Fries opbouworgaan richtte de
aandacht op Zuidwesthoek
en
Gezonde groei van openbare
leeszaal en bibliotheek
- ui
I
QabeSkroar
o
tv
B
rffl
i
neemt voortgang
Er bestaan reeds
weer
de Mart iny loer
Fan
I
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
plannen tot uitbreiding
us hjoed p p
to sizzen
Zelfonderzoek „Sudergoa”
Zilveren filmpj
DINSDAG 6 JUNI 1961
57e JAARGANG
No. 42
Watrin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Weatergoo en De Jong’s Nieuwsblad
Hwat ha»
wetenschappelijke benadering van
en
a.
b.
c
reedlik peil
tiven typ wurden is.
Tj. de J.
delen toegenomen. Deze toename is niet
alleen een gevolg van nieuwkoop, doch
eveneens van de inbreng van de biblio
theken te Witmarsum.
Het aantal uitgeleendc boeken (centrale
en filiaal Witmarsum) bedraagt 23603
exemplaren. Dit is een stijging met 4947
exemplaren.
Zoals reeds vermeld is door de gestage
groei de accomodatie van het gebouw
onvoldoende geworden en zijn er plannen
uitgewerkt voor uitbreiding. Hiermee zal
een bedrag van plm. f 31.500,gemoeid
zijn. Door eigen bijdragen en door een
beroep te doen op de locale, provinciale
en landelijke overheid, hoopt het bestuur
de benodigde gelden voor deze noodza
kelijke uitbreiding bijeen te krijgen.
Dou en ikke
moatte elkoar hwat skikke
sei de kikkert tsjin de earrebarre
dat it Larfbouski
gien is en under
Bolswards Nieuwsblad
Abonnementsprijs f 1.90 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
Advertentieprijs: 13 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
Filiaal Makkum.
Besprekingen in Makkum hebben tot re
sultaat gehad, dat de daar aanwezige
bibliotheken, n.l. die van het Nut en van
de Hervormde Gemeente werden ingé
bracht. De uitlening vindt nog plaats
in het Nutsgebouw en in Het Gebouw.
De plannen van het gemeentebestuur
van Wonseradeel om onze vereniging
de beschikking te geven over een twee
tal lokalen van de vrijgekomen, open
bare lagere school konden nog niet wor
den gerealiseerd. Het bestuur heeft ech
ter de verwachting dat een en ander in
1961 zijn beslag zal krijgen.
genaamde infrastructurele maatregelen
dienen zowel op economisch, planolo
gisch en sociaal terrein te worden geno
men. In het genoemde rapport wordt ge
steld: „Het leek n.l. gewenst, zich dui
delijker rekenschap te geven van de lij
nen, ^waarlangs zich de ontwikkeling
van de drie noordelijke provinciën zou
kunnen voltrekken, indien ernst zou
worden gemaakt met het vermelden van
de economische en maatschappelijke
achterstand van het landsdeel”.
Dat inlopen van die maatschappelijke
achterstand heeft iets te maken met de
sociale situatie, de sociologische en psy
chologische omstandigheden. Hier dringt
de mens naar voren, die vraagt naar
gunstige economische factoren in een
gunstig maatschappelijk klimaat, waar
door hij zo volledig mogelijk tot zijn
recht kan komen. Het kan namelijk best
zo zijn, dat de economische situatie
ideaal is, terwijl het individu als zoda
nig of als lid van kleine en grotere
groepsverbanden zich toch niet in een
welzijnssituatie bevindt. Het Opbouw
orgaan heeft tot taak deze welzijnssitu
atie te bevorderen; dat is duidelijk. Min
der helder is waarschijnlijk de manier,
waarop dit kan gebeuren. Daarom is 't
goed hierover nog iets te zeggen.
Onder „leefbaarheid” verstaan wij hier:
de toereikendheid van omstandigheden
en van middelen, die het mogelijk ma
ken dat de bevolking zich naar eigen
behoeften kan ontplooien, zowel in eco
nomisch als in sociaal en cultureel op
zicht. Het is duidelijk, dat een teruglo
pend bevolkingsaantal en ook toenemen
de schaalvergroting consequenties heb
ben voor de leefbaarheid.
