Tien jaar Stichting Volkskrediet voor Provinciale Friese vereniging vreemdelingenverkeer fa» A I EEN STUKJE SOCIALE GESCHIEDENIS J. s. Fan de Marlinyloer Is 1/ 'L® Tj. de J. STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND Fryske studinten konnne wer nei Frentsjer Bolsward wil de bermen schoon Moderne bungalows op de Kleine Kampen? Door mej. F. Tolsma, Burg. Praamsma- laan 14 en de heer J. F. Akkerhof, Flo- rencestraat 6 alhier is bij het gemeente bestuur het verzoek ingekomen om het perceel grond, gelegen aan de Kleine Kampen, te mogen kopen voor de bouw van twee bungalows. De heer Akkerhof verzocht dit namens zijn te Andijk wo nende ouders, die zich te Bolsward ho pen te vestigen. t Droomwens Zilveren filmpjes Werkprogramma voor het j‘aar 1962 .Ml e- DINSDAG 21 NOVEMBER 1961 57e JAARGANG No. 90 een de rand uitbrengen. dit jier op tongersdei tsrjitte Kikt sünder KLANKEN VAN ..DE ARABIER'* IN HOBOKEN I Ie it Abonnementsprijs f 1.90 per kwartaal (bij vooruitbetaling) Giro 88792(5 Advertentieprijs: 13 cent per mm Ingezonden mededelingen dubbel tarief Handelsadvertenties bij contract reductie Bolswards Nieuwsblad De Jong’s Nieuwsblad Men kin wol balstiennen siede as it $op mar doocht kear, 1 ken en tradysjonele Krystkongres fan *e Fe- I gelegenheid zijn noodzakelijke verbruiks. goederen aan te schaffen tegen een in- trest-vergoeding, die in verhouding tot de wettelijke rente voor afbetalings- trancaties, laag is. Bovendien kunnen gezinnen, die door ziekte of dergelijke omstandigheden in moeilijkheden zijn komen te verkeren, evenmin door een z.g. „noodkrediet” worden geholpen, om de gezinsfinanciën weer op een normaal peil te brengen. Zonder het verstrekken van een jaar lijkse subsidie, is het voor kleinere ge meenten niet mogelijk een zelfstandige bank te exploiteren. Aansluiting bij een grotere bank is dan ook de aangewezen weg. daar hieraan vrijwel geen kosten zijn verbonden. Over het te storten werkkapitaal wordt een alleszins redelijke rente vergoed, terwijl ook de verdere lasten door de bank worden gedragen. Ook het vormen van een reserve per gemeente voor even tuele verliezen op verstrekte leningen, vindt ten last^van de exploitatie plaats. Een beslissing op de aanvragen wordt aan elk gemeentebestuur overgelaten. Voor inwoners van nog niet aangesloten gemeenten ware het te wensen, dat in de komende jaren meerdere gemeente besturen een overeenkomst zouden aan- Het werk-programma van de Provinciale V.V.V. voor het jaar 1962 zal een voortzetting z(jn van dat over het jaar 1961, in het bijzonder voor wat betreft het propageren van de toeristische aantrekkelijkheden die onze provincie biedt en het stimuleren van de samenwerking in federatief vedband van plaatselijke V.V.V.’s. Het bestuur is van mening, dat dit laatste thans meer kansen biedt omdat nu alle plaatselijke V.V.V.’s sn Friesland rechtspersoonlijkheid bezitten en de star tuten van deze verenigingen, in grote lijnen, gelijkluidend zijn. Voorts zal aan alles wat volgens de Statuten en het Huishoudelijk Reglement van de Provinciale Friese Vereniging voor Vreemdelingenverkeer tot haar taak wordt gerekend, de grootste aandacht worden geschonken. Op enkele facetten hiervan wordt hieronder nader ingegaan. Baarderadeel en Tietjerksteradeel, ter wijl tot slot in 1958 de gemeente Wor- kum zich aansloot. Diverse andere gemeentebesturen hiel den zich tot dusver afzijdig. Dit valt te betreuren, daar de inwoners van deze gemeenten hierdoor niet in de gaan. tegemoet kan worden gezien. Dit rap port zal dan op ruime schaal worden verspreid en in het bijzonder zal de pers worden opgewekt aandacht aan dit rap port te besteden. Het