Bedrijfsadministratie
Tetman (25 jaar) bij
Bloemkamp (5 jaar)
Balie Süroar
Btlfl
A f T
L.'Sfcwa
Kompas
de bedrijfsvoering
voor
Verpleeghuis herdacht eerste lustrum
Fan de Marlinvtoer
Kop Afslütdyk
Strafport’ verdwijnt
J. s.
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
107e JAARGANG
DINSDAG 9 JULI 1968
No. 52
Wymbritseradeel,
Hwat haf
Tj. de J.
Advertentieprijs: 16 ct per mm
Ingez, mededelingen dubbel tarief
Contractprijs op aanvraag
Abonnementsprijs f 3,50 p. kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
In wurd dat ta de mftle üt is
fljocht fuort as in ynsekt
mei forskate wjukken
Kosten
De kosten vormen eveneens een zeer be
langrijk bedrijfsekonomisch gegeven. De
Verschijnt
DINSDAGS en VRIJDAGS
Ultg. A. J. OSINGA n.v., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
Marktstraat 13
TeL 2044 - Na 18.30 uur 2660 of 2335
(05157)
NIJE TIDEN BRINGE
NIJE NOEDEN!
Dér to sitten yn it gers,
Op ’e Kop fan 'e Ofslütdyk,
Dêr’t bigjin en ek de ein
Is fan ’t Fryske ryk.
De sé en de sinne
En it sulveren griis,
Fan it wetter, dat blinkt
Dan is dat in biwiis.
As it kleare himelblau
Fan in skjinne loft,
Hat oerdei de oerhan
Yn in Ijochtsjend skoft.
Fan; Siz „ja” tsjin it libben,
It is ommers goed,
Hwerom ha wy minsken
Dan altyd sa’n noed?
Dan leit dêr üs ryk
De sé en it kin;
Hast troch de dyk
Forboun mei in ban.
üs hjoed to sizzen
Bolswards Nieuwsblad
Omzet
Het verloop daarvan moet u op ieder
gewenst ogenblik kunnen vaststellen. En,
u moet die nauwkeurig kennen, omdat u
daaruit de gegevens moet kunnen dis
tilleren voor uw inkoop. Hierbij gaat
het niet alleen om het totale omzetver-
loop, doch om die van de verschillende
artikelen of artikelgroepen. Een doel
matige inkoop is mede bepalend voor
het winstresultaat. De voorraad mag niet
te groot, doch ook niet te klein zijn.
Neen-verkopen stoot klanten af, en ’n
te grote voorraad drukt de winst. Om
zetcijfers moeten daarom aanwijzingen
geven over de gangmakers in het assor
timent en over de artikelen met een
lage omzetsnelheid.
Uit „Aangetekend”, het zeer lezens-
waardige personeelsorgaan van de PTT,
knipten we onnderstaand artikel dat het
einde van de „portzegels” aankondigt.
Eén rubriek in 't Nederland-album kan
afgesloten worden.
Binnenkort wordt een vereenvoudigde
methode ingevoerd voor de uitreiking
van z.g. portstukken; dat zijn brieven,
drukwerken enz. waarop geen of te wei
nig postzegels zijn geplakt en die dus
tegen bijbetaling aan de geadresseerde
moeten worden afgegeven.
Dat „afgeven” vervalt; de besteller zal
niet meer behoeven aan te bellen om
het portbedrag in ontvangst te nemen.
Aan elk portstuk is dan een kaartje
gehecht, waarop de geadresseerde het
ontbrekende bedrag met een of meer
postzegels kan betalen, waarna ’t kaar
tje gewoon kan worden gepost en aldus
teruggaat naar het postkantoor.
Deze gang van zaken is in vergelijking
met de oude regeling, zowel voor de ge
adresseerde als voor de postdienst, erg
aantrekkelijk.
De geadresseerde wordt niet meer
soms al voor dag en dauw voor een
portstuk uit zijn bed gebeld; ook hoeft
hij geen extra gang meer naar het post
kantoor te maken als het portstuk door
zijn afwezigheid soms niet kan worden
afgegeven. Een voordeel voor de bestel
ler is, dat hij op zijn ronde veel minder
oponthoud heeft.
Bij proefnemingen is gebleken, dat na
genoeg alle kaartjes „per kerende post”
worden teruggestuurd, voorzien van 't
vereiste bedrag aan zegels. De nieuwe
werkwijze wordt ook door het publiek
kennelijk zeer gewaardeerd. Om die re
den is dan ook besloten tot landelijke
invoering van het nieuwe systeem over
te gaan.
