken binnen het Koninkrijk tot voldoe
ning en dankbaarheid. Tussen de delen
win het Koninkrijk bestaan hechte ban
den en het beleid van de Regering is bij
voortduring op versterking van de goede
betrekkingen tussen de landen van het
Koninkrijk gericht. Zij is zich daarbij ten
volle ervan bewust dat in de nieuwe
rechtsorde, die in het Statuut voor het
Koninkrijk gestalte heeft verkregen, de
onderlinge eerbiediging van het eigen
wezen van de landen voorop staat. Met
dit uitgangspunt voor ogen werken de
landen samen wanneer zulks strekt ten
voordele van het Koninkrijk of van een
van de delen en achten zij zich geroepen
te helpen wanneer bijstand nodig is voor
verbetering van het welzijn van de Rijks
genoten in een ander land van het Ko
ninkrijk.
Teneinde meer reliëf te geven aan het
eigen karakter van de betrekkingen tot
Suriname en de Nederlandse Antillen is
het Ministerie van Zaken Overzee opge
heven en is de noodzakelijke coördinatie
van de aangelegenheden, deze landen be
treffende aan de Vice-Minister-President.
Ondanks de sterke aanwas van de be
roepsbevolking is de werkloosheid in
aanzienlijke mate gedaald. De betalings
balans vertoont tot op heden een gun
stig verloop de goud- en deviezen
reserve is op een aanvaardbaar niveau
gekomen.
Het beleid dat de Regering zich voor
stelt in deze situatie te voeren is in de
Tweede Kamer der Staten-Generaal uit-
er sprake gekomen ter gelegen-
van het overleg over de nota in
zake enkele hoofdpunten van het te
voeren sociaal-economisch beleid. Het
blijft het vaste voornemen zowel om
voort te gaan met de verwijdering van
kunstmatige elementen uit ons econo
misch bestel, als om bij te dragen tot
een verantwoorde verdeling van de
vruchten van de economische vooruit
gang. De vrijere loonvorming, waaraan
de Regering op principiële en prakti
sche gronden grote waarde hecht, heeft
een aanvang genomen. Indien de in
overleg met het bedrijfsleven terzake
vastgestelde regelen nauwgezet door
werkgevers- en werknemersorganisaties
worden in acht genomen, zal dit nieu
we beleid aan zijn doel beantwoorden
en het gevaar voor een nieuwe over
spanning worden vermeden.
Ook het begrotingsbeleid moet in het
teken van de huidige economische situ
atie worden gesteld. Van de begroting
voor het dienstjaar I960 mag een rem
mend effect verwacht op de thans dui
delijk waarneembare versnelde uitzet
ting van de bestedingen. De uitgaven
vertonen in vergelijking met het natio
nale inkomen een daling ten opzichte
van het jaar 1959. Het "beroep dat de
overheid zal moeten doen op de kapi
taalmarkt is niet van een zodanige om
vang dat daaruit belangrijke spannin
gen op deze markt zullen voortvloeien.
De conjuncturele toestand brengt voorts
met zich mede dat stimulering van de
mende mate worden gericht op het sti
muleren van een economisch verant
woorde produktie. Daarnaast zal het ga-
rantiebeleid blijven afgestemd op rede
lijke producentenprijzen voor die land-
bouwprodukten, die in het bijzonder de
gevolgen ondervinden van het gebrek
aan standvastigheid der internationale
marktverhoudingen en die tevens voor
de inkomensvorming in de landbouw
van.wezenlijk belang zijn.
Met betrekking tot het Reactor Cen
trum Nederland te Petten bestaat de
verwachting dat de onderhandelingen
inzake een samenwerking met Euratom
tot een bevredigend resultaat zullen
egde afschrijving zal een verdere leiden. Daarnevens blijft de Regering
:dering van de feitelijk bestaande ^e verdere ontwikkeling van het kern-
fysisch ondetzoek, met name bij het ho
ger onderwijs, alsmede de industriële
toepassing daarvan krachtig bevorde
ren.
De over het algemeen evenwichtige
groei van onze volkshuishouding doet
de Regering niet het zicht verliezen op
vraagstukken. Reeds in het algemeen
vereist de snelle aanwas van de bevol
king en haar spreiding over het grond
gebied van ons land het treffen van
planologische en bestuurlijke maatrege
len, welke van het hoogste belang zijn.
