Succes voor damclub
In agrarisch
o
was ’64 een gu
„Mearslach giet foar”
E.E.G.
Abt I
fl
a
be Sb roar
B I
namen
mee
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Inbraak te Schellens
bij groentenliandelaar
Fan de Marlinytoer
Zilveren filmpjes
üs hjoed
to sizzen
STREEKBLAD VOCR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
DINSDAG 12 JANUARI 1965
104e JAARGANG
No. 3
Verschijnt in: Bolsward, Baarderadeel, Hennaarderadeel, Hindeloopen, Wonseradeel, Workum en Wymbritseradeel.
6-14
Bolsward IINyemirdum III:
groep
OostendBolsward
DE
Tj. de J.
Tal van hardrijderijen.
yn tsjinspoed
Advertentieprijs: 15 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
Contractprijzen op aanvraag
Tot koster van de Doopsgez. kerk te
Bolsward benoemd de heer A. Blauw.
I Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
^Uitgave: A J. OSINGA N.V, Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
Marktstraat 13
Telef. 2451 - Na 18.30 uur 2660 of 2335
:(O>157)
L. StuiverP. van der Weg
H. de JongT. van Abbema
A. BergstraD. van Foeken
K. van der MeerW. Boersma
M. MiedemaS. Tigchelaar
P. Hiemstra—E. Overwijk
goede huzen, bettere wegen, sleatten en
gemalen, it lan komt better by de pleats
to lizzen, de spullen wurde oer it ginne-
rael ek greater mar as alles klear
is, komt ek de rekken en dy liicht der
ek net om, dndanks de subsydzje.
Yn it forslachboek, hwat hjir de oare
kears bisprutsen is, komt in artikel foar
fan de hearen Van der Heide en Wier
sma, hweryn ütienset wurdt, hwat de fi
nanciële konsekwinsjes binne fan in boer
op in aid spul, dy’t troch de ruilforkave-
ling de kans kriget op in greater en nij
bidriuw. Dat is in nijsgjirrich forhael
omt it alhiel oan de praktyk üntliend is
en ynsjoch jowt yn de boerekant fan de
ruilforkaveling.
It gie hjir oer in boer op in Aid spul fan
15 h.a. hwert jit in hypteek fan 35.000
goune op siet. Dizze man koe nou de
kAns krije op in bidriuw fan 25 h.a.,
hwert in nije pleats op boud wurde soe.
Syn eigen pleats waerd skat op 69.000
goune (54.000 foar it lan en 15.000 foar
it Aide gebou). It nije mei 25 h.a. moast
foar it lan opbringe 100.000. En dan koe
hy dêrop in pleats bouwe litte mei sub
sydzje. Lykwols de kosten fan dy bou
werij binne boun oan in maksimum (de
kurve-priis). Dy wie hjir: 101.900 en der
soe hy in subsydzje op krije fan 36.400.
Mar de oanbisteging joech in heger sifer
en doe’t it klear wie, hie it 127.000 koste.
Dat skilde goed 25.000 goune en dy
moast hy alhiel seis bitelje.
Der kaem jit hwat oars by. Troch de
ruilforkaveling komme de lannen better
to lizzen, de üntwettering en de wegen
wurde gunstiger, mar dy mearwearde
wurdt skat en dy kosten komme der oer-
hinne. Dat wie yn dit gefal 15.000 goune.
It sprekt fantels, dat dizze boer op dy
J. Reitsma—J. Dijkstra
D. ten DamP. Zijlstra
S. HiemstraF. Mol
H. van der MeerK. Kuiper
0-2
0-2
0-2
0-2
Het aantal uitgeleende boeken van de
openbare leeszaal bedroeg de afgelopen
maand 5160, het aantal bezoekers 1456.
Voordracht Gasthuisvoogd te Bolsward:
1. P. Lunter, 2. Joh. v. d. Oever.
10-jarig jubileum als dansleraar, waar
van 5 als directeur le Sneker dansschool
P. J. Heeringa.
De Finnen hebben bij Suomussaimi de
44 divisie van de Russen vernietigd.
