(D\
Tweede eeuwfeest
Ludwig
van
Beethoven
von
Damclub ,Mearslach giet
damtournooi
foar’ organiseerde haar 6e
16 December 1770 - 16 december 1970
iiiii
Beethoven in de
ether
IIIII
Fan
de Martinytoer
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
DINSDAG 15 DECEMBER 1970
109e JAARGANG No. 99
f.
Een overzicht van de hoofdklassers.
I Al een paar dagen eerder had hij op-
de viool niet of zeer zwak
1
r
Is it gefaer net libbensgreat, dat Harns I te it faeks net mear mar Fryslan soe
t
1
5
SOE DAT DE MINSKEN HELPE?
n
G:
Tj. de J
telsis
Abonnementsprijs f 4 95 p. kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
Verschijnt
DINSDAGS en VRIJDAGS
Uitg A. J. OSINGA n.v., Bolsward
Administratie- en Redactle-adres:
Marktstraat 13
Tel. 2044 - Na 18.30 uur 2660 of 2335
(05157)
e
doofheid verergerde dermate dat hij
greep naar gehoorapparaten. Ook ge-
Bolswards Nieu wslilat
Wymbritseradeel,
Advertentieprijs: 18 ct. per mm
Ingez mededelingen dubbel tarief
Contractprijs op aanvraag
ren van mijn kindsheid af tot zachtheid
en welwillendheid gestemd, zelfs tot
het doen van grote dingen was ik steeds
dan is it saek net oan it bisteande fêst
to hólden. Mar litte de plattelónsgemeen
ten oansluting sykje by elkoar, net by
oorlogstijd, tijdens en na de Revolu
tie en gedurende het keizerrijk in Frank
rijk heeft Beethovens sympathie ge
zwalkt tussen zijn liefde voor zijn va
derland en zijn republikeinse gevoelens
en later zijn bewondering voor Napo
leon. Oorspronkelijk was de 3e sym
fonie (Eroica) opgedragen aan Bona
parte; toen hij echter hoorde van de
eigenhandige kroning in Parijs riep hij
woedend uit: „Hij is dus ook maar een
gewoon mens,” en verscheurde het ti
telblad; later wijzigde echter zijn oor
deel over Napoleon weer. Het onstuimi
ge en onafhankelijke van Beethovens
aard vindt zijn oorsprong in zijn Vlaam
se afkomst; zovele van zijn karaktertrek
ken zijn, overeenkomstig zijn naam, niet
Duits.
Toen Beethoven Bonn verliet om zich
voorgoed te Wenen te vestigen was hij
voorzien van een aanbeveling van de
keurvorst van Keulen wiens hofpianist
en hoforganist hij was, om hem toe
gang te verschaffen tot de hogere krin
gen. Vele adellijke families begunstigden
iedere activiteit die het muziekleven kon
stimuleren, enkele hadden een eigen or
kest zoals Vorst Lichnowsky, in wiens
huis Beethoven tijdelijk werd opgeno
men, zijn faam als virtuoos pianist en
organist was hem reeds vooruit gesneld.
F. Huch geeft in zijn „Beethovens glo
rie” de beschrijving van zijn eerste op
treden op een soirée ten huize der Lich-
nowsky’s. Bij dergelijke gelegenheden
was het de gewoonte dat een der aan
wezigen ’n thema opgaf, waarop de pia
nist dan ging improviseren.
Toen Beethoven na beëindiging van zijn
improvisatie opstond bleef het enige'
ogenblikken doodstil in de muziekzaal.
En, zegt Huch, het was deze kinderen
van de wereld duidelijk geworden dat
muziek nog iets anders kan zijn dan
vrolijk tijdverdrijf. Hierna brak een ge
weldig applaus los, alles dringt naar vo
ren men wil de virtuoos de hand druk
ken, men overstelpt hem met loftuitin
gen, men wil hem bovenal danken. „Ver
der spelen, nog meer, nog een enkel
stuk, nog een klein stukje, maar speelt
u in godsnaam verder.” Met veel moei
te gelukte het hem tot een hernieuwd
u. tveiLsma, xjoiswara o
in M. Miedema, Oosterend 4 pnt.;
Verschijnt in: Bolsward, Baarderadeel, Hennaarderadeel, Hindeloopen, Wonseradeel, Workum en
h üs blêd fan 11 desimber is in wiid-
freidich forslach opnomd fan it petear,
tat him yn Boalsert öfspile hat oer it
bpport oangeande de gemeentlike yn-
iieling .fan Fryslan. Dat wie in best
ling, hwant al hoe fier it nou noch fan
fe öfleit, it itenklearmeitsjen is oan ’e
[®g en men kin nou noch ynfloed ütoef-
i( op it menu.