Een prettige bijkomstigheid is, dat het
ontbrekende bedrag niet meer; zoals bij
het huidige systeem, wordt verdubbeld,
maar dat het alleen maar wordt afge
rond op het naasthogere veelvoud van
tien cent. Bijvoorbeeld; ontbrekend be
drag 25 cent, bij te behalen bedrag 30
cent en niet zoals thans nog 50
cent.
De vraag wordt wel eens gesteld, waar
om de geadresseerde moet „boeten”
vroeger heette de bijbetaling ook straf
port voor een verzuim van de af
zender. Nu de postdienst met kaartjes
gaat werken om het ontbrekende port
in te vorderen, zouden deze toch even
goed aan de afzenders kunnen worden
toegestuurd
In ons land bestaat vooreerst geen ver
plichting om binnenlandse poststukken
vooruit te frankeren. Hierop zou de af
zender zich terecht kunnen beroepen
als de postdienst achteraf bij hem om
betaling c.q. bijbetaling komt.
Ook uit kostenoogpunt bezien is het be
zwaarlijk de afzender het kaartje toe
te sturen. In de meeste gevallen zal hij
niet in dezelfde plaats wonen als de ge
adresseerde; het heen- en terugzenden
van het kaartje is derhalve duurder dan
bestelling ervan bij de geadresseerde,
tegelijk met het portstuk. Tenslotte is
lang niet altijd bekend wie de afzender
is, zodat de post in zulke gevallen toch
weer bij de geadresseerde zou moeten
aankloppen.
Al deze bezwaren hebben ertoe geleid
dat ook bij de nieuwe werkwijze als
vanouds het ontbrekende port van de
geadresseerde wordt ingevorderd. Uit ’t
buitenland afkomstige portstukken zul
len op dezelfde wijze worden behandeld.
Informaties
Informaties hierover moet de administra
tie op ieder gewenst moment kunnen
verschaffen. Deze moet derhalve een
centrale plaats innemen, temidden van
de andere beleidsinstrumenten. In de
praktijk blijkt echter, helaas, nog al te
vaak een onderwaardering van de admi
nistratie te bestaan. Het „schrijfwerk”
zoals dat dan wordt genoemd, kan niet
altijd rekenen op de volle sympathie van
de ondernemer. Hij is nog te gauw ge
neigd deze werkzaamheden te beschou
wen als een karweitje, dat hij t.z.t. wel
eens in een verloren halfuurtje zal op
knappen. Onbegrijpelijk, want het voort
bestaan van de onderneming is er maar
al te dikwijls mee gemoeid.
Het is niet de bedoeling in deze korte
bes. uwing een volledig inzicht te ge
ven ..i de technische eisen, waaraan een
administratie moet voldoen en de daar
voor beschikbare technische hulpmidde
len. Er zijn voldoende mogelijkheden om
daarover voorlichting te krijgen. Wij
noemen alleen maar uw organisatie, de
akkountant, het ekonomisch instituut v.
het midden- en kleinbedrijf (dat ver
schillende instruktieve brochures heeft
uitgegeven over dit onderwerp) en de
rijkskonsulent voor het midden- en klein
bedrijf en toerisme.
Enige belangrijke punten, waarop uw
administratie u volledig moet kunnen
inlichten, willen wij echter wel aangeven.
Financiële positie
De financiële positie van het bedrijf,
uw eigen geld, de liquide middelen waar
over u op een bepaald moment kunt be
schikken, de stand van vorderingen en
schulden, bezittingen e.d., ook daarover
mag de administratie u niet in twijfel
laten.
Bij uitbreidingsplannen, bij de aanschaf
van nieuwe (moderne) bedrijfsmiddelen,
waarvoor u niet over voldoende eigen
middelen beschikt, kunt u een beroep
doen op geld van derden. Er zal echter
geen enkele kapitaalverschaffer te vin
den zijn, als uit uw administratie niet
duidelijk blijkt, dat uw onderneming
goed is voor het gevraagde bedrag.
Vrijdagmiddag was het in het Ver
pleeghuis Bloemkamp een druk komen
en gaan. Maar vooral komen. Van hein
de en ver kwamen oud-personeelsleden
naar de Floridus Campuslaan ter ge
legenheid van het eerste lustrum van
Bloemkamp.