Bepaalde delen van het land ondervin
den daarenboven, uit een oogpunt van
een evenwichtige welvaartontwikke-
ling, bijzondere moeilijkheden, waar
mede in het beleid rekening zal worden
gehouden. Zo heeft de industriesprei-
ding de ernstige aandacht van de Re
gering, omdat vooral langs deze weg
de oplossing moet worden gezocht voor
het in die streken bestaande vraagstuk
van de structurele werkgelegenheid,
alsmede voor de moeilijkheden, welke
in het westen des lands in toenemende
mate voortvloeien uit de bevolkings
dichtheid en de concentratie van de be
drijvigheid aldaar.
De Regering zal daarom de vesti
ging en de uitbreiding van indus
trie in de noordelijke provincies
alsook in de andere probleemge
bieden met kracht bevorderen.
Daartoe is zij bereid de nodige fi
nanciële steun te verlenen voor het
in versneld tempo tot uitvoering
brengen van een programma van
Gezien ook de doorwerking in het vol
gende jaar van dé met ingang van dit
jaar getroffen maatregelen op het ge
bied van de investeringsaftrek en d_
vervroe.
vermin»
belastingdruk niet kunnen plaatsvinden
en zullen mitsdien de laatstelijk voor
1959 verlengde belastingmaatregelen
ook voor het komende jaar moeten
worden gehandhaafd.
Een en ander kan uiteraard niet beperkt
blijven tot de industrie. Ook andere
welvaartsbronnen zullen, waar nodig,
tot verdere ontwikkeling moeten wor
den gebracht. Daarbij zal niet uit het
oog worden verloren dat de algemeen
maatschappelijke en culturel begelei
ding van bovenbedoelde activiteiten
onmisbaar is voor de harmonische ont
wikkeling van deze gebieden.
De aandacht blijft gevestigd op de
noodzakelijkheid om de vooraanstaande
positie die de Nederlandse zeehavens
in West-Europa innemen te handhaven
en, zo mogelijk, te versterken, waartoe
niet alleen vergroting van het haven
areaal, doch ook verbetering van de
toegangen uit zee en de verbindingen
met het achterland geboden is.
Op sociaal gebied blijft de Regering stre
ven naar een verdere voltooiing van het
stelsel van sociale zekerheid. Daarbij zul
len de verzorging en de revalidatie van
langdurige zieken in stijgende mate aan
dacht vragen. Aan een wijde verbreiding
van duurzaam persoonlijk bezit, en met
name van produktief bezit, hecht de Re
gering bijzondere waarde. Zij is van oor
deel dat niet kan worden volstaan met
een spoedige afwerking van de onder
handen regelingen, maar dat de tijd thans
rijp is om tot een verdere uitbouw van
het bezitsvormingsbeleid over te gaan.
Zij stelt zich voor het terzake in de eerst
komende jaren te voeren beleid, daaron
der begrepen een aanduiding van de
daartoe te treffen financiële en fiscale
maatregelen, op korte termijn in een af
zonderlijke nota aan U voor te leggen.
Een vraagstuk van andere aard dat in een
sterk ontwikkelde volkshuishouding als
de onze wordt opgeroepen, is dat der
De Regering zal alle praktische mogelijk
heden aangrijpen, welke dit doel kunnen
bevorderen, evenals die, welke tot de
ontwikkeling van dit gebied kunnen bij
dragen. De goede verstandhouding met
Australië zal ongetwijfeld tot die ont
wikkeling bijdragen. Een hervorming van
het voor Nieuw-Guinea geldende publiek
recht zal, met dit doel voor ogen, wor
den ter hand genomen.
In de wereld van vandaag, waarin ge
vaarlijke tegenstellingen van ideologische
en materiële aard helaas onverminderd
voortbestaan en telkens ernstige spannin.
gen oproepen, is ons Koninkrijk gehou
den zijn eigen bijdrage te leveren in het
gezamenlijk streven naar vreedzame ver
houdingen.
