Rol
bemiddelaar
van
voor
Roemenië
de week
De foto
van
'111
HabeSliiw
1
Mevrouw Meir spreekt ontmoeting
met Russen tegen
11
Fa. Et tenia opende
nieuwe zaak
Zilveren filmpjes
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
lil
i Hwat hat
F
És J
VRIJDAG 4 JUNI 1971
110e JAARGANG No. 38
De oplossing?
Ruimtevaart
Oost-west
Zoetigheid
{Staking
Duimschroeven
Ontspanning
Lapland
as
Piraten
Advertentieprijs: 18 ct. per mm
Ingez. mededelingen dubbel tarief
Contractprijs op aanvraag
Aanmaakturf zonder bon. F. Oord. Bé-
stel nu om teleurstelling te voorkomen.
13e groot zangersfeest op pinkstermaan
dag te Workum.
Verschijnt
DINSDAGS en VRIJDAGS
Abonnementsprijs f 4.95 p. kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
Benoemd tot hoofd der Chr. School te
Harkema Opeinde, de heer J. de Boer
te Pingjum.
Te koop: 2 jonge honden van mijn vast
staande mollen hond f 10 per stuk, één
ruit met glas en kozijn en gevonden 3
sleutels. Klaas v. d. Veen, Parrega.
Pijnloze massage bevordert de Volks
gezondheid. Stijve en pijnlijke ledema
ten worden door massage met veel suc
ces behandeld. J. de Goede, Boterstraat
2, Bolsward.
4e week mei 1946
In Engeland waar het staken een soort
nationale hobby is hebben ruim vijf
tienduizend arbeiders in de Britse staal
industrie het werk neergelegd met het
doel loonsverhoging af te dwingen.
De stakers, die worden gesteund door
Vrijdagmiddag j.l om 5 uur opende aan
de Dijkstraat te Bolsward fa. Ettema
haar tweede zaak. Het pand, waar voor-
Selsfortsjinne lean hat niear glans
hwat jo fine yn deademans büse.
IHtg. A. J. OSINGA n.v., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
Marktstraat 13 - Postbus 5
Tel. 2044 - Na 18.30 uur 2660 of 2335
(05157)
De resultaten van voorgestelde wijzigin
gen waren verrassend: de gewonnen ho
ning bleek van betere kwaliteit en de
produktie steeg tot het drie- vier
voud.
Reeds in *t eerste stadium van deze ver
betering werd de suiker voor gezinsver-
bruik door honing vervangen.
Bolswards Nieuwsblad
Verschijnt in: Bolsward, Baarderadeel, Hennaarderadeel, Hindeloopen, Wonseradeel, Workum en Wymbrüseradeel,
Met geblokkeerd geld kan men inschrij
ven op 2 pet. grootboek. NV Kingma’s
Bank.
Wolle jo in Hitler-Iok, in snor a la
Stalin. Gean dan nei R. Wiersma ta,
dy docht it jo grif nei ’t sin. De Dyk
11 Boalsert.
Ook tydens do kerkdienst, waarin u van het Pinksterwonder hoorde,
ook tijdens de magnifieke fietstocht langs de 11 Friese steden, ook
tijdens het nog steeds stromen van de gloeiende lava uit de Etna,
ook tydens uw zonnen aan het strand in uw lang weekend, ging
onverbiddeliyk ’t wereldgebeuren door. Politieke „tiid haldt gjin
skoft”. In een wirwar van berichten over 25 doden in ’t Nederlandse
Pinksterverkeer, over een ernstige treinramp bij Duivendrecht, over
het zich moeizaam vootslepen van de kabinetsformatie, over de
kansen van Ajax bleef het wereldnieuws in het weekend echter
wat in de schaduw en het is niet eenvoudig nu exact aan te geven,
wat er sedert vorige week nu precies veranderde of welke ontwik
kelingen zich voltrekken. De meeste aandacht trokken de kans op
vermindering van strijdkrachten in Europa, de Roemeense missie
naar China, het bezoek van mevrouw Meir („de enige man in
Israël”) aan Lapland en de Russisch-Egyptische betrekkingen.
De zetelverdeling in de Prov. Staten is
thans als volgt:
CHU 9, Part. v.
