Hoe te handelen met ’t gemeente-
lijke „huishoudgeld”
Hoe de secties reageerden
Sluitende begroting baart
toch nog zorg
Gysbert Japiks
Bolsward: meer ont-
Fan de Mart iny loer
IIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIlilllllllllllllllllllllllllll
vangsten maar ook:
meer uitgaven
De rijke man
1603-1666-1966
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
DINSDAG 8 FEBRUARI 1966
105e JAARGANG
No. 11
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Algemene Bijstandswet.
Bedrijven.
Bijdrage Sudergoa.
uitvoe-
Zwcmbad.
De twee secties.
Subsidie muziekkorpsen.
IJsewgencentrale.
Bijdrage muziekschool.
Rattenbestrijding.
Algemeen.
Kapltaaldienst.
Subsidie Floralia.
dat
Cijnzen en erfpachten.
f 657.300,-
wegen
Dus méér ink.
f 651.558,34
f 663.200,-
men
f 14.000,-
f 649.200,-
f
2.350,-
Tj. de J.
f 651.550,-
•Uitgave: A. J. OS1NGA N.V., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
Marktstraat 13
Telef. 2044 - Na 18.30 uur 2660 of 2335
(05157)
Speelruimte voor
de jeugd.
In de aanbiedingsbrief bij de begroting
wordt aangegeven, dat uit de middelen
van de begroting een bedrag van f 25000
moet worden bestemd voor bijdrage in
het exploitatietekort voor het alhier op
te richten zwembad. Deze mededeling
ontlokt de commissie de vraag of het
B. en W. bekend is hoe ver de behan
deling van de plannen van het zwem
bad gevorderd zijn.
De geringe bedragen van 'n aantal ver
schuldigde cijnzen doet veronderstellen,
dat de kosten van administratie en in-
De commissie spreekt haar verwonde
ring uit over het feit, dat in een tijd
van stijgende kosten de kosten van het
openbaar onderwijs ten opzichte van
1965 zijn afgenomen.
Subsidie Frysk
Orkest.
Kosten openbaar
onderwijs.
deze vereniging alsnog weer wordt op
gericht en haar activiteiten, desnoods
in gewijzigde vorm, hervat. Zij zal gaar
ne van B. en W. vernemen of er tekenen
zijn die in deze richting wijzen.
Raming div. geringe bedra
gen ais ontvangst en ter
afronding van dit over
zicht
Af: minder opbrengst aan
huur voor industriehallen
in verband met verkoop
GESLAAGDE RUSSISCHE
MAANLANDING
f 628.600,-
f4.052.354,47
f3.400.796,13
A
Abonnementsprijs f 2.90 pet kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
f215.000,-
f 153.000,-
f 11.000,-
- 106.900,-
f 20.000,-
f 83.700,-
f 73.600,-
Na de geslaagde „zachte” maanlanding
van de Russische Luna-9 meldden de
Russische kranten dit succes met vette
koppen op de frontpagina.
Bolswards Nieuwsblai
Verschijnt in: Bolsward, Baarderadeel, IlennaarderadecI, Hindeloopen, Wonseradeel, Workum en Wymbritseradeel.
Gysbert - om
froed en from
gol en goed
seit us hjoed:
Met alle lof voor het beleid van het
bestuur van de muziekschool en de ont
wikkeling van dit instituut tot 450 leer
lingen verzoekt de commissie te worden
geïnformeerd of de stijgende exploita
tiekosten en het daarop gebaseerde ho
gere subsidie het bestuur ook aanlei
ding heeft gegeven de lesgelden gedu
rende de laatste 5 jaren te verhogen in
verhouding tot de gestegen inkomsten
van de ouijders der leerlingen.
vordering beduidend hoger zijn dan de
te innen bedragen, waarom gaarne v-an
B. en W. zal worden vernomen hoe
wordt gedacht over de gelegenheid tot
afkoop van deze bedragen.
De commissie zegt, dat ze kennis heeft
genomen van het feit, dat de gemeen
tebegroting voor de dienst 1966 reëel
sluitend is, maar ook van de omstan
digheid, dat de begroting eigenlijk in
het geheel geen ruimte laat voor het
uitvoeren van een aantal urgente kapi-
taalwerken.
De commissie betreurt dit laatste ten
zeerste, daar ze vreest, dat op deze wij
ze een zekere achterstand zal ontstaan
in de ontwikkeling van de gemeente.