bestuur zal trachten te bevorderen dat de „Permanente Commissie voor de Waddeneilanden”, waarvan de instelling wel met moeilijkheden gepaard gaat, in het jaar 1962 tot stand komt, even tueel zal worden overgegaan tot het in stellen van een commissie, die de toe ristische mogelijkheden van de bosrijke streken in het oosten van Friesland zal studeren en hierover t.z.t. rapport zal Verdere propaganda. Het bestuur kent grote waarde toe aan het bieden van service aan journalisten, toeristen en-vakantiegangers uit binnen- en buitenland. Een der onderdelen hier van zijn rondleidingen door onze pro vincie of bepaalde gedeelten van onze provincie, waarvoor dan, in samenwer king met de plaatselijke V.V.V.’s en autoriteiten zo aantrekkelijk mogelijke routes en programma’s worden samen gesteld. Uiteraard zal ook worden voortgegaan met het verschaffen van geschikt foto materiaal aan de geïllustreerde pers en de buitenlandse reisbureaux. De Provinciale Friese V.V.V. beschikt over een serie kleurendia’s in de afme tingen 6x6 cm, aan de hand waarvan het bestuur zich voorstelt in een aantal grotere steden in Nederland lezingen te houden over de toeristische aantrekke- voor het eerst tot uiting kwam bij het organiseren van een gemeenschappelij ke inzending op de tentoonstelling M.G. ’61 te Groningen. Aan de uitbouw van deze samenwerking zal veel aandacht worden geschonken. De, door de vereniging ingestelde „Stu- die-commissie Toerisme Zuid-West- Friesland” is in het afgelopen jaar reeda zover met haar studie gevorderd, dat het, door deze commissie uit te brengen rapport in het begin van het jaar 1962 j lijkheden van Friesland. Waarin opgenomen: De Bolswardsche Courant, Westergoo en De Stichting Volkskrediet Leeuwarden, waarvan ook de inwoners van Bolsward, Workum, Baarderadeel e.a. kunnen profiteren, bestaat 10 jaar. In de eerste na-oorlogse jaren werden van regeringswege kredieten verstrekt, om de maatschappelijk meest kwetsbare en getroffen consument in staat te stellen, de door de oorlog en bezetting ontstane achterstand op het gebied van kleding en dekking e.d., enigermate in te lopen. Nadat deze regeringsmaatregel beëindigd was, bleef er, in veel gezinnen nog een situatie, die schreeuwde om een oplossing. Tegen die achtergronden moet men zien de oprichting van de Stichting Volks krediet in Leeuwarden. Op het brede terrein van vormen van maatschappelijk werk, van sociale maat regelen en voorzieningen, kan een volkskredietbank een waardevolle schakel zijn. Maar ook, en daarnaast, is zulk een bank zonder meer een uitkomst voor hen, die onmiddellijk voor de noodzaak staan duurzame gebruiksgoederen van verschillen de aard aan te schaffen. In de voorbije tien jaren was het in tal van gezinnen echt geen vetpot. En juist daar kon de bank een helpende vriend zijn, omdat de geboden hulp zo goed mogelijk was aangepast aan de inkomsten en mogelijkheden van de hier bedoelde gezinnen. B. en W. stellen een beperking van het gebruik van de bermen langs-openbare wegen en een regeling voor aangifte van logeergasten voor. Hoewel zij uitgaan van het standpunt de vrijheid van het individu zo weinig mogelijk aan banden te leggen, blijkt het, uit ontvangen rapporten noodzake lijk te zijn aan het publiek een beperking op te leggen voor het zich bevinden op de bermen van de openbare wegen. Daar het de bedoeling is excessen te voorkomen, hebben B. en W. in liet ont werp het verbod tot het zich bevinden op de bermen van de openbare wegen van personen van verschillende sexe be perkt tot het tijdvak na zonsondergang en voor zonsopgang en enkel laten gel den voor buiten de bebouwde kom. Het tweede punt, dat een wijziging van de