beloven groots festij
n
Miedema n.v. te Winsum
gaat bedrij'f uitbreiden
Heamieldagen 1961
te worden
f J
K
Simmerwille
Gevarieerd programma
met oude en nieuwe attracties
SMs
üs hjoed p p
to sizzen
Fe-"-
I
1
I"
P';
w
ajl
I
r
4000 M2 bedrijfsruimte extra
it hea
1886 - 1956
Witmarsum viert feest
F
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
..CT'X
- w
-
Gouden filmpjes
Ze wonnen een prijs
Hazze yn
VRIJDAG 30 JUNI 1961
57e JAARGANG
No. 49
Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo en De Jong's Nieuwsblad
(i
DE DONDERDAG
1
PYT
„heakeninginnen” op één plaatje. Een foto uit 1956 toen mej.
we
van
Advertentieprijs: 1? cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
Handelsadvertenties bij contract reductie
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitgave: A. J. OSINGA N.V., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
Marktstraat 13
Telef. 2451 - Na 18.30 uur 2305 of 2335
(K5157)
Friese Ambachtskunst in de beneden
verdieping van het Waaggebouw, de
extra service en atracties die de Bols-
warder Middenstand ook nu weer zal
bieden, de vrolijke klanken van het ca
rillon en de mengelmoes van feestgelui-
den van de mechanische speeltuin, dan
is alleen nog maar mooi weer de laat
ste factor die een prachtig feest moge
lijk maakt.
Abonnementsprijs f 1.90 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
Bolswarils Nieu wslilac
Versiering,
De versiering van de stad zal dit jaar
totaal verschillen van die van vroeger.
De gehele stad zal deze keer daarin
worden betrokken. Bij alle invalspoor
ten zal men meteen kunnen zien, dat er
in Bolsward iets bijzonders te doen is.
De voornaamste verkeersaders van de
stad zullen op geheel nieuwe wijze van
een aantrekkelijke versiering worden
voorzien, waarbij van de exclusieve ac
centen die zo’n eigen cachet aan ons
stadje geven, zoals bruggen en grach
ten dankbaar gebruik zal worden ge
maakt.
Trekkerswedstrjjd.
De donderdag zal voor onze gasten uit
de naaste omgeving weer een rijk ge
varieerd en aantrekkelijk programma
bieden met o.a. het optreden van de
Skotsploech, demonstraties van Friese
ambachtskunst, streekwedstrijden van
de landelijke rijverenigingen op het Üs-
baanterrein en als hoogtepunt een
groots springconcours in de namiddag.
Om 9.30 uur zal op de Nieuwmarkt
weer de spannende behendigheidsrace
van trekkers met aanhang worden ge
houden. Voor de jongemannen weer ,het’
evenement vol sensatie en spanning
met als inzet vele fraaie prijzen en de
schitterende wisselbeker.
’s Avonds zal het bekende gezelschap
Tetman de Vries in het Julianapark de
première geven van „Feestfiere is ek in
kunst”.
.1
Bij de foto: Het ensemble „Concertino” dat o. 1. v. de heer S. W. de Jong
het heamiel muzikale achtergrond zal bieden.
Nog steeds hangt een waas van geheimzinnigheid in de oude Hanzestad, die
zich in stilte heeft voorbereid op de komende Heamieldagen. Nog slechts enkele
dagen en Bolsward zal weer als voorgaande jaren een verandering ondergaan
en van rustige kleine plattelandsstad opbloeien tot feeststad en trekpunt voor
duizenden uit verre en nabije omgeving.
Vele vaste hoogtepunten uit het heamielprogramma van de voorbije festiviteiten
zullen ook dit jaar weer de kern vormen van een grote serie festiviteiten, die de
komende week zullen vullen.
Burgemeester, Mr. Gèukers, zal zich ook dit jaar het heamiel wel weer
goed laten smaken. Net als op deze foto die de zoete herinnering
levendig houdt.
Het Concours Hippique trekt telken jare een enorme belangstelling.
Ook dit jaar zal het gratis paardenfestijn weer duizenden
toeschouwers trekken.