Zij zal gaarne vernemen om welke re
den B. en W. een sluitende begroting
prefereren boven het ramen van de in-
vesteringslasten voor een aantal nood
zakelijke kapitaalwerken, ook al zou
daardoor de begroting een tekort aan
wijzen. Indien het college de voorkeur
geeft aan een sluitende begroting, dan
zal de commissie gaarne worden inge
licht hoe B. en W. in de naaste toekomst
nog mogelijkheden zien voor uitvoering
van de op de urgentielijst geplaatste
en andere buitengewone werken.
Een deel van de commissie wenst in af
wijking van de door B. en W. overge
legde urgentielijst van buitengewone
werken aan de „Vernieuwing van de be
strating van de Nieuwmarkt” voorrang
te verlenen boven de andere aangegeven
werken. De reden hiertoe is de uiterst
slechte bestrating van deze straat en
vrij drukke verkeer hierlangs en de
aanwezigheid van een aantal bejaarden-
Sedert enkele jaren heeft de Ijswegen-
centrale niet in actie behoeven te ko
men wegens de geringe vorst. In de toe
lichting wordt gesteld, dat het subsidie
zal worden voortgezet tot de ijswegen-
centrale over een voldoende reserve be
schikt om grotere uitgaven in langdu
rige vorstperiodes op te vangen.
De commissie zal het op prijs stellen
een overzicht te ontvangen van de tot
nu toe gevormde reserve.
De begrotingen van de bedrijven geven
de commissie geen aanleiding tot het
maken van opmerkingen.
Op het moment, dat bovenstaande werd
geschreven, was het antwoord van B.
en W. op dit commissierapport nog niet
binnen gekomen. Indien het op de val
reep de leden van de raad en de pers
nog bereikt, zullen we alsnog trachten
elders in dit blad dit antwoord nog te
publiceren.
De rijke man van onze dag?
Hij heeft ook gouden dromen
Kent het bestendig voorrecht, mag
in een welvaartsstaat wonen.
Een dikke beurs, een volle maag,
de maatschappelijk verwende.
Hoort hij, van veraf, het geklaag
de jammerlijke ellende?
Als resultaat van het gehouden onder
zoek heeft de commissie o.a. het vol
gende geschreven:
Bij het vaststellen van de verordenin
gen ter uitvoering van de Algemene Bij
standswet is door het college van B.
en W. meegedeeld, dat dit college het
eerste jaar de uitvoering van deze wet
in eigen hand wilde houden. Nu het col
lege op dit punt ervaring heeft opge
daan, vraagt de commissie zich af of
langzamerhand niet de tijd gekomen is
een college van bijstand in te stellen,
waarbij alle vormen uit het maatschap
pelijk leven betrokken zijn, ter behan
deling van de ingekomen aanvragen om
bijstand. De commissie wil hierbij stel
len, dat zij, voorzover bekend, over het
algemeen tevreden is over
ring van deze wet.
De commissie meent, dat de vereniging
Floralia is ontbonden. Zij heeft geen
bezwaar voor 1966 de raming voor dit
subsidie te handhaven in de hoop, dat tehuizen.
De rijke man? Vul In, uw naam.
de namen van ons allen.
Hebben wij de noodkreet verstaan?
Wij zien de naasten ballen
hun hand, In angst, krampachtig saam
de ogenglans wordt doffer.
Onze overvloed blijft wel bestaan
't betekent dus geen offer.
Maar wel kijkt Christus ons stil aan:
Die een broeder helpt heeft ’t Mij
gedaan.
Piet
Taljochting: Jeld ouderdom (forge-
lykje kjeld koude).
Met enige zorg wordt de ontwikkeling
van het subsidie van dit orkest gevolgd.
Voor 1966 kan de commissie zich met
het geraamde bedrag verenigen. Zij
vraagt zich echter af of het plaatselijk
belang bij dit orkest zo groot is, dat
bepaalde urgente uitgaven daardoor bij
een zo krappe begroting achterwege
moeten worden gelaten.
Zou het niet juist zijn indien de geza
menlijke Friese gemeenten een onder
zoek instellen naar een andere verde
ling van het subsidie of zouden kunnen
nagaan of er andere mogelijkheden
zijn?
De r(jke man, hij weet er van
’t Wordt tijd om mij te haasten
In India in Pakistan
liggen miljoenen naasten
op ’t uitgedroogd verschroeide veld
van honger te creperen.