2e week januari 1940
Abonnementsprijs f 2 40 per kwirtul
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
rikkelijk” horen wij u zeg-
inderen toch”.
rat echter op een prachti-
duizenden jeugdleden van
11-9
slechts
2-0
0-2
1-1
0-2
1-1
1-1
2-0
2-0
0-2
2-0
1-1
2-0
0-2
0-2
2-0
Bolswards Nieuwsblad
Vrijdagavond is er een Inbraak gepleegd
bij Fam. Van Abbema, groentenhande
laar te Schettens. Er bevond zich die
avond niemand thuis. De heer Van Abbe
ma was bij zijn slechts op korte afstand
van het gebeurde wonende zoon, alwaar
hij op de kinderen paste, terwijl zijn
echtgenote de zanguitvoering in het
Dorpshuis bijwoonde.
Het moet waarschijnlijk al gebeurd zijn
voor tien uur, want toen de heer Joh. v.
Abbema met zijn wagen thuiskwam
rook deze onraad. Een venster m het
pakhuis stond namelijk open en ook de
deur stond op een kier.
Toen hij in de huiskamer en in de winkel
kwam bestond er helemaal geen twijfel
meer aan of hier moest een ongewenste
gast binnen zijn geweest.
Direct werd de heer des huizes gewaar
schuwd en de Rijkspolitie van Witmar-
sum op de hoogte gesteld.
Door het gehele huis bevonden zich voet
sporen van modder, hetgeen er waar
schijnlijk op wijst, dat de dader(s) van
achteren over een stukje bouwgrond het
huis zijn genaderd. In de winkel brandde
evenwel een klein licht.
De buit viel gelukkig mee. Uit de winkel
was wat kleingeld ontvreemd, wat zich
in een schaaltje in de winkella bevond.
Aan een hiernaast liggende beurs, in
houd f 8,was niemand geweest.
Ook uit de huiskamer bleek uit een
beurs f 3,50 te zijn verdwenen.
De Rijkspolitie heeft gebruik gemaakt
van een speurhond, die te middernacht
nog uit Drente moest komen, maar dit
leverde weinig resultaat op.
Zaterdagmorgen om drie uur was men
nog met het onderzoek bezig. Van de da
der (s) is echter, voor zover ons bekend,
nog geen spoor.
Voor de damclub „Mearslach giet foar” Is de competitie van de Friese Dambond
afgelopen. Werd voor de eerste maal aan deze grote strijd deelgenomen, het
debuut mag een groot succes worden genoemd. Het eerste tiental van deze jonge
club in het tweede levensjaar heeft met vier overwinningen en één remise
beslag weten te leggen op de 1ste plaats in de 2e klasse D. Dit kampioenschap
geeft het recht om het volgende jaar in de 1ste klasse uit te komen.
Het jaar 1964 zal voor grote delen van de land- en tuinbouw worden gel
als een jaar met een gunstige tot zeer gunstige rentabiliteit, aldus d
W. Biewenga van het Landbouwschap bij de aanvang van zijn nieuw
Door Gods voorzienig bestel waren de weersomstandigheden in 1964
stig. Regen en zonneschijn wisselden elkaar regelmatig af, zodat alle c
heden gunstig waren voor een goede rentabiliteit van vrjjwel alle bedi
De rundveehouderij kon zich onder deze omstandigheden verheugen
goede grasgroei en een gunstige ruwvoederwinning. Voor het eerst s:
is de Nederlandse veehouder de winterperiode zonder veel zorgen ingei
In de akkerbouw was er in 1964 een uitstekende oogst, die ook goed k
geborgen. Bestaande records op dit gebied sneuvelden. Uiteraard had niet ieder
een een record-oogst, doch gemiddeld was de oogst toch wel ten minste 10 a
15 groter dan in voorgaande jaren. Bovendien was de oogst van zeer goede
kwaliteit. Dit alles had als gunstig neveneffect, dat de kosten per eenheid produkt
lager waren dan in vroegere jaren.
voor de toenadering van drempelprij-
zen en interventieprijzen, gaat vaststel
len; voorts is belangrrijk, welke prijs
vork de E.E.G. voor rundvlees in 1965
gaat vaststellen.
