Gabe Skroar
Zending
zijn niet het
en missie
zelfde als ontwikkelingshulp
Fan de Martinytoer
Zilveren filmpjes
Hwat hat
■Si
SK
-
107e JAARGANG no. 89
DINSDAG 12 NOVEMBER 1968
Wymbritseradeel.
De kerken groeien
üs hjoed to sizzen
naar de eenheid
Einde van de zomertijd.
i
Tj. de J.
Advertentieprijs: 16 ct per mm
Ingez. mededelingen dubbel tarief
Contractprijs op aanvraag
Guods wolle bistjüre,
dy ’t net iens stjüre kinne
Te koop een vogelflapperij. Prijs f 100
bij Tj. Brattinga, Blauwhuis.
Staat ter dekking een fijn getekende bok
Y. Reinsma, Schraard.
Gevraagd een flinke jonge boerenmeid.
Ruurd N. Boersma, Longerhouw.
Foar de folk- en gealeargong to Tsjerk-
wert ha har 40 learllngen opjown.
Het oplaten van vliegers is streng ver
boden.
Oogstdankfeest in samenwerking met
de NSB in zalen Schaaf te Leeuwarden.
4e week sept. 1943.
Te Witmarsum gouden professiefeest
van Z.E. Pater N. W. Wouters.
13e opvoering van Hurde Koppen door
de Krite Boalsert.
Spek gestolen in dekeuken bij fam.
Heeres aan de Marktstraat. De dieven
zijn in arrest gehouden, het spek is in
beslag genomen.
Voor stal en voertuigverlichting zullen
op formulier MD 333-03 kaarsen wor
den verstrekt.
3e week sept. 1943
Bij de installatie van de nationaal so
cialistische burgemeester C. P. Looijen-
ga te Workum wijst wethouder De Boer
er op, dat de hulp noch van het oosten^
noch van het westen, maar slechts van
boven kan worden verwacht. De nieu
we burgervader roept zijn kameraden
op trouw te blijven aan hun ideaal en
leider.
Aan ds. J. Hengst te Wolsum, herv.
predikant aldaar sedert 1895 zal 15 nov.
a.s. emeritaat worden verleend.
Abonnementsprijs f 3,50 p. kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
Verschijnt
DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitg. A. J. OSINGA n.v, Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
Marktstraat 13
TeL 2044 - Na 18.30 uur 2660 of 2335
(05157)
De heer J. M. Kingma te Leeuwarden,
voorheen te Bolsward, 50 jaar in het
bankbedrijf.
AMSTERDAM. Tijdens een in Amsterdam gehouden perskonferentie heeft
Ada Kok de eerste gesigneerde eksemplaren van het boek „Ada Kok”, een
verhaal over zeven jaar topsport, uitgereikt. Op de foto een vrolijke Ada
tijdens de perskonferentie.
It is winllk wol hwat apart, dat sa’n
bytsje minsken globael op ’e hichte bin-
ne mei har eigen demokratysk keazen
bistjüren en har wurk. Dat jildt foar
it Ryk, alhoewol der dei oan dei yn
kranten en tiidskriften oer skreaun
wurdt, mar grif net minder foar de pro-
vinsje en gemeente, hweryn wysels wen-
je en wurkje. Foar dyjingen, dy’t miene,
dat it needsaeklik is, dat it folk op 'e
hichte is mei syn oerheitsapparaet as in
eask fan echte demokraetsy, is dit in
net to fortarren situaesje. In great stik
fan dizze skuld leit by de mentaliteit fan
de bistjürsorganen seis.
Zending is namelijk geen mensenwerk,
maar Gods werk (Missio Dei).
Centraal bij het denken over en han
delen in de moderne zending staat het
begrip Missio Dei. Daarmee wordt be
doeld, dat het zendingswerk Gods werk
is. Het is niet een kerk, of een gemeen
schap of een groep vrome mensen, die
zendingswerk doet maar God zelf, de Va
der van Jezus Christus. Hij zond eerst
de profeten en daarna Zijn Zoon naar het
(Vervolg op pag. 2)
De Duitse weermacht heeft in 3 dagen
tijds 208 viermotorige bommenwerpers
neergehaald.
Afscheid ds. Y..J. Stelma als predikant
van Tzum.
Op iedere jas een vlinder
maakt vele zorgen minder.