Bloemkamp heeft niet alleen een vlot
tende bevolking wat de patiënten be
treft (in de loop van deze 5 jaar keer
den er talrijke geheel of gedeeltelijk
hersteld huiswaarts) maar ook onder 't
personeel is er vrij veel „verloop”, het
geen heus geen wonder is, want veel
meisjes, zowel wat betreft het keuken-
personeel als wat betreft de ziekenver-
zorgsterg bereiken in Bloemkamp de
Het is de taak van de ondernemers, de reëele bereikbare mogelijkheden voor zijn
bedryf tot werkelijkheid te maken. Daarvoor dient hjj te weten wat er binnen
en bulten zijn bedrijf omgaat en wat de toekomstmogelijkheden zijn. Dit betekent,
dat het leiden van een bedrijf veel omvattender wordt en dat aan de administratie,
voor een juiste bepaling van het bedrijfsbeleid, een steeds grotere betekenis moet
worden toegekend.
administratie moet ook daarover volle
dige informatie verschaffen. En dan
weer niet alleen over de totale kosten,
maar over de verschillende kostensoorten
en het verloop daarvan.
By de measte êldere minsken oerhear-
sket de tankberens foar hwat de nije
tiid oan de minsken brocht hat. AS hja
forgelykje har jonge jierren en de lytse
mooglikheden fan doe mei de nije tiid,
hweryn safolle mear mooglik is, dan
bigripe hja fakentiids net dat de mins
ken net blider en mear tofré binne.
Hwant hoefolle earmoede en sykten, ün-
minsklike arbeidstastünnen en wenning-
elline is net troch de nije tiid fordwoun,
hoe binne de huzen, de skoallen, de si-
ke -’ zen, de wegen, it forfier net mach-
tich forbetteie, hoe binne de sosiale
Uitgangspunt
Uitgangspunt mag niet meer alleen zijn:
Wat heb ik in het verleden bereikt en
hoe trek ik die lijn doormaar, Welke
mogelijkheden bestaan er tot vergroting
van het bedrijfsresultaat. Of anders ge
zegd, Hoe profiteer ik van de toenemen
de welvaart?
Duidelijk moet zijn, dat het daarbij niet
uitsluitend om het omzetverloop gaat.
Even belangrijk, misschien nog belangrijk
ker, is het verloop van de kosten.
Verschijnt in: Bolsward, Baarderadeel, Hennaarderadeel, Hindeloopen, Wonseradeel, Workum en
nale: „Wy boartsje hjir mar in hoar-
tsje”.
Tetman jowt hjiryn wol in pear nije
priuwkes fan syn kinnen, mar binam-
men nel it skoft is it mear in tobeksjen
oer de ófroune 25 jier en waerden flit
sen jown üt de eardere revu’s. Om dy
allegearre goed weardearje to kennen
moast men dy winliken wol sjoen haw-
we, mar dit mei fansels fan jongfam-
men fan noch gjin 1000 wike net ferge
wurde.
Mar ek sunder it aksint fan in op ’e nij
bilibjen, hwat yn earder tiden wol üt-
bylde waerd (hwat misten wy hjir en
dêr de sa Ier forstoarne twillingbroer
Jarich) foei der in hiel soad to geniet-
sjen.
Tetman en syn frou, lek as ek Klaes
Westra binne it sterkste yn it op ’e
planken setten fan hwat simpele sielen,
dy’t se mei in hwat mylde humor bi-
sjogge.
Sa waerd it in bliid feest mei in bytsje
wémoed hjir en dêr.
Grins en bisau jin dep oer, hoe’t sokke
iepen rioelen yn in biskaefd lan bistean
kinne. Mar ek yn en om Boalsert hoecht
men de krityk net efterwege to litten,
hwant de fearten binne hjir ek hygië-
nysk fier ünder peil. Troch it ütbliuwen
fan de al jierrenlang forwachte tiding
fan in nije swimskoalle, hAldt men jin
hert fêst as men wit, dat mannichien
him yn dizze buert yn it wetter weaget.
Lit üs hoopje, dat it jit in skoftsje sün-
der great ünheil giet en dat sa gau
as mar mooglik is, dy needsaeklike
swimynrjochting der komme mei.
Eltse Nederlanner brükt op it heden
trochmekoar deis 90 liter wetter. Jon
gere minsken brüke mear as alderen
en mei de taname fan de bifolking is it
düdlik, dat oer tsien jier op it dübele
rekkene wurde moat. De yndustry
brükt sahwat de helt fan dit kwantum,
mar der groeit de bihoefte hurder en
rekkent men oer tsien jier ek op 150
liter de man. Dat is op himsels al in
swiere opjefte. Mar ek by de boeren op
de lichte grounen, san en savel, is in
groeijend forlet fan mear wetter.
Dêrfoaroer stiet it feit, dat der net mear
reinwetter komt en dat it rivierwetter
alle jierren fan minder kwalteit wurdt,
trochdat it op syn reis troch SwitserlAn
en Dütsklan troch de fabriken gans
smoarger wurdt. Düdlik is: der moat
folie mear goed wetter komme en der
wurdt minder goed wetter oanfierd,
wylst de forsmoarking alle jierren ta-
nimt.