Ze smeken hem om graan en geld
Hun krachten gaan wegteren.
meije de Friezen yn Hollan wol lije as
boekhêlder, as winkelchef, as skoal-
master of dümny, as polysje of portier,
as forpleechster of tsjinstfaem omt hja
trochstrings hwat better fortroud en
minder matearialistysk binne, mar krekt
om dyselde reden wolle hja leaver seis
net nei Fryslan ta.
Yn it trêdde plak binne hja bang foar
it wide, flakke lan en it rauwere kli-
maet. It reint der trije dagen yn ’e wike
en it waeit der alle dagen. Hiel hwat
jonge froulju, dy’t troch de man nei
Fryslan brocht binne, hawwe it earste
jier yn hjerst en winter trientsjes litten
fan ünwennigens en dat hoecht nimmen
nij to dwaen, dy’t wit hoefolle smüker
it Goai, Twente of de Graefskip, Lim-
boarch of Braban, hwat dit oangiet,
binne.
Dizze sterk forbreide antipathy foar
festiging yn Fryslan moatte wy wol
foar eagen halde, as wy oan de yndu-
strialisaesje fan dit gewest tinke. In
greate stream fan net-Friezen meije
wy hjir net forwachtsje, hoe’t wy per-
soanlik dan ek oer dy biswieren tinke.
forbettering sil op it foarste plak kom-
me moatte fan de eigen lanslju. As dy
yn har eigen kontrei in goed stik brea
fortsjinje kinne en net to fier efter
steane yn de mooglikheden foar ünt-
wikkeling en fordivedaesje, dan soene
de measten wol graech bliuwe wolle.
Hja hawwe namlik de boppesteande bi
swieren net of gans minder. Mar om
hjir har bidriuw halde to kinnen, moat
FryslAn ek it moderne libbenspatroan
oannimme. Elke saek hat bilang by in
f215.000,-
f 18.000,-
f 224.200,-
f 28.700,-
f 75.400,-
f 96.000
Dy syn jeugd ijn ’t wijlde’ oon-stelt
Bettert him wol oppe jeld
In deze begroting zijn praktisch alle
subsidies op hetzelfde peil gehandhaafd.
Van een enkele is het bedrag verhoogd,
waarbij de bijdrage aan de stichting
Sudergoa. De activiteiten van deze
stichting zijn weinig bekend en men
vraagt zich dan ook af of het nodig is
deze subsidie te verhogen. Hoe is de
stand van zaken van de werkzaamhe
den van Sudergoa? In de commissie is
de vraag gesteld of men zich niet ern
stig moet beraden of bij het huidige be-
grotingsbeeld deze bijdrage nog kan
worden verleend.
Voor dit jaar kan de commissie zich
verenigen met het thans voorgesteld
bedrag, indien de werkzaamheden bin
nen enkele jaren kunnen worden afge
rond.
Advertentieprijs: 15 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
Contractprijzen op aanvraag
In de aanbiedingsbrief bij de begroting
wordt gesproken over het bouwrijp ma
ken van het tweede deel van het uit
breidingsplan Noord II. Voorzover be
kend zijn in dit uitbreidingsplan geen
terreinen aangewezen voor speelruimte
voor de jeugd. Toch achte de commissie
het wenselijk, zo niet noodzakelijk, in
dit stadsdeel voor de jongere kinderen
een afgebakende gelegenheid aan te
brengen, waar zij buiten het verkeer
veilig kunnen spelen. Gaarne zal wor
den vernomen of B. en W. hiervoor mo
gelijkheden zien en zo ja, of voorstellen
tot het geven van deze bestemming aan
bepaalde gronden te verwachten is.
Verder wordt het wenselijk geacht ook
voor de rijpere jeugd een gelegenheid
te scheppen voor het doen van spelen.
De commissie vraagt zich af of in de
naaste toekomst, bijv, als het sportvel
dencomplex in gebruik is genomen, ter
reinen vrij kunnen komen voor dit doel.
Zij zou gaarne een systematische opzet
zien voor speelgelegenheden in het ge
hele gebied van de gemeente.
HWER WOL FRYSLAN HINNE?