B"a't de kaert fan Fryslên yn 'e holle
8t, wit, dat der hjir en dêr dingen
En by Boalsert fan itselde. Lizze yn 1 ken fan minder dan hünderttüzend
dy plakke net al jierren lang forlang- 1
Jistkes dv't wa.c.htsie nn nipnr iild 9 W.n
wurdt dan it plattelan noch net mear
de dupe fan de sintra Of tochten jo,
dat de ried fan Boalsert bislute soe, dat
de stêdssanearing oan de Dylakker, de as in greate flop wurden.
kearn Ljouwert kin mei al syn fasili-
teiten mar gjin gong krije, mar Snits,
dêr’t de mannen neat fan witte woene
en dat allinnich op it listke kaem troch
it stiif fêsthalden fan Deputearre Stea-
ten, groeit as koal. Dwers troch dat hie-
le keamenplan groeije alle plakken oan
de forbining- rykswei 43. Gean mar nei:
Makkum, Boalsert, Snits, Hearrenfean,
as dy nou by de plattelónsgemeen- Drachten en de Jouwer net to forjit-
ten. Guon hawwe keamfasilitelten, guon
net, mar hja lüke harren det neat fan
oan. En nel dat diidlike fiasko sil in
nije Haechse man de boel yn ’e bulten
jeije. Lit him der bliuwe, litte hja yn
Den Haech ta de büse gean en de bi
steande bistjüren de middels jaen om har
provinsje en har gemeente ta bloei to
bringen. Mar de büse ticht halde en in
nije jager yn it wyld sjitte litte, dêr
hat Fryslan bipaeld gjin inkeld forlet
fan. Sa hurd mooglik Rykswei 43 fjou-
werbaens, de provinsia'.e wegenplannen
ütfiere, de Harnzer haven ütwreidzje
en fordjipje, de wei nei Amsterdam f jou-
werbaens trochlüke, dat binne de din
gen, dy't Fryslan ekonomysk helpe kin-
ne, mar gjin babbelegüchjes!
de stêdden. Hja wurde dêr grif stêds-
kyn. net oars.
Dêr stiet noch in oare saek op priem-
men, dy t as hy trochgean soe, noch fol
ie mear yn ünstjür bringe soe as bet
ter meitsje. Dat is de idé fan de nije
steatssekretaris mr. Van Veen oer ge-
westfoarming. It waerd ek wer ris tiid
dat üt Den Haech in nije pódde opbliisd
waerd.
Wy binne hast al wer forgetten, dat
1'rwei it kernep’an om it noarden op
I gong to bringen ütbret waerd. Jo wit-
I Zaterdag 12 december organiseerde de
damclub MGF haar 6e damtournooi in
i sociëteit De Doele te Bolsward. Om
i kwart over tien kon de heer D. van
Foeken namens de damclub precies 100
damliefhebbers verwelkomen die samen
de sportieve strijd zouden aanbinden ach
j ter het bord met de 100 velden. De be-
I langstelling was groter dan vorig jaar,
vooral uit de provincie Noordholland ko-
men iedere keer meer deelnemers naar
dit goed georganiseerde tournooi.
optreden te bewegen.
Er weder glijden de handen over de
toetsen, een maatverandering, een wij
ziging in de harmonie en wederom ver
schijnt het thema, maar nu dreigend en
demonisch. Een melodie zet in die het
hart nu eens van vreugde laat jubelen
en dan weer van angst doet ineenkrim
pen.
Als in hypnose staart ieder naar de
speler. Nu breekt een orkaan los van ge
broken mol-accoorden, een korte pauze,
het dreunen van fanfares en eindelijk,
in een machtig accoord het einde.
Men is overweldigd, diepgeroerd, maar
ook ontluikt, men beseft: een nieuw
tijdperk is met Beethoven aangebroken.
Zo was de weg naar bekendheid, waar
dering en roem, in muzikaal Wenen ge
baand. Hij werd diezelfde avond over
stelpt met verzoeken om muzieklessen
bij hem te mogen nemen.
Aanvankelijk bleef Beethoven bij de
Lichnowsky’s wonen, hij had daar een
eigen bediende en hield een rijpaard. Hij
nam lessen in algemene competitieleer
en contropunt bij Haydn de algemeen
erkende grootste componist en muziek-
paedagoog van Wenen (Mozart was in
1791 op 35-jarige leeftijd overleden).
