Antiek bij karrevrachten
6ahe SKroap
Haartransplantatie oplossing
kaalheid
voor
af
hark
en
sjoch
Goed nieuws voor kaalhoofdigen die mei de handen
in hel haar ziiten
Fan de Marlinytoer
Zilveren filmpjes
10<5e JAARGANG
No. 19
r.
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
DINSDAG 7 MAART 1967
Verschijnt DINSDAGS en VRIJDAGS
Wymbritseradeel.
ós hjoed to sizzen
Vrees voor Japanse invasie in Australië.
Tot ziens, dit was Hark en Sjoch!
Aanmeldingsplicht voor studerenden.
Tj. de J.
Advertentieprijs: 16 cent per mno
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
Contractprijzen op aanvraag
Amsterdam: Het hoofd van het Weense documentatiecentrum voor Joodse
slachtoffers van Nazi-vervolging, Simon Wiesenthal, hier tijdens een pers
conferentie naar aanleiding van de uitgave van het boek „Moordenaars onder
ons’ van zijn hand
2e week maart 1942
Rounüt de wierheit to sizzen
is altyd goed foar de lju dy’t it oanhearre
mar foar de man dy’t it docht
kin it vvolris kwea wêze
Naar Parijs ging met zes soortgeno
ten de zwartbonte Lutke Gretha 114
van A. N. Osinga te Pingjum. Het
dier zal Frieslands roem verdedigen
op de landbouwtentoonstelling in de
Franse hoofdstad.
Wij hopen niet dat Bolsward en om
geving er de dupe van worden, maar
feit is, dat minister Witte, thans nog
demissionair bewindsman van Volks
huisvesting en Woningbouw, op de
valreep nog beperkende maatregelen
heeft ingevoerd waarbij Friesland
dit jaar 400 woningen minder zal
moeten bouwen.
De PTT laat zich ook wel van de
goede zijde zien. Mevr. G. Jorritsma-
Salverda (Mariënpoort no. 1) stuur
de haar zoontje met 3 „oude” brief
kaarten a 12 ct naar het kantoor
met geld voor byplakiken. Inplaats
van dit te doen komt zoonlief met
4 driecentse zegels thuis. Op verzoek
heeft tante Pos alle post gecontro
leerd en alsnog eigenhandig bijge
plakt. Petje af.
W’elvarend
Over het algemeen heeft de antiquair het
moeilijk met het vinden van geschikte
handelswaar. De zogenaamde .knockers’
komen hem echter te hulp. Het zijn lie
den, die alle huizen langs gaan in de
hoop oude rommel” op de kop te tik
ken. Die brengen zij iedere zaterdag
ochtend naar een bepaald deel van de
Portobello Road, waar men in alle vroeg-
Eenmaal per week ondergaat een direc
teur van een New Yorks reclamebureau
’n nogal bijzondere operatie. Dan ver
wijdert een huidspecialist kleine stukjes
behaarde hoofdhuid van het achterhoofd
van zijn patiënt, die op een indrukwek
kende kale plek boven op zijn hoofd
worden geplant. Na ongeveer honderd-
vijftig transplantaties, die ongeveer drie
maanden zullen duren, zal 's mans hoofd
weer op de oorspronkelijke wijze met
haar zijn bedekt.
Acht jaar geleden kon slechts de pruik
de kaalhoofdigen soelaas bieden, aange
zien andere oplossingen voor het pro
bleem meer op commerciële dan op we
tenschappelijke kennis stoelden. Het bo
vengenoemde .ponstransplantatiesysteem’
heeft naar schatting tienduizend mannen
en enkele vrouwen een fraai hoofd met
haar geschonken. Deze door dr. Norma
Orentreich ontwikkelde methode wordt
1958
1962
1965
Dütsklên
60.000 ton
168.700 ton
373.500 ton
de prijs waard. Men dient echter wel
over veel tijd, geld en een behoorlijke
dosis resterende haargroei te beschikken.
Hopelijk openen aktiviteiten ep onder
zoekingen, zoals door Dr. Norman Oren
treich worden verricht, nieuwe perspec
tieven voor het probleem van de kaal
hoofdigen.
50 jarig bestaan ambachtstekenschool te
Bolsward.
Staat ter dekking. Friese stam- en pre-
miehengst Stoffel. B. P. v. d. Velde te
Spannum.
De melkprijzen in de plattelandsgemeen
ten met 1 cent verlaagd.
Het wekt bevreemdend dat het publiek
boter prefereert boven margarine. Mar
garine heeft immers hetzelfde vetgehalte
en is uit voedings-oogpunt volwaardig.