De hier aangeduide processen dienen in
positieve zin te worden beïnvloed door
het nemen van economische zowel als
sociale en culturele maatregelen. Dat ’n
grondige verkenning van de concrete
situatie hieraan vooraf dient te gaan,
Het Friese Opbouworgaan heeft het afgelopen jaar zeer veel aandacht besteed
aan in Friesland plaats vindende veranderingen.
Naar het lykt is de industrialisatie het doode punt gepasseerd en zal in versneld
tempo zijn stempel drukken op het aloude agrarische Friesland.
Een bevredigend aantal industriëlen hebben in 1960 hun vestigingskeuze in Fries
land bepaald en de piketten laten uitzetten op de industriterreinen van de ver-
spreid liggende „kernen” en soms van een niet als zodanig aangewezen vesti
gingsplaats.
Het is alsof de oude veerkracht, welke door structurele en seizoenwerkeloosheid
en expulsie scheen afgenomen, zich herstelt. De spankracht zal, naar gehoopt
wordt, latente vitaliteit en dynamiek impulsen geven, zodat volledig herstel kan
volgen.
Het jaar 1960 is voor de Openbare Leeszaal en Bibliotheek voor Bolsward en
Wonseradeel een jaar geweest van groei en activiteit naar buiten. Hoewel de
gemeente Wonseradeel reeds tot het verzorgingsgebied behoorde is de lectuur,
voorziening in deze gemeente officieel een feit geworden door het openen van
O.U.B.-fiBaal, annex jeugd uitlening in Witmarsum. Voorts is er een begin ge
maakt met de uitlening in Makkum; lüer zal ook binnen afzienbare tijd een
filiaal geopend worden.
Voor de hoofdbibliotheek zijn plannen
uitgewerkt voor een uitbreiding, die on
der meer beogen werkruimte te creëren
voor het personeel, zodat het eigenlijke
bibliotheektechnische werk niet behoeft
te geschieden in de uitleen- en leeszalen.
Deze snelle ontwikkeling van het ver
enigingswerk is niet zonder invloed ge
weest op de financiën. De begroting voor
1961 laat een ernstig tekort zien; het
bestuur is evenwel vol vertrouwen, dat
Vergissen wij ons niet, dan zal 1960
straks worden aangemerkt als het jaar,
waarin een begin van nieuwe ontwikke
ling gestalte kreeg, aldus voorspelt het
jaarverslag van de Stichting Friesland
voor maatschappélijk, waaraan wij deze
gegevens ontlenen.
Ook op de agrarische sector kwam dui
delijk tekening in het vernieuwingspro
ces. Zo werd naast de uitvoering van ’n
ruilverkavelingsplan in de Haskerveen-
polder een begin gemaakt met het tot
nog toe grootste project, namelijk het
plan „Koningsdiep”, groot ruim 11000
ha, terwijl het ruilverkavelingsplan Ga
rijpWartena, ter grootte van 8000
ha, zich in de voorbereidingsfase be
vond. Nog meer ruilverkavelingen-nieu-
we-stijl werden aan het programma toe
gevoegd. Voorts werd de grondslag ge
legd voor de concentratie van zeeweren-
de en andere waterschappen.
Het aangezicht van deze provincie zal
grondig veranderen.
Dit alles vindt plaats om de „leefbaar
heid” in dit gewest op te voeren en daar
door de expulsie te doen verminderen,
teneinde de volkskracht in het noorden
des lands te behouden.
Economische motieven vroegen econo
mische versterkingen. Dit was stellig
ook het „Leitmotiv” bij het samenstel
len van het rapport over het Ontwikke
lingsplan „Het Noorden des Lands”,
hetwelk de drie noordelijke Colleges van
Gedeputeerde Staten door hun be
stuurscommissie lieten samenstellen.
Aan de niet-economische media, welke
eveneens tot het bevorderen van de leef
baarheid zouden kunnen bijdragen, wer
den immers slechts enkele algemene op
merkingen gewijd.
Het spreekt vanzelf, dat het Opbouw
orgaan in Friesland dit laatste betreur
de. Het is van mening, dat ook niet-
economische middelen dienen te worden
aangewend om de leefbaarheid te be
vorderen. Naast de economische en pla
nologische aspecten dient aandacht te
worden besteed aan de sociale dimensie
van de plaats vindende veranderingen.