Twee
Fijnja van Waaxens als zodanig werd ingehaald. Op de achtergrond
de ex-heakeninginne mej. G. Hettinga.
handen hebben en daarom kunnen
weer op een prima uitvoering rekenen.
Intocht Heakeninginne.
De intocht van de Heakeninginne 1961
vergezeld van haar hofdames, de grote
groep landelijke ruiters, de fraaie Frie
se dubbelspannen en de vele prachtige
Friese sjezen, de keur van moderne
hooiwinnings-apparaten van Bolswarder
en andere industrieën, de muziekkorpsen
de skotsploech enz. enz. zal weer een
lust voor het oog worden.
De belangstelling voor het traditionele
heamiel is reeds thans zo groot, dat ze
ker op een 500 deelnemende gasten ge
rekend moet worden en Mej. Eerdmans,
directrice van de Chr. Landbouwhuis-
houdschool met haar staf en leerlingen
schaar z'ijn dan ook reeds druk aan de
voorbereidingen bezig om te zorgen, dat
iedereen aan zijn trekken zal kunnen
komen en hoe!
Tijdens de maaltijd zal een gezellig
programma met medewerking van de
Skotsploech en het accordeon-ensemble
„Concertino’’ van de heer S. W. de Jong
worden geboden, waarbij de bekende
Friese kleinkunstenaar K. Westra van
Stiens als gastheer en leider voor de
juiste stemming zal weten te zorgen.
Ballonwedstrijd.
Vrijdag brengt ons een nieuw program
mapunt in de vorm van een grote bal
lonwedstrijd waaraan alle leerlingen van
de Bolswarder kleuter- en lagere scho
len zullen meedoen.
Honderden ballonnetjes zullen vrijdag
middag na schooltijd in optocht door de
stad gaan en daarna op het Broereplein
het luchtruim kiezen, waarna de span
ning zal beginnen welke ballonnetje de
verste reis zal maken en zo zijn eige
naar een prachtige prijs zal bezorgen.
Maar niet alleen het verst gaande bal
lonnetje geeft een prijs, voor elke
school afzonderlijk zijn diverse prijzen
beschikbaar o.a. voor: het eerstbinnen-
komende, het verst wegkomend in Fries
land, in Nederland en in het buiten
land.
Hiermee is dan dit jaar ook de school
gaande jeugd actief betrokken bij de
heamielfeesten.
Volleybal-tournooi.
Vrijdagavonds 7.30 uur zal de Bolswar
der Volleybalclub „Set Up” een tour-
nooi organiseren op het Broereplein.
Om acht uur zal op de Marktstraat een
groots volksdansfestijn met medewer
king van Schutterij en Skotsploech wor
den gegeven.
Mechanische speeltuin.
Des middags zal een zeer uitgebeel
de mechanische speeltuin op, Plein 1455
en Skilwyk haar poorten openen. Ver-'
schillende van de meest moderne attrac
ties zullen daar te vinden zijn.
Straatkaatsen.
Zaterdagmiddag weer een nieuw pro
grammapunt: Straatkaatsen van 10 uit
genodigde parturen (leden van de Kaats-
vereniging „Bolsward”) op het Broere
plein om fraaie prijzen.
En dan als sluitstuk een feestavond in
het Julianapark met medewerking van
de bekendste radio-artiesten, waarvan
U elders in dit blad de klinkende na
men kunt vinden.
