maar nu
met meer
Over ’66 geen economische zorgen?
Even Kerstbestand,
hark
sjoch
1
Gesprek met Parijs weer op gang
en
Nieuwe regels voor voorlichting
Koninklijk Huis
1,5 miljoen Neder
landers horen hun
buren
Jarich de Vries
forstoarn
DONDERDAG 30 DEC. 1965
104e JAARGANG
No. 101
Verschijnt in: Bolsward, Baarderadeel, Hennaardcradeel, Hindeïoopen, Wonseradeel, Workum en Wymbritseraded.
lllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillll
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
Hwat bat Qabe Skroar
x us hjoed p p
i to sizzen
J
I
t Wik
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Contractprijzen op aanvraag
Geen debat
De
Voorlichting
Fot ziens, dit was Hark en Sjoch.
■f.
Advertentieprijs: 15 cent pet mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
HET BERGEN VAN DE
STOFFELIJKE OVERSCHOTTEN
Uitgave: A. OSJNGA N.V, Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
Marktstraat 13
Telef. 2451 Na 18.30 uur 2660 of 2335
(05157)
En Iaat de klok maar luiden. Het is
de gewoonte in de R.K. Kerk aan de
Gr. Dijlakker, dat bij ieder doopje,
zoals men dat noemt, de klok even
luidt. Vrijdag de 25ste hadden wij er
al zo’n 15 geteld, en het ging maar
door. In het oude jaar moet nog
bestaan
vooral
minder gebonden aan een fractie- of
partij standpunt. Zij kunnen dus wat
vrijer over de zaken praten en ook
als zij een regeringspartij vertegenwoor
digen met kritiek komen zonder dat
dit ernstige politieke gevolgen heeft.
Prof. Zijlstra had die kritiek. Hij ver-
Elektr. kerstlboomverlichting ter il
lustratie van een eeuwenoud kerst
verhaal lijkt op Fred Flintstone die
zijn haag knipt met een schaar in
de vorm van een vogeltje, vond ie
mand.
Dat is een ernstige tegenslag voor Nas
ser, die nu moeilijk zijn troepen kan te
rugtrekken, dus de overeenkomst met
Feisal moet verbreken. Er zijn aanwij
zingen, dat de toenadering tussen Egyp
te en Saoedi-Arabië van korter duur is
dan men aanvankelijk meende. Feisal
zoekt al toenadering tot Perzië, in de
hoop de gemeenschappelijke oliebelangen
in de Perzische golf te bevorderen in de
rustige, behoudende sfeer van de monar
chie, terwijl Nasser zijn grote kracht
juist zoekt in zijn poging vooruitstrevend
te zijn.
Mei in dom wiif is folie minder to rieden
as mei in domme man
om’t in dom wiif folie mear praet
Abonnementsprijs f 2.90 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
zaak erg vooruitstrevend Is, was ons
reeds bekend. Maar wanneer je met
kerst een brood geeft, waarom een
plastic zak waarop staat: „Vrolijk
Pasen”, dan is men wel erg in het
voor, is ’t niet? Overigens, indien
dit nog een brood van Pasen '65 was
'dan was het brood goed vers geble
ven.
Leconfield: Het stoffelijk overschot
van een van de bemanningsleden Van
het maandag jl. in de Noordzee in el
kaar gestorte booreiland Sea Gem„
wordt hier uit een helicopter van de
R.A.F. te Leconfield in Engeland ge
tild
Grimsby: De overlevenden van het
vergane booreiland Sea Gem arrive
ren met het stoomschip „Baltrover”
in Grimsby nabij Huil,
Bolswards Nieuwsblad
over Russische troepen Is niet gespro
ken. Rusland is vermoedelijk niet bereid
zich in avonturen te storten, terwijl
Zambia de Russische adhesie vermoede
lijk alleen wil gebruiken om Engeland
wat onder druk te zetten.
Russische steun voor Zambia
Zambia, het aan Rhodesië grenzende
vroegere Noord-Rhodesië, betrekt een
goed gedeelte van zijn energie van de
gering in te lichten. Dan was de schok
nog groter geweest.
Voortaan zullen alle berichten eerst door
het hoofd van de RVD, die rechtstreeks
onder premier Cals werkt, moeten wor
den bekeken. Via een omweg krijgt de
regering hierdoor een wat vastere greep
op de activiteiten van het Koninklijk
Huis.
Gedekt met Iel was het pand van fa.
Plantinga. Bij het repareren vond een
medewerker van Fransen op een lei
een inscriptie. Er stonden leidekkers-
attributen op ingegrift en hieronder
„Hendrik Lolles Flameling heeft dit
Dekt met lei Den 25 Juni 1887. Zegt
het voort”. Welnu dit doen wij dan
bij dezen, 78 jaar na data.
Houdt uw huisdieren op Oudejaars
avond binnen. Als u weet, dat men
gewoon is in de omgeving van uw
huis op Oudejaarsavond rotjes en
voetzoekers te ontsteken, houdt dan
uw huisdieren binnen. Buitenlopende
honden en katten schrikken van de
harde knallen, waardoor zij op de
loop gaan en dikwijls hun huis niet
kunnen terugvinden. Bovendien is dit
vuurwerk niet zonder gevaar voor de
dieren.
Een kerstbestand van 30 uren, meer Is er niet geweest in Vietnam. Men had ge
hoopt, dat dit kerstbestand, zonder overeenkomst gerespecteerd, het begin zou
kunnen zijn van een periode van grotere rust in Vietnam en misschien wei zou
kunnen leiden tot een gesprek. Zondagmorgen gaven echter de Amerikaanse- en
Zuidvietnamese opperbeveUiebbers het bevel de operaties in volle omvang te her
vatten, nadat de guerillastrijders van de Vietcong met grote felheid hun aan
vallen hadden hervat. Zo ondernam de Vietcong zondag gecoördineerde aanvallen
op zes steden even ten zuiden van de Vietnamese hoofdstad Saigon.
Karibadam in de Zambezi, waar deze de
grens vormt tussen Rhodesië en Zambia.
Het wenst Engelse troepen tot bescher
ming van de dam, maar Engeland voelt
daar niet zoveel voor, daar het vreest
betrokken te worden in gevechten met
de blanke Rhodesiërs als de spanningen
te groot worden. Engeland heeft Zambia
slechts wat bescherming van de lucht
macht aangeboden. Zambia heeft het
daar niet bij laten zitten en eind vorige
week heeft het geprobeerd in Moskou
meer aan zijn trekken te komen, ’t Kan
op Russische steun rekenen, zo staat in
het communiqué, bij de strijd tegen de
blanke overheersing van Rhodesië, maar
Geboortelepei. De recordhouder van
de oudste geboortelepei welk sinds
de vorige „hark en sjoch” medede
lingen op naam stond van de heer
Popma van Gaast, is thans ver over
troffen door die van mevrouw S. IJ-
bema-Sytsma te Schettens. Zij heeft
naar ons werd medegedeeld een le
pel, daterende uit 1731 of te wel 23-1
jaar oud.
Baas boven baas. Er bereikten ons
inmiddels nog tal van oudere mel
dingen. Het record is alweer gebro
ken. Nu staat het op naam van de
heer During uit Parrega, deze heeft
een lepel van 295 jaar. Nog even en
we zitten in de tijd van Gysbert Ja-
picx.
de V.S. rekenen met een voortduren van
de hoogconjunctuur en het Verenigd
Koninkrijk met een stabiele ontwikke
ling. „Ik ben zo vrij aan andere menin
gen minder waarde te hechten dan aan
de resultaten van al deze deskundige on
derzoekingen”, zei minister Vondeling.