algemene politieverordening vraagt, is een contróle op hotel- en pensiongasten Door een verminderde contróle in het verkeer tussen verchillende landen, in ’t bijzonder de Beneluxlanden, acht de Justitie het wenselijk plaatselijk meer controle uit te oefenen op het verblijf van vreemdelingen. Volgens het wetboek van strafrecht zijn de hotelhouders reeds verplicht een gas tenregister bij te houden. Het blijkt in de praktijk evenwel ook voor te komen dat particulieren vrij regelmatig bij wjjze van beroep, logies verschaffen. Om zoveel mogelijk contróle te hebben wie als niet-ingezetene in onze gemeente verblijft, lijkt het B. en W. wenselijk voor allen, die bij wijze van hun beroep als van de personen, die voor kortere of langere tijd bij hen verblijven. Voor het geval dat hotels gebruik maken van de- Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS Uitgave: A. J. OSINGA N.V., Bolsward Administratie- en Redactie-adres: Marktstraat 13 Telef. 2451 Na 18.30 uur 2305 of 2335 (K5157) De percelen grond met de daarop staan de opstallen zijn destijds aangekocht om te komen tot een sanering van de Klei ne Kampen. Het na de afbraak van de opstallen ongebruikte terrein behoeft niet voor algemene doeleinden te wor den gebruikt. Stedebouwkundig Is de beste oplossing de terreinen te bestemmen voor een pas sende bebouwing. Nu hiertoe de moge lijkheid aanwezig is, menen B. en W. deze te moeten benutten. Wanneer de Raad hedenavond tot ver koop van het betreffende terrein kan besluiten, zullen op de open ruimte tus sen Broerestraat en Boterstraat twee moderne bungalows verrijzen, die zeer zeker een grote verfraaiing voor dit stadsgedeelte gaan betekenen. Terwijl bet draaiorgel „De Arabier” zijn in over de steiger'van de Holland-Amerika-Lijn bet echipaai G. Perlee uit Amsterdam (links) Ik zag mij staan in Oost-Berlijn Daar, aan de zóne-grens Zo eenzaam en zo nfetig klein Als ieder ander mens. iennige twivel de klanten, aide en nije. En yn ditopsicht reint it by de iene, mar dript it ek op de oaren. Hoe mear mo derne saken, hoe meat drokbiklante kan- toaren of praktiken yn de buert binne, hoe mear de stream fan it publyk dy kant üt wol. Yn it foarige kearde it publyk meast werom as hja by de Wynberch wiene, mar it is op it heden wol forgoed oars. De kriich sit forgoed yn dizze hoe- ke en der folget grif jit mear. Mar ek yn oare dielen fan de stêd sjogge wy mei blidens deselde ontwikkeling. De Snitserpoarte hat ek syn jierret» fan depressy hawn, it like ek dêrre op èfter- ütgong en pfstjerren. It feit, dat in drok- ke krudenierswinkel inkelde jierren leech stean koe, wie as in iepen woune yn dit stêdsdiel. Mar der kaem ek wer nij bloed en aktive lju pakten de kou by de hoar- nen. It perspektyf, dat oan de Snitserdyk nije ütwreiding komme sil yn it saneam- de Parkplan joech bitrouwen om to yn- festearjen. Nou wurdt it alle moannen better omt lytse en gr„.. komst sjogge en ta de p~ It ekonomysk libben fan nei de takomst. Nei de takomst, ja dat is it goede wurd, der wie it foar nedich, net foar hjoed, dan hie it jit wol gean kinnen. Mar de sakelju, dy t dizze stap dien hawwe en nou dogge, hawwe düd- lik foar it forstan, dat wolle hja mei in gerest gemoed de takomst yn, dan moat- te hja de tiid aloan in trêdmannich yn it foar bliuwe. It is tige moedjaend, dat yn üs goede stêd knappe winkels net totré binne mei har situaesje, mar dizze sa meitsje wolle, dat hja alhiel foaroan komme to stean. De léste wiken litte sjeji, fan hokfoar greate bitsjutting dit foar de stêd is as dy middenstanssaken har ütrekke om it maksimum oan har klanten biede to kin nen. Der hat in tiid west, dat de iene winkel nei de oare by