Ook de piratenzenders waren weer in
het nieuws. Maar nu doet zich ineens
een vreemd geval voor.
Niet alleen Nederland, maar acht an
dere Europese landen die het verdrag
van Straatsburg tot wering van pira
tenzenders op zee of in vliegtuigen heb
ben ondertekend, blijken dit verdrag nog
te moeten ratificeren.
heen de Spar was gevestigd, is omge
toverd in een eldorado voor schilder
en behangwerk en als specialiteit han
denarbeid artikelen en houtwaren.
Vooral op het gebied van handenarbeid
is dit beslist een aanwinst voor Bols
ward, daar er praktisch geen nee te koop
Is er dus in Europa wellicht enige ont
spanning op til, ook buiten dit wereld
deel zijn er tekenen die er op wijzen,
dat men de boog niet altijd gespannen
kan houden.
Aan het hoofd van honderdduizend jui
chende Chinezen heeft de Chinese pre
mier Tsjoe en-Lai, de Roemeense pre
sident en partijleider, Niclae Ceausescu,
verwelkomd in de Chinese hoofdstad
Peking.
Ceausescu werd vergezeld door zijn mi
nister van buitenlandse zaken Ion
Maurer. De Roemenen bezoeken China
op uitnodiging van de Chinese regering.
Op een geheel ander front zou ook con
tact geweest zijn, met onverwachte part
ners en op een gehèel ongewone plaats.
In Israël deden geruchten de ronde, dat
mevrouw Meir tijdens een verblijf in
Lapland een onderhoud had gehad met
de Russische president, Podgomy.
Mevrouw Meir, de Israëlische premier,
heeft ontkend, dat ze tijdens haar be
zoek aan Fins Lapland, overleg zou heb
ben gepleegd met Russische overheids
functionarissen.
Loos alarm dus, maar alleen al het feit,
dat het bericht voor velen aanvankelijk
voor ernst werd genomen wees reeds in
een bepaalde richting.
Ruimtevaartnieuws is ook al ingrediënt
van het wekelijks menu. Welnu dan:
Drie ruimtevaartuigen twee Russi
sche en een Amerikaans zijn op weg
naar Mars, waar zij over een half jaar
zullen aankomen. De lancering van de
Amerikaanse Mariner-9 vond zondag
avond plaats, nadat men zaterdag we
gens technische moeilijkheden tot uitstel
had besloten. De Amerikanen hopen dat
de Mariner minstens een jaar om Mars
zal blijven draaien. Negentig procent
van de oppervlakte zal dan in kaart
kunnen worden gebracht. Verder hopen
de geleerden via de Mariner een geschik
te plaats te vinden, waar in 1976 een
.Viking’-ruimtevaartuig zal kunnen lan
den. Amerikaanse deskundigen hebben
de veronderstelling geopperd dat de bei
de Russische sondes een zachte landing
zullen uitvoeren of een karretje op Mars
zullen afzetten.
Het bezoek van de Roemeense presi
dent en partijleider, Ceausescu, aan Chi
na is een treffend voorbeeld van de ge
wiekste manier waarop Roemenië „on
der de rook” van Moskou zijn onafhan
kelijkheid weet te bewaren.
Dat de leiders in de Sowjet-Unie dit
bezoek met lede ogen bekijken staat
vast. Zij vinden het allesbehalve pret
tig, dat de eigenzinnige Roemeense
president toenadering zoekt tot China,
nota bene de grootste rivaal van Mos
kou in het communistische kamp. En
het hindert hen vooral, omdat Ceauses
cu zich wel eens zou kunnen ontpoppen
als de verbindingsman tussen China en
de Verenigde Staten.
De Sowjet-Unie maakt zich waarschijn
lijk niet ten onrechte zorgen, want juist
Roemenië is uitermate geschikt om te
bemiddelen tussen Peking en Washing
ton. Het staat immers met beide op
goede voet.
hun bonden, eisen een loonsverhoging
van 35 procent. Het is voor het eerst
in 45 jaar, dat de bond van arbeiders
in de staalindustrie een oproep tot sta
ken heeft laten uitgaan.
In slechts twee fabrieken gaven de ar
beiders geen gehoor aan deze oproep.
