In Engeland flinke overwinning
Labour
voor
Maria
Zwaar belaste auto’s gevaar
bij’ Paasdrukte op de weg
hark
sjoch
n
Ernstige crisis in Vietnam
Folgje my
en
Gysbert Japiks
JSB
1
liii
Moat ik dit paed lans, Heare?
Dat kin ik net!
Dan sil Ik it dy leare
Troch leed en sniert.
Ik bin op ierde berne
En stoam £oar dy,
Sa silst it libben kenne.
Kom, folgje My!
Zilveren filmpjes
WL
wol komme
oan?
1603-1666-1966
Hear, kin ik sa
Efter Jo
Ik haw it paed dy romme
Oer krüs ta kroan.
Ik siz it dy, it slimste
Dat is foarby,
Ast My ta liedsman nimste.
Kom, folgje My!
Maria stie by ’t grêf. Hja skriemde om Jezus sêft,
Iiwant Hy wie har sa djür. Hja bügde har foaroer
yn ’t grêf, har Heare kwyt. Twa ingels, blinkend wyt,
ien oan ’t hollenein en ien op ’t fuottenein,
dy seine tsjin har: ,Frou, hwerom dochs skrieme jo?’
Hja sei: ,Hwer is myn Hear? Ik sjuch Him nearne mear.
Hwer hawwe hja Him lein? Ik bin myn rie to’n ein.
Doe kearde hja har om, fan smert forslein en stom,
en murk net hwa’t it wie, de Man dy’t foar har stie,
hwant har fordóve hert forstie syn stimme net.
Mar Jezus sei tsjin har: ,Frou, bin jo yn ’e war,
hwer skrieme jo sa om? Toe, siz it my mar, kom!’
Wer frege hja, yndróf: ,Och! siz it my, hear fan ’t hóf,
as jo Him weilein ha, hwer brochten jo ’m nei ta?
Dan helje ’k Him dèr wei, myn Leafste’. Jezus sei:
Maria!’. Mar. dy stim. Ynienen koe hja Him
en jüge it üt, hiel tear: ,Myn Master en myn Hear!’
Nou fleach se op Him ta, hja soe Him by har ha.
Hja sleat Him oan har hert. Mar Hy sei: Hald my net,
'k bin noch net hinnefearn, mar dou moatst hinnegean
en bring oan eltse broer dat libbensboadskip oer:
’k far hinne ta myn Heit, mar nou ek jimme .Heit,
‘k far hinne ta myn God, mar nou ek jimme God’.
Rêd is hja hinnetein en hat har boadskip sein,
mar fuort wie nou har smert, hja hie har namme heard
fan Him, dy’t droech har lot: .Maria!’, ,0, myn God!’
Is dit foar my it béste?
Dat lean ik net!
Troch My silstou birêste,
Brekt dyn forset.
’k Moast krêbbe en krüshout drage
Mar dulde en swei,
Oars hie dy ’t Ijocht nea dage.
Kom, folgje My!
VRIJDAG 8 APRIL 1966
105e JAARGANG
No. 28
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Verwoerd gesterkt.
van
De Gaulle preciseert.
Tot ziens, dit was Hark en Sjoch.
Advertentieprijs: 16 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
Contractprijzen op aanvraag
Uitgave: A. J. OSINGA N V, Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
Marktstraat 13
Telcf. 2014 Na 18.30 uur 2660 of 2335
(05157)
Voor, tijdens en na de paasdagen wordt
een optimale drukte verwacht in het ver
keer. Automobilisten dienen niet alleen
rekening te houden met overbelaste we
gen (afstand houden, aanpassen van de
snelheid), overbelaste auto’s betekenen
ook een groot gevaar voor de verkeers
veiligheid. Veel auto’s zeker in de
kleinere klasse zijn niet berekend op
vier of vijf personen met daaraan nog
toegevoegd hoog opgestapelde rijen kof
fers en tassen.
De wettelijk toegestane maximum druk
op de banden ligt ongeveer in de buurt
van het maximum toelaatbare gewicht,
dat de automobielfabrieken opgeven. Dit
betekent dat bij verschillende auto’s wei
nig of geen bagageruimte meer over is,
als alle zitplaatsen bezet zijn. Men over-
tuige zich dus van de laadcapaciteit van
eigen auto!