Jaren geleden had Beethoven als kind
van 11 jaar zijn eerste klaviersonate ge
componeerd, daarna volgden er in zijn
prille jeugd nog enkele; op 16-jarige
leeftijd volgt een „Abschiedsgesang"
met pianobegeleiding.
Enige maanden na zijn definitieve ves
tiging in Wenen componeert hij 3 trio's
(piano, viool, violancello). Bij de eer
ste uitvoering weder in huize Lichnows
ky is ook Haydn aanwezig. De eerste
twee hadden veel succes, papa Haydn
(zo noemde Beethoven de toen 60-
jarige) scheen geboeid, doch bij beëin-
diging van het laatste trio in C-mol
In de eerste klas was het Sj. Folkert-
sma uit Woikum die na loting voor 1
jaar in het bezit van de beker kwam.
In de tweede klas wist B. Hoekstra uit
Heerenveen na een spannende strijd
weer 6 punten te behalen. Daar deze
speler de 2 voorgaande jaren de wissel-
beker ook had gewonnen, kwam hij nu
definitief in het bezit van deze prach
tige beker. In de derde klas was het
de 12-jarige A. Sinnema uit Finkum, die
na loting de wisse’beker voor 1 jaar
mee naar huis mocht nemen.
De verdere uitslag was:
Hoofdklasse A: H. Veenstra, Schagen
6 pnt.; H. Jelsma, Rauwerd 3 pnt. B:
M. Veenstra, Schagen 4 pnt.; B. Ste-
neker, Leeuwarden 4 pnt. C: A. Veen
stra, Schagen 5 pnt.; G. Kloosterman,
Achlum 3 pnt. D: A. Lolkema, Haar
lem 5 pnt.; K. Lyklema, Sneek 3 pnt.;
E. J. Peters, Bolsward 5 pnt.; C. M.
Koene, Emmeloord 3 pnt. F: H. v. d.
geneigd, maar bedenkt slechts dat ik j Veen, Terwispel 5 pnt.; J. Hoogterp
- 1 Dokkum 3 pnt.
A:
ten. En ek yn de twadde rige: Drylts
(1849), Warkum (3976), Utingeradiel
(5019), Raerderhim (2504), Ljouwerte-
radiel (5433), Hennaaerderadiel (4533),
Himmelom-Oldeferd (4804), Frentsjera-
diel (4753) en Baerderadiel (5020) wurdt
dit forgoed problematysk, yn it bysün-
der as der gjin groei yn skynt to git
ten.
It soe my talykje, dat in stüdzje oei'
de mooglikheden, dy’t der binne troch
gearfoegjen alhiel of diels fan
dizze gemeenten goed wurk dien wurde
koe, hwerby de fraech, hokfoar sin-
tromplak de minsken yn dizze gemeen
ten it gaedlikst taliket, in wichtige rol
spylje moat. Mar it praetstik fan de
provinsje wol praktysk de hiele saek
op 'e kop ha en rounom nije streken
lüke. Ik mien dat dit net yn it bilang
fan de minsken is, binammen net fan de
lju op it plattelên.
It is wier, dat de plattelónsgemeenten
it net maklik hawwe yn dizze tiid, mar I niel wurkje kin, as der by in buorge-
enkele zinsnede: „Of wanneer iemand
een herdersknaap hoorde zingen en ik
weer niets hoorde, zulke dingen maak
ten mij wanhopig, het scheelde niet veel
of ik had zelf een einde aan mijn le
ven gemaakt zij alleen, de kunst
hield mij terug, ach het kwam mij on
mogelijk voor de wereld te verlaten
vóór ik alles had gedaan waartoe ik
mij geroepen gevoelde.”
Zijn krachtige natuur kon er niet
berusten onder de beproeving te be
zwijken. Aan Wegeler schrijft hij: „Zo
lang een mens nog een goede daad kan
verrichten mag hij i. et vrijwillig van
het leven scheiden en ik aan de mens
heid nog veel schenken.”
De weerspiegeling van zijn depressieve
situatie vindt men
nate pathetique (op. 13 1799) en in
het largo van de derde sonate voor kla- pnt.; H: J Leyena;
vier qp. 10 (1798).
Radio: Woensdag NCRV: Hil- f
versum 1, 14.10 „Kantate auf den
tod Kaiser Josephs II”.