De vakbond heeft geweigerd de staking
af te gelasten ondanks een belofte van
de Britse staalmaatschappij, die per
week twee miljoen pond (ruim zeven
tien miljoen gulden) verliest, om voor
14 juni een nieuw loonvoorstel op ta
fel te brengen.
De staking, die waarschynlijk nog zal
worden uitgebreid, zal zeer nadelige ge
volgen hebben voor de Britse economie.
is. Het is een prachtig idee geweest
van de fa. Ettema om dit pand te be
trekken en om ook met handenarbeid
artikelen te beginnen daar dit ur veel
meer in komt juist nu de mensen meer
vrije tijd hebben en de creativiteit een
prachtige tijdsbesteding is en tevens de
In alle ernst eindigen we deze week met
een zoet bericht.
De hulp aan de ontwikkelingslanden kan
tal van vormen aannemen en slaan op
alle takken van de produktie door de
mens.
Zo werd in Senegal de by, symbool
van de arbeid, het embleem van de Is-
raëlisch-Senegalese samenwerking. Voor
enkele jaren nog was honing voor de
Senegalese landbouwer een bykomstig
produkt, dat werd gewonnen volgens ’n
eeuwenoude traditie.
Door de rijkdom van zyn flora en de
lange duur van zijn bloeiperiode bezit
Senegal ideale voorwaarden voor de in
tensieve en gecommercialiseerde cul
tuur van de honing.
In 1963 ging een Israëlische imker,
Yossef Linder, ter plaatse de voorwaar
den van een mogelijke bijenteelt bestu
deren.
Friesland op zijn mooist. De velden ge
kleurd met bloemenpracht, maar ook de
stad heeft zijn oase, zijn „groene long”.
Het Juliana Park, tot in de puntjes
onderhouden, waar geen sprietje ave
rechts staat, ligt te zonnen. Bloemen-
kelken vouwen zich open. De border
pronkt. Vogels tjilpen. De bomen, reeds
in volle bladertooi bieden schaduw. De
vogels in de volière zyn het bekijken
waard. Eenden worden graag gevoerd,
dikke goudvissen kleuren het water van
de vijver. De zwaan broedt ongestoord
verder. Een lustoord dit park, de trots
van Bolsward, waaraan terecht jaarlijks
duizenden guldens worden besteed. En
te midden van dit alles een trots thea
ter, modem van opzet en stijl. Overge
bleven van de op grootse wijze gevier
de stadsfeesten in 1955. Genieten dage
lijks drommen mensen in het park van
de loverpracht en de zachte weerspie
gelingen in het water, wanneer er en
kele malen per week een /uitvoering
wordt gegeven, wanneer de skotsers dan
sen, de schutters spelen, wanneer er sa
menzang is of een openluchtfilm
wordt gedraaid, wanneer er een massale
volksdansavond wordt gehouden of be
kende artiesten optreden, dan zijn het
geen honderden, maar duizenden die er
vertier en vermaak zoeken. Zo hebben
park en koepel een funktie, zijn het
levende elementen in de samenleving,
onmisbaar voor een Bolsward, dat jong
en vindingrijk is en een plaats moet
hebben om zich te recreëren.
Vergeet het maar. Het park is een ver
geten oord, ondanks alle aandrang.
Soms geen kip, soms een renteniertje of
moeder met kind. En de koepel ligt er
stoffig bij. Voor een kapitaal staat on
gebruikt. Om hierop te attenderen, maak
te de heer Ph. Bangma deze fraaie op
name. Niets zou ons liever zijn, dan een
discussie in ons blad, hoe het wél moet.
Met het Park, met de koepel. Het al
les ongebruikt laten, kan toch niet de
In de eerste plaats dus de verminde
ring van de legermachten van Oost en
West, die sinds de Tweede Wereldoor
log in Europa tegenover elkaar staan.
Met dat doel voor ogen arriveren woens
dag vijftien ministers van Buitenlandse
Zaken in Lissabon, waar gisteren de
tweedaagse politieke NATO-raad be
gon.
Hoewel enkele maanden geleden de
vooruitzichten voor ontspanning in Eu
ropa nog zo somber leken dat van nieu
we stappen van NATO-zijde nauweiyks
sprake kon zijn heeft de rede, die Sóv-
jet-partijsecretaris Breznjev onlangs in
Tiflis hield, in alle NATO-hoofdsteden
grote indruk gemaakt.