Bij het beladen van de auto moet het
zwaartepunt niet (teveel) naar achteren
verlegd worden. Met andere woorden, de
bagage dient niet alleen achterin te wor-
Dit alleen bij Holtinga: 10 pond rood
star aardappelen, middelsoort 35 cent.
Laag Bolwerk 60.
Heeft u bonnen voor rijwielbanden? U
kunt bij ons terecht. Jan Oppedijk, Bols
ward.
Gevraagd met midden mei een juffrouw
voor de naaischool. Instructies ter inzage
in de consistorie te Tjerkwerd.
Te koop een beste trekhond. Kleine Diji-
akker 33, Bolsward.
den gelegd, maar verdeeld te worden
over de gehele auto (dus bijvoorbeeld ge
bruikmakend van een imperiaal).
Alle koffers en valiezen achterin gaat
overbelasting betekenen van één, in dit
geval de achteras. Bij de auto's met een
laadruimte voorin ligt bij belading het
zwaartepunt veelal beter. Verkeerde ver
deling van veel bagage heeft tot gevolg;
Te koop een fokzeug en 5 biggen, 5 we
ken oud. S. van der Werf, Trekweg, Par-
rega.
Abonnementsprijs f 2.90 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
2e week april 1941
Gysbert - om
froed en front
gol en goed
seit hjoed:
O, wenne ick ijnne Stedmy tingt
’t Iz kllnch-glear goud al het er blinkt.
Taljochting: Yn it petear tusken Egge,
Winering en Godsfrjeon, fortsjinwurdi-
get Egge de boer en bütenman. Hy soe
wol graech yn ’e stêd wenje wolle. It
llket him ta, dat it allegearre klink-
kleare goud is, hwat der blinkt!
Tampa, Florida: Wervelstormen hebben maandag in Florida ernstige ver
woestingen aangericht. Verscheidene mensen werden gedood, terwijl tenminste
250 personen verwondingen opliepen. De schade loopt in de miljoenen guldens
De crisis in de N.A.V.O. gaat voort. De
G-aulle heeft zijn bedoelingen nader ge
preciseerd. Alle Franse strijdkrachten
in Duitsland zullen op 1 juli aan het
opperbevel van de N.A.V.O. worden ont
trokken. De Fransen op de geallieer
de hoofdkwartieren zullen op die da
tum eveneens worden teruggetrokken.
Op 1 april van het volgende jaar zullen
de geallieerde hoofdkwartieren, die in
Frankrijk gevestigd zijn, van Franse
bodem verdwenen moeten zijn. Voor de
Amerikaanse bases in Frankrijk geldt
hetzelfde.
De veertien geallieerden, die aan het
geïntegreerde karakter van de NAVO
willen vasthouden en de banden met
de Ver. Staten zo nauw mogelijk wen
sen te houden, zijn in voortdurend be
raad.
Eén van de kernpunten is, wat er met
de Franse troepen in Duitsland moet
gebeuren. Kunnen deze daar blijven,
wanneer zij buiten het verband van de
N.A.V.O. staan? De Duitsers voelen er
bitter weinig voor. Een ander punt,
vooral door de Amerikanen te beslis
sen, is of Frankrijk kan blijven gebruik
maken van de faciliteiten van het waar
schuwingssysteem zonder hetwelk het
Franse kernwapen ten dode is opge
schreven. Men blijft bang om brokken
te maken en dat is een grote troef in
de handen van De Gaulle.
Uit de percentages, die bij een distric
tenstelsel welsprekender zijn dan een
zetelverdeling, kan men opmaken, dat
Labour behalve van de Conservatieven
ook flink van de Liberalen heeft gewon
nen. Dat betekent, dat bij vele kiezers
van de middengroepen de angst voor
een al te socialistische koers van een
als radicaal bekend staande man als
Wilson aanzienlijk verminderd is. Ver
moedelijk is juist deze groep, die min
der door partijdiscipline geplaagd wordt
dan enige andere, er van overtuigd ge
raakt, dat Wilson en Labour op het
ogenblik de juiste figuren zijn om het
land op een zakelijke wijze te moder
niseren. De les, die Wilson uit dit re
sultaat kan trekken, is, dat hij, wil
hij aan het bewind blijven, zeker niet
te dogmatisch socialistisch moet gaan
worden.