In 1965 zal in toenemende mate de in
vloed van de E.E.G. op de begroting
van het Landbouw Egalisatie Fonds
blijken. Ongetwijfeld zal het nadelig
saldo van het Landbouw Egalisatie
Fonds opnieuw lager zijn. Spreker was
van mening, dat de regering hierdoor
budgetair de mogelijkheid krijgt voor
een versterkt structuurbeleid in de land
en tuinbouw. In de eerste plaats dacht
hij hierbij aan de traditionele structuur-
maatregelen, doch men kan volgens hem
voorts treven naar nieuwe vormen van
structuurbeleid, onder andere in het ka
der van het Ontwikkelings- en Sane-
ringsfonds.
Betreffende de saneringszijde van dit
fonds kan worden meegedeeld, dat tot
1 december 1964 waren binnen geko-
Vorige week, maandag 4 januari, werd
de laatste ontmoeting OosterendBols
ward gespeeld. Deze strijd kon worden
afgesloten met een 6-14 overwinning.
Toen was de promotie al een feit. De
uiteindelijke uitslag van de ontmoeting
Bolsward-Achlum H kon hierin geen
verandering brengen. Van Abbema had
nog een afgebroken partij tegen O.
Gerlofsma, deze werd j.l. vrijdag uitge
speeld. Van Abbema verloor en hierdoor
werd de uitslag 10-10. Deze remise was
lAn mei de saek bigoun, it komt dus al
tichter by. Lykwols de klaei is jit net
oan bar en it kin wolris wêze, dat de
ruilforkaveling yn de foarm sa't wy dy
kenne, hjir ek net oan ta komt. Sawol de
krityk op de wettelike kant fan dit wurk
as wol de ekstra swierrichheden as men
op de klaei mei deselde methodyk to
wurk gean soe, towyl de greatte fan de
pleatsen hjir folie gunstiger is, soe der
ta liede kinne, dat men foar de klaei-
provinsjes oare foarmen kiest. Tomear
is dit sa, omt men foarüt sjen kin dat
de driuwende needsaek om de ynfra-
struktuer fan dy gebieten to forbetterjen
de earste tsien jier grif net ta ruilforka
veling liede sil. It is bikend, dat dizze
ruilforkavelingen oan de oerheit hiel
hwat jild kostje en it wurdt soasiael hoe
langer hoe mear net billik achte dat diz
ze miljoenen allinnich nei dy gebieten
geane, hwert de eigners en gebrükers
net botte forstannich hannele hawwe of
seis to min dien hawwe. Ek hjir lizze de
selde problemen en ek hjir kinne de
minsken, kop foar kop, der meastal gjin
oplossing foar fine. Ek yn dizze hoeke is
neffens it konsulintskip Snits 46% fan
de bidriuwen goed forkavele, 27% ma-
tich en 27min. Ek hjir binne hiel hwat
pleatsen, dy't skjin tonein binne of sa
alderwetsk, dat se net modern brükt
wurde kinne. Ek hjir binne tofolle en to
lytse polderkes en wetterskippen mei di-
ken en bimealling, dy’t hiel hwat freegje
soene, as hja oan de easken foldwaen
sille.
Mar de ruilforkaveling is foar boer en
eigner net sa moai as party lju miene.
Yn greate lijnen liket dat wol sa, de re-
gearing bitellet in fiks diel fan de totale
kosten, der komme nije pleatsen mei
voor Achlum II van belang, die hier
door de laatste plaats in deze
aan Pingjum kon overdoen.
J. de JongE. Stegenga
R. BoersmaJ. Douma
B. OverwijkS. Rienstra
J. WinselaarW. Feenstra
Th. PostmaA. Folkertsma
D. BleekerL. Lagersma
M. HaagsmaP. de Jong
S. OsingaD. Feenstra
G. v. d. SchaafJ. Rienstra
K. RenemaD. Rienstra
Het 2de tiental bond j.l. vrijdag de
strijd aan tegen Nijemirdum IH. Het
werd een krappe, doch verdienstelijke
11-9 overwinning. Dit tiental is de com
petitie met 2 overwinningen, 1 remise
en 1 nederlaag redelijk goed doorgeko
men. Hoe de uiteindelijke plaatsing zal
zijn, is nog onzeker, omdat de uitsla
gen van de andere ontmoetingen in deze
groep nog niet bekend zijn.