In NATO-kringen in Brussel werd zelfs
serieus rekening gehouden met de mo
gelijkheid van een positief NATO-ant-
woord op het voorstel van Breznjev, die
voor het eerst heeft laten blijken dat
de Sovjet-Unie wil praten over even
wichtige wederzijdse troepenverminde
ring, aan beide zijden van het Ijzeren
Gordijn. De Amerikaanse minister P.
Rogers verklaarde evenwel te betwij
felen dat de NATO-ministers een „spe
cifiek antwoord” kunnen opstellen aan
Moskou.
PvdA 18, ARP 12,
d. Vrijheid 2, Com
munisten 6, RK Volkspartij 3, totaal
50.
Tot dusverre hebben alleen België,
West-Duitsland, Frankrijk, Engeland,
Ierland en Zweden het in 1965 opgestel
de verdrag geratificeerd. De andere on
dertekenaars: Cyprus, Griekenland,
Noorwegen, Italië, Luxemburg, Neder
land, Turkije, Zwitserland en Portugal,
moeten dat nog doen, zo blijkt uit een
bekendmaking van het ministerie~van
Buitenlandse Zaken.
Omdat Spanje het verdrag niet heeft
ondertekend, bestaat de theoretische mo
gelijkheid dat Radio Nordsee naar
Spaanse kustwateren zal uitwyken.
Deze Zwitserse etherpiraat hoeft be
langrijk minder dan radio Veronica op
specifiek Nederlandse adverteerders te
steunen.
nodige geestelijke ontspanning geeft.
De heer Theo EttemWwoont nu aan de
Dijkstraat terwijl de heer Daan Ette
ma op de Kleine Dijlakker blijft wo
nen.
Deze schitterende overzichtelijke win
kel is beslist een prachtige aanwinst
voor Bolsward en wijde omgeving. Wij
wensen de firma Ettema veel succes.
Het bliksembezoek, dat president Pod-
gomy van de Sovjet-Unie aan Egypte
bracht en dat resulteerde in een vriend-
schaps- en samenwerkingsverdrag met
president Sadat, komt er na aftrek van
de wederzijdse omhelzingen en verdere
plichtplegingen op neer, dat Egypte de
duimschroeven zijn aangedraaid.
Het was in wezen, bij alle ongerust
heid in het Kremlin over het in gevaar
komen van de strategische belangen van
de Sovjet-Unie in Egypte, de verwoor
ding van een waarschuwing aan Sadat,
dat het Kremlin niet van plan is de Ver.
Staten op de politieke markt in Egyp-
toe te laten. Met de .vriendeiyke’ drei
ging op de achtergrond, dat aan ’t op de
been houden en uitrusten van het Egyp
tische leger en verdere financiële, eco
nomische en technische bystand ook
grenzen verbonden zijn.
Het is daarbij veelzeggend, dat het
slechts een verdrag van „vriendschap
en samenwerking” en niet een verdrag
van „vriendschap en samenvechten”
geworden is. Want daartoe zijn de Rus
sen, evenmin trouwens als in 1956 en
in 1967, ook maar in de verste verte
bereid.
Wanneer Sadat erop gespeculeerd heeft
dat de Russen in dit opzicht, bevreesd
voor een verder uit de hand lopen van
hun invloed in Egypte, met die toezeg
ging voor de dag zouden komen, dan
heeft hij een misrekening gemaakt.
De storm van verontwaardiging, die is
opgestoken nadat een commissie in het
Lagerhuis zich openlijk had uitgespro
ken voor een verplichte geboortebeper
king. Er zijn op het ogenblik 55 mil
joen Britten en als het zo doorgaat,
zijn er rond de eeuwwisseling een 68
miljoen. Dat is veel te veel, zegt de
commissie, om iedereen een redelijk
goed bestaan te kunnen garanderen. Dus
moet het aantal geboorten omlaag.
Een Engels gezin heeft nu gemiddeld
2,7 kind en dat moet 2,2 worden. Maar
hoe bereik je dat?
Engeland zit er raar mee in zijn maag.
Vreemd, dat stakend Engeland hier niet
aan een simpele oplossing denkt: ge
woon staken!
v