de Blauwpoarte it dêr net bankje koe, it wie ien tan de deade ei- nen fan de stêd sünder takomstmuzyk. Der hat in tiid west, dat Great- en Lyts- san allinnich mar ófbraek koe en omset- ting fan winkels yn de deade berchromte, mar nou is de D.B.S. buert ien fan de meast libbene fan de hiele stêd en for- rast it kear op kear it publyk mei klin kende forbetteringen. Lyksa is de aide rommel oan Lyts- en Greatsan fordwoun en al binne it ek allegearre gjin winkels, kreaze huzen en kantoaren binne it al. Sünder mis sil it feit, dat de Bargefenne foar alle autobussen it halteplak ütmak- ket, hjir ta bydroegen hawwe, mar net minder it initiatyf en de moderne geast fan de sakelju hawwe hjir in hertich wurdtsje meisprutsen. Dizze aktive geast is net allinnich frucht- ber foar de eigen saek, har foarbyld tru- net oaren ek wer oan om nou einlings ek ie saex nei ue oare, nei nuiS de knoop ris troch to hakjen, hwant it siferjen, de stap weage hat oantreklike fan in t,A,A J— 4e week november 1936 Ons leger is blijkens de jongste gegevens thans minder paraat dan in 1914. Het totaal aantal ingeschrevenen bedraagt jaarlijks 70.000, waarvan er ongeveer 40 afvalt. Twist over de toekenning van de vredes prijs aan de Duitse pacifist Ossietsky Zilveren jubileum van burgemeester R. Kuipers van Hennaarderadeel. Hij werd geboren te Workum in 1876 en was tot zijn 21 jaar op de boerderij van zijn va der werkzaam. Hij was later werkzaam ter secretarie van Vries en Westzaan van waar hij benoemd werd tot burgemeester van Hennaarderadeel. Onder zijn leiding zijn o.a. de elektrificatie en waterleiding tot stand gebracht. Eet nu lamsvlees. Extra mooi 25 cent p.p. Slagerij Th. Zijlstra, Witherenstraat 6, Bolsward. ;reate saken wer ta- ponge doare. 1 in stêd wurdt ta bloei brocht troch in hiele trits fan faktoaren, hja bifruchtsje elkoar. Bettere wegen jowe mear en makliker forkear, wy kinne se net misse. De forbinings mei de omkriten kin jit hiel hwat oan for- bettere wurde. Boalsert-Ljouwert oer Wommels is fier under peil en de wei fan Boalsert nei Ijrentsjer liket nearne npt nei. It wegennet fan de greidhoeke is allinnich mar ynteressant foar studin ten yn aide sédiken, dy’t yn 1961 jit sjen kinne, hoe’t men yn de schttjinde ieu diken makke by de sé lans. Dat hja nou jit tsjinje moatte foar it moderne for kear, is in ünbigrvplike efterstan yn tin- dwaen en foar harren, dy’t dit ge in de wintermaanden 19611962 zullen met verschillende besturen van plaatse lijke V.V.V.’s besprekingen worden ge voerd tefi einde te geraken tot een gro tere activiteit van deze verenigingen. Aan de vorming van federaties van V.V.V.’s die in dezelfde gemeente of de zelfde streek zijn gevestigd, zal daar bij grote aandacht worden geschonken. Tussen de Provinciale V.V.V.’s in Gro ningen, Friesland en Drenthe is een nauwere samenwerking ontstaan die pendances menen B. en W. deze voor de uitvoering van deze bepaling als een onderdeel van het hotel te moeten be schouwen. Uiteraard zal een snelle opgaaf het meeste effect sorteren, waarom is be paald dat de aangifte tweemaal per dag moet plaats hebben, n.l. des avonds voor 11 uur voor de gasten, die dan reeds zijn gearriveerd en voor 7 uur des morgens voor de gasten, die na 11 uur des avonds arriveren. De commissie voor de strafverordening heeft zich met de redactie van de ont- werp-verordening kunnen verenigen. wurde litte, in publike skande. It ekono mysk libben fan üs tiid kin net sünder goede wegen, en wol it tinken wurde mei in harmonysk opbloeijen fan Frys- lan, dan is it mear as hege tiid dit sute- rige, aldfrinzige kronkelnet ris radikael oan to pakken. Dêrneist sil men altyd oandacht jaen