In wezen is er sprake van een herstruc-
tuëring op het sociaal-economische vlak.
Daarbij dient geen aspect te worden
veronachtzaamd. Gelukkig werd het in
de zittingen van de Friese Staten duide
lijk, dat het provinciaal bestuur was
begonnen een optimale leefbaarheid in
de gehele provincie te verkrijgen. De zo-
het beroep op de overheid om extra-sub-
sidie niet zonder resultaat zal zijn.
Centrale Bibliotheek.
In Bolsward staan 320 volwassenen
310 jeugdigen als lid ingeschreven.
Aan het eind van het jaar bestond het
boekenbezit (inclusief dit van de filialen)
uit totaal 6804 banden, waarvan 3456
romans, 1758 studieboeken, 1590 jeugd
boeken. Het boekenbezit is dus met 2144
Filiaal Witmarsum.
Op 23 november 1960 kon op feestelijke
wijze het filiaal te Witmarsum door
burgemeester Oosterhoff geopend wor
den. Een en ander is een gevolg van be
sprekingen met het gemeentebestuur
van Wonseradeel en de vertegenwoordi
gers van de in Witmarsum gevestigde
bibliotheken. Deze besprekingen resul
teerden in de inbreng van de bibliotheek
van de Fryske Krite, het Nut, en van
de R.K. Parochiebibliotheek. Bij de ope
ning verraste de beheerscommissie het
bestuur met 155 nieuwe leden.
In het filiaal, dat gevestigd is in „It
Kamphüs”, zijn thans 1446 boeken, be
staande uit 1181 werken voor volwas
en 204 jeugdboeken.
De keamer naem dan op it lést de bislis-
sing. Dizze hannelwize is sa gewoan wur
den, dat men aloan sizzen heart: It sil
my ris nij dwaen, hoe’t dizze Minister it
wer dwaen sil. Of: hwat soene se nou
wer wolle.
Dizze reaksje is yn dizze omstannichhe-
den maklik to forstean, mar winlik is hja
net op syn plak. Hwat wy al dizze jierren
fierstomin fornomd hawwe, is de miening
fan de organisearre agrariërs seis. Men
set de dingen op syn kop, as men seit, dat
de regearing soargje moat, dat it mei de
boeren en tünders reedlik giet, dat de
ófset better moat, dat it ünderwiis oars
moat, dat de wetterbihearsking net doocht
en sa fierder.
Al dizze dingen binne primair, dus op it
foarste plak de saek fan de agrariërs seis.
Hja moatte meiinoar it ynsicht en de ien-
dracht opbringe om har eigen wei üt to
setten en pas dan kin men, yn bipaelde
omstannichheden, derby de oerheit om
stipe freegje. De fierst to greate oerheits-
macht fan dizze tiid is foar in bilangryk
diel de skuld fan it net oanpakken fan
de lju seis.
Prinsipieel moat de lanbou op eigen fuot-
ten stean en eigen paden sjen to finen,
allinnich tydlik en yn bysündere omstan
nichheden heart men de oerheit dêrby to
heljen. Dizze bysündere situaesje fan cri
sis, oarloch en nei-oarlogse disoarder hat
it gefaer yn him, dat de lju miene, dat it
abnormale hiel gewoan is en dat men
mei opstrutsen seil nei de oerheit giet as
er eat net doocht. De oerheit is dan per-
manint it Hike bist en der groeit in al
sterker ófkear fan de oerheitsmacht.
Saeklik en paedagogysk doocht soks net.
De Lanbou hat as ien fan de earsten in
sterk mienskiplik en wetlik orgaenit
Lanbouskip dêr’t alle organisaesjes fan
boeren en arbeiders yn sitte.
Dit is in ryk bisit, hwat party lju üt ün-
kunde of tokoart oan bigryp der ek fan
sizze meije.
Mar oant nou ta waerd ek troch it Lan-
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: A. J. OSINGA N.V., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
Marktstraat 13
Telef. 2451 - Na 18.30 uur 2305 of 233’
(K5157)
effisiënte bidriuwsynrjochting
driuwskfiering.