Yn de kringen fan de wittenskip, de
bistjürsorganen, yn it bysünder de mi-
nistery’s, is men dêrom al jierren dwaen-
De fiskus
De fiskus stelt eveneens zijn eisen. Die
heeft ook belangstelling voor uw admi
nistratie. En het geeft vertrouwen als
blijkt, dat deze betrouwbaarheid en
deugdelijk cijfermateriaal verstrekt.
Dit zijn enige punten, die wij u nog eens
willen voorhouden. Mocht uw administra
tie niet in orde zijn, aarzel dan niet op
de kortst mogelijke termijn maatregelen
te nemen en deze aan te passen.
Tenslotte
Tot slot nog dit. Aan het begin hebben
wij geschreven, dat het de taak van
een ondernemer is, bereikbare mogelijk-
KAAP KENNEDY. Astronaut Walter M. Schirra, kommandant van de
Apollo 7, opent een noodluik van het ruimtevoertuig tijdens een ontsnappings-
oefening. De nieuwe maatregel is getroffen nadat 17 maanden geleden drie
ruimtevaarders bij een brand in de kabine om het leven zijn gekomen. De
Apollo 7 zal volgens schema 20 september gelanceerd worden. De bemanning
bestaat uit Walter Schirra, Donn Eisele en Walt Cunningham.
heden te realiseren en dat hij daarbij
kennis dient te nemen van hetgeen er
binnen en buiten zijn bedrijf gebeurt.
Daarmede bedoelen wij ook te zeggen,
dat zijn eigen cijfermateriaal alleen,
nooit voldoende houvast kan geven.
eigen gegevens moet hij regelmatig ver
gelijken met die van andere branche
genoten. De verschillende statistieken
van het economisch instituut voor het
midden- en kleinbedrijf bieden daartoe
vele mogelijkheden. Bovendien bestaan
er in verschillende branches klubs, waar
van de deelnemers aan mondelinge be-
drijfsvergelijking doen. Over dit laatste
kunnen uw organisaties en de rijkskon-
sulenten voor het midden- en kleinbe
drijf en toerisme u volledig Inlichten.
Deze rijkskonsulenten zijn gevestigd in
de provinciehoofdsteden en in Amster
dam.
ling hardrijden en de bouw van het ge
bouwencomplex. Ook werden vroegere
patiënten bezocht en werd gezamenlijk
een koffiemaaltijd genuttigd.
’s Avonds werd bijna geheel de grote
■^oel^zaal gevuld met bestuurs-, staf- en
personeelsleden.
Namens het bestuur werd de avond ge
opend door de voorzitter, Ds. H. Kreb.
Hij verklapte, dat het lustrum eigenlijk
al een dubbel lustrum was, want reeds
in 1958 werd de stichtingsacte gepas
seerd. Veel voorbereidend werk werd
gedaan en al timmerde men eerst niet
langs de weg (noch letterlijk noch fi
guurlijk) in het voorjaar 1961 kwam
de bouwvergunning tot stand.
In maart 1963 trad de heer S. W. Pos-
thuma als eerse personeelslid (admini
strateur) bij de Stichting in dienst, op
1 juni werd de directie benoemd, n.l. de
geneesheer-directeur J. H. W. den Drij
ver en zuster J. van Netten.
Een maand later trad het eerste keuken-
personeel in dienst.
Hoewel de officiële opening nog even op
zich zou laten wachten, kwamen toen
toch ook al spoedig het eerste verple
gend personeel en de eerste patiënten.
Het was eerst nog wat pionieren in dit
huis in aanbouw, waar af en toe de
kruiwagens nog door de hal reden,
maar langzaam maar zeker vorderde
de ingebruikneming.
Afdeling na afdeling werd ingericht en
met patiënten bevolkt.
De officiële openingsdag vormde een
hoogtepunt. Intussen is er reeds een
lange wachtlijst. Het blijkt, dat meer
dan 50 van de verpleegden niet Uit
Bolsward komen, reden waarom Pro
vinciale Staten rente en aflossing van
de geldlening hebben gegarandeerd, die
nodig was voor een uitbreiding, waar
mee aannemer Bleeker inmiddels is ge
start. Proefpalen zijn reeds geslagen en
materiaal wordt nu al aangevoerd, zo
dat men na de bouwvakvakantie direct
van start kan gaan.