moatte oan de swakke steeën. De sport- akkomodaesje twingt op koarte termyn om in oplossing. Ik wit, der wurdt drok oan arbeide, mar goai der jit in skepke op, it mei net mear wachtsje. Komt dat klear, sa’t wy hoopje, dan is der de kwesje fan de Swimskoalle, hwert de hiele jongerein en hiel hwat alderen tige nei ütsjogge. De hjoeddeiske situaesje hat gjin ta komst, dat wit elk en dêrmei is hja for- oardiele. De neiste takomst freget ek op dit gebiet in foars initiatyf, hwert grif tige bilangrike offers foar brocht wurde moatte, mar de hiele stêd en omkriten fergje üs op sa'n brede opset. En grif sil blike, dat mei^foriene krêft greate dingen mooglik binne. lju en bistjürders soe- gjin better spreuk boppe de doar hing- Mijn ogen zagen naar een punt De lichten in de verte Helaas, het was mij niet gegund Een muur, die ”t pad versperde Er paradeerden in de straat De Vopo’s met *t geweer Op de achtergrond het prikkeldraad Er was geen uitzicht meer Uitzichtloosheid is *t goede woord Dat van dit beeld afstraalt *t Geen bij het stadgedeelte hoort Dat hu is afgepaald. De vrijheid ligt aan gindse kant In *t nabije West-Berlijn Een hulploos mens staat aan En wenst om daar te zijn. Want door deze volkskredietbank wer den ze tot veel aanschaffingen in staat gesteld. Aanschaffingen, die anders niet of veel moeilijker, gedaan zouden kun nen worden, en die voor hun leven van ingrijpende of grote betekenis waren. Het spreekt haast vanzelf, dat een volks kredietbank onderhevig is aan verande ringen in de samenleving. Juist daar weet men het terdege, of het tijd van bestedingsbeperking of tijd van welvaart is. Toch stijgt de omzet van de bank nog steeds, maar er zijn verschuivingen te constateren. Naast de klanten van het eerste uur zijn met name na opening van de mogelijk heid tot verstrekking in contanten, an dere cliënten gekomen. De fiets van vader is vervangen door een bromfiets. Het radiotoestel was en is vrij normaal, maar misschien gaat het t.v. toestel dat ook worden. Met alle reserves tegenover de modewoorden „welvaart” en „hoog conjunctuur” mag toch zeker gesproken worden van een verhoging van het wel vaartspeil, dus ook van de inkomsten en dat bracht met zich mee een min of meer grote verruiming van bestedingsmoge lijkheden. Deze ontwikkeling, die een groot aantal objecten brengt binnen het bereik van een zo groot mogelijk aantal mensen, is alleen maar toe te juichen. En ook hier kan de volkskredietbank uitnemende diensten bewijzen. De jubilerende volkskredietbank staat er goed voor. Als de financiële positie van het ogenblik te handhaven is, en ook het perspectief hetzelfde blijft; valt zelfs in de loop van dit „jubileumjaar” aan een, zij het vrij geringe, rentever laging te denken. Maar hier is, mede met het oog op de sociale functie van de bank, een voorzichtig en evenwichtig beleid geboden. Aan een ons toegezonden publicatie over de. afgelopen 10 jaar, waar in de voor zitter, de heer J. T. Vellinga, een voor woord schreef, ontlenen we behalve en kele gedachten hierboven weergegeven, ook interessante statistische gegevens. Zo bedroeg het aantal ingediende aan vragen in de afgelopen 10 jaar niet minder dan 16336, waarvan er slechts 1832 werden afgewezen of ingetrokken. Van het toegestane bedrag ad f 5.528.141 werd er momenteel f 4.860.142,72 afge lost, zodat er op dit moment nog ruim een half miljoen uitstaat. De^neeste kredieten worden gegeven in bedragen tussen de f 100,en f 200, de looptijd is in de meeste gevallen van Vs jaar tot één jaar. Hieruit blijkt over duidelijk het speciale karakter van de stichting, die wil helpen in acute nood situaties. Waaraan wordt nu het geld besteed? Ook