(Collecte Winterhulp)
Vrijdagavond heeft In Ons Gebouw voor een wel zeer belangstellende, maar
helaas niet overgrote schare, ds. P. J. Mackaajj uit Oegstgeest, sekretaris van de
Raad voor de Zending in de Ned. Herv. Kerk, een buitengewoon deskundige op
het terrein van zending en missie, gesproken over diverse aspekten en perspek-
tieven betreffende zending missie en ontwikkelingshulp. Het jaar 1968, aldus ds.
Mackaajj, zal bekend blijven als het jaar van de „Kom over de Brug-aktie’. Over
20 jaar zal men wellicht konstateren dat hiermee iets nieuws is begonnen. Aan
de voorbereiding van het plan tot deze aktie, geboren op het zendingsbureau
Oegstgeest, is drie jaar gewerkt. Er waren tal van raakvlakken met het werk
van de Raad voor de Zending, de Ned. Zendingsraad en het werelddiakonaat. In
de bedoelde aktie heeft men zich samen als zendingsorganisaties en diakonaten
gepresenteerd. Dit was trouwens de enige manier om de massamedia mee te
krijgen. En niet zonder sukses.
artikel te exporteren"), voor rechtz. hervormden kleine eenvou
dige woning te huur te Lollum. Te be
vragen bij D. Sterkenburgh, diaken.
hawwe de ynkomsten en ütjeften, mei
de to forwachten groei, de bisteande en
kommende taken sa konkreet mooglik
werjown en it is nou oan de steaten
folslein mooglik har eigen oardiel der
neist to lizzen. Wy hoopje, dat hja der
folop gebrük fan meitsje sille. Mar net
allinnich de steateleden hearre deryn bi-
trutsen to wurden, ek de ynwenners fan
üs provinsje moatte hjir fan witte. Wy
libje yn in sterk foroarjende wrald en
hawwe allegear, de ien mear de oare
minder, bilang by in goed, aktyf en ef-
fisiënt bistjürsapparaet. It is wol wier,
dat it Ryksapparaet fierwei it measte
jild en dus de measte macht hat, mar
ek de provinsje spilet net swak by yn
bilangrike sektoaren. De ruilforkavelin-
gen, de wetterskipskonsintraesje, de
Hamzer haven, de dyk nei it Amelan,
de nije sédiken, it nije dyk fan Boalsert
nei Ljouwert, fan Ljouwer nei Drach
ten, fan Ljouwert nei de Lauwerssé, de
nije sintrale yn Burgum, de elektrisi-
teitstariven, it meitsjen fan djipper wet-
tergongen nei Lauwerssé om sadwaen-
de by Westewyn it oerstallige wetter
kwyt to wurden, de suvering fan it wet
ter troch rioelsuveringsynstallaesjes en
folie dingen mear.
Hwat moat earst en hwat kin wachtsje,
hoe stiet it mei de jildpong fan de pro-
vinsje? Hwat is wol mooglik en hwat
net? Dit binne allegear fragen, dy’t foar
Fryslan en syn ynwenners fan bilang
binne en derom hoopje wy de oare kears
hjir hwat mear fan to fortellen.
CHELSEA. Demonstratie met de eerste caravan met luclitkussen, de Hover-
sprite. De caravan is een Sprite Musketeer standaard met vier slaapplaatsen.
Het voertuig is uitgerust met twee twee-cilinder motoren van elk 600 cc. De
Hoversprite kan een snelheid (behalen van 55 km per uur. Wellicht een nieuw
motto voor de toekomst; Vrij, dan de caravan.... en laat de auto thuis
Trouwstoeten mogen voortaan slechts
één paard voor de trouwkoets voertm.
Bolswards Nieuwsblad
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
Verschijnt in: Bolsward, Baarderadeel, Hennaarderadeél, Hindeloopen, Wonseradeel, Workum en
Brand bij de brugwachterswoning van
de le Tille aan de Workumervaart.
Het 4-jarig zoontje van de bewoner
J. Huitema had spelenderwijs een hooi
blok van plm. 15000 kilo in brand ge
stoken.
Geld vragen, noemde ds. Mackaaij ech
ter altijd vers twee. Vers één is het sa
men gaan werken, het elkaar vinden.
Toen aan deze voorwaarde was voldaan,
vaak na moeizame besprekingen, heeft
het Ned. volk gereageerd als nooit te vo
ren. In één avond gingen 130.000 mede
werkers op pad en werd (alleen door pro
testanten) f 28.000.000 bijeen gebracht.