Nadat Ds. Kreb zijn inleidend woord
had gesproken, was de beurt aan het ge
zelschap Tetman de Vries met zijn fi-
De 59-jarige groenteman Alec Rose is
met zijn kits Lively Lady in Portsmouth
aangekomen na een solozeiltocht rond de
wereld, die hij een jaar geleden begon.
Naar schatting 200.000 belangstellenden
waren bij de aankomst aanwezig. Op de
foto een beeld van deze enorme belang
stelling.
huwbare leeftijd en Amor is er een ge
regelde gast.
Veer andere meisjes maakten op an
dere wijze promotie of waren door om
standigheden genoodzaakt hun dienst
verband op te zeggen. Maar bij allen
was er iets gemeenschappelijks: de her
innering aan de goede tijd in Bloem
kamp en die aan elkaar.
Vandaar dat er voor deze reunie zoveel
belangstelling bestond. Heel veel her
inneringen worden uitgewisseld, „oude”
foto’s kwamen op tafel en nieuwe van
man en kroost bewonderd.
Het werd in Bloemkamp een leuke
middag, vooral toen filmpjes wenden
gedraaid van uitstapjes, van het onder-
de om hjir in oplossing foar to finen.
Hja wurde hjirby tige stipe troch de
oandrang fan de tüzenen minsken, dy’t
har forkwikke op it wetter. De silers,
de fiskers, de baaijers en de swimmers
witte it feeks it alderbêst, dat de situ-
aesje hurd minder wurdt en om in op
lossing skreaut.
Hiel hwat gemeenten binne dwaende
mei in wettersuveringsynstallaesje,
mar folie mear hawwe dêrfoar it jild
net. Troch ynternasjonale wetten sil
men in ein meitsje moatte oan de for
smoarking fan de rivieren, yn eigen lan
sil it nije wetsüntwerp de fabrikanten
twinge moatte har êffalwetter to suver-
jen, oan de sékust sille ynstallaesjes
boud wurde moatte om it séwetter it
salt to üntnimmen, sa as de swietwet-
terfabryk yn Sélan, dy’t yn oanbou is,
dwaen sil. Yn Grins is men dwaende om
in rioellieding to lizzen fanüt de Fean-
koloanjes nei de Noardsé, om sa it
smoarge wetter yn sé to bringen. Mar
ek de partikulier sil goed witte moatte,
dat de plastykspullen en de synthetys-
ke waskmiddels de slimste fijannen bin
ne fan skjin wetter, omt hja net troch
bakteriële wurking fordwine.
It stiet fêst, dat de kommende jierren
folie jild en omtinken freegje sille om
de kostlike jefte fan skjin wetter foar
minske en dier, mar ek foar de rekre-
aesje yn en om it wetter mooglik to
halden. Wy miene dat hjir de sympa
thy en meiwurking fan elk foar frege
wurde kin, hwant hjir hat alleman bi-
lang by.
wetten tsjin sykte, wurkleazens, alder-
dom en ynfaliditeit foar miljoenen in
greate seine wurden, hoe is de hygiëne
foar minske en dier net mei sprongen
foarütgien. Ja, der is folie to’n goede
bard en it is wier, dat mocht wol ris
mear weardearring fine by har, dy’t yn
dizze moderne tiid der alle dagen it
profyt fan hawwe.
Mar. ek dizze medalje hat syn oare
kant. De nije tiid stelt üs ek foar nije
noeden. Net allinnich op religieus en
moreel terrein, mar ek op it gebiet fan
it algemien wolwêzen yn materiële sin.
Oer ien dêrfan, dat üs allegearre rekket,
wol ik dizze kear graech hwat sizze,
omt krekt dit jier in pear wichtige din
gen oan ’e oarder binne. Der is alder-
earst in rapport fan de Ried fan Jerope,
dat as titel draecht: „Jeropeesk Han-
fêst foar it wetter” en twad it nije, oan-
folle en wizige, Wetsüntwerp oer it for-
smoarkjen fan it wetter, dat by de twad-
de keamer yntsjinne is.
En net it minst, der is fan de side fan
de prachtige A.N.W.B.-organisaesje in
nije brosjure ütkomd, mei as titel: „Vuil
water bedreigt ons welzijn!” In nije
noed en in tige greate soarch om foar
to kommen, dat ien fan de wichtichste
bihalden bliuwt of bihalden wurdt.
Dit probleem is net maklik, dat wit
elk, dy’t sjocht hoe fan jier ta jier de
sleatten, kanalen, marren en strannen
nou al to krijen hawwe mei de opdrin
gende smoargens.
Yn sommige streken fan üs lin is it
hast net mear to wêzen, sa smoarch
binne der de kanalen.
Gean mar ris nei de südeasthoeke fan