Ernstige crisis in
Vietnam.
Wat het zwaarst Is. De heer Hiern-
stra van Arum, die als bestuurslid
van Nijenhove bij het afscheid van
de heer Oldenziel een toespraak hield
maakte het niet lang. Zijn motief:
„Der moat ek noch in skiep lamje”
met andere woorden, de vergade
ring moest niet nodeloos gerekt.
Doe het eens na. Toen de heer Sane
Tolsma te Bolsward zondagmiddag
met vrouw en kinderen een wande
ling door het veld maakte, zag hij
uit de ,jister’ vlak tegen een boerde
rij aan gelegen, twee mooie ,ljip-
kes’. Tolsma, een verwoed eierzoe-
ker, kwam natuurlijk direct in actie
met het gevolg, dat hij binnen twee
minuten zeven kievitseieren raapte,
een 4 en aen 3.
Flats voer bejaarden. De stichting
„It Heechhout” (compliment voor
die naam) wil eerlang te Bolsward
een 50-tal flats voor zelfstandige be
jaarden stichten. De naam is ver
moedelijk ontleend aan de plaats
waar men zich heeft gedacht, n.l. in
de buurt van het vroegere „Heech
hout” over de Witmarsumervaai t.
100-jarige in Nijland. De 100-jarige
N. Z. V. te Nyland heeft grote
plannen, o.a. het houden van een
tentoonstelling in het verenigings
gebouw aldaar.
Prijs gewonnen. De Mater Amabilis-
scholen in het Aartsbisdom en 't bis
dom Groningen kwamen in een wed
strijd tegen elkaar uit. De schouw
burg Odeon te Zwolle stond in het
teken van toneel, expressie en mode
show.
In de modeshow van zelfgemaakte
kleding werden winnaressen in de le
serie: 1ste prijs: Willy Gzeubrink te
Enschede; 2de prijs: Ton Westland,
IJsselstein en 3de prijs: Stiènie Val-
linga, Bolsward.
wijziging van de stand van de kop*
lampen, waardoor verblinding kan
optreden;
overbelasting van de achteras cn ta
grote druk op de banden;
de auto krijgt een ander stuurkarak»
ter (onderstuurde wagens worden
overstuurd).
Treedt bij lange vakantiereizen ver
moeidheid op bij de (niet ervaren) chauf
feur en wordt de controle over de wagen
daardoor minder, dan betekent het sa
mengaan van genoemde faktoren vaak
het abrupte einde van een plezierig be
gonnen vakantie. En vaak erger.
Ut „Himelklanken” fan B. A.
Siebesma - Utj. A. J. Osinga N.V.
Overleden te Oosterend de heef
Yde Jacobs Ringnalda, oud 75 jaar. Se
dert 1905 was hij lid van de raad en se
dert september 1927 wethouder. Tiental
len jaren was hij kerkvoogd van de herv,
gemeente te Oosterend.
BH
Een ernstige crisis is in Zuid-Vietnam
ontstaan. De voorgeschiedenis gaat te
rug tot 10 maart van dit jaar, toen de
junta van generaal Ky een van haar
leden, generaal Thi van het noorde
lijke leegercorps, wegens ongehoor
zaamheid uit de junta zette en als op
perbevelhebber ontsloeg.
Onmiddellijk kwam het in het noorden
van het land tot betogingen ten gunste j
Fries-Frask. Een Bolswarder nam
een lifter mee. Het gesprek ging in
wat moeizaam Duits. Toen vertelde
de jongeman dat zijn moedertaal niet
het Hoogduits was, maar het ,Frask’
Hij kwam uit N.-Friesland.