De gesprekken die dezer dagen zullen
plaatshebben, nu op initiatief van de
President van de Verenigde Staten, zijn
op wereldniveau een belangrijke
poging tot ontspanning. Zij zullen, voor
zover afhankelijk van de Westelijke lan
den, slechts een inleiding kunnen zijn tot
een werkelijke ontspanning, indien die
landen gezamenlijk, en ieder land voor
zichzelf, bereid en in staat zijn, innerlijke
kracht en solidariteit op te brengen. Bij
het streven naar een gewaarborgde vrede
zijn het voortbestaan van een militair
evenwicht en het versterken van de soci-
aal-economische kracht van de Westelijke
landen onmisbare voorwaarden. Even
noodzakelijk tot bescherming van de vrij
heid der mensen is het verdiepen van de
politieke samenwerking van het Westen.
De onafhankelijkheid en veiligheid ook
van ons land en volk zijn verankerd in
het Atlantisch bondgenootschap. Het be
leid blijft er dan ook op gericht aan de
gezamenlijke verdediging in Atlantisch
verband naar beste vermogen bij te dra
gen.
Met dit uitgangspunt voor ogen wordt de
toekomstige personele en financiële de-
fensie-inspanning onder ogen gezien
een nota dienaangaande zal in het ko
mende parlementaire jaar aan U worden
aangeboden, zodra in NAVOy-verband
de daarvoor noodzakelijke gegevens ter
beschikking staan.
In de nieuwe Europese Gemeenschappen
ziet de Regering de drijvende kracht voor
een verdere ontwikkeling van de eenheid
van Europa, dat historisch een eigen
taak en verantwoordelijkheid heeft. Daar,
om blijft het beleid bij voortduring ge
richt op een voortvarende uitvoering van
de verdragen van Rome en op een ver
dere versterking van deze gemeenschap
pen. Daarenboven is de goede ontwik
keling en functionering van de Euro-
markt van grote betekenis voor een groei
ende welvaart van ons land in de toe
komst. Het stemt dan ook tot voldoe
ning, dat, ongetwijfeld mede als gevolg
van het in werking treden van de Euro
pese Economische Gemeenschap, de on
derlinge handel tussen de zes landen
sinds de aanvang van dit jaar, ook rela
tief, aanzienlijk is toegenomen.
In de loop van het volgende jaar zal
een tweede verlaging van douanetarie
ven in het kader van de Euromarkt
worden doorgevoerd. De Regering
spreekt de hoop uit dat deze tariefsver
laging tot de andere landen van de Or
ganisatie voor de Europese Economische
Samenwerking zal kunnen worden uit
gebreid, opdat het ontstaan van een
kloof tusen twee groepen landen worde
vermeden. Haar streven zal dan ook
ernstig gericht zijn op de totstandko
ming van een bredere Europese associ
atie tussen de in voorbereiding zijnde
vrijhandelszone van de zeven en de
Europese Economische Gemeenschap.
De groeiende Europese samenwerking
heeft, naar in de praktijk is gebleken,
het politieke belang van de Benelux en
het gezamenlijk optreden in Europees
verband met België en Luxemburg nog
vergroot. Op de weg naar een sterke
Benelux moeten nog moeilijkheden
worden overwonnen. Daarvoor een op
lossing te vinden is meer dan ooit ge
boden en de Regering zal dan ook alles
doen wat in haar vermogen ligt om dit
te bevorderen.
De vraagstukken voortspruitende uit de
achtergebleven ontwikkeling van een
belangrijk deel van de wereld hebben
een dringend karakter. Ten dienste van
de verbetering van de internationale
verhoudingen zal ook ons land, met
name als lid van de Verenigde Naties,
bereid moeten zijn, in toenemende mate
aan de oplossing van die vraagstukken
mede te werken.
Op het gebied van de belasting
tarieven zal derhalve moeten wor
den volstaan met een, overigens
dringend geboden, verlaging van
het tarief van de loon- en inkom
stenbelasting voor ongehuwden.
Als uitvloeisel van het terzake in
de Tweede Kamer der Staten-Gene
raal gevoerde overleg zal spoedig
een wetsvoorstel worden ingediend
tot verhoging van de huren met in
gang van 1 april van het volgend
jaar.
werken, dat blijvend verbetering
kan brengen in het industriële ves- Hwat hat
tigingsklimaat aldaar.
Wetboek met kracht voort te zetten. Als
partiële wijziging van bestaande wetge
ving zal zij op korte termijn een wijzi
ging van de Loterij wet aan de orde stel
len.