Laat ons liever tevreden zijn dat mar
garine de soms optredende verstorin
gen in de boteraanvoer helpt overbrug
gen.
Het nieuwe geld is nog wat onwennig,
niet alleen wat de grootte, maar ook wat
dé kwaliteit en de beeldenaars betreft.
60-jarig bestaan ziekenfonds S.D.O.S.
(Sterk door Onderlinge Samenwerking)
te Arum.
Abonnementsprijs f 3.25 per kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
Uitgave: A. J. OSINGA N.V., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
Marktstraat 13
Telef. 2044 - Na 18.30 uur 2660 of 2335
(05157)
ferelen op. In de zucht naar waardevolle
voorwerpen vergeet men wel eens de
realiteit.
Bolswards Nieu wsblai
te eenvoudige stalletjes heeft opgezet.
De antiquairs en opkopers van het betere
deel van deze straat komen daar dan
hun keuze maken; later op de dag ko
men de antiekjagers dezelfde artikelen
tegen aanzienlijk hogere prijzen kopen.
De driehonderd vergunninghouders, die
schouder aan schouder langs de straat
staan, doen goede zaken. De enorme be
langstelling voor antieke voorwerpen
en alles wat daar voor het minder ge
oefende oog voor door gaat, heeft de ver
kopers tot welvarende lieden gemaakt.
Wie op een gunstige plaats zijn waren
mag opstellen, kan op een jaar-inkomen
van rond de vijftigduizend gulden reke
nen.
Zelden beseft men hoe rijk sommigen
van hen wel zijn.
Een toeriste uit Melbourne zag de afge
lopen winter een koopman huiveren in
de gure wind. „Arme kerel”, zei ze,
„kun je nergens heengaan om warm te
worden?”
„Jawel dame”, sprak de verkoper, mijn
Bentley staat om de hoek en die heeft
een kachel, maar ik kan mijn kraam
niet alleen laten.” De Australische had
sterk de indruk voor de gek te worden
gehouden en liep kwaad weg. Natuurlijk
had de koopman geen Bentley. Hij had
een Jaguar.
Wensen. Vele suggesties zijn al ge
daan. Hier een korte bloemlezing:
parkeerstrepen op Plein 1455; avond-
verlichting van alle etalages; open
bare toiletten voor dames; platen
service; couponhuis; exclusieve da
mesmode; kunstzaak; beleefdheids-
actie en een bioscoop.
V.V. GOGH
Een kunstminnend advocaat betrad enige
tijd geleden een van de vele antiekwin-
keltjes van Portobello Road. Hij bekeek
enkele schilderijen, maar had moeite
zich te beheersen toen hij in spichtige
letters achter op een van de doeken V.V.
Gogh geschreven zag staan. De man
verbleekte. Snel zocht hij naar een paar
andere schilderwerkjes en informeerde
Artikelen die men in Bolsward graag
zou kopen: gramofoonplaten, motor-
accesoires, diëetartikelen, hobbyarti
kelen, grote maten mantels, kwark,
hazelnoottaarten en pannekoekpas-
teitjes, om maar enkele te noemen.
Hichtum heeft weer een plaatsnaam-
bord. Er staat nu bij ..Gemeente
Wonseradeel”, dit om te voorkomen
dat men dit dorpje zou gaan zien als
voorstad van Bolsward.
Voorlopig nog geen invoering achtste
leerjaar.
In het Plantsoen wordt druk ge
bouwd aan de uitbreiding van het
koelcellencomplex van exportslagerij
Bolta. Het wordt een koude bedoe
ning daar.
De Koffijplaets rijst als een padde
stoel overeind. Wellicht zit u met
Pasen op het terrasje.
Aan het Laag Bolwerk verrees een
kolossale uitbreiding van fa. An-
tonides, met benzinepomp en al.
Goed gëzien, dit wordt op den duur
een belangrijke verkeersader.
Afbraak. De betonindustrie met
woonhuis van fa. Kuiper, ligt al bij
na tegen de vlakte. Een offer op het
altaar van de verkeersveiligheid.
Uit de weilanden rond Oosterlitten.»
werd een hoeveelheid hout ontvreemd,
i
De Spar supermarkt van De Wagt
aan de Dijkstraat opent woensdag
a.s. de poorten. Er naast komt een
koffiebar, die nog om een naam
vraagt. Wat dunkt u van „De Wagt-
plaets?”
Wij wachten nog even met het pu
bliceren van de uitslag van de volks
stemming over de koopavond en
winkelsluiting. Misschien stuurde u
nog niet in. Het kan nog. Formulier
zoek? Dan maar per brief. De vra
gen waren: Een volle dag winkel
sluiting Zo ja, wanneer Een
koopavond? Zo ja, welke? Verder
aanbevolen voor suggesties.