Televisie: Woensdag NOS: 20.30 X
Nederland 1: „Beethoven in tri- T
plo”. Op drie manieren staat Lud-
wig van Beethoven in het mid- T
delpunt. Eerst wordt zijn Ou-
venture Leonore III uitgevoerd; X
vervolgens krijgt men de film
„Eroica” te zien en tenslotte volgt
een uitvoering van de 2e Sym
fonie.
Donderdag TROS: 21.40 Neder
land 2: Gefilmd Portret van Lud
wig van Beethoven n.a.v. zijn
200ste geboortedag. X
Blandsleechte, de Kampen, de Withea-
renstrjitte mar wachtsje moat omt er
yn Tsjerkwert, Skraerd of Skettens hwat
barre moat? Meitsje jo seis neat wiis,
hja meije nou al net botte tofré wêze,
dan soe it alhiel nacht yn ’e nane wur
de En hoe lang soe it duorje foar
publike wurken en oare tsjinsten de
kennis fan it nije gebiet hawwe soene
sa
ten yn jierrenlange erfaring bistiet? As
in gemeente to lyts wurdt, as it düd-
lik is, dat hjir gjin deskundich perso-
deeld: 24 hoofdklassers, 24 eerste klas-
sers, 20 tweede klassers en 32 derde
klassers.
In de hoofdklasse werd ’s avonds om
kwart voor acht de laatste „strijd” ge
wonnen door H. Veenstra uit Schagen,
die hiermee totaal 6 punten verzamel
de en met de wisselbeker naar huis
sedert 6 jaren in een heilloze toestand
vervallen ben d.e door onverstandige
geneesheren nog is verergerd; het ene
jaar na het andere werd mijn hoop op
beterschap teleurgesteld en tenslotte
werd ik gedwongen tot het vooruitzicht
op een blijvende kwaal.
Geboren met een vurig gestel, zelfs ont
vankelijk voor de genietingen der sa
menleving, moest ik mij al vroeg af
zonderen, eenzaam mijn leven slijten.”
Het is onmogelijk in dit klein bestek de
har bistjüi en ambtners binne alhiel op meente goede oansluting foun wurde kin,
dit plattelan en syn bihoeften ynsteld.
Hja wurkje mei de ried sa goed moog
lik oan de wegen, de doarpen en pu
blike tsjinsten. Hja kenne de streek en
de lju, hja hawwe har methoades der
oan oanpast en witte hwer’t se wêze
moatte en by hwa, as der heat barre
moat. Stel, dat sa as yn it praetplan
stiet, in gemeente as Wünseradiel for-
parten wurdt by Harns, Boalsert en
Warkum. Is dat dan winst foar de lju
üt Wünse adiel? Sil yn de bigreating
t ^2 Jnne' dy’f net meat fan üs tiid binne fan Harns, Boalsert en Warkum mear
«meenten as Hylpen, Sleat, Starum, 1 foar dat plattelên dien wurde en dien I
Mi noch gjin tüzend minsken kin men wurde k'nne as nou by deselde totale
«wierlik rekkenje ta moderne gemeen- ütjeften?
lag er een sfeer van bevreemding over
de toehoorders en toen de jonge com
ponist Haydn’s blik- zocht vond hij hem
niet. Enige dagen later zeide Haydn
tegen hem: „Wat uw laatste trio be
treft moet ik iets opmerken, het heeft
zeker muzikale kwaliteit, maar ik vind
het smakeloos zó van zichzelf te spre
ken als u het in dit stuk doet, het is een
zelfontbloting van uw zieleleven, dat is
de taak van de heilige kunst niet!”
Beethoven antwoordde: „Ik ben het ge
heel met u oneens; ik ben van plan,
ja ik kan niet anders, mij in mijn kunst gemerkt dat de vleugel zo mat klonk,
uit te spreken, waar zal de kunstenaar Bij een repetitie met zijn trio-geno-
anders over spreken dan over zichzelf, ten bleek dat hij vooral de hoge to-
over zijn vreugden en geluk, maar ook
over zijn ontmoediging, zijn verdriet,
zijn hartstochten en soms zijn vertwij
feling.”
Uit deze gedachtenwisseling spreekt dui
delijk het verschil in karakter tussen
muziek vóór en na Beethoven. Beet
hoven is de eerste en grootste roman
ticus, de vertolker van alle roerselen
der ziel of het nu gaat om de Ere
Gods „De Ere Gods uit de Natuur”
of wel om de „Woede over de verlo
ren stuiver” Uit beide composities
spreekt zijn machtig genie; daarom
spreekt zijn muziek miljoenen aan om
dat men in zijn scheppingen eigen ge
voelens terugvindt.