Dêrtroch komme der mear kansen, mar
om se to gripen, wurde der hegere easken
steld oan bidriuw en lieding. Wiidwei-
dich giet it rapport dan yn op de situaesje
fan hjoed en konstateart, dat de bidriu-
wen foar in great part to koart sjitte yn
mooglikheden omt hja lang net genóch
moderniseard binne. In billike forgoeding
fan it jild, in billike forgoeding foar de
arbeid, is ünmisber om de bidriuwen wer
op in soune basis to bringen. En alles
moat dien wurde om wer safier to kom
men, dat de bidriuwen, sünder direkte
steun fan de regearing, mei de regearing,
mei de oaren en lykweardige omstan
nichheden komme. Dat is moedige tael en
it docht üs bysünder goed, dat einlings
de organisearre lanbou foar sokke initia-
2e week juni 1936
De toegang tot Workum uit het noorden
verbeterd. Men rijdt nu van de Lange
Brug rechtuit en komt tussen R.K. ge
sticht en Ludgerusschool op'de Wymerts
uit. De nauwe passage om de hoek van
café,, De Zwaan” is nu vermeden.
Friesland zal economisch van de komende
Noordoostpolder niet veel beter worden,
te minder omdat de uit alle prov. toe
vloeiende bevolking zich niet gemakke
lijk bij het Friese volk zal aansluiten. De
taal vooral zal hier een verhindering zijn,
Tegen de muggenplaag op de Afsluitdijk
werd karperbroed uitgezet, bestaande
uit 200.000 jonge karpers.
Benoemd tot gouverneur-generaal van
Ned. Oost Indië Jhr. Mr. A. W. L. Tjar-
da van Starkenborgh Stachouwer, oud-
gezant te Brussel.
Nederland telt momenteel 400.000 werk
lozen, een goede voedingsbodem voor de
communistische bacillen. Een bange tijd
staat ons wellicht te wachten. Maar nog
heeft het Nederlandse volk vertrouwen
in minister-president Colijn.
In het Park te Bolsward komt een Eisma
Bank. Aan de achterkant wordt een een
voudig relief aangebracht met opschrift.
De bank, waarvoor de kosten door vele
kleine bijdragen zijn bijeengebracht, is
gesticht als een blijvend aandenken aan
het vele werk door de heer Eisma in het
belang van Bolsward verricht.
Financiën en subsidies.
De activiteiten hebben een ernstige aan
slag gepleegd op de Financiën van de
vereniging. Met het inrichten van het
filiaal te Witmarsum was een bedrag
van f 2555,gemoeid. Bovendien zijn
door de uitbreiding van de werkzaam
heden de exploitatiekosten hoger gewor
den.
De begroting van het jaar 1961 toont
dan ook een tekort aan van f 6500,
terwijl hierbij nog geen bedrag is op
genomen voor het inrichten van een
filiaal in Makkum.
Het bestuur heeft evenwel vertrouwen
in de toekomst, daar momenteel aan
vragen voor extra-subsidie bij de lan
delijke overheid in behandeling zijn,
voor:
de uitbreiding van de centrale bi
bliotheek;
bijdragen in de kosten van de aan
schaf van boeken (met het oog op
de inrichting van de filialen te Wit
marsum en Makkum);
bijdragen in de verhoogde exploita
tiekosten.
Daar Bolsward en Wonseradeel liggen
in de z.g. ontwikkelingsgebieden is het
bestuur vol vertrouwen dat op deze ver
zoeken gunstig zal worden beschikt.
De inbreng van de bibliotheeken te Wit-
marstim en Makkum heeft veel extra
inventarisatiewerk en catalogiseren met
zich meegebracht. Bovendien zijn de
werkzaamheden door de uitlening in
Witmarsum en Makkum toegenomen.
Het bestuur wil hier dan ook zijn erken
telijkheid uitspreken voor de toewijding,
waarmee het personeel zijn werkzaam
heden heeft verricht.
Het bestuur zal er naar streven, dat de
in 1960 begonnen ontwikkeling zich in
het nieuwe verenigingsjaar zal voort
zetten. Dit zal slechts mogelijk zijn, in
dien de overheidsbijdragen voldoende zijn
en als het bestuur weer kan rekenen op
de medewerking van personeel en leden.
Ten aanzien van de gehouden ledenver
gadering kan nog worden meegedeeld,
dat de jaarstukken werden goedgekeurd
en de penningmeester décharge werd
verleend voor het gevoerde beheer.