En inderdaad niet helemaal zonder re
den, want niet zo lang geleden bleek ’n
vies, dik onder het stof zittend schilderij
een Rubens te zijn en een ander een Re
noir. Een geluksvogel, die op zoek was
naar een goede kettingsluiting kocht voor
zeven shilling een zwarte kralenketting.
De kralen bleken echter zeldzame zwarte
parels te zijn, die een waarde van enige
tienduizenden guldens vertegenwoordig
den, aldus het oktobernummer van Het
Beste in een reportage over deze kleur
rijke antiekmarkt. Natuurlijk levert de
jacht op antiek de meest wonderlijke ta-
gjin of hast gjin swiete molke mear,
hja stappe oer op de kunstmolke, dy’t
ünder allerhanne nammen op ’e merk
komt. Dy kunstmolke wurdt makke fan
dy meagere molkpoeijer mei goedkeape
fetten yn pleats fan it djüre büterfet
en mei tige goede risseltaten. Sawol
yn üs lan as yn Dütskian, België en
Frankryk halde de fabriken op mei it
djüre en swiere transport fan dreage
molke, mar meitsje se der poeijer fan
foar kunstmolke, bigge- en keallemoal.
Dit hat sa’n omvang krige, dat yn
Amearika, dêr’t hja bergen molkpoeijer
opslein hiene, de pakhuzen nou leech
komme to sitten.
Dat hat lykwols ek in oare oarsaek.
Amearika docht hiel hwat foar de ear-
me lannen en ien fan har produkten yn
de tropyske en sub-tropyske lannen wie
de molkpoeijer. Dat is noch sa. Okker-
deis hawwe wy leze kinnen, dat de CCF
to Ljouwert in fabryk oprjuchte hat op
de Phillipinen om kunstmolke to pro-
dusearjen foar dy earme lannen, de
kondins blykt dêr to djüi to wezen foar
de measten. Datselde dochi Amearika
jit inkelde jierren. Mar ek yn Jerope
wurdt de fraech hieltyd greater, omt it
gesleep mei dreage molke fjirst to djür
wurdt. Yn Nederlan is de produksje fan
meagere molkpoeijer yn tsien jier al
fordübele, mar it forbrük is folie mear
omheech gien. Sadwaende bilibje wy
nou it feit, dat wy likefolle molkpoeijer
ynfiere as wy seis meitsje, sawol üt de
buorlannen as üt Amearika en Canada.
Yn in publikaesje fan ien fan de greate
féfoerfirma’s, dy’t him op dit terrein
tige ütleit, waerden inkelde eilërs
De Portobello Road in Londen loopt met zijn veie bochten van Hyde Park naar
het noorden. Anderhalve kilometer lang ziet men weinig anders dan winkelpuien,
winkelgalerijen, handkarren en kraampjes. Het is een kleurrijke bazaar, waar
men het cockney in alle toonaarden kan beluisteren. Overal, tot op straat, liggen
de voorraden antieke of alleen maar oude voorwerpen. In de winkels glanzen de
koperen beddepannen en geven oude muziekdozen liedjes uit de tijd van de Boeren
oorlog ten beste. Stoelen, tafels eni bureaus staan tussen de schilderijen en be
schilderde attributen door schuifelen de duizenden belangstellenden, die hier, met
een hoopvol hart, een Rembrandt hopen te bemachtigen.
in het aprilnummer van het maandblad
„Het Beste” besproken. Dr. Orentreich,
die dermatologie doceert aan de universi-
teit van New York, gaat op de volgende
wijze te werk. Allereerst verwijdert hij
een klein rond stukje huid van ongeveer
vier milimeter doorsnee van de kale plek
Hij doet dat met behulp van een proef-
excisieboortje, een hol naaldachtig in
strument, dat voor het nemen van weef-
selmonsters wordt gebruikt. Bovendien
boort hij met dit instrument op de donor-
plaats een klein haardragend stukje huid
uit. Dit drukt hij vervolgens in het kale
hoofdhuidwondje. Een eenvoudige druk
met de vingertoppen houdt ’t transplan-
taat op zijn plaats totdat zich na enkele
minuten een stolsel heeft gevormd, waar
door het blijft zitten. Het is in wezen ’n
vrij simpele ingreep, die slechts een
plaatselijke verdoving vereist. Voor het
op deze wijze tot stand brengen van een
volle haardos zijn, aangezien elk stukje
donorhuid slechts zes tot zestien haren
heeft, driehonderd tot vijfhonderd trans
plantaties nodig. Omdat ieder transplan-
taat de tijd moet hebben om te helen
voordat er een nieuw kan worden ge
plaatst, is het aantal van deze kleine
operaties, dat achter elkaar kan worden
uitgevoerd, beperkt.