Sa ticht oan de steateforkiezings wurdt
der mear as oars praet oer de situaesje
hjir yn Frysljln en binammen hoe’t it
yn de takomst mei dit stik fan Neder-
lan komme sil. In tige wichtige fraech,
hwant fan de algemiene wolfeart hing-
je wy op it lést allegearre mear of min
der óf. En dy is hjir net sa’t hy wêze
moast. Wy binne nou de iennige pro-
vinsje, dy’t syn ynwenners gjin fol-
dwaende takomst biede kin en dêrom
in fortrekoerskot hat en haldt.
Ek nei de stipe, dy’t de regearing bean
hat oan de efterbliuwende gebieten yn
de foarm fan finansiële bydragen oan
De commissie voor het onderzoek
van de gemeente- en bedrrjfsbe-
grotingen Was verdeeld in twee
secties.
Ie sectie: voorzitter de heer J.
M. A. Mulder; leden de heren:
H. Boschma, B. P. van Dalen,
K. A. Duran, R. Faber en E. Til-
stra. Afwezig wegens ziekte mw.
J. A. Hilgers-Jacobs. Rapporteur
de heer R. Faber.
2e sectie: voorzitter de heer E.
Oldenziel; leden de heren: E. S.
de Jong, S. Palstra, L. B. Plan-
tinga en W. Wielsma; Rappor
teur de heer S. Palstra.
yndustry-oanlükende gemeenten koene
wy net oer de fatale drompel hinne
komme. It is wol hwat better wurden
mar op dit stuit is de gong der wer frij-
hwat üt en bigjint de üttocht nei oare
gebieten wer sterker to wurden.
Lju mei chauvinistyske ynslach, dy’t
sjonge fan „it béste lan fan ierde”, wol
le der net rjucht oan, dat de measte Ne-
derlanners der net oan tinke nei dit
„béste lan” to gean. Hja hawwe der elk
foar oar har eigen biswieren tsjin, mar
trije dêrfan binne wol nei to kommen.
Alderearst lei Fryslan op it fuottenein
tsjin de sédyk oan, in ein fan it sintrum.
Jo misse de greate stêdden, dy’t foar
hiel folie minsken tige bilangryk binne
of skine to wêzen. It moderne en mon
daine libben, it deistich kontakt mei
kopstikken op ünderskate gebieten,
moat men hjir misse. Foar folie mins
ken, dy’t yn it westen great wurden
binne, is in festiging yn Fryslan eat
fan in ballingsskip. Sa lang as hja hjir
binne, fait it de measten wol ta, mar
nei in jiermannlch fordwine hja nei dy
lansdielen, dy’t dochs winlik it bettere
diel fan üs lan foarmje. In lyts diel
fielt him hjir echt thüs.
Yn it twadde plak tinkt men buten
Fryslan hwat somber oer de sfear fan
har biwenners. Dy soene wol stoer en
earlik wêze, mar fier fan charmant en
fleurich. Hja miene, dat it hjir allegear
re tige earnstich om en ta giet, deeglik
en sa, mar krekt dat léste hat by de
mannichte gjin sympathike klank. Hja
hearre yn de greate parse aparte lüden
oer Fryslfm en dat is grif hwat büten-
wenstichs en selden hwat goeds. Hja sa goed mooglike forbining mei de grea-
Deze zijn ontstaan als vo1'Tt:
Adm. ramingen
Hogere uitk. gem.fonds
Id. ontv. sal. onderw.
ld. div. belastingen
batig saldo Katrijn-Epesst.
Meer ink. soc. zorg
Meer ontv. woningb
Op sommige plaatsen in de stad wordt
veel hinder ondervonden van ratten. Het
zal wenselijk zijn door middel van een
publicatie in het plaatselijk blad aan
de bevolking bekend te maken dat de
reinigingsdienst bestrijdingsmiddelen
tegen dit ongedierte verstrekt, daar ver
ondersteld wordt dat velen hiermee niet
bekend zijn.
Ter gemeentesecretarie heeft men een
overzicht samengesteld van de uitgaven
geraamd op de begroting 1966 in ver
gelijking met de geraamde uitgaven op
de primitieve begroting 1965.
De totale uitgaven in 1966 bedroegen
f 4.052354,47. In 1965 bedroegen deze
uitgaven f 3.423.727,76, dat is dus
f628.626,71 méér.
Dit verschil Is aan te geven als volgt:
Adm. ramingen
onderh. sportvelden
meer-lasten soc. zorg
Hogere onvoorz. uitg.