De aftredende bestuursleden Mej. R. H.
Tjeerde en de heren S. de Boer, G.
Postma, H. W. Pehlemann en H. Kreb
die herkiesbaar waren, werden met al
gemene stemmen herkozen.
In de plaats van de heren C. C, de Smidt
die wegens drukke werkzaamheden be
dankte en de heer H. A. J. Alma, die
naar elders verhuisde, werden verkozen
de heren P. van der Hoek en J. Onvlee.
De beheerscommissie van het filiaal te
Makkum zal in de plaats van mevr. J.
Vorsteveld-Bekker een nieuw bestuurs
lid aanwijzen.
ciale aspecten betreft, zal het Opbouw-
orgaan haar diensten daarbij kunnen
bewijzen. Daarna dient aandacht te wor-
den besteed aan mogelijkheden, welke
vanuit de sociale hoek scherp dienen te
worden belicht. En daar ligt dan ook
een nieuw werkterrein voor ’t Opbouw
orgaan, dat in 1960 reeds door haar werd
geëxplore.erd.
Door studie en verkenningen-te-velde f:
heeft zij zich door haar inbreng bij deze 1 Ff;/’,
ontwikkeling bewapend. Z(j stond reeds
verschillende streekorganen en andere
groepen met raad en mankracht terzij-1
de, terwijl de afdeling onderzoek in de'??"
Kleibouwstreek de gelegenheid kreeg f -
verschillende theorieën aan de praktijk- i 2
situatie te toetsen.
Het is prettig te kunnen stellen, dat de J
wetenschappelijke benadering van de 1
leefbaarheidsproblematiek in ’t noorden t t
van deze provincie aanleiding gaf tot Ij
het kunnen aangeven van ontwikke- j
lingslijnen, waardoor in de toekomstige;!
situatie ter plaatse een hoge graad van
leefbaarheid zou kunnen worden be
reikt.
In de Zuidwesthoek werd door de Stifting
Sudergoa het in het vorige jaar voorbe
reide onderzoek naar de houding van de
bevolking ten aanzien van een aantal I
actuele problemen uitgevoerd. De voor
naamste punten van onderzoek waren
de meningen over en instelling ten aan
zien van structurele vraagstukken als
migratie, pendelen, industrievestiging,
toerisme en dorpsleven.
In elf van de dertien bij de Stifting Su
dergoa aangesloten gemeenten hielden
gespreksgroepen zich diepgaand met
deze vraagpunten bezig. De resultaten
van deze bezinning werden samengevat
in een interimrapport, dat in het dage
lijks bestuur en in de secties van de
Stifting grondig werd besproken. In ver.
korte vorm werden de onderzoek-gege-
vens, tezamen met een plaatsbepaling
van dit onderzoek in het raam van het
gehele opbouwwerk, dat door en in Su
dergoa werd en nog zal worden verricht,
opgenomen in een nota, getiteld „Bistek
fan Sudergoa”.
Deze nota, die aan het algemeen be
stuur van Sudergoa en aan de gemeente
besturen der deelnemende gemeenten is
aangeboden, vormt het uitgangspunt
voor het verdere werk van de „mien-
skipsbouwer”. In de gemeenten Sneek
en Bolsward werden voorbereidingen ge
troffen voor eenzelfde soort „zelfonder
zoek”.
De hier geschetste werkzaamheden wer
den, onder verantwoordelijkheid van de
Stifting Sudergoa, uitgevoerd door de bij
de Stifting gedetacheerde onderzoeker,
onder supervisie van de socioloog der
Stichting Friesland voor Maatschappe
lijk t vanzelfsprekend. Voor wat de so- lijk Werk.
gen fan de tsientüzenen goedwollenden
iepenje foar de tiid, sa't dy nou ien kear
is. Wy binne net pessimistysk hwat de
takomst oangiet, mar wy miene wol, dat
der folie mear yn positive sin dien wurde
moat om dy takomst yn 'e mjitte to gean.
De oanpassing en it binutten fan nije
mooglikheden kin gjin geslacht wachtsje
dêrfoar libje wy hjoed fierstohurd en
foroarje de dingen to rêd. In jonge,
frisse geast moat de leije ha en dy hinget
net altyd óf fan it oantal jierren.