Het Noordfries heeft het heel moei
lijk, n.l. door invloeden van ’t Hoog
duits èn van het Deens. Er is boven
dien geen eenheid van spelling. De
jongeman verbaasde zich er over,
dat die hier wat ons Fries wel be
stond en dat het zelfs op scholen on
derwezen werd.
Ons Fries kon hij moeilijk lezen,
maar wanneer het werd uitgesproken
herkende hij vele klanken en woor
den.
Rust een weinig. Van de toegezegde
rustbanken staan er al, o.a. bij het
Kruiswater. Echter wel wat dicht
bij de walkant. Gevaarlijk als kinde
ren er op gaan spelen. Maar dat is
ook de bedoeling niet.
De klok er bij. Familie Fokkema op
Lonjé is in het bezit van een fraaie
geboortelepel met het opschrift: 1795,
den 11 maart is geboren Abdias Sy-
bren Buwalda op woensdagmorgen
om 4 uur. De lepel bevat tevens een
fraai familiewapen.
Zelfde naam. Een andere lepel van
dezelfde familie bevat tweemaal de
zelfde naam, n.l.: Fokjes Klases is
geboren de 19 nov. 1772 en Fokje
Klases is geboren 3 jan. 1832. De
eerste is de beppe van de laatste.
Accoord. Dit komt vast in Hark en
Sjoch zei één van de werklieden te
gen zijn maat, toen hij bezig was
stenen te ruimen bij de verbouwing
van Wasserij „Florence”. Accoord,
hier staat het dan.
Stand ophouden. Eierzoeker Palstra
(2 x eerste bij de burgemeester)
heeft zijn stand opgehouden door ook
in Bolsward het eerste broedje gru-
to-eieren te vinden.
Zoals verwacht, heeft de Engelse socialistische partij by de de vorige week ge
houden verkiezingen een flinke overwinning behaald. In plaats van over de
meerderheid van drie zetels in het Lagerhuis, waarmee premier Wilson achttien
maanden heeft moeten regeren, beschikt hij nu over een meerderheid van 97.
Labour heeft nu 363 zetels (winst 49, verlies 1), de Conservatieven zijn door
een verlies van 51 zetels op 253 gekomen, de Liberalen met een verlies van 2 en
een winst van 4 zetels op 12. Er waren minder kiezers opgekomen dan in
1964, n.l. 75.8 pet. tegen 77.1. Van het aantal uitgebrachte stemmen behaalde
Labour 47.9 pet. tegen 44.2 in 1964. De Conservatieven van 3.4 op 41.9 pet. ter
wijl de Liberalen ondanks zetelwinst een stemmenverlies leden en van 11.1 op
8.5 pet. zakten.
van Thi, die de steun genoot van de
boeddhisten. Ook in Saigon werd het
onrustig, vooral toen de boeddhistische
leiders de eis stelden, dat de junta het
veld zou ruimen voor een burgerlijke
regering van nationale eenheid (zonder
de communisten overigens).
In de tweede helft van maart leek de
regering, na aanvankelijke weigerach
tigheid, toch bereid de boeddhisten wat
tegemoet te komen. Voor eind 1967
aangekondigde verkiezingen, wilde zij
vervroegen tot eind 1966, m-aar de beto
gingen van boeddhisten en studenten in
de noordelijke steden Da Nang en Hue
bleven aanhouden. Een afgezant van
de junta werd belet naar Saigon terug
te keren en zondag was de situatie zo
zorgelijk, dat Ky aankondigde, troe
pen naar Da Nang te zenden om de
stad te „bevrijden”. Volgens hem was
de stad door de communistische Viet-
cong overgenomen. Er dreigt hier een
nieuwe complicatie door de spanningen
in het niet-communistische deel van
Vietnam. Heel pijnlijk is het voor de
Amerikanen, die een grote basis bij
Da Nang hebben en de toon van de be
togingen dagelijks anti-Amerikaanser
zien worden, terwijl zij bovendien al hun
kaarten op Ky hebben gezet. Zij dreigen
daarmee partij te worden in een con
flict in Zuid-Vietnam cn dat zal hun
positie ongetwijfeld ondermijnen.
Viel tegen. De uitzending over de
Gysbrecht Japicxpostzegel viel wat
tegen. Ook van het ontwerp hadden
we meer verwacht. Gysberts beelte
nis komt er niet eens op voor. Wel
zijn naam <n de aanduiding ,Frysk
dichter’. Wij hopen nu maar, dat het
standbeeld niet tegenvalt. Dat
blijft.
Examens naderen. Het is weer bijna
zo ver, dat de ene helft van Neder
land de andere examineert. In de
regel krijgen we de uitslagen niet
door en toch publiceren wij die wel
graag. Wij houden ons aanbevolen
voor tips. Schrijf er bij wanneer,
wdar en door welke organisatie het
examen werd afgenomen, hoe het
diploma precies heet en. natuur
lijk de naam van de gelukkige.
Speelweide. In het Hid Heroplant-
soen keren de bloemperken dit jaar
niet terug. Kennelijk wil men het
groen bestemmen als speelweide. Het
nuttige gaat hier voor het aange
name.
En hy bouwde voort. Machinefa
briek Koopmans N.V. legt weer de
laatste hand aan een uitbreiding.
Ook in Zuid-Afrika hebben verkiezin
gen de regering versterkt. De Natio
nale partij van premier Verwoerd had
in het ontbonden parlement 106
de 156 zetels. Nu bezet hij er 126 van
de 166. (Het parlement heeft er n.l.
10 zetels bij gekregen). De Verenigde
partij, de oude glorie van Smuts, heeft
10 zetels verloren en staat nu op 39.
De laatste zetel wordt ingenomen door
de enige vertegenwoordigers van de
progressieve partij, die de apartheid
veroordeelt.
Uit deze verkiezingen kan men leren,
dat de oude onderscheiding tussen de
Verenigde partij als de partij van de
Engels sprekenden en de Nationale
partij als de partij van de Boeren niet
langer opgaat. De Nationale partij heeft
forse winst geboekt onder de Engels
sprekenden; hiervoor kan men verschil
lende redenen aanvoeren. In de eerste
plaats ontbreekt het de Verenigde partij
aan een politiek en aan figuren, in de
tweede plaats voelen de Engels spre
kenden zich verraden door een Enge
land, dat vrijheid en onafhankelijkheid
voor alle Afrikanen bepleit, terwijl een
Verwoerd met zijn politiek van de ban-
toestans een oplossing biedt, die met
de vervulling van een wensdroom gelijk
staat.
Verwoerd wenst de negerbevolking van
Zuid-Afrika (11 miljoen tegen goed 3
miljoen blanken) onder te brengen in
afzonderlijke woongebieden, waar zij
zich hoofdzakelijk aan de landbouw
moeten wijden. In een industriële ont
wikkeling is niet voorzien. Voor de
industrieën kunnen de blanken in hun
gebied zorgen door deze aan de grens
van de bantoestans te vestigen, zodat
de negers na voldane arbeid weer naar
hun woonsteden terug komen.
In de blanke gebieden (overigens de
grootste en rijkste van het land) kun
nen de negers als burgers niet wonen
en zo zij daar wonen, behouden zij de
status van vreemdeling. Willen zij
stemrecht e.d., dan moeten zij maar
naar bantoestan. Wat er met de vier
miljoen uit stamverband losgeslagen, in
de steden wonende negers moet gebeu
ren, is nog niet door Verwoerd aange
geven.
De Verenigde partij wijst er op, dat
deze ontwikkeling gevaarlijk kan zijn,
want als deze bantoestans, zoals de be
doeling is, zelfbestuur krijgen, dan kan
de Unie uiteenvallen. Het vertrouwen
van de kiezers in Verwoerd geeft aan,
dat zij niet geloven, dat dat zo’n vaart
zal lopen. Zij zien in Verwoerd de beste
garantie voor het behoud van de blan
ke suprematie.
Bolswards Nieuwsblad
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
Verschijnt in: Bolsward, Baardcradeel, Hennaarderadeel, Ilindeloopen, Wonseradeel, Workum en Wymbritseradeel.
WERVELSTORMEN IN FLORIDA
28
F*»*