Op zijn 26e jaar gevoelde hij zich op
het toppunt van zijn scheppende kracht,
soms schreef hij aan twee, drie werken
tegelijk; hij bevroedde zelf niet dat zijn
vankelijk gersut stelde, consulteerde hij (de Mondscheinsonate) op te dragen,
die hem zouden treffen later nog to- plotseling in het huwelijk trad met graaf
renhoog zou uitsteken boven die van Gallenberg. dreigde hij te bezwijken on
zijn jonge jaren. der de beproevingen van het Lot, zoals
Toen hij op zekere morgen ontwaakte i blijkt uit het vermaarde Testament van
hoorde hij een zacht bruisen, het klonk I Heiligenstadt, dat geen eigentijds tes-
als stromende regen. Hij riep zijn be- J tament is, maar een schreeuw van een
diende, deze luisterde en verklaarde toen gefolterd mens, waarin Beethoven al
niet te weten wat de meester bedoel- zijn leed en vertwijfeling op ontroeren
de. Een hevige angst nam bezit van de wijze uit, het lijkt een klacht van
hem, hij ontdekte dat het geruis in het j iemand in doodstrijd,
linkeroor zat.
Weldoen naar men kan,
De vrijheid boven alles liefhebben.
De waarheid nimmer, zelfs niet voor de troon verloochenen.
Beethoven
De zestiende december 1970 is het 200 jaar geleden dat Ludwig von Beethoven
t« Bonn werd geboren.
Met hem treedt voor het voetlicht van het toneel v .<arop het leven der mensheid
rich afspeelt, een mens naar voren die tot de allergrootsten moet worden gerekend
èn als mens èn als schepper van onsterfelijke kunst.
Beethoven stamt uit een Vlaams geslacht van landbouwers, zijn grootvader Lud-
wig op wie hij sterk geleek, trok van Vlaanderen naar Bonn waar hij was be
noemd tot kapelmeester van het orkest van de keurvorst.
Zijn jeugd was hard, tedere huiselijkheid in het gezin waarin hij opgroeide ont
brak; rijn vader, een onbeduidend musicus die aan de drank was verslaafd, wilde
zijn muzikale aanleg uitbuiten en hem als wonderkind exploiteren.
„Gij mensen die mij voor somber, knor
rig of misanthropisch houdt, of zo noemt
hoe doet gij mij onrecht, gij kent de ge
heime oorzaak niet van wat u zo toe-
dy sinten, dy’t hja mear krije troch dat modern makke wurde troch ien of twa schijnt. Mijn hart en mijn gemoed wa-
nije gebiet yn de stêd kwyt rekket? greate stêdden to formearen, alle plak-
yn-
dy plakke net al jierren lang forlang- wenners wiene dpchs net mear to rêd-
listkes, dy’t wachtsje op mear jild En den. De forneamde akkumulaesje-theo-
wurdt dan it nlaifelón noch nor mear ry stie dy baesmannen foar eagen. Hja I
wisten krekt, hoe’t it gean soe en hwer’t
de skoech sear die. Nou it is net oars
De haed-
B. Hoekstra uit Heerenveen kwam
definitief in bezit van de wissel
baker in de 2e klas.
Zijn moeder, aan wie hij zeer gehecht
was, stierf toen hij 7 jaar oud was.
Op zeer jeugdige leeftijd moest hij reeds
geld gaan verdienen voor het gezin,
omdat zijn vader hiertoe niet behoor
lijk in staat was. Zo was hij op zijn
elfde jaar reeds lid van een schouw-
burgorkest en op zijn dertiende jaar was
h(j organist. Op zijn 17e jaar werd hij
hoofd van het gezin en belast met de
opvoeding van zyn beide jongere broers
Johann en Carl. Lichtpunten in deze
donkere jeugdjaren was zijn liefde voor
de muziek, die door de behandeling van
zijn vader bijna was gedoofd, en de war
me vriendschap die hij ondervond van
de familie von Breuning. Er ontstond
tussen de jonge Beethoven en de dochter
des huizes die hij pianoles gaf een te
dere verhouding, die niet haar vol
einding vond in een verloving, hetgeen
wellicht is beïnvloed door de ongewis
se toekomst van de jongeman en het
standsverschil dat er bestond tussen de
families. Eleonore is later gehuwd met
een jeugdvriend van Beethoven, dr. We-
I geler; een vriendschap voor het leven
I verbond Beethoven met de Wegelers.
Tot zijn 22e jaar bleef hij te Bonn, waar
hij voor zjjn muzikale ontwikkeling zeer
veel te danken had aan de muziekpae-
dagoog Christian Neefe.
Voor opbouw van zijn carrière moest
hij Bonn echter verlaten en zich ves
tigen in de muziekmetropolis Wenen,
de stad van Haydn en Mozart.
Beethoven verliet het Rijnland met bloe
dend hart, hij voelde zich innig verbon
den met zijn geboorteland, een gevoel
dat hem zijn gehele leven is bijgeble
ven. Op 17 jarige leeftijd had hij reeds
enkele weken in Wenen vertoefd, waar
hij enige lessen in de muziektheorie
nam bij de 14 jaar oudere Mozart. De
grote muziekstad sprak hem niet aan,
hij heeft zich daar eigenlijk nooit thuis
gevoeld, in zijn latere jaren vluchtte
hij als regel in het voorjaar naar dorp
jes in de omgeving als Heiligenstadt,
Wuszdorf en Modling om tegen de win
ter naar de stad terug te keren.
Inmiddels 'was de Revolutie in Frank
rijk uitgebroken, die haar stempel zou
drukken op geheel Europa. De gehele
nen van
hoorde.
Hiermede begon een ware lijdensweg.
Na onderzoek bij de beroemdste arts
van Wenen prof. Frank, die hem aan-
vankelijk gerist stelde, consulteerde hij
een groot aantal geneesheren, doch de Er werd gespeeld in 4 klassen en de
i dammers waren als volgt hierover ver
greep iiu.a.1 geawiuppa.ra.reii. ervrv ge- ui r rji.i n, i._
bruikte hij een stokje dat hij tussen de
tanden klemde en op de piano liet rus- J
ten, Konrad Graf bouwde voor hem een
vleugel met groot geluidsvolume.
Het besef dat dit ongeluk juist hem.
voor wie het gehoor het kostbaarste be
zit was, moest treffen, bracht hem tot
opstandigheid en wanhoop. Toen in mocht gaan
1803 het voorwerp van zijn liefde de
adellijke jonge vrouw Giulictta Guic-
ciardi, die hij onsterfelijk maakte door
aan haar zijn beroemde sonate opus 27
Eerste klas: A: R. Zadelhof, Amster
dam 5 pnt.; P. Bleeker, Schagen 3 pnt.
B: P. Blauwboer, Schagen 6 pnt.; A.
Mulder, Hindeloopen 3 pnt. C: Sj. Fol-
kertsma, Workum 6 pnt.; M. de Wolf,
Amsterdam 3 pnt. D: A. Sinnema, Fin
kum 5 pnt.; J. Pronk, Schagen 3 pnt.
E: S. D. Schaaf, Exmorra 5 pnt.; Y.
v d. Molen, Echtenerbrug 3 pnt. F: H.
Lage weg, Langelille 5 pnt.; W. Boersma
Lemmer 4 pnt.
tekst verder te volgen. Alleen nog een (Tweede klasse A: B. Hoekstra, Heeren
veen 6 pnt.; W. Leyenaar, Wons 4 pnt.;
B: Tj. Andringa, Bolsward 4 pnt.; G.
Adema, Leeuwarden 3 pnt.; C: D. P.
Hoekstra, Akmarijp 5 pnt.; E. de Jong,
Hindeloopen 4 pnt.; D: J. Capelle, Leeu
warden 6 pnt.; J. Lemstra, Achlum 4
pnt. E: D. Buwalda, Schettens 3 pnt.;
J. Faber, Woudsend 3 pnt.
Derde klasse: A: J. Westra, Workum 5
pnt.; J. Reitsma, Bolsward 3 pnt. B:
G. van
Brug, Bolsward 4 pnt.; C: F. Z(jl-
stra, Bolsward 4 pnt.; H. Nijland, Rau
werd 4 pnt.; D: L. v. d. Heide, Drach
ten 6 pnt.; L. Dooper, Bolsward 4 pnt.;
E: C. Andringa jr., Bolsward 5 pnt.;
D. de Vries, Rauwerd 3 pnt. F: A. Sin-
I nema, Finkum 6 pnt.; S. K. Osmga,
o.a. terug in de So- j Bolsward 4 pnt.; G: W. Greydanus,
Bolsward 5 pnt. S Tilstra, Wons 5
-ar, Wons 5 put.; M.
1 Douma, Achlum 4 pnt.