De boer en de tunder moatte mei de tiid
mei en dat freget in biweeglike geast, en
in los wrikken fan aide gewoanten en tra-
dysjes. De nota stelt, dat de foroaringen
fan de léste tsien jier mar jit in foarspul
binne fan hwat der yn de neibije takomst
foar de doar stiet en dêrom moat in bi-
kwame en aktive lieding de bidriuwen yn
hannen ha.
Yn de kommende jierren wurdt it hiele
Jeropeeske gebiet ekonomysk mear in ien-
heit en sil de konkurrinsje üs twinge ta
effisiënte bidriuwsynrjochting en bi-
DER WIE AL LANG OF WACUTE
„De krityk is maklik, de kunst is slim”,
seit in Fransk sprekwurd en de wierheit
fan dizze sizwize kin men alle dagen
merkbite. Dêrom is ien fan de bilangryk-
ste peadagogyske wurkwizen, de jongelju
der seis mar foar to setten en harren dêr
troch to twingen ta positieve ütstellen.
Sünt 1932, dat is nou hast al tritich jier
sitte wy yn de Lan- en Tünbou mei in
situaesje, dat de oerheit de lieding hat.
Fierstofolle de lieding hat, mei men sizze
Fan 3040 om de crisis baes to wurden,
fan 4050 om de minsken oan iten to
helpen, fan 5060 om de agraryske bi-
driuwstüke to helpen op in reedlik peil
to bliuwen of to kommen.
Al dy jierren wie it de regearing, dy’t üt
makke, hoe ’t it soe en moast. De minis-
sters fan Lanbou, fan Verschuur oant
Marijnen, hawwe dat bisocht, mei mear
of minder risseltaet. Hja makken de Wet
ten en regelingen en de boeren en bin
ders koene der via har organisaesjes en de
parse tsjin yn gean.
bouskip tofolle wachte op hwat de re
gearing dwaen soe, om dan harres der
tsjinyn to lizzen. Dit is boere-aerd, sizze
sommigen.
Ik wit dat net, mar it is net goed. It folk
en de regearing mei fan de ooerestan en
har organen freegje, dat hja seis it paed
wize en mei plannen komme. En is der
om dy üt to fieren, de help fan de oerheit
nedich, dan moatte hja oan dy oerheit
F’r ütstellen foarlizze. Dat is de goede
x.-i, dy ’t ta selsstannichheit en forant-
wurdelikheit fiert en in bulte krityk wê-
ze lit, omt hja fornimme, hoe slim it is.
de sack yn it goede spoar to haldpn.
Mei greate blidens ha wy dêrom sjoen,
dat it Larfbouskip dizze goede wei op-
lieding fan de nije foar-
sitter, de hear Bieuwenga, komd is mei
in rapport, hweryn de lanboupolityk op
langere termyn oanjown wurdt.
It is opsteld troch de sosiael-ekonomyske
ófdieling fan it Lanbouskip, as diskussy-
nota, mei de bidoeling de ynhald yn alle
agraryske en oare formiddens troch to
sprekken, om to hearten, hwat de boeren
en tünders der fan sizze sille. It bistjür
seis sil dan yn de kommende winter har
stanpunt bipale. Mar hja wolle earst hear-
re, hwat yn Noard en Süd, East en West
troch de boeren en tünders seis hjirfan
sein wurdt. Dizze died fan it Lanbou
skip is fan greate bitsjutting en sil de
stjit jaen kinne ta in hiele oare ynstelling
fan de agraryske bifolking.
Hwant hja wurde der nou op ferge, om
hjir ja of né op to sizzen en as it né is,
ek oan to jaen, hoe dan. Hja wurde twon-
gen om de sterke revolutionnaire foroa
ringen under eagen to sjen en kinne der
net foar wei kleur to bikennen. Dit initia-
tyf kin der folie ta bydrage, dat it slo-
perswurk fan sommige demagogen, dy't
yn de streken mei folie lytse boeren op-
ruije ta wegerjen fan bydragen en nega
tive aksjes. foar elk bleat komt to lizzen.
Mar foaral sil dizze diskussy-nota de ea-
Ter gelegenheid van het huwelijk van de hertog van Kent met Katharine IFbrs-
ley, dat 8 juni in York zal worden voltrokken, is deze foto van ’t paar gemaakt
-