Gaat samen collecteren nog betrekkelijk
gemakkelijk, nu moet men samen vc.
der werken en bijelkaar blijven. Dit is
inderdaad moeilijker, maar steeds groeit
men meer naar elkaar toe. Daarom
gaan zending en wereldiiakonaat wel
licht spoedig samenwerken in één ge
bouw, onder één leiding, n.l. in het her
bouwde gebouw van het Zeister zendings
genootschap der Hernhutters.
Het is eigenlijk ook vreemd, dat er
twee opleidingen zijn voor zendelingen,
één te Baarn, en één te Oegstgeest.
Trouwens de studenten komen geregeld
bij elkaar en het contact is veelvuldig.
Het moest eigenlijk komen tot één oplei
ding. Een andere wens is het komen tot
één gemeenschappelijk zendingsblad, te
gelijk ook bestemd als orgaan voor het
werelddiakonaat. Komt dit alles éénmaal “want in vele landen stinkt geld wel,
tot stand, dan dringt zich de vraag op,
waarom wel gezamenlijk zendingsarbei-
ders op te leiden en nog niet gezamen
lijk de predikanten. Er is reeds op al
lerlei gebied een verheugende groei. Zo
is men b.v. in Sassenheim e.a. na de
„Kom over de brug”-aktie samen blij
ven werken en gaat nu nog Trijntje
Hulstra als resultaat hiervan naar Pa
kistan. In tal van dorpen en steden la
ten de kerken na de „Kom over de brug”
-aktie elkaar niet meer los en blijft men
samengaan. Ook zending en missie kun
nen veel meer samenwerken. Het doen
aan ontwikkelingshulp, (zuiver techni
sche hulp en instructie, zander geeste
lijke begeleiding) is een ander punt. Van
zelfsprekend is deze belangrijk, zoals de
zo juist in Friesland gehouden NOVIB-
actie voor Ceylon. Trouwens uit de pot
voor ontwikkelingshulp van de rege
ring wordt ook een aanzienlijk bedrag
(ongeveer 100 miljoen in 3 jaar) besteed
aan „medefinanciering van particulie
re instanties”. Dit geldt gaat in de eer
ste plaats naar missie en zending, (ie
der 40 pet.), voor een deel naar de
NOVIB (20 pet.). Het spreekwoord
zegt: Geld stinkt niet. Ontwikkelings
hulp is echter een zeer delicate zaak,
Hja hawwe sünt jier en dei har heil
socht yn it yn stan halden fan in admini
strative en bistjürlike doalhöf, dêr’t al
linnich de ambtelike topminsken de
wei yn wisten. Dêrmei wiene riedsleden,
wethalders, steateleden en journalisten,
dy’t de fijannen binne foar de bisletten
groep liedende ambtners, bihoarlik han-
dikapt. Hja houden op sa’n wize de
boat óf en de gids foar it doalhöf joe
gen se net priis. De sittingen fan de ge
meentelied en de steaten hiene dêrtroch
fakentiids mear fan in ünskuldige ber-
neboarterij, dan fan in dielnimmen yn
it bileid. De histoaryske anekdote fan
de eardere kommissaris fan Fryslan dy’t
nei de steatensitting plichte to sizzen:
„Siesoa, de kienders bin weer naar hüs,
nou kin wy weer an ’t werk gaen!”
joech dizze tinkwize skerp wer.
Der is in twadde groep, dy’t dit net mei
sin docht of dwaen wol, mar dy’t wiist
op it yngewikkelde fan de bistjürstaek
fan de prov. en gem. administraesje. In
gemeente hat to krijen mei hiel hwat
rykswetten, prov. foarskriften en for-
oarderingen en dêrneist dy fan de ge
meente seis. It freget jierren om der
goed mei op ’e hichte to kommen en de
measte lju slagget it dan noch net. By
de provinsje is dat ek sa. Dizze twadde
groep leit him dus by de situaesje del,
omt hja gjin kans sjogge de lju sa wiis
to meitsjen, dat hja seis it paed fine
kinne.
De trêdde groep binne de minsken, dy’t
fêst fan doel binne hjir foroaring yn to
krijen, hja sjogge yn dat öfskoattele bi
stjürsapparaet in groeijend gefaer foar
vooral als de politici zeggen: Ontwikke
lingshulp goed, maar dan moet 't gehol
pen land ook in ons straatje komen. Wie
geld geeft, wil invloed hebben. Is dit zo
niet, dan wordt dit toch vaak onder
steld. Het werk van de „Kerken overzee”
verslindt jaarlijks ettelijke miljoenen.