Voeg daar nog bij de reeds nu zo veel
belangstelling trekkende tentoonstel
ling in ons stadhuis: Roem der Roman
tiek, de fraaie tentoonstelling van
heeft het wereldafstandsrecord vliegen
geslagen. Hij vloog 625 km in 7 uur, 18
min. en 26 2/5 sec. Het oude record
stond op 584 km. Olieslagers bereikte de
verbazendwekkende snelheid
De wittenskip
hat it measte woun by boeken,
hweroan de ütjowers forlern hawwe
Hoera, it wurdt fekansje
Elk yn üs lytse lantsje
Wikselt aenst fan adres
Master jowt net mear les
Kantoarjuf staekt it tipen
De wille leit foar ’t gripen
Fabryk en wurkpleats slüt
Elk brekt der tidelik üt
It hert fan ien langst bilêzen
Ris lekker frij to wezen
Elk set de blomkes béten
Waeks, blanke earmen, küten
Wurde sükelade-brün
Hja sliepe yn it dun
Woskje har yn de weagen
In blauwe bril foar de eagen
Hja tri pk je lyk in mosk
Troch it smuk, skaedzjend bosk
Sjonge it simmerlietsje
It lok fan it frij genietsjen
Hja kinne ’t maklik rédde
Sunder t nijs fan blêdden
Angola sil net neamd
En oer gjin Kongo dreamd
Hwa yn de natürromte
Hat noch bilang by Tjombe
De heibel om Berlyn
It Izeren Gerdyn
Gjin antlit sil bilüke
De wrald is frij fan spoeken
Hja sjogge yn de fekansje
Sinne en marren glanzjen
It sulver en it goud
Dat de natur opjowt
Krijt heechste libbenswearde
Mannichien dy’t it learde
De rêst fan it griene fjild
Stiicht boppe t hurde jild
Hja sille yntins forrike
Troch frijheit fan ien wikc
Adv.: Wegens armoede te koop twee
bokken, een kleine en een die melk geeft
en van ’t zomer snijbonen.
Benoemd tot directrice der naaischool van
het St. Anthony Gasthuis te Bolsward,
mej. A. C. R. Brems, thans in soortgelij
ke betrekking te Driezum. Er waren 35
sollicitanten.
De L. S. Miedema landbouwwerktuigen-
fabriek N.V. te Winsum heft zich door
een nijpend tekort aan bedrijfsruimte als
gevolg van de hogere produktiecijfers en
’n grotere omzet genoodzaakt gezien tot
breid ing over te gaan.
Het ligt in de bedoeling, dat de fabriek
nog dit jaar de beschikking zal krijgen
over 4000 vierkante meter extra bedrijfs
ruimte, waardoor dan in totaal een opper,
vlakte van rond 10.000 m2 zal zijn be-
bouwd, aldus werd deze week gemeld.
Door het gereedkomen van de nieuwe
bedrijfsruimte hoopt de N.V. Miedema
o.m. over te kunnen gaan tot de produk-
tie van enkele nieuwe landbouwwerktui
gen, als o.m. mestverspreiders en aardap-
peltransporteurs.
Daarnaast zal de uitbreiding ongetwijfeld
leiden tot een nog efficiënter bedrijfs
voering, terwijl tevens een betere arbeids
sfeer voor het personeel verkregen zal
le week juli 19U
Tot op heden is mond- en klauwzeer in
28 van de 43 Friese gemeenten waarge
nomen
Men wil de R.K. jongensschool uitbrei
den met een hogere klas.
Men begint er in Amerika in alle ernst
over te denken bij de katoenoogst in Ge
orgia kleurling arbeiders door apen te
vervangen.
It boun „Jong Fryslan” stjürde in skriu-
wen oer de ófd. Boalsert fan de Fr. Mij.
fan Lanbou sa mooglik op de gearkom-
sten de Fryske tael to brüken.
De Belgische aviateur Jan Olieslagers
Ook in dit jubileumjaar zal Witmarsum
haar beste beentje voorzetten.
Het hoogtepunt is ongetwijfeld het 70-
jarig bestaan van de Kaatsvereniging
en de reunie van oud-Witmarsumers, het
60-jarig bestaan van het muziekkorps
„Frisia” en het gouden jubileum van
„Elk wat wils”.
Het feest zal gehouden worden op 4, 5,
6 en 7 augustus en wordt verzorgd door
de Permanente Feestcommissie, die
haar 35-jarig bestaan herdenkt.
Hwjf ha* Qabe Skroar
Het is dit voorjaar de tweede keer, dat
de Intercommunale Waterleiding Gebied
Leeuwarden door middel van een school-
w’edstrijd heeft ingeschakeld in de strijd 1
tegen de verspilling van leidingwater.
In het verleden is eens een opstelwed
strijd georganiseerd. Dit voorjaar werd
aan alle scholen een brief en een kleur
plaat toegezonden.