hierover is cijfermateriaal verza meld. Voor 22% bedraagt dit meubilair, voor 20 kleding, voor 10 vloerbe dekking, voor 8 textiel, eveneens 8 aan sanitair, 7 aan bedden en dekens, bromfietsen 5 haarden en kachels 4'/a radio’s IY2 televisietoestel len 1/2 Hieruit blijkt overduidelijk, dat het overgrote deel van het verstrekte geld wordt besteed aan de directe levensbe hoeften en slechts een klein gedeelte aan wat men „luxe” zou kunnen noemen, maar in bepaalde gevallen toch nuttig en wenselijk kan zijn. Was de Stichting Volkskrediet aanvan kelijk eerst alleen bedoeld voor Leeuwar den, in 1953 werden de eerste contacten geled met besturen van enkele omlig gende gemeenten,'om tot regionale uit breiding te komen. Resultaat werd in 1954 geboekt, toen de gemeenten Leeuwarderadeel en Sneek tot aansluiting overgingen. In 1956 volg den de gemeenten Franeker, Franekera- deel, Idaarderadeel en Het Bildt. In 1957 de gemeenten Menaldumadeel, Bolsward, It tradysjonele Krystkongres fan *e Fe- deraesje fan Fryske Studinteforienings sil dit jier op tongersdei en freed 21 en 22 desimber balden wurde. Op *e earste dei sil ek de wite Franen- koets fan stal helle wurde hwant de jouns sil men mei dit reau troch de stêd ride, foarófgien fan de Frentsjerter Jeugd drumband. Dizze sil foar it stêdhüs in taptoe jaen en de studinten sille dan yn *e riedseal offisjeel üntfongen wurde. Fierders is der dy joun dan lyk as oare jierren in konsert fan it Frysk Orkest. Hwat hat QabeSkroar üs hjoed p p to sizzen Partikulieren, sakeljt ne gjin better spreuk je kinne as de formoanning: „In oar sit ek net stil!” Rounom lizze hja de fü- ken üt, de konkurrint is faeks folie fier der as jo tinke, oare plakken sette har ek op skerp. Dêrom freget üs tiid op hiel bysündere wize om initiativen, om biret trochsetten, om takomstvisy. De gong sit er moai yn, mar hy moat er forgoed yn bliuwe. Op alle gebiet: saek- lik, kultureel, wentebou, nije yndustryen, bettere forbiningen, sport, rekreaesje, al les is bilangryk en it iene helpt it oare. Stilstean is efterütgean en forjit it net: in oar sit ek net stil. IN OAR SIT EK NET STIL Men kin fan miening forskille, hwat nou it measte ta de bloei fan in plak by- draaecht: in aktyf gemeentebistjür, ue forkearsmooglikheden, de yndustry, n ünderwiis, de sfear fan in plak de ien- sens fan syn biwenners, de rekreaesje- mooglikheden en neam mar fierder op, it is grif ek wier, dat dizze bloei foar in bilangryk diel fuortkomt üt it warbere stribjen fan de middenstan yn al syn foarmen. Bysünder de middenstan, dy’t tsjinsten en waren via in winkel of saek oan ’e man bringt, kin gans in stik by- drage ta de biwenberens en oantreklikens fan in stêd. It hat dit jier dêrom in goed jier west, nou’t de iene saek nei de oare, nei lang hifkjen en Amsterdam zo bekende klanken in Hoboken laat klinken, maken en bet Amsterdamse raadslid me vrouw G. Wijsmuller-Meijer met steward J. Plugge van de „W7esterdam” een dansje op de kade. Het beroemde orgel, dat de reis van Nederland naar de VS. maakte aan boord van de Westerdam” is het eerste van zijn soort, dat ooit in de V 5. is geiveest. Op bet „Festival of Holland”-bal in het Waldorf As- toria hotel te New York, een liefdadigheidsfeest, ten bate van een internal! ff- naal cultureel jeugdcentrum in Jeruzalem, is bet orgel gespeeld door het echt paar Pttlee. Mevr. Wijsmuller was presidente van het Nederlandse comité root de legeling van dit Nederlandse feest in Netv York. Op de achtergrond van deze foto de „Kerkedijk” van de H.Al.

Kranten in de gemeente Sudwest-Fryslan (Bolswards Nieuwsblad, Sneeker Nieuwsblad en Friso)

Bolswards Nieuwsblad nl | 1961 | | pagina 1