Bij deze financiële beschouwingen in de
senaat werd duidelijk, dat het nog altijd
bestaande plan van de regering om „be-
lastingspaarbrieven” uit te geven (elk
jaar honderd gulden, na vijf jaren uit
te betalen) niet veel kans maakt. In de
tweede kamer is de tegenstand niet ge
ring, in de eerste kamer ziet het er niet
veel beter uit. Ook de regeringspartijen
voelen daar weinig voor deze vorm van
„afbetaling”. Vooral niet omdat dit in
de praktijk betekent dat een volgende
regering met de rekening komt te zitten,
die het huidige kabinet uitschrijft.
Schaken. De clubavond wordt niet
verschoven. Hedenavond dus voor B
en C de normale competitie, voor A
het uitspelen van afgebroken of uit
gestelde partijen. Aller opkomst ge
wenst.
Klok en klepel. Vraagt Iemand kos-
ster Walma of hij de klok wel eens
heeft horen luiden, dan zegt hij on
getwijfeld, jazeker, ik ben zelf de
dorpstouwtrekker. Op de vraag
echter, of hij ook weet waar de kle
pel hangt, moet hij sinds vorige week
het antwoord schuldig blijven
De klepel van een der klokken heeft
zich nl dezer dagen, tijdens het lui
den, zelve vernederd. Hij hangt niet
meer maar ligt op de begane
grond. Het is de hartewens -van kos
ter Walma, dat gedienstige geesten
zijn klepel weer verhogen: Er zit nu
te weinig muziek in, aldus de volijve
rige touwtrekken
In 400.000 van de miljoen na 1915 in
Nederland gebouvzde woningen deugt de
geluidswering niet. Anderhalf miljoen
Nederlanders hebben van geluidsoverlast
te lijden.
Dit zijn gevolgtrekkingen uit een rap
port van de Stichting Bouwresearch, dat
dinsdag in Den Haag openbaar is ge
maakt. De norm voor geluidsisolatie bij
het bouwen is aan de krappe kant. Hij
wordt in veel gevallen niet eens gehaald
en er is weinig toezicht.
Er zijn voor het Eouwresearch-rapport
500 flats onderzocht. Twee .geluidslek-
ken’ bleken de isolatie ernstige schade
te doen: de centrale verwarming en het
centraal antennesysteem.
De regering heeft, niet zo verrassend,
nieuwe regels opgesteld voor de voor
lichting over het Koninklijk Huis. Allé
voorlichtingszaken zullen worden gere
geld door de Rijksvoorlichtingsdienst.
De particuliere secretariaten mogen
zelf, zonder tussenkomst van de RVD,
géén berichten meer verspreiden.
Tot nu toe was het zo, dat ze dit wel
mochten zolang de politiek of het staats
recht niet om de hoek kwam kijken. Nu
is het op zich al een moeilijke zaak om
uit te maken of iets betreffende het Ko
ninklijk Huis nu louter tot de privé sec
tor behoort of wel degelijk van politiek
of staatsrechtelijk belang.
Dat ontdekte men bij het katholiek wor
den van prinses Irene. Het particulier
secretariaat kwam destijds droogjes met
deze mededeling bij de RVD, met het
verzoek om het maar even te publice
ren. „Het was immers een privé-aange-
legenheid”. Het had weinig gescheeld of
het particulier secretariaat had dit be-
rich^ zelf aan de diverse publiciteitsme
dia verstrekt, zonder zelfs eerst de re-
De luchtaanvallen op Noord-Vietnam
hebben de Amerikanen evenwel op het
ogenblik van schrijven nog niet hervat.
Wanneer overigens al de wens bij de
strijdenden zou bestaan tot een gesprek
te komen, veel is daarvan nog niet tot
de openbaarheid doorgedrongen.
De Noord-Vietnamese vice-premier is in
Moskou op bezoek geweest en heeft
daar de belofte losgekregen, dat de Rus
sen sneller meer oorlogsmateriaal zullen
sturen, en met name meer luchtdoel-
raketten. Peking blijft bezorgd over een
eventuele toeneming van de Russische
invloed in Hanoi en het heeft Moskou
er al van beschuldigd slechts verouderd
materiaal te leveren. Dat materiaal, al
dus de Chinezen, steekt bijzonder ongun
stig af bij de wapens, die de Russen
hebben geleverd aan de Indiase „reac
tionairen”. China verdedigt zich overi
gens met klem tegen de Russische aan
klacht, dat het het transport van het
materiaal over China vertraagt.
In Amerika denkt men niet alleen aan
de mogelijkheid van een gesprek met de
communisten, een mogelijkheid die
slechts door communistisch verzet geen
werkelijkheid wordt, men denkt ook aan
mogelijkheden om de vijand af te snij
den van zijn toevoerwegen.
De Amerikanen bouwen al bases In Siam
uit en even voor kerstmis heeft het mi
nisterie van buitenlandse zaken Cam
bodja gewaarschuwd, dat Amerikaanse
troepen wel eens verplicht zouden zijn
de Cambodjaanse grens te schenden om
zich te verdedigen tegen de Vietnamese
troepen die van Cambodjaans gebied de
Amerikanen aanvallen. Cambodja heeft
hierop een scherp antwoord gegeven en
aangekondigd, dat zijn strijdkrachten
de grenzen zullen verdedigen.
Vredesconferentie in Jemen mislukt
Sinds 23 november vergaderen 50 Jeme-
nitische afgevaardigden in het grens
plaatsje Haradh. Er zijn 25 royalisten
en 25 rebublikeinen, die op instigatie
van president Nasser van Egypte en ko-
ning Feisal van Saoedi-Arabië bijeen
zijn gekomen om een einde te maken
aan de nu al drie jaren woedende bur
geroorlog, waarin zelfs 70.000 man
Egyptische troepen de republikeinen
niet aan de overwinning hebben kunnen
helpen. Egypte zou zijn troepen binnen
negen maanden terugtrekken en op zijn
laatst op 23 november 1966 zou het Je-
menitische volk bij referendum beslissen
welke staatsvorm, imanaat of republiek
de voorkeur zou moeten hebben.
Men is het niet eens kunnen worden
over de overgangsregering. De vergade
ring is uiteen gegaan en men verwacht,
dat de gevechten hervat zullen worden.
Dezer dagen ontving iemand een
heerlijk kerstbrood cadeau. Het was
gebakken bij de „Hanze”. Dat deze
veel goed gemaakt worden dachten
wij. Later hoorden wij dat men de
klokken-installatie aan het repareren
was. Een teleurstelling? Bolsward
moet het van het geboorte-overschot
hebben.
Mond- en klauwzeer. Nadat reeds
ingaande 23 december jl de varkens-
markt te Meppel was geschorst,
werd daags daarop door de Minister
van Landbouw en Visserij besloten
de varkensmarkten in het gehele
land, dus ook te Bolsward te schor
sen, onder gelijktijdige instelling van
een verbod tot het houden van keu
ringen, tentoonstellingen, Verkopin
gen en het op soortgelijke wijze bij
eenbrengen van varkens in geheel
Nederland.
Voor de bakker. De wintervakbeurs
voor koffers en lederwaren en de
souvenirbeurs, zullen op 3 januari
1966 te 10 uur officieel worden ge
opend, door de Staatssecretaris van
Economische Zaken, drs. J. A. Bak
ker, zoals bekend oud-wethouder van
de gemeente Bolsward.
Ministers en oud-ministers van finan
ciën zijn wel het middelpunt van de be
langstelling geweest. Na minister Von
deling en prof. Zijlstra was het de voor
ganger van Vondeling, prof. Witteveen,
die enige aandacht op zich vestigde. Bij
de behandeling van de begroting van
minister Bogaers (woningbouw, k.v.p.)
kwam de liberaal met het voorstel om
geen duurdere (betere) woningwetwo
ningen van de B-klasse te bouwen en
zo wat te bezuinigen. Het was een on
derdeel van het veelbesproken Plan-
Joekes, het liberale bezuinigingsplan,
dat de overheidsuitgaven met ruim één
miljard gulden wilde verminderen.