Er zijn 523 lagere scholen in het voor-
zieningsgebied met circa 9800 leerlin
gen in de eerste klas. Hiervan hebben
372 (71.1 scholen met rond 7300
(74.5 leerlingen aan de wedstrijd
deelgenomen.
Aan de onderwijskrachten was gevraagd
elke klas de mooiste plaat op te
zenden. Uit al de inzendingen zijn 36
scholen uitgeloot, die een klasse-prjjs
krijgen, bestaande uit een versnapering
en een klein cadeautje voor elke leer
ling van de 1ste klas en een Pipo-boek
voor de leerling(e) van wie de tekening
werd ingezonden.
De volgende scholen uit onze omgeving
hebben een prijs gewonnen.
O. L. School te Hitzum.
Chr. Nat. School te Makkum.
O. L. School te Pingjum.
School met de Bijbel te Pingjum.
Concours Hippique.
Hoogtepunten van het feestprogramma
zullen ongetwijfeld vormen:
Een groots Nationaal Concours Hippique
van Friese en tuigpaarden op de ope
ningsdag (woensdag 5 juli) gevolgd
door de grandioze intocht van de Hea
keninginne 1961 met haar gevolg met
daarna het traditionele Heamiel in het
Julianapark.
Het concours hippique, dat om half één
aanvangt, zal weer gehouden worden op
het bekende parcours Jongemastraat,
Marktstraat-Dijkstraat en zal voor
iedereen gratis toegankelijk zijn.
Naast de bekende rubrieken in het tui
gen van enkel- en dubbelspannen en de
spannende ritten om de prijs voor het
schoonste geheel van Friese dubbel
spannen bereden door man en vrouw in
oud-Fries costuum, zal dit jaar ook een
tandem-wedstrijd op het programma
staan.
Naast de vele fraaie kunstvoorwerpen,
de wisselbekers enz., zal een bedrag van
bijna tweeduizend gulden aan prijzen de
animo voor dit unieke evenement zeker
verhogen.
De Bolswarder Paardensportvereniging
zal de organisatie onder auspiciën van
de Nederlandse Hippische Bond weer in
kunnen worden. De uitbreiding zal wor
den verzorgd door het architectenbureau
Ir. J. J. M. Vegter te Leeuwarden.
De heer L. Miedema, directeur van de
N.V. toonde zich bij ’t bekendmaken van
de plannen zeer verheugd over de mede
werking die de onderneming o.m. van de
zijde van het provinciaal, en ’t gemeente
bestuur mocht ontvangen.
Hij verklaarde het te betreuren, dbt er
ten behoeve van de nieuwe uitbreidings
plannen geen kernfaciliteiten zullen wor
den verleend, zoals wél gebeurd is t.a.v.
soortgelijke plannen bij bedrijven elders
in Friesland, die ook niet in de kernge
meenten zijn gelegen.
Dit heeft onder meer tot gevolg dat de
woningtoewijzing ver beneden het nood
zakelijke peil is gebleven, terwijl voorts
ook aan de wegverbetering te weinig aan
dacht kon worden geschonken. Het is
begrijpelijk, aldus de heer Miedema, dat
deze factoren een remmende werking heb.
ben op de ontwikkeling van het bedrijf.
Niettemin echter ontplooit de fabriek, die
reeds tot een onderneming van niet te
onderschatten betekenis is geworden, zich
steeds verder.
De personeelssterkte bedraagt thans ca
160 man, een aantal dat na‘het gereed
komen van de nieuwe uitbreiding waar
schijnlijk nog verder uitgroeien,
In Dedgum had men bij de vee
houder Van Essen in de „golle”,
waar het hooi door broei een tem
peratuur van bijna negentig graden
had bereikt, een gat van vijf meter
diep in het hooi gegraven om een
ventilator te plaatsen, lezen we in
de Leeuwarder Courant.
Plotseling riep één van de kinde
ren, die bij het gat stond; „Heit,
der sit in bist yn it gat!”
Er bleek een jonge haas beneden
in het gat te zitten. Het dier moet
tussen het hooi van het land op de
„golle” terecht zijn gekomen.
De heer Van Essen heeft de haas
uit het gat gehaald en het dier de
vrijheid teruggegeven.
s
g: X J
r
*3
-
SS .SI
van