Over de vraag in hoeverre een herziening
van het vennootschapsrecht gewenst is zal
de Regering zich doen voorlichten door
een staatscommissie.
Voor de vorming en de ontwikkeling van
de persoonlijkheid van de mens zijn het
onderwijs en de cultuur van uitnemend
belang. De Regering besteedt daarom
grote aandacht aan de uitbreiding en ver
betering van het onderwijs, waarbij voor
al de voorziening in de behoefte aan do
centen en de bouw van scholen haar
zorg hebben. Ook zal in het komende
jaar veel aandacht worden gevraagd voor
het onderwijs en met name voor de on-
derwijswetgeving; dat geldt niet alleen
voor de grote wetsontwepen tot regeling
van het voortgezet onderwijs en van het
wetenschappelijk onderwijs maar ook
voor een aantal andere ontwerpen, die
nog op behandeling wachten.
In het bewustzijn van de grote
waarde die radio en televisie in
stijgende mate kunnen hebben, is
besloten tot uitbreiding van de tele
visiezendtijd.
Waakzaamheid is geboden opdat de toe
neming van de materiële welvaart de in
de hedendaagse maatschappij dreigende
verzakelijking niet versterke. Veeleer be
hoort zij dienstbaar te zijn aan de gees
telijke verheffing van ons volk. In dit
verband ware o.a. te denken aan maat
schappelijk werk, aan kennisneming van
ons cultuurbezit en van uitingen van he
dendaagse kunst en aan een zinvolle
vrijetijdsbesteding, waaronder de sport.
Van bijzonder belang voor de toekomst
van ons volk is daarbij een verantwoorde
vorming van de jeugd. De Regering is
van de ingrijpende betekenis van deze
kant van ons volksleven doordrongen.
Voor zover hét op haar weg ligt zal zij
hier stimulerend optreden.
Niet alleen de vraagstukken, welke ik
zoëven heb aangeduid maar ook vele an
dere zullen in het komende zittingsjaar
Uw aandacht en werkkracht vragen. De
ingewikkeldheid en onderlinge verwe
venheid ervan zullen Uw besluitvorming
veelal tot een moeilijke maken. Moge
Uw arbeid, waarbij vele en gevarieerde
belangen moeten worden overwogen en
behartigd worden verlicht door het die
pe bewustzijn van het voorrecht, dat Re
gering en Staten-Generaal ten dienste van
het welzijn van ons volk in vrijheid
werkzaam zijn. En mogen zo ook aan
ons volk de offers, die het, gezamen
lijk met de andere Westerse volken, bij
voortduring voor de nationale vrijheid
moet brengen, minder zwaar vallen door
een levend besef van dat hoge goed.
Met de bede dat God U in het komende
zittingsjaar moge sterken bij de vervul
ling van Uw moeilijke en verantwoorde
lijke taak, verklaar ik de gewone zitting
der Staten-Generaal geopend.
jreate ienriedigens en
Dat jildt likegoed
de Jouwer, foar Drylst
Winsum, foar Wyt-
libbene plakken, hwer’t de hiele omkri
ten har haldfêst, har opliedingsmooglik-
heden foar de bern, har pleatsingsmoog-
likheden foar de alderen en har forsoar-
ging foar allegearre, sykje moate. It iene
plak üt chauvinistyske reden ophimmelje
om in oar del to triuwen is minderwaer-
dich wurk en ünearlike konkurrinsje. Elts
plak, hwerfan de biwenners toane, dat
hja hwat kinne en hwat wolle, moat syn
kans ha. Ik bin it wol mei de hear Okma
iens, as hy seit, dat de lju seis ek fan-
leaven net üntbrekke mei, dat hja ienrie
dich en breed de ünderskate groepen en
rjochtingen har kansen jaen moatte, mar
dan mei men dochs ek forwachtsje, dat
:ge oerheit der net de domper fan
ikwalifikaesje opset. Dêr ha wy nou
krekt gjin bihoefte oan. De natuerlike
wegen komme moatte, dat it initiatyf bi-
dich en breed de ünderskate groepen
t moatte,
dochs ek forwachtsje, dat
de hege
de diskwalifikaesje opset. Dêr ha wy
ekonomyske tsj instuiten binne al great
genóch, dêr hoecht neat mear by.