Het ging echter precies als met alle an
dere onderdelen van het liberale sche
ma: het werd kansloos verworpen door
de tweede kamer. Dat viel dus niet zo
op. Bij de behandeling van deze voor
stellen echter kwam minister Bogaers
met de mededeling, dat destijds, toen
de heer Witteveen nog minister was, hij
zelf was gekomen met het idee deze
duurdere woningwetwoningen te bou
wen. „En nu wilde hij het plan verwer
pen? De heer Witteveen was woedend.
Na de kamervergadering zei hij tegen
een groepje journalisten, dat het geen
stijl van Bogaers was geweest om zo
uit de school te klappen. De omstandig
heden waren destijds, toen hij voor het
plan was geweest, héél anders, zei de
heer Witteveen. Waarom hij dan niet,
desnoods in de nogal ongebruikelijke
derde termijn (een antwoord op het ant
woord van de minister op de in eerste
instantie gestelde vragen, dus nogal in
gewikkeld) in de kamer zelf met deze
opmerking had gereageerd, inplaats van
achteraf tegenover verslaggevers De
heer Witteveen haalde de schouders op.
„Ach”, zeiden enkele liberale fractiege
noten, „hij houdt niet zo van het kamer
debat”.
weet minister Vondeling „een sterk in
flatoir beleid” te voeren. De uitgaven
zijn nu al groter geworden, maar de
dekking komt pas later, meende prof.
Zijlstra. De grootste fout was, meende
hij, de enorme loonstijging, die in 1964
werd gerealiseerd (door het vorige ka
binet). Een loonexplosie verhoogt aan
vankelijk alleen de spanningen door toe
neming van de consumptieve bestedin
gen (ieder kan „plotseling” een ijskast,
t.v. of wasmachine kopen) en van de
investeringen. Pas veel later komt de
rekening, en wel van ónder uit de zak”,
zei de senator.
Minister Vondeling antwoordde wat ge
prikkeld. „De heer Zijlstra heeft zich
wel eens meer vergist. Dat zal nu ook
wel zo zijn”.
Op grond van de jongste gegevens is
er geen reden om af te wijken van de
prognoses van het centraal planbureau,
meende de bewindsman. In België,
Frankrijk en West Duitsland wordt een
stijging van de invoer verwacht, terwijl
We behoeven ons ove.r 1966 geen economische zorgen te maken. Een behoorlijke
verdere groei van onze nationale welvaart moet zeker rnogelyk zijn. Deze gerust
stellende mededeling deed minister Vondeling (financiën, pvda) in de eerste ka
mer, kort voor kerstmis. „Slechts” op twee punten zijn er zorgen: de lonen en
de enorme uitgaven, die de staat moet doen. „We hebben nu al hoofdpjjn over de
begroting voor 1967”, bekende de minister, die over ’s lands schatkist moet wa
ken. De eerste kamer hield de algemene financiële beschouwingen. Nu is er, ook
hier, wel eens een somber geluid gevallen over het bestaansrecht van de senaat,
die immers veelal niets anders doet dan het wat langdraderig napraten van de
tweede kamer.
Op twadde krystdei is yn it Diakonesse-
hüs to Ljouwert de by frijwol elke Fries
bikende kabaretist Jarich de Vries for
stoarn. Foech sawntjen jier lang hat hy
mei syn twillingbroer Tetman de Vries
suver joun oan joun op ’e planken stien.
Der sille mar in bytsje doarpen yn Frys-
lan mear wèze, dêr’t hy net yn len of
oare seal fleur en wille brocht hat.
Harren earste stik „De tiid hdldt gjin
skoft”, hawwe de beide bruorren net
minder as 1000 kear opfierd. Ek elk jier
koe men harren tidens de Heamieldagen
yn it Julianapark to Boalsert spyljen
sjen. Tetman wie de makker fan de ka-
baretprogramma’s, mar Jarich wie ien
fan ’e machtich moaije ütfierders.