Id. van woningbouw
ld. salarissen
te sintra, sawol om to keapjen as om
oare reden. Dêrom binne de wegenplan
nen fan It aldergreatste bilang, sawol
nei büten ta as yn de provinsje seis.
De oansluting troch de nije polders oer
Lelystêd Is foar Fryslan in libbensbi-
lang, mar ek de nije wegen nei Drach
ten en fan Ljouwert nei de südwesthoek.
Yn dat opsicht is der jierren lang fierst
to min bard en hat men to lang de for-
Aldere situaesje bistean litten. Hjir is
haest by, greate haest, sille wy net
wer weromfAUe yn it leechrinnen fan
dizze oarde.
Neist bettere wegen en forbiningen
moatte de hannen hjir ek fiks üt de
mouwe om it libbensklimaet op to fie-
ren. It is bittere jammer, dat de haed-
stêd elts jier wer sa’n stadige groei
sjen lit en dêrtroch to lyts bliuwt foar
hiel hwat bilangrike fêstigingen.
Alle jierren gean tüzenen üt Ljouwert
wel en kin men skraechwurk in twa-
hündert biwenners winne.
Op it gebiet fan de rekreaesje is it tem
po ek lang net heech genóch, al binne
der genóch plannen op papier. As men
sjocht, hwat Limboarch yn in pear
moannen los wit to krijen, soe men
dochs slzze, dat it hjir, dêr't de moog
likheden lang sa goed net binne, slagje
moast om Den Haech to oertsjügjen,
dat hja hiel oars üt ’e hoeke komme
moat, sil men hjir de boat net misse.
Hwant it is hjir roeijen tsjin de stream
yn en dan mei men gjin tel de riemmen
rêste litte, oars driuwt men wer tobek.
Het behandelen van de gemeenteBiegroting is openbaar. Wanneer woensdag
avond het enige vrouwelijke raadslid mevr. Hilgars-Jacobs zich met de
Bolswardse vroede vaderen rond de tafel schaart, mag ieder burger mee
komen luisteren. Van deze gelegenheid wordt af en toe gebruik gemaakt,
hoewel nooit veelvuldig. Een uitpuilende publieke tribune, zoals wij die elders
wel meemaken, is in Bolsward iets ongewoons. Voor degenen, die echter wel
hopen te komen en voor hen, die van verre toch de gang van zaken volgen,
hebben we reeds het een en ander meegedeeld uit de z.g. aanbiedingsbrief,
die B. en VV. de raad met de begroting deed toekomen. In een tweetal secties
heeft de commissie voo.r onderzoek zich over deze brief en over de begroting
zelf beraden.
De leden hetlben hun bevindingen neergelegd in een brief, namens hen opge
steld door de rapporteurs van de beide secties, waarin de commissie was
verdeeld. Deze brief zal nog voor a.s. woensdag, wellicht reeds voor het
verschijnen dan dit blad, door B. en W. worden beantwoord. Deze correspon
dentie tussen de commissie en B. en W. is eveneens openbaar, zodat wij
onze lezers er over kunnen inlichten.
Slechts enkele posten waren „goedko
per”.
Raming van minder kapitaalslasten,
kosten vakonderwijs, bijzonder u.l.o. on
derwijs uitkeringen g.l.o. en u.l.o., en
andere geringe afwijkingen van de ra
mingen 1965, samen f 28.700,-
Dit bedrag afgetrokken ran
het vorige geeft weer
De tot. ink. '66 bedr.
In 1965
De rijke man staat anoniem
in de Evangeliebladen.
Hij kende niet ’t devies: ik dien
Iemand zo vol geladen
mocht leven, weelderig, ongestoord
Dan wordt 't gevoel nooit wakker.
Toch wist hij het buiten de poort
ligt een berooide stakker.
Met het voorstel tot verhoging van het
subsidie aan de muziekkorpsen kan de
commissie zich verenigen. Bij een vo
rige gelegenheid is gesteld, dat aan het
subsidie de verplichting is verbonden,
dat de korpsen 3 verplichte concerten,
eventueel optochten, moeten houden.
Gaarne wordt vernomen of het aan B.
en W. bekend is, dat hieraan is voldaan.
Voor het geval dit niet bekend is, zou
den B. en W. dan hiernaar willen infor
meren of voor de toekomst een perio
dieke opgaaf van de muziekkorpsen
willen vragen.
F és®®!
Is? x