De zending is reeds oud, daarom wel
licht bedachtzaam. Het wereldiakonaat
is jong, fris, beweeglijk. Toch moeten
ze elkaar vinden, het zijn twee kanten
van dezelfde zaak. Trouwens, zending
valt niet te denken zonder diakonaat.
Zending en missie hebben altijd belang
stelling gehad voor de zieken, zwakken
en zwangeren, ze hebben steeds scholen
gesticht en geholpen in allerlei nood.
Zending en missie zijn vormen van
dienstverlening, medische dienstverle
ning inbegrepen.
Spreker gaf vervolgens een rondblik
over het werk voor de zending in ver
schillende delen der wereld, b.v. in Ka
meroen en Indonesië. Vooral dit laatste
land heeft tijdens de politieke perikelen
een moeilijke tijd doorgemaakt. Toch
vindt het werk voortgang en neemt hier
en daar zo’n vlucht, dat de gemeenten
het niet bij kunnen houden. In Indo
nesië heerst godsdienstvrijheid. Het hei
dense volksgeloof (animisme) begint te
tanen. Het Woord heeft zijn loop en
keert niet ledig weer. Soms voegen zich
10.000-den bij de gemeente, soms 100.000-
den. Hele dorpen bekeren zich tot het
Christendom. Dit vraagt veel aan ca
techese en begeleiding. De nieuwe chris
tenen moeten een antwoord hebben op
de vraag, hoe zij in dit leven hebben te
staan. Na de pauze waren er nog ver
schillende vragen ter discussie en ver
toonde ds. Mackaay prachtige dia’s over
de Islam. In zijn rede en beantwoor
ding wees hij op een vouwblad, dat op
de lectuurtafel verkrijgbaar was en dat
verschillende discussievragen bespraken,
b.v. heeft het westen, dat na 2000 jaar
christendom geen harmonische samen
werking weten op te bouwen, wel het
recht een gedeeltelijk mislukt artikel „te
exporteren
Het antwoord moet luiden dat noch het
Westen, noch ook enige kerk of welke
instantie, of welk mens ook het recht’
heeft zelfs niet eens de mogelijkheid,
om aan anderen het evangelie te bren-
19 doodvonnissen voltrokken als repres-
saille voor de moord op generaal Syef-
fardt, commandant van het vrijwilli
gerslegioen Nederland.
de demokraetsy en wolle de minsken dér
reëel yn bilüke. Mar hja hawwe it net
maklik, hwant in langjierrige tradysje
yn bistjürskringen, dy’t as in feilige for-
tifikaesje om de yngewijden hinneleit,
moat bistoarme wurde. En dat is gjin
lichte biroerte!
Dochs is it düdlik, dat de tiidgeast, dy’t
rounom mear iepenheit en forantwur-
ding freget, dy’t net mear it gesach oan-
nimt omt it gesach is, mar hawwe wol,
dat it gesach him oannimlik makket
troch oertsjüging en arguminten. is net
mear to kearen. De regintenmentaliteit
is üt 'e tiid.
De provinsje Fryslan hat dizzer dagen
in wichtiger stap set op dizze nije wei.
Under de steapel stikken, dy’t de steate
leden krige hawwe foar de kommende
sittingen is der ien, dy’t qua foarm en
ynhald tige de oandacht fortsjinnet. Ik
doel hjir op de nota, dy’t wijd is oan
de kommende fiif jier, in fiifjierrenplan
dus, dêr’t mei düdlike sifers de mooglik-
heden en ünmooglikheden foar de pro
vinsje yn üt de doeken dien wurde.
(stik: G.26).
Mei greate weardearring haw ik dizze
ütiensetting lézen en neigien, omt hjir
foar it earst in basis lein is foar in
fruchtbere en konstruktive gearwurking
tusken de steaten en it bistjürsapparaet.
Hja witte nou hwer’t hja meimekoar
oer prate moatte en hwat de grinzen
binne foar forlangens en winsken. Der
by binne de opstellers dér yn slagge om
de matery sa düdlik en sumier foar to
stellen, dat it alle steateleden mooglik
is harren op 'e foet to folgjen. Hja
T