Per week kunnen echter vijf
enzeventig transplantaties worden ver
richt, alhoewel het tevens het maximum
aantal is. Bij iemand dit matig kaal is
kan dr. Orentreich binnen een maand de
behandeling voltooien.
Breken er nu gelukkiger tijden aan vóór
deze man? Even lijkt het er op, maar al
spoedig begint opnieuw de haar uitval,
een situatie die de betrokkene zo goed
kent. De patiënten worden echter van
tevoren gewaarschuwd, dat dit proces
zich zal voordoen. Bovendien is 't slechts
van tijdelijke duur, want na ongeveer
twee tot drie maanden beginnen opnieuw
de haren te groeién, van dezelfde sterkte
en kwaliteit als die van de donorplaats.
Niet iedere kaalhoofdige kan door mid
del van haartransplantatie uit zijn weinig
benijdenswaardige positie worden ver
lost. Het is bijv, noodzakelijk, dat de
donorplaats voldoende haar heeft. Daar
naast spelen factoren als tijd en geld ’n
belangrijke rol. De huidspecialist dient
veelvuldig te worden bezocht terwijl voor
een transplantatie een bedrag, variëren
de van ongeveer twintig tot tachtig gul
den in rekening wordt gebracht. Van
daar dat de patiënt na afloop een reke
ning kan verwachten, die de vierduizend
gulden kan overschrijden. Een toenemend
aantal mensen in de Verenigde Staten,
van uiteenlopende beroepen, vinden het
GREATE FOROARINGEN
Der is wol hast gjin gebiet, dêr’t de for-
oaringen sa great west hawwe as by de
keallehalderij en mesterij. Tsientallen
jierren koene wy is byld fan de nofte-
ren keallen, dy’t meast foar in pear
ryksdaelders har wei founen nei de
slachter. It nofteren keallefleis, meast
fan de bollekeallen, koe men yn de
maeitiid rounom fine, it wie lekker,
mar rij ieten, hwant it bilune hurd. Sünt
inkelde jierren is dizze situaesje alhiel
foroare en wurde de keallen, dy’t net
foar de fok brükt wurde, meste. Der is
yn de lannen om üt hinne tige forlet
fan mest keallefleis en dêrom sjocht
men langer net mear dy weinen mei
Verschijnt in: Bolsward, Baarderadeel, Hennaarderadeel, Hindeloopen, Wonseradeel, Workum en
Benoemd tot vader en moeder van het
Weeshuis te Bolsward het echtpaar
Schipper-Rijswijk te Amersfoort.
Driemaal is scheepsrecht. Dans
school Vieberink heeft een ongekend
succes geboekt, door in de AVRO-
danstest drievoudig kampioen te
worden, nl. in de A, B en C klasse.
De dansers in de A groep, W. Yede-
ma en I. de Jong, krijgen een reis
naar Schotland aangeboden. Op 28
april zullen ze dansen in het Kur-
haus te Scheveningen.
Installatie. Majoor mr. A. J. Dek,
districtscommandant der rijkspolitie
te Heerenveen, heeft in het gemeen
tehuis van Baarderadeel de nieuwe
adjudant, de heer J. Hoekstra, voor
heen opperwachtmeester te Tzum,
geïnstalleerd. Adjudant Hoekstra
volgt opperwachtmeester Rinsema
op.
bij de eigenaar onverschillig naar de prij
zen. „Geef me maar tweehonderd pond
voor het hele zaakje”, zei de eigenaar,
die nog met een andere klant bezig was.
Met trillende vingers zocht de advocaat
naar zijn portefeuille. Zijn hart stond
bijna stil toen hij bemerkte, dat hij te
weinig geld bij zich had. Vrezend dat het
meesterwerk hem zou ontglippen, vroeg
hij de man of hij ook cheques aannam.
Deze knikte bevestigend. „Op wiens
naam moet ik hem uitschrijven”, vroeg
de advocaat. „Zet er maar precies op
wat daar staat”, op een uithangbord wij
zend. Tot zijn stomme verbazing las de
rechtsgeleerde: V.V. Gogh.
nofteren kealtsjes, soms jit wiet en
dampend op ’e merk. Dat is foarby.
Dêrneist is, der ek op de niingde bi-
driuwen, yn de sanstreken, in bilang-
rike foroaring komt op de buorkerijen.