Voor de clubcompetitie werden
twee partijen gespeeld. De eerste be
trof de afgebroken partij D. van Foe
kenJ. Dijkstra.
Eerstgenoemde bracht dit treffen tot
een overwinning. De andere partij ging
tussen W. Boersma en K. Kuiper. Dit
werd een overwinning voor Kuiper.
Vrijdag gaan we verder met de club
competitie. Nu de competitie voor de
Friese Dambond is afgelopen, hopen we
er weer regelmaat in te krijgen en tot
een vlotte afwerking te komen.
bedrag van driehonderd-
gulden opbracht. Door
gingen ook in onze
leren met een Hemava-
adressen, waar men be-
ijks een kleine contributie
te betalen. Misschien kwamen deze klei
ne enthousiastelingen wel ééns bij u op
een ongewenst moment, maar hun trouw
is beloond. Het is fijn, om te constateren
dat vele jongens en meisjes door met
’t busje rond te gaan tonen iets over te
hebben, voor de kinderen, die een nor
male liefderijke verzorging in het eigen
gezin, moéten missen
U weet toch dat het geld bestemd is
voor de bekende protestantse kinderbe-
schermingscentra Heldringstichtingen te
Zetten (HE), Martha Stichting, Alphen
a. d. Rijn (MA) en het Jongenshuis Val
kenheide te Maarsbergen (VA), waar
men het geld gebruikt om bijna duizend
kinderen die om droeve redenen tot een
tijdelijk verblijf in een der tehuizen wer
den verplicht op de beste wijze te ver
zorgen.
Mocht u nog niet tot de klantenkring
van deze Hemava-actie behoren, geeft u
zich dan op aan het landelijk adres (of
stuur een bijdrage op postrekening 4846
van) Bureau Hemava Amersfoort, Jo
han van Oldebarneveltlaan 44
men 4285 aanvragen voor bedrijfs-be-
eindiging. Hiervan moesten 730 wor
den afgewezen, omdat aan de gestelde
voorwaarden niet werd voldaan, waar
van ’t grootste deel namelijk 618 afwij
zingen betrekking had op de inkomens
grens.
Wat de ontwikkelingskan! van 't fonds,
betreft is de zaak nog nauwelijks op
gang gekomen. Spr. ontkende niet de
moeilijkheden die zich hier voordoen.
Wij moeten z.i. hierbij uiteraard niet
in dezelfde fout vervallen die wij andere
E.E.G.Ianden met betrekking tot het
structuurbeleid verwijten, tenzij de ont
wikkeling in de E.E.G. ons daartoe
dwingt. Dit kan zoals hij reeds had
opgemerkt het geval zijn, indien de
Europese Commissie geen stelling
neemt tegen bepaalde vormen van struc
tuurbeleid zoals deze in andere E.E.G.
Ianden plaats vinden of voorts indien de
Europese Commissie deze vormen tot
haar eigen beleid zou maken.
greatere pleats ek mear fé halde moast.
Syn 18 melke kij waerden 30, ek it jong-
fé moast ütwreide wurde. Mei weinen,
masines en ark gie it deselde wei. It
keale hiem moast ek biplante en kreas
makke wurde en syn frou makke him
al gau düdlik, dat hja mei har Aide brod
net yn dat nije hüs koe. Doe’t hy to stoel
en to bank yn de nije pleats siet, makke
hy de rekken op en dy seach der sa üt:
Skuld oan de ruilforkaveling: 50.500 foar
it nije gebou, 46.000 foar it nije lAn,
15.000 foar de algemiene kosten. Mei-
inoar 111.500. Fan dizze kosten moat tri-
tich jier lang 5 bitelle wurde oan rin-
te en óflossing, dan is men lyk. Dat is
dus f 5575,- jiers. Büten dat hie hy syn
Aide hypteek fan 35.000 mei 25.000 ex
tra boukosten, 15.000 foar it fé, 15.00
foar wurktugen, weinen en masines en
7.000 goune foar Onkosten yn en om de
pleats. Meiinoar 97.000 goune. Hy krige
in hegere hypteek fan 65.000 tsjin 5%
en 2% óflossing.