Sa waerd dit jier yn Reahüs noch sein,
doe’t it selskip Tetman de Vries dér op
spektakulaire wize huidige waerd foar
it 20 jier lang bringen fan soun Frysk
klienkabaret.
Jarich wie yn ’e rollen altiten it ien-
fSldige mantsje, dat fol kwinkslaggen
siet, dy’t lykwols meastal in eamstige
ündergroun hienen.
Hwat de mannen foar it fuotljocht
brochten, wie altiten echt üt it libben.
Sünt 1963 spile Jarich net mear mei,
mar wie herbergier yn Marssum. In
slopende sykte (sawn wike hat er yn jt
sikehüs lein) makke in ein oan syn lib
ben. Fan ’e middei sil er blierdige wurde
to Bitgum, it plak dêr’t er ek berne is.
Geld verdienen. U kunt gemakkelijk
geld verdienen. Een LAB-retour naar
Sneek kost f 1,10, een enkele reis
NTM f 0,50. Goede raad: Reis twee
maal per enkele reis per NTM en u
heeft een dubbeltje verdiend. Maar
met één enkele reis verdient u
nog meer, een enkele reis LAB kost
f 0,65.
Stille kerstmorgen. Wie er eerste
Kerstdag ook kwam in de Herv.
Kerk te Longerhouw, de voorganger
bleef weg. Door een misverstand
stond hij ergens anders op dekansel.
Vandaar, dat de kerkgangers na
enig geduldig wachten naar huis
konden terugkeren.
Bij deze beschouwingen echter heeft de
eerste kamer toch wel haar
waargemaakt. Dit kwam dan
door het optreden van de anti-revolutio-
naire senator en oud-minister van finan
ciën, prof. dr. J. Zijlstra.
In de eerste kamer zijn de politici veel
Gesprek met Parijs hervat.
Eindelijk heeft Parijs antwoord gege
ven op de uitnodiging van de vijf part
ners in de E.E.G. om het gesprek te
hervatten over de moeilijkheden in de
Gemeenschap. Eind juni waren de Fran
sen uit de ministerraad gelopen, omdat
de landbouwregelingen niet naar hun
wens waren, maar spoedig bleek, dat er
nog andere factoren dan de landbouw
door het Franse hoofd speelden.
De Fransen verzetten zich tegen de
meerderheidsbesluiten die met ingang
van 1 januari 1966 genomen kunnen
worden. De Gaulle vindt dat een inbreuk
op zijn soevereiniteit. Het liefst zou hij
deze bepaling uit het verdrag van Rome
geschrapt zien, terwijl de partners niet
verder willen gaan dan een soort stil
zwijgende afspraak, dat er bij meerder
heid geen besluiten zullen worden ge
nomen die tegen de levensbelangen van
een van de partners in zullen druisen.
Een ander punt van belang voor
Gaulle was, dat de Commissie te veel
een eigen leven ging leiden en de Ge
meenschap naar buiten dreigde te gaan
vertegenwoordigen. Hij wil de bevoegd
heden van de Commissie aanzienlijk be
knotten door haar het recht van initia
tief in feite te ontnemen. De Commissie
zal geen voorstellen kunnen doen aan
de raad van ministers, die deze voorstel
len slechts eenstemmig kunnen amen
deren. Dat is de Fransen te kras, hoe
wel zij er tot nu toe nooit slecht bij zijn
gevaren.
De Gaulle wenst het verdrag van Rome
op de helling, de Vijf hebben laten we
ten daar niets voor te voelen en toch
zal er nu gesproken worden en wel half
januari in Luxemburg. De Fransen wens
ten niet naar Brussel te komen en de
Commissie mag er niet bij zijn. Vandaar
dat het een bijzondere ministerraad
wordt, want de Vijf hebben eraan vast
gehouden, dat de problemen in het ka
der van de Gemeenschap moeten worden
opgelost en niet, zoals de Fransen dat
eigenlijk wensten, door de ministers van
buitenlandse zaken zonder meer.