Waerd yn dy hoeken de dreage molke
by aids altyd brükt foar de bargen,
sadat de measte suvelfabriken 70% fan
de molke as dreage molke nei de boer
werom stjürden, ek dat is praktysk
foarby. Dizze beide dingen hingje mei-
mekoarren gear. Der is in soarte fan
revolüsje komd yn de weardearring fan
de dreage molke. Hja wurdt nou prak
tysk foar in oergreat diel ta meagere
molkpoeijer droege en foarmet dan in
produkt, dêr’t in greate merk foar is.
Foar de oarloch wie dy molkpoeijer der
ek, mar wy sieten der meast mei yn 'e
mage.
Yn de krisisjierren hat it regear op al
lerhanne wizen bisocht se earne yn
kwyt to wurden, net allinnich yn in for-
plichte minging yn it féfoer, mar ek de
bakkers waerden twongen safolle per-
sint op to nimmen yn it moalmingsel
foar de bölle-bakkerij. Wy wiene for-
legen mei dit produkt. Ek nei de oar
loch wie de merk foar meagere molk
poeijer min. Amearika sloech greate
foarrieden op, dy’t hja mei gjin moog-
likheit kwyt koene en ek yn üs lan hat
it oant de seehtiger jierren duorre,
foar’t de pakhuzen hwat romte bigou-
nen to jaen. De léste tsien jier ig lyk
wols in produkt op ’e merk kommen,
dat hoe langer hoe mear opgong mak-
ket. En dat is de kunstmolke.
Fünderttüzenen boeren yn üs lan en yn
West-Jerope brüke foar har keallen
Kraak je. Bij fa. Rients Faber (u
weet wel, naast het postkantoor) is
zaterdagavond een inbraakje ge
pleegd. De familie Faber was om
half acht van huis gegaan. Om
half een ontdekte men bij thuis
komst, dat er ongenode gasten het
huis en kantoor doorgesnuffeld had
den. Er was slechts een klein gelds
bedrag gevonden, hetgeen werd mee
genomen.
Auto tegen een boom en hoe! Vrij
dagnacht 2 uur reed de heer R. V.
uit Sneek, employer bij de Gasunie,
die een vriend naar huis had ge
bracht, op de Turfkade t.o. de PIM-
fabriek tegen een boom, zoals hij
verklaarde, verblind door een tegen
ligger. De auto was meer beschadigd
dan de boom.
Roode Kruisfilm staat in de Wit
herenstraat aangekondigd op 22 fe
bruari a.s. Dat duurt nog al even.
Een Kerstaanbieding vindt u aan
bevolen in een zaak op de hoek
Skilwyk-Bargefenne. Daar is .men
ook vroeg bij.
Geen „prik.” Tevergeefs wachtten
vrijdagavond de dorpsgenoten van
Obe Bruinsma naar de RONO-uit-
zendlng van „Prik.” Dit programma
bleek niet door te gaan, maar werd
14 dagen uitgesteld.
neamd fan de ütwreiding fan de pro
duksje yn Frankryk en Dütskian. Ik lit
se hjir folgje:
Frankryk
45.400 ton
99.200 ton
202.400 ton
De totale produksje wurdt yn Jerope al
skat op sa’n miljoen ton, like great as
dy fan Amearika. En nei ’t skynt is der
jit altyd foarütgong mooglik yn it oan-
tal keallen, dat foar de mesterij brükt
wurde kin. Der is mar ien rim en dat is
it tal keallen, dat buten de fokkerij
biskikber komt. Op it heden is der ek
gjin konkurtinsje fan Amearika, mar
dat kin fansels wol wer oars wurde. As
de oarloch jit lang duorje mocht en de
kosten derfan aloan greater, dan koe
it wolris bislaen, dat Amearika de help
oan de earme lannen ynkrimpe moat.
En as de konjunktuer hjir yn Jerope in
delslach krije soe troch mear wurk-
leazens, dan is it by party mei it iten
fan it lekkere, mar djüre kealllefleis
ek hommels dien.
Beide mooglikheden soene djip yngripe
yn de posysje fan de molkpoeijer, sa
dat it altyd ófwachtsjen bliuwt. Mar de
nofteren keallemerk sille wy wol net
wer sjen. Hwat üs oangiet, sünder spyt,
it wie mar in tryst tafrlel. En de kunst
molke hat de striid oer de hiele liny
woun. De fabryk yn Sleat is al mar oan
it groeijen en stiet al op de list fan de
miljonairs yn KWH-forbrük, dêr’t wy
de foarige kears oer fortelden. Mei net
minder as 2.3 miljoen KWH. En de ein
is jit net to sjen.
Hwat hat