It oare jild liende hy by de boerelien-
bank tsjin 5 Va mei in óflossing yn 15
jier. Oan rinte en óflossing moast hy yn
totael opbringe: 5575 en 5037 en 3893,
dat is meimekoar: 14505 goune.
Op in pleats fan 25 h.a. of 68 pounsmiet
wol dat sizze: 213 goune per pounsmiet.
Nou is it wier, dat hy yn de rin fan de
jierren geleidelik oan hwat minder rinte
hoecht to biteljen troch de óflossingen
en dat hy oer tritich jier in stik fan syn
lésten ófkomt, mar salang sit er dan ek
stiif yn de beage. Sadat ik mar sizze
wol, yn de ruilforkaveling is it ek net
allegearre goud hwat er blinkt.
portret van President Soekarno toe
kijkt, demonstreren deze Indonesische
meisjes wat zij gedurende een militai
re training hebben geleerd. In ver
band met het toenemen van de span
ning tussen Maleisië en Indonesië wor
den de Indonesische legereenheden
hard getraind.
Hoewel de nieuwe huishoudschool te
Bolsward nog niet officieel is geopend,
wordt er reeds gebruik van gemaakt.
vooruitgang die werd gemaakt met be
trekking tot de uniformering van de
marktregelingen en met betrekking tot
het gemeenschappelijk prijsbeleid in de
E.E.G.
Per 1 november j.l. trad de heffingsver-
ordening voor melk- en zuivelproduk-
ten (met uitzondering van consumptie-
melk) en die voor rundvlees in wer
king.
Op 15 december viel de beslissing over
gemeenschappelijke graanprijzen, die
onder voorbehoud van een herzienings-
clausule, per 1 juli 1967 gelden. Met
deze éénmaking van de graanprijzen
gaat gepaard een vrije markt voor gra
nen en veredelingsprodukten.
West-Duitsland, Italië en Luxemburg
ontvangen als schadeloosstelling voor
inkomensverlies door lagere graanprij
zen compensatie, te financieren door de
gemeenschap. Spr. betreurde het, dat
hierbij geen richtinggevende besluiten
zijn genomen met betrekking tot de be
steding van deze gelden.
In dit opzicht bevindt de landbouw van
de E.E.G. zich in een gevaarlijke situ
atie. In toenemende mate wordt het
markt- en prijsbeleid gemeenschappe
lijk geregeld. Dit is echter niet het ge
val met betrekking tot het structuur
beleid. Hoewel in dit opzicht niet alles
gemeenschappelijk is te regelen, is een
zekere coördinatie toch wel gewenst.
Het gesprek met de minister over de
vaststelling van de prijzen voor granen
en suikerbieten van oogst 1965 is be
gonnen. Uit de in Brussel genomen be
slissingen met betrekking tot het ge
meenschappelijk graanprijspeil blijkt,
dat er voor de granen niet veel ruimte
meer is. Indien men de rentabiliteits-
gegevens met betrekking tot de graan-
teelt in ons land moet geloven, kan men
zich met zorg afvragen, of onze graan-
teelt de concurrentie in de E.E.G. zal
kunnen doorstaan.
Het gesprek over het melkprijs- en rund
vleesbeleid in 1965 moet no>g beginnen.
Hierbij is belangrijk op welk niveau
de E.E.G. de gemeenschappelijke richt
prijs voor de melk die als basis dient
Deze gunstige groei- en oogstomstan-
digheden vielen samen met een in ver
gelijking met voorgaande jaren aanzien
lijk verbeterd prijzenklimaat, met na
me voor de produkten waarvoor richt-
prijzen/garantieprijzen worden vastge
steld; terwijl de marktprijzen voor
rundvlees in de eerste helft van het
jaar belangrijk hoger waren dan de
vastgestelde oriëntatieprijs.
In 1964 waren alle omstandigheden gun
stig. Wanneer de rentabiliteitsgegevens
van de akkerbouw en veehouderij over
1964 bekend zullen zijn, zal dit wel dui
delijk blijken.
Voor de produkten waarvoor geen richt
prijzen e.d. worden vastgesteld, dus de
zogenaamde vrije produkten had de
grote oogst lagere prijzen tot gevolg. In
de akkerbouwsector b.v. wat betreft de
consumptie- en pootaardappelen.
Ook voor de aan de grond gebonden
tuinbouwsectoren zal 1964 ingaan als ’t
jaar met de ongekend grote oogsten.
Met name in de fruitteelt en in de
bloembollenteelt werden opbrengsten
bereikt, zoals zelfs oude kwekers zich
niet kunnen herinneren ooit eerder te
hebben beleefd. Hierdoor waren ook in
deze sectoren de prjjzen voor verschil
lende produkten lager dan in voorgaan
de jaren.
De glasprodukten geven in het alge
meen redelijke resultaten, met uitzon
dering van de tomaten, waawan de prij
zen aanzienlijk lager waren dan in de
voorgaande jaren. Vooral de late stook-
tomaten en de koude tomaten waren
laag in prijs. Hierdoor zijn verschillen
de glasbedrijven in liquidatiemoeilijkhe-
den gekomen.
Ten slotte vroeg spreker de aandacht
voor de niet aan de grond gebonden
veehouderijprodukten varkensvlees, eie
ren en slachtgevogelte. Voor varkens
werden zeer goede prijzen verkregen.
Van vele zijden kon men vernemen, dat
reeds in het najaar er een gevoelige
terugslag zou komen, maar deze som
bere voorspelling is niet uitgekomen.
Wel trad een daling van het prijspeil in,
doch deze was toch niet zodanig, dat
tot nog toe van een grote tegenslag kan
worden gesproken. In deze sector blijkt
duidelijk de verruiming van de afzet
mogelijkheden als gevolg van het in
werkingtreden van de E.E.G. De goede
kwaliteit van de varkens droeg in be
langrijke mate hiertoe bij.
Niet minder belangrijk is de algemeen
sociaal economische situatie in ons
land. Na het „allerlaatste” woord van
de regering werd in de Stichting van
de Arbeid overeenstemming bereikt
over het loon beleid in 1965. Geconsta
teerd kan worden, dat de ondernemers
en de werknemers blijk gaven van een
groot verantwoordelijkheidsbesef.
Het ziet er gelukkig naar uit, dat de
economische ontwikkeling iets gunsti
ger zal zijn dan werd verwacht.
Ook de betalingsbalans ontwikkelt zich
in gunstige richting. Onze land- en
tuinbouw draagt hiertoe bij. Terwijl de
uitvoerwaarde van de land- en tuinbouw
in de eerste maanden van 1964 ten op
zichte van 1963 ten achter bleef, werd
deze achterstand nadien weer ingehaald.
Met voorzichtig optimisme kunnen wij
dus voor 1965 een iets gunstiger econo
mische ontwikkeling verwachten dan
aanvankelijk was voorzien. Dit kan
voor de werknemers belangrijk zijn, ge
zien de afspraak tussen de regering en
de Stichting voor de Arbeid, dat in dit
geval overleg zal plaats vinden over de
mogelijkheid van een bijzondere uitke
ring over het jaar 1965. Spreker achtte
deze afspraak belangrijk, opdat voor
komen wordt, dat de werknemers niet
meedelen in de vruchten van een eco
nomische ontwikkeling die gunstiger is
dan vooraf was verwacht, hetgeen in
vroeger jaren helaas maar al te vaak
het geval is geweest.
Het jaar 1964 was voor de Nederlandse
landbouw ook belangrijk wegena de
RUILFORKAVELINGEN KOMME
NEIJEROAN!
In bilangrlke saek fan it regearings-
wurk foar de lanbou is de ruilforkave
ling, hwertroch in hiele kontrei in oar
gesicht kriget. Wegen en wetterlopen,
bimealling, heryndieling fan de bidriu
wen, nijbou, al of net, mei forpleatsing
fan hüs en hiem, opromming fan to lyt
se bidriuwkes, dit alles meimekoar kin
sa’n streek in hiel oar oansjen jaen. It
like earst oft der hjir yn FryslAn net
sa’n bult forlet en animo foar wie, mar
de léste jierren sit de gong der aerdich
yn. De Wollegaest oan de strjitwei fan
Sints nei de Lemmer, is folge fan de
Haskerfeanpolder en nou is ek Gaester-
Hwat hat
r
f